2011, aprilie (PDF) - Biblioteca judeÅ£eanÄ "Petre Dulfu"

More documents

Recommendations

Info

18 MARTIE 2011 170 IOSIF VULCAN - FAMILIA ROMÂNÃ Revista Fa milia în anul de graþie 1866 145 de ani de la debutul lui Mihai Eminescu În zilele noastre, internetul func þio nea - zã ca o imag ine în oglindã a lumii, ca o cutie a minunilor în care poþi gãsi, în devãlmãºie, cele mai neaºteptate informaþii: tex te, sunete, imagini. Hulit ºi adorat, în acelaºi timp, el aduce, uneori, sub ochii noºtri lucruri rare, inaccesibile altfel. În categoria acestora intrã ºi imaginea paginii din revista Fa milia, nr. 6 din 25 februarie/9 martie 1866, în care este publicatã poezia de de but a lui Mihai Eminescu, De-aº avea... 1 Se vorbeºte mult de concurenþa pe care internetul o face tiparului. Dar iatã cã am des - coperit un teren pe care tiparul este imbatabil, unde diferenþa copie-orig i nal e la fel de im - portantã ca în picturã: lumea tipãriturilor vechi, a autografelor ºi manuscriselor, într-un cuvânt, a lucrãrilor susceptibile a face parte din patri - moniul cul tural. Adelina ULICI Cele scrise mai sus nu sunt niºte sim ple consideraþii teoretice ale unui bibliotecar îndrã - gostit de cãrþi ºi de munca lui. Biblioteca Ju - deþeanã „Petre Dulfu” din Baia Mare deþine o valoroasã colecþie a revistei Fa milia, în care intervalul de sub redacþia lui Iosif Vul can este bine reprezentat 2 , astfel cã am avut privilegiul sã þin în mâinile mele piesa de rezistenþã a a - cestei colecþii: anul 1866, anul debutului emi - nescian. Sentimentul este incomparabil! Când am rãsfoit prima datã paginile fine ºi foºnitoare, minunat conservate, am fost copleºitã de emo - þie. Aveam sub ochi un ex em plar contemporan cu tânãrul de 16 ani, aflat la Cernãuþi, care aºtepta cu febrilitate un rãspuns, aveam sub ochi un ex em plar care, cu siguranþã, îi provocase o stare de fericire ºi poate, în acelaºi timp, durere pentru cã omul cu care ar fi trebuit sã îm pãr - 1 O adresã web unde poate fi vãzutã imaginea preþioasã este http://iosifvulcan.revistafamilia.ro/FAMILIA1866.html, graþie digitizãrii ºi generozitãþii Fundaþiei Rock Filarmonica Oradea, care a demonstrat preocupãri deosebite pentru valorificarea moºtenirii culturale a lui Iosif Vulcan: CD-uri multimedia, cãrþi – editarea manuscriselor, concerte, digitizarea a 28 de ani din cei 42 de apariþie ai revistei Familia. 2 Anii 1865-1866 compleþi; An 1867, nr. 27-41, 43-47; An 1868, nr. 1-3, 8, 11-13, 16-19, 21; An 1872 complet; An 1873, nr. 33-34, 36-44; Anii 1874-1879, 1884 compleþi; An 1897, nr. 33, 35, 37; An 1902, nr. 7-28.
MARTIE 2011 19 tãºeascã acest mo ment, iubitul sãu profesor Aron Pumnul, murise de curând. Poate s-a uitat mai întâi la Poºta redac - þiunii, cu toate cã era cam devreme pentru rãs - puns ºi, spre surprinderea lui, a vãzut: Cernãuþi. M.E. ªi corespondenþã am primi cu bucurie. ªi aºa, rãsfoind revista, a gãsit tipãritã acolo, pe a opta paginã, între Jertve de oameni în Dahomei ºi nuvela lui Puºkin, Fata cãpitanului, una din poeziile trimise de el: De-aº avea... A citit din nou poezia, cântãrind modificãrile ortografice, sau s-a oprit cu o tresãrire plinã de mirare asupra numelui: Mihai Eminescu Nu, nu putea fi o greºealã, numele lui primise o rezonanþã ro - mâneascã: Eminescu, Mihai Eminescu. Ce fru - mos sunã! Un nume nou, o altfel de viaþã, un alt început. Sau i-a atras atenþia, în primul rând, notiþa redactorului, din subsolul paginii: „Des - chidem cu bucurie coloanele foii noastre acestui june numai de 16 ani, care cu primele sale în - cercãri poetice ne-a surprins plãcut” Cine poa te ºti Ce se ºtie însã e cã, din acel mo ment, lumea putea sã afle ceea ce el înþelesese deja: era poet! Cum au decurs lucrurile din perspectiva lui Iosif Vul can „Înainte cu douãzeci de ani, în o dimineaþã de februarie a anului 1866, re dac - þiunea noastrã primi o epistolã din Bucovina – scrie el în numãrul omagial 2/1885. Epistola conþinea poezii, primele încercãri ale unui tânãr, care se subsemna «Mihail Eminovici». Co mi - tiva poeziilor ne mai spunea cã autorul lor este numai de 16 ani. Farmecul gingaº al poeziilor, considerând ºi etatea tânãrã a autorului ne indicã un tal ent adevãrat, care avea un viitor frumos în literatura românã. De aceea publicarãm cu plãcere aceste inspiraþiuni ju ve nile; prima apãru în nr 6 al Fa - miliei din anul acela. Redactorul însã îºi permise o micã schim - bare. Numele Eminovici nu-i suna bine [...]; romanizã darã numele, modificând termi na þiu - nea ºi astfel poeziile apãrurã în foaia noastrã sub numele Eminescu. Autorul n-a protestat, ba a adoptat însuºi acest nume ºi semnã apoi aºa toate poeziile ºi scrierile sale în viitor. Astfel fu introdus numele Eminescu în literatura noastrã; scriitorul acestor ºire i-a fost naºul. De atunci a trecut un timp îndelungat. În intervalul acesta, speranþele noastre cari ne în - demnarã sã publicãm primele acorduri ale lirei tânãrului începãtor se realizeazã. Eminescu s-a înãlþat din ce în ce mai sus pe calea Parnasului român ºi astãzi putem sã constatãm cã dânsul este o decorare a beletristicii noastre. Cu bucurie vedem aceasta, cãci Fa milia a fost cuibul de unde a ieºit acest tal ent mare, noi l-am prezentat pentru prima datã publicului, cu cea mai mare plãcere venim dar sã-i aducem tributul stimei, punând în fruntea acestui numãr portretul sãu. [...] Activitatea literarã a lui Eminescu se re - prezenteazã prin poeziile sale, publicate în Con - vorbiri literare ºi Fa milia. La noi a început, dincolo s-a înãlþat la zenitul renumelui sãu ºi iarãºi la noi a publicat cele din urmã poezii ce a scris, ºapte adevãrate mãrgãritare ale lirei ro - mâne, în Fa milia din 1883 ºi 1884.” 1 G. Cãlinescu scrie cã „Titu Maiorescu nu avea nici o greutate sã afirme valoarea lui Emi - nescu, dupã ce cu atât de norocoasã uºurinþã o afirmase Vul can.” 2 E adevãrat cã, pentru a în - curaja dezvoltarea unei producþii literare ori - F AMILIA ROMÂNÃ IOSIF VULCAN - 17 0 1 Ei l-au vãzut pe Eminescu, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1989. Afirmaþia „ultimele poezii” este adevãratã raportat la anul 1885, dar nu ºi la opera antumã a poetului. În 1887 apare în Convorbiri literare poezia De ce nu-mi vii, iar pe pe data de 1 iulie, tot acolo, poezia Kamadeva, deºi G. Cãlinescu presupune cã aceste poezii au fost concepute cu mult înainte, raportat la starea sãnãtãþii poetului. (n.a.) 2 G. Cãlinescu. Istoria literaturii române de la origini pânã în prezent, Bucureºti, Editura Mi nerva, 1988, p. 108.
Page 3 and 4: MARTIE 2011 BAIA MARE FAMILIA ROMÂ
Page 5: IOSIF VUL CAN (1841-1907) 170 de an
Page 8 and 9: 6 MARTIE 2011 Iosif Vul can - portr
Page 10 and 11: 8 MARTIE 2011 170 IOSIF VULCAN - FA
Page 12 and 13: 10 MARTIE 2011 170 IOSIF VULCAN - F
Page 14 and 15: 12 MARTIE 2011 Aron Pumnul ºi Iosi
Page 16 and 17: 14 MARTIE 2011 „Iosif Vul can”,
Page 18 and 19: 16 MARTIE 2011 Iosif Vul can ºi Ma
Page 32 and 33: 30 MARTIE 2011 RESTITUIRI FAMILIA R
Page 34 and 35: 32 MARTIE 2011 FAMILIA ROMÂNÃ IOS
Page 40 and 41: 38 MARTIE 2011 Tinereþea lui Iosif
Page 42 and 43: 40 MARTIE 2011 O mare legãturã su
Page 48 and 49: 46 MARTIE 2011 IOSIF VULCAN (1841-1
Page 50 and 51: 48 MARTIE 2011 la Paris, iar sentim
Page 52 and 53: 50 MARTIE 2011 Caleidoscop internau
Page 54 and 55: 52 MARTIE 2011 FAMILIA ROMÂNÃ CON
Page 56 and 57: 54 MARTIE 2011 „...de Brâncuºi
Page 58 and 59: 56 MARTIE 2011 IN MEMORIAM FAMILIA
Page 60 and 61: 58 MARTIE 2011 IN MEMORIAM FAMILIA
Page 62 and 63: 60 MARTIE 2011 CONFESSIO Doamne, ti
Page 64 and 65: 62 MARTIE 2011 Constantin Mãlinaº
Page 66 and 67: 64 MARTIE 2011 FLLE DE ISTORIE FAMI
Page 68 and 69: 66 MARTIE 2011 FLLE DE ISTORIE FAMI
Page 70 and 71:
68 MARTIE 2011 FLLE DE ISTORIE FAMI
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
76 MARTIE 2011 CUNUNA DE AUR A ROM
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
84 MARTIE 2011 neva în Uzdin fãr
Page 88 and 89:
86 MARTIE 2011 ÎN LUME ROMÂNI FAM
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
92 MARTIE 2011 ÎN LUME ROMÂNI în
Page 96 and 97:
94 MARTIE 2011 Gala internaþional
Page 98 and 99:
96 MARTIE 2011 Liviu Baciu - preot
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
100 MARTIE 2011 Corespondenþã din
Page 104 and 105:
102 MARTIE 2011 Þara Chioarului a
Page 106 and 107:
104 MARTIE 2011 ÎN LUME ROMÂNI FA
Page 108 and 109:
106 MARTIE 2011 ANIVERSÃRI 2011 ap
Page 110 and 111:
108 MARTIE 2011 de pretutindeni pub
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
120 MARTIE 2011 Am primit la redac
Page 124 and 125:
122 MARTIE 2011 Imnele iubirii de I
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
126 MARTIE 2011 Controversa continu
Page 130 and 131:
128 MARTIE 2011 ROMÂNI ÎN LUME De
show all

2011, aprilie (PDF) - Biblioteca judeÅ£eanÄ "Petre Dulfu"

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

2011, aprilie (PDF) - Biblioteca judeÅ£eanÄ "Petre Dulfu"