Mihai Eminescu, Opere vol XII, Publicistica

politică militantă ; am avut numai un singur scop, acela de-a atrage atenţia bărbaţilor competinţi şi, prin poziţia lor
actuală, în putere de-a pune capăt unei situaţii care a durat deja prea mult. Şi este timpul cred sosit a lăsa politica la o
parte când este vorba de finanţele statului. De-aceea toate ţifrele ce le arătăm sunt culese numai din izvoare oficiale.
Scriind aceste rânduri n-am avut în vedere decât bugetele, situaţiile date de Ministerul de Finanţe şi declaraţiunile
Înaltei Curţi de Compturi, prin urmare nici o singură ţifră nu este de fantazie sau măcar puse în dubiu : sunt ţifrele
oficiale cari vorbesc.
A intrat în tradiţiile noastre constituţionale ca, de cîte ori se prezintă un buget la votul Camerii, el să, fie totdeuna
echilibrat, ba în cele mai multe cazuri se prezintă chiar cu un escedent.
Este aşa de lesne de-a aşeza ţifre negre pe hârtie albă încât de 20 de ani mai nici un ministru de finanţe nu s-a
putut opri a demonstra Camerei, ţării prin urmare, (schwarz auf weiss) că bugetul este echilibrat, ceva mai mult, că el
lasă un escedent.
Ce se întâmplă însă Trece anul, vine timpul încheierii socotelilor şi atunci, o, atunci quantum mutatus ab illo ! •
• •
Acest obicei nefast a trecut, o repet, în moravurile noastre guvernamentale şi de mai bine de 20 de ani se repeta
în toţi anii şi, ce este mai curios, cu acelaşi succes.
Spre a mărgini demonstraţia noastră la un singur exemplu, [î ]mi este destul a aminti că în expunerea de motive
a bugetului pe anul 1878 d. ministru de finanţe zicea textual 1 :
Am onoare, d-lor deputaţi, a prezenta în deliberarea d-v bugetul general al statului pe 1878, care se încheie cu un escedent
de venituri de lei 29 988 196, bani 73.
Şi în adevăr în aceeaşi broşură găsim mai departe un tablou 2 prin care se demonstră . cu ţifre negre pe hârtie
albă că:
Veniturile fiind de lei 121 381 770
iar cheltuielile de lei 91 393 573,27
rămâne un escedent de 29 988 196,73
__________
1
V. Expunerea de motive la proiectul de lege pentru fixarea bugetului general de venituri şi cheltuieli pe
exerciţiul 1878, p. 3.
2
V. Expunerea situaţiei financiare a tezaurului public la 30 sept. 1879 prezentată Adunării deputaţilor în
sesiunea ordinară din 1879 — 80, pag. 2, 3.
Ce se întâmplă însă Trece anul 1878 şi statul [î ]şi încheie socotelile şi iacă rezultatul la care ajunge:
În tabloul general al situaţiei definitive a bugetului general pe exerciţiul 1878 3 (pag. 2 — 3) găsim balanţa
aşezată de ministrul de finanţe în modul următor:
încasări efectuate 117 710 360,42
Plăţi efectuate 166 916 099,99
Deficit bănesc 49 205 739,57
Prin urmare, în loc de escedentul de 29988 196 lei 73 bani, avem un deficit de 49 205 739,57, ceea ce face că d.
ministru de finanţe s-a înşelat în prevederile sale optimiste cu-o bagatelă de aproape 80 de milioane.
Să nu ni se obiecteze că războiul ruso-turco-român a fost cauza unei asemenea zdruncinări a prevederilor
bugetare, căci proiectul de buget s-a depus în Cameră cam în ajunul luării Plevnei 4 , când războiul era pe la sfârşit , şi
guvernul era în deplină cunoştinţă de cauză când a alcătuit bugetul pe 1878. Afară de asta, această anomalie se găseşte
mai în toate bugetele votate de 20 de ani încoace în proporţiuni mai mici sau mai mari: dar lucrul constant este că
echilibrul bugetar, escedentul ideal se traduce la închiderea unui exerciţiu mai totdeuna prin un deficit real.
Aceasta o prevedeam şi pentru bugetul exerciţiului 1881—82; dar aruncându-ne ochii pe proiectul de buget
prezentat Camerii de guvern teama noastră s-a schimbat în certitudine , precum o vom demonstra-o numaidecât .
Nu este în intenţiunea noastră a face un studiu aprofundat bugetului prezentat la deliberarea Camerii. Timpul ne
lipseşte, spaţiul între prezentarea lui la Cameră şi votare este aşa de scurt încât ne vom afla în faţa unui fapt împlinit
înainte de-a putea prezenta publicului observaţiile noastre.
Ne vom mărgini dar a releva vro câteva condeie din proiectul de buget pe 1881 —82, a arăta exagerearea
prevederilor şi a demonstra că bugetul, astfel cum s-a prezentat Camerii, nu este echilibrat. Dacă observările noastre
vor izbuti a atrage atenţiunea onor. comisii bugetare scopul nostru scriind aceste rânduri va fi atins.