01.01.2015 Views

Descarca in format PDF (382.00 Kb)

Descarca in format PDF (382.00 Kb)

Descarca in format PDF (382.00 Kb)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ADOPTA PREZENTA DIRECTIVA:<br />

TITLUL I<br />

DISPOZITII GENERALE<br />

Articolul 1<br />

Obiectul<br />

Prezenta directiva stabileste normele conform carora un stat membru care<br />

conditioneaza accesul la o profesie reglementata sau exercitarea acesteia, pe teritoriul<br />

sau, de posesia anumitor calificari profesionale (denumit <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uare "stat membru<br />

gazda") recunoaste, pentru accesul la aceasta profesie si exercitarea acesteia,<br />

calificarile profesionale obt<strong>in</strong>ute <strong>in</strong> unul sau mai multe d<strong>in</strong>tre celelalte state membre<br />

(denumite <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uare "stat membru de orig<strong>in</strong>e") si care permit titularului<br />

respectivelor calificari sa exercite aceeasi profesie <strong>in</strong> respectivul sau respectivele state<br />

membre.<br />

Articolul 2<br />

Domeniul de aplicare<br />

(1) Prezenta directiva se aplica oricarui resortisant al unui stat membru, <strong>in</strong>clusiv<br />

membrilor profesiilor liberale, care doresc sa exercite o profesie reglementata <strong>in</strong>tr-un<br />

stat membru, altul decat cel <strong>in</strong> care si-a obt<strong>in</strong>ut calificarile profesionale, fie cu titlu<br />

<strong>in</strong>dependent, fie cu titlu salariat.<br />

(2) Fiecare stat membru poate permite, pe teritoriul sau, <strong>in</strong> conformitate cu<br />

reglementarile sale, exercitarea unei profesii reglementate <strong>in</strong> sensul articolului 3<br />

al<strong>in</strong>eatul (1) litera (a) resortisantilor statelor membre, titulari ai unor calificari<br />

profesionale care nu au fost obt<strong>in</strong>ute <strong>in</strong>tr-un stat membru. In ceea ce priveste<br />

profesiile reglementate la titlul III capitolul III, aceasta prima recunoastere se<br />

realizeaza cu respectarea conditiilor m<strong>in</strong>ime de formare profesionala prevazute la<br />

respectivele capitole.<br />

(3) Atunci cand, pentru o anumita profesie reglementata, se prevad alte dispozitii<br />

specifice referitoare <strong>in</strong> mod direct la recunoasterea calificarilor profesionale <strong>in</strong>tr-un<br />

<strong>in</strong>strument dist<strong>in</strong>ct de drept comunitar, dispozitiile corespunzatoare ale prezentei<br />

directive nu se aplica.<br />

Articolul 3<br />

Def<strong>in</strong>itii<br />

(1) In sensul prezentei directive, se <strong>in</strong>telege pr<strong>in</strong>:<br />

(a) "profesie reglementata": o activitate sau un ansamblu de activitati profesionale al<br />

caror acces, exercitare sau una d<strong>in</strong>tre modalitatile de exercitare este conditionata,<br />

direct sau <strong>in</strong>direct, <strong>in</strong> temeiul unor acte cu putere de lege si acte adm<strong>in</strong>istrative, de<br />

posesia anumitor calificari profesionale; utilizarea unui titlu profesional limitata pr<strong>in</strong><br />

acte cu putere de lege si acte adm<strong>in</strong>istrative la titularii unei anumite calificari<br />

profesionale constituie <strong>in</strong> special o modalitate de exercitare. Atunci cand prima teza<br />

nu se aplica, o profesie mentionata la al<strong>in</strong>eatul (2) este considerata profesie<br />

reglementata;<br />

(b) "calificari profesionale": calificarile atestate pr<strong>in</strong>tr-un titlu de calificare, un atestat<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!