Descarca in format PDF (382.00 Kb)

una dintre activitatile profesiei in cauza este reglementata, resortisantii celorlalte state
membre care sunt autorizati sa exercite o profesie reglementata in temeiul titlului III
utilizeaza titlul profesional din statul membru gazda care, in respectivul stat,
corespunde acestei profesii, si utilizeaza, de asemenea, eventualele sale abrevieri.
(2) Atunci cand o profesie este reglementata in statul membru gazda de catre o
asociatie sau organizatie in sensul articolului 3 alineatul (2), resortisantii statelor
membre sunt autorizati sa utilizeze titlul profesional acordat de respectiva organizatie
sau asociatie, sau abrevierea acestuia, numai in cazul in care prezinta o dovada ca sunt
membri ai respectivei organizatii sau asociatii.
Atunci cand conditioneaza obtinerea calitatii de membru de anumite calificari,
asociatia sau organizatia poate face acest lucru numai in conditiile prevazute de
prezenta directiva in ceea ce priveste resortisantii altor state membre care poseda
calificari profesionale.
TITLUL IV
NORME PRIVIND EXERCITAREA PROFESIEI
Articolul 53
Cunostinte lingvistice
Persoanele care beneficiaza de recunoasterea calificarilor profesionale trebuie sa aiba
cunostintele lingvistice necesare exercitarii profesiei in statul membru gazda.
Articolul 54
Utilizarea titlurilor de calificare
Fara a aduce atingere articolelor 7 si 52, statul membru gazda se asigura de
recunoasterea dreptului persoanelor interesate de a-si utiliza titlul de calificare care li
s-au conferit in statul membru de origine si, eventual, abrevierea acestora, in limba
respectivului stat. Statul membru gazda poate prevedea ca titlul sa fie urmat de
denumirea si adresa institutiei sau comisiei care l-a eliberat. Atunci cand titlul de
calificare din statul membru de origine poate fi confundat in statul membru gazda cu
un titlu care necesita, in respectivul stat membru gazda, o formare suplimentara care
nu a fost urmata de beneficiar, respectivul stat membru gazda poate solicita ca acesta
sa utilizeze titlul de calificare din statul membru de origine intr-o forma adecvata,
indicata de statul membru gazda.
Articolul 55
Aprobarea din partea caselor de asigurari de sanatate
Fara a aduce atingere articolului 5 alineatul (1) si articolului 6 primul paragraf litera
(b), statele membre care solicita persoanelor care si-au obtinut calificarile
profesionale pe teritoriul lor efectuarea unui stagiu pregatitor si/sau a unei perioade de
experienta profesionala pentru a fi aprobate de o casa de asigurari de sanatate
excepteaza de la aceasta obligatie titularii de calificari profesionale de medic si de
medic dentist obtinute intr-un alt stat membru.
44