Descarca in format PDF (382.00 Kb)

program integral;
(b) in conformitate cu modalitatile specifice fiecarui stat membru, obiectivul formarii
continue este ca persoanele care si-au incheiat studiile sa poata urmari evolutia
profesiei lor in masura necesara pentru a putea asigura in mod permanent prestatii
profesionale sigure si eficiente.
Articolul 23
Drepturi obtinute
(1) Fara a aduce atingere drepturilor obtinute specifice profesiilor in cauza, atunci
cand titlurile de calificare ca medic care permit accesul la activitati profesionale de
medic cu formare de baza si medic specialist, precum si titlurile de calificare ca
asistent medical generalist, medic dentist, medic dentist specialist, medic veterinar,
moasa si farmacist ale resortisantilor statelor membre nu indeplinesc toate cerintele de
formare prevazute la articolele 24, 25, 31, 34, 35, 38, 40 si 44, fiecare stat membru
recunoaste ca dovada suficienta titlurile de calificare eliberate de respectivele state
membre atunci cand atesta o formare care a inceput inainte de datele de referinta
prevazute in anexa V punctele 5.1.1, 5.1.2, 5.2.2, 5.3.2, 5.3.3, 5.4.2, 5.5.2 si 5.6.2, in
cazul in care sunt insotite de un certificat care atesta ca titularii s-au consacrat in mod
efectiv si legal activitatilor in cauza pe o perioada de cel putin trei ani consecutivi in
decursul ultimilor cinci ani anteriori eliberarii certificatului.
(2) Aceleasi dispozitii se aplica titlurilor de calificare ca medic, care permit accesul la
activitati profesionale de medic cu formare de baza si medic specialist, precum si
titlurilor de calificare ca asistent medical generalist, medic dentist, medic dentist
specialist, medic veterinar, moasa si farmacist obtinute pe teritoriul fostei Republici
Democrate Germania si care nu indeplinesc toate cerintele minime de formare
prevazute la articolele 24, 25, 31, 34, 35, 38, 40 si 44, atunci cand atesta o formare
care a inceput inainte de:
(a) 3 octombrie 1990, in ceea ce priveste medicii cu formare de baza, asistentii
medicali generalisti, medicii dentisti cu formare de baza, medicii dentisti specialisti,
medicii veterinari, moasele, farmacistii si
(b) 3 aprilie 1992, in ceea ce priveste medicii specialisti.
Titlurile de calificare mentionate la primul paragraf confera dreptul la exercitarea de
activitati profesionale pe intreg teritoriul Germaniei in aceleasi conditii ca si titlurile
de calificare eliberate de autoritatile competente germane mentionate in anexa V
punctele 5.1.1, 5.1.2, 5.2.2, 5.3.2, 5.3.3, 5.4.2, 5.5.2 si 5.6.2.
(3) Fara a aduce atingere dispozitiilor articolului 37 alineatul (1), fiecare stat membru
recunoaste titlurile de calificare ca medic care permit accesul la activitatile
profesionale de medic cu formare de baza si medic specialist, precum si titlurile de
calificare ca asistent medical generalist, medic veterinar, moasa, farmacist si arhitect
ale resortisantilor statelor membre si care au fost eliberate de fosta Cehoslovacie sau a
caror formare a inceput, pentru Republica Ceha si Slovacia, inainte de 1 ianuarie
1993, atunci cand autoritatile unuia dintre cele doua state membre mentionate anterior
atesta ca, pe teritoriul lor, respectivele titluri de calificare au acelasi efect pe plan
juridic ca si titlurile de calificare pe care le elibereaza ele insele si, pentru arhitecti,
acelasi efect ca si titlurile de calificare mentionate pentru aceste state membre in
anexa VI punctul 6 cu privire la accesul la activitatile profesionale de medic cu
formare de baza, de medic specialist, de asistent medical generalist, de medic
veterinar, de moasa, de farmacist, in ceea ce priveste activitatile mentionate la
24