Cpcj 321850 - Consiliul Judeţean Satu Mare

Tip legislatie: OG 34
Autoritate contractanta: JUDETUL SATU MARE
Numar invitatie: 321850 / 14.03.2012
Denumire contract: Lucr.de Reabilitare,consolidare si echipare Spitalul Judetean de Urgenta la imobilul situat in mun.Satu Mare, P-ta Eroii
Revolutiei nr.3-2 - monument istoric
Stare procedura: In Desfasurare
SECTIUNEA 1: AUTORITATEA CONTRACTANTA
I.1) DESCRIERE
I.1.1) Sediul social
JUDETUL SATU MARE
Cod fiscal: 3897378, Adresa: P-TA 25 OCTOMBRIE NR.1, Satu Mare, Telefon: 0261-713072, Fax: 0261-713072; 0261-
710651
I.1.2) Adresa la care se transmit ofertele:
P-TA 25 OCTOMBRIE NR.1, Satu Mare, Romania, cod postal: 440026, telefon:+40 261805132, fax:+40 261713589, persoana de
contact:Seres Ioan, Podina Nicolae
I.1.3) Adresa (locul) de deschidere a ofertelor:
la sediul Judetului Satu Mare, P-ta 25 Octombrie nr.1, mun.Satu Mare, jud.Satu Mare
I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala
I.2.1) Tip Autoritate Sectorial: Nu
I.2.2) Tip Activitate: Altele (Servicii publice de interes judetean)
SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumire contract:
Lucr.de Reabilitare,consolidare si echipare Spitalul Judetean de Urgenta la imobilul situat in mun.Satu Mare, P-ta Eroii Revolutiei
nr.3-2 - monument istoric
II.1.2) Tip contract: Lucrari
II.1.3) Modalitatea de atribuire: Un contract de achizitii publice
II.1.5) Obiectul contractului:
Lucrari de consolidare, compartimentare, restaurare, instalatii electrice, sanitare, termice, curenti slabi la unitatea sanitara Spitalul
Judetean de Urgenta P-ta Eroii Revolutiei nr.2-3 (Spitalul Vechi), mun.Satu Mare.
II.1.6) CPV: 45215100-8 - Lucrari de constructii de cladiri pentru servicii sanitare (Rev.2)
II.1.7) Impartire pe loturi: Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului / acordului cadru
II.2.1) Valoare estimata: 15,072,302.64 RON
SECTIUNEA III: CRITERII DE CALIFICARE / ALTE CONDITII
III.1) Conditii referitoare la contract
III.1.1) Conditii suplimentare, garantie de participare
Conditii suplimentare
Denumire
Garantie de participare
Garantie de buna executie
III.2) CONDITII DE PARTICIPARE
III.2.1) Criterii de calificare
Criterii de calificare
Denumire
Descriere
Cuantumul garantiei de participare: 250.000 lei Modul de constituire a garantiei de
participare: Garantia de participare se constituie prin: -Instrument de garantare emis în
conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, în original, completat
conform Formularului 11 din Sectiunea III a documentatiei de atribuire sau virament bancar
în contul Judetului Satu Mare, deschis la Trezoreria Municipiului Satu Mare, nr.
RO57TREZ5465006XXX000197, cod fiscal: 3897378, care va purta viza bancii, obligatoriu.
Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de 90 de zile de la data limita de
depunere a ofertei.Autoritatea contractanta va retine, la prima sa cerere scrisa, din garantia de
participare constituita, în raport cu valoarea estimata a contractului, valoarea aferenta
algoritmului de calcul prevazut la art.278^1 alin. (1) lit.c din OUG nr. 34/2006, cu
modificarile si completarile ulterioare, suma de 9.067,23 lei, în cazul în care ofertantul a
formulat contestatie în fata Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor, iar prin
decizia pronuntata, contestatia a fost respinsa ca nefondata.
Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea contractului,fara
TVA;Garantia de buna executie se constituie prin:-Instrument de garantare emis în conditiile
legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, în original, conform Formularului
nr.12, cu o durata de valabilitate cel putin egala cu durata contractului la care se adauga o
perioada de 45 de zile,sau retineri succ.din pl.dat.pt.facturi part,caz în care contr.are oblig.de
a deschide la Trez.Statului din cadrul org.fiscal comp.în adm.acestuia un cont de
dispon.distinct la disp.AC.Suma init.care se va depune de catre contr.în contul deschis nu
trebuie sa fie mai mica de 0,5% din pretul contr.

Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului
sau al profesiei
Descriere: NOTA:Formularele solicitate se vor depune în original. Documentele solicitate se vor depune în oricare din formele: în
original, în copie legalizata sau în copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. Toate documentele întocmite/emise de catre
ofertant se vor prezenta în original, inclusiv angajamentul ferm al tertului/tertilor sustinator (i). 1. Declaratie privind eligibilitatea (privind
neîncadrarea în situatia prevazuta la art. 180 din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare) Formularul 12A Declaratie pe
propria raspundere completata în conformitate cu Formularul 12A din Sectiunea III a Documentatiei de atribuire. Dupa caz, fiecare asociat
si/sau tert sustinator este obligat sa prezinte aceasta Declaratie. 2.Declaratie privind calitatea de participant la procedura Formularul 12C
Declaratie pe propria raspundere privind calitatea de participant la procedura. Se va completa Formularul 12C din Sectiunea III a
documentatiei de atribuire. Dupa caz, fiecare asociat sau subcontractant este obligat sa prezinte aceasta Declaraie. 3.Declaratie privind
neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare Formularul 12B Declaratie pe propria
raspundere privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art.181 din OUG nr.34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Se va
completa Formularul 12B din Sectiunea III a documentatiei de atribuire. Dupa caz, fiecare asociat si/sau tert sustinator este obligat sa
prezinte aceasta Declaratie. Tertul sustinator nu trebuie sa se încadreze în prevederile art.181 lit. a, c1 si d din OUG nr.34/2006, cu
modificarile si completarile ulterioare. 4.Certificate tip eliberate de autoritatile mentionate din care sa reiasa situatia operatorului economic
Se va prezenta situatia obligatiilor scadente în luna anterioara celei în care se prezinta ofertele. Certificat de atestare fiscala privind
îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata catre bugetele componente ale bugetului general consolidat al statului, emis de Directia Generala
a Finantelor Publice. Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document. Certificat privind îndeplinirea obligatiilor exigibile
de plata a impozitelor si taxelor catre bugetul local, emis de Directia/Serviciul de specialitate al Consiliul Local în a carui raza de
competenta îsi are ofertantul sediul social. Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document. Persoanele juridice/fizice
straine vor prezenta documente echivalente, însotite de traducerea acestora în limba româna de catre un traducator autorizat. 5. Declaratie
privind neîncadrarea în situatia prevazuta la art. 691 din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare Formularul Y
Declaratie pe propria raspundere completata în conformitate cu Formularul Y din Sectiunea III a documentatiei de atribuire. Dupa caz,
fiecare asociat, tert sustinator sau subcontractant este obligat sa prezinte aceasta Declaratie. NOTA: În sensul prevederilor art.69^1 din
OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, persoanele cu functie de decizie din cadrul Autoritatii contractante sunt: Csehi
Árpád Szabolcs, Govor Mircea Vasile, Stef Mihai Adrian, Crasnai Mihaela Elena Ana, Ardelean Ioan Claudiu, Lazin Octavian Ioan
Gheorghe, Crisan Anca Maria, Mîndrut Marius Vasile, Schvarczkopf Ana Erica, Manta Magdalena Sofia, Chis Ioan, Tataru Rodica, Seres
Ioan, Faur Marcel Vasile, Bura Angela Maria, Gheorghiu Aurelian, Bara Istvan Iosif, Pîrcalab Oana Dana, Janko-Szép István Tamas,
Roman Luminita Liliana, Dragos Mihaela Alina, Onci Sergiu Marcel, Marc Ioan Adrian. 6. Certificat de participare la licitatie cu oferta
independenta, conform Ordinului nr.314/2010 Formularul Z Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta, completat în
conformitate cu Formularul Z din Sectiunea III a documentatiei de atribuire. NOTA:Formularele solicitate se vor depune în original.
Documentele solicitate se vor depune în oricare din formele: în original, în copie legalizata sau în copie lizibila cu mentiunea „conform cu
originalul”. Toate documentele întocmite/emise de catre ofertant se vor prezenta în original, inclusiv angajamentul ferm al tertului/tertilor
sustinator (i). 1.Certificat constatator emis de ONRC Persoanele juridice vor depune Certificat constatator emis de Oficiul Registrului

Comertului, emis cu cel mult 30 de zile înainte de data sedintei de deschidere a ofertelor, din care sa reiasa faptul ca, ofertantul nu are
înscrise mentiuni referitoare la condamnari pentru fapte penale, punerea sub interdictie, instituirea curatelei, declararea starii de insolventa,
lichidare, respectiv reorganizare judiciara sau faliment, si din care sa reiasa faptul ca, ofertantul are înscrisa în domeniile de activitate,
activitatea ce face obiectul prezentei proceduri. NOTA: -Ofertantului, desemnat câstigator, înainte de a se transmite comunicarea privind
rezultatul procedurii de atribuire, i se va solicita sa prezinte, în original/în copie legalizata, Certificatul constatator, pentru conformitate. -
Documentele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale nu pot fi prezentate în favoarea ofertantului de catre eventualii
subcontractanti si/sau de catre un tert sustinator. 2. Persoanele fizice vor depune autorizatia de functionare PFA. Persoanele fizice vor
depune autorizatia de functionare PFA. Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente. Persoane juridice/fizice straine
Se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare ca persoana juridica/fizica autorizata conform prevederilor
legale din tara în care ofertantul este rezident. Ofertantii care participa la procedura trebuie sa faca dovada ca sunt atestati de catre un
organism abilitat în tara în care ofertantul este rezident ori apartine din punct de vedere profesional la o grupare legal constituita, în
conformitate cu legislatia în vigoare din tara de origine a ofertantului, însotite de traducerea acestora în limba româna de catre un
traducator autorizat, în copii conform cu originalul, documente valabile la data sedintei de deschidere a ofertei. Dupa caz, fiecare asociat
este obligat sa prezinte aceste documente.
Capacitatea economica si financiara
Descriere: 1. Fisa de informatii generale,2. Având în vedere specificul si complexitatea lucrarilor care fac obiectul contractului de achizitie
publica, executantul lucrarilor (ofertantul câstigator) va avea obligatia de a încheia, înainte de începerea lucrarilor, o asigurare care va
cuprinde toate riscurile ce ar putea aparea pe perioada derularii contractului privind executarea lucrarilor pentru utilaje, echipamentele de
lucru, materiale, personalul propriu, personalul medical si bolnavi, reprezentantii împuterniciti sa verifice, sa testeze sau sa receptioneze
lucrarile, precum si daunele sau prejudiciile aduse catre terte persoane fizice sau juridice.
Capacitatea tehnica si/sau profesionala
Descriere: 1. Declaratie privind lista principalelor lucrari executate în ultimii 5 ani,2. Se solicita ca ofertantii sa prezinte maxim 3 contracte
de lucrari prin care sa confirme executarea în ultimii 5 ani a unor lucrari în valoare cumulata de minim 15.000.000 lei, însotit/e de: -
recomandarea/recomandarile beneficiarului/beneficiarilor si - procesul verbal/procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor
aferent/e contractului/lor de lucrari depus/e.,3. Declaratie privind efectivul mediu anual al personalului angajat si al cadrelor de
conducere,4. Pentru îndeplinirea contractului se solicita minim: - 1 specialist atestat în domeniul consolidare/restaurare, structuri istorice; -
1 responsabil tehnic cu executia atestat pentru executie reabilitare monumente istorice; - 2 electricieni autorizati/atestati ANRE pentru
domeniul - executare de instalatii electrice interioare pentru constructii civile si industriale, bransamente aeriene si subterane.,5.Declaratie
privind utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice,6. Se solicita ca ofertantii sa faca dovada detinerii dreptului de folosinta (proprietate,
leasing, închiriere, etc.), prin orice document, asupra minim urmatoarelor utilaje: - 1 laborator de efectuare încercari în constructii gradul II,
autorizat ISC; - minim 1500 mp schela sau doua schele autoridicatoare; - 1 automacara; - 1 macara de fereastra/planseu sau
echivalent,7.Declaratie privind partea/parile din contract care sunt îndeplinite de subcontractani i specializarea acestora,Alte cerinte:
Formularul de contract,Alte cerinte: Precizari privind asocierea 1. Standarde de asigurare a calitatii Certificat ISO 9001:2008 sau
echivalent, privind managementul calitatii din care sa reiasa obiectul de activitate în domeniul constructiilor, valabil la data limita de

depunere a ofertelor.,2. Standarde de protectia mediuluiStandarde de protectia mediului Certificat ISO 14001:2008 sau echivalent, care
atesta respectarea standardelor de protectia mediului din care sa reiasa obiectul de activitate în domeniul constructiilor, valabil la data
limita de depunere a ofertelor.
SECTIUNEA IV: PROCEDURA
IV.1) Procedura
IV.1.1) Tipul procedurii Cerere de oferta
IV.1.2) Modalitate de desfasurare: Procedura offline
IV.2) Criterii de atribuire
IV.2.1) Criteriu de atribuire: Pretul cel mai scazut
IV.2.2) Se va organiza licitatie electronica: Nu
IV.3) Informatii administrative
IV.3.1) Modul de obtinere a documentatiei de atribuire:
de pe www.e-licitatie.ro
IV.3.2) Limba de redactare a ofertei: Romana
IV.3.3) Moneda in care se transmite oferta de pret: -
IV.3.4) Data limita de depunere a ofertelor: 04.04.2012 09:00
IV.3.5) Data si ora deschiderii ofertelor: 04.04.2012 10:00
IV.3.6) Data limita de valabilitate a ofertei: -
SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE
VI.1) Mod de finantare
VI.1.1) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare: Nu
VI.1.2) Tip de finantare: Fonduri bugetare
Data expedierii prezentei invitatii: 13.03.2012 11:27

Fisa de date
SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA
I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT
JUDETUL SATU MARE
Tip anunt: Invitatie de participare
Tip legislatie: OG 34
Adresa postala: P-TA 25 OCTOMBRIE NR.1, Localitatea: Satu Mare, Cod postal: 440026, Romania, Punct(e) de contact: Seres Ioan, Podina Nicolae, Tel.
+40 261805132, Email: seresioan@cjsm.ro, podinanicolae@cjsm.ro, Fax: +40 261713589, Adresa internet (URL): www.cjsm.ro, Adresa profilului
cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 6
I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)
Autoritate a administratiei publice locale
Activitate (Activitati)
Altele: Servicii publice de interes judetean
AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE
NU
SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-02-2012 09:38
Pagina 1/9

II.1) DESCRIERE
Fisa de date
II.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta
Lucr.de Reabilitare,consolidare si echipare Spitalul Judetean de Urgenta la imobilul situat in mun.Satu Mare, P-ta Eroii Revolutiei nr.3-2 -
monument istoric
II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
Lucrari
Executarea
Locul principal de prestare: La sediul Spitalului Judetean de Urgenta, P-ta Eroii Revolutiei nr.2-3 (Spitalul Vechi), mun.Satu Mare
II.1.3) Anuntul implica
II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor
Lucrari de consolidare, compartimentare, restaurare, instalatii electrice, sanitare, termice, curenti slabi la unitatea sanitara Spitalul Judetean
de Urgenta P-ta Eroii Revolutiei nr.2-3 (Spitalul Vechi), mun.Satu Mare.
II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)
45215100-8 Lucrari de constructii de cladiri pentru servicii sanitare (Rev.2)
45212350-4 Cladiri de interes istoric sau arhitectural deosebit (Rev.2)
45300000-0 Lucrari de instalatii pentru cladiri (Rev.2)
II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice
Nu
II.1.8) Impartire in loturi
Nu
II.1.9) Vor fi acceptate variante
Nu
II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI
II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul
II.2.2) Optiuni
Codul NUTS: RO115 - Satu Mare
Un contract de achizitii publice
Cantitatea totala sau domeniul (inclusiv, dupa caz, toate loturile si toate optiunile)
a) Total lucrari : categoriile de lucrari sunt descrise în Caietul de sarcini – Sectiunea II din Documentatia de atribuire.
b) Scopul contractului: Reabilitare cladire existenta (lucrari de consolidare, compartimentare, restaurare, instalatii electrice, sanitare, termice,
curenti slabi)
c) Valoarea estimata fara TVA este 15.072.302,64 lei (reprezentând echivalentul a 3.474.481,93 euro, curs inforeuro pe luna februarie 2012,
1€ = 4,3380 lei)
Valoarea estimata fara TVA: 15,072,302.64 RON
Nu
II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE
18 luni incepand de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor
II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI
II.4.1) Ajustarea pretului contractului
Nu
SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE
III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz)
III.1.1.a) Garantie de participare
Da
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-02-2012 09:38
Pagina 2/9

Fisa de date
Cuantumul garantiei de participare: 250.000 lei
Modul de constituire a garantiei de participare:
Garantia de participare se constituie prin:
-Instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, în original, completat conform
Formularului 11 din Sectiunea III a documentatiei de atribuire
sau virament bancar în contul Judetului Satu Mare, deschis la Trezoreria Municipiului Satu Mare, nr. RO57TREZ5465006XXX000197, cod
fiscal: 3897378, care va purta viza bancii, obligatoriu.
Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de 90 de zile de la data limita de depunere a ofertei.Autoritatea contractanta va retine,
la prima sa cerere scrisa, din garantia de participare constituita, în raport cu valoarea estimata a contractului, valoarea aferenta algoritmului
de calcul prevazut la art.278^1 alin. (1) lit.c din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, suma de 9.067,23 lei, în cazul în
care ofertantul a formulat contestatie în fata Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor, iar prin decizia pronuntata, contestatia a fost
respinsa ca nefondata.
III.1.1.b) Garantie de buna executie
Da
Cuantumul garantiei de buna executie este de 10 % din valoarea contractului,fara TVA;Garantia de buna executie se constituie prin:-
Instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, în original, conform Formularului nr.12,
cu o durata de valabilitate cel putin egala cu durata contractului la care se adauga o perioada de 45 de zile,sau retineri succ.din
pl.dat.pt.facturi part,caz în care contr.are oblig.de a deschide la Trez.Statului din cadrul org.fiscal comp.în adm.acestuia un cont de
dispon.distinct la disp.AC.Suma init.care se va depune de catre contr.în contul deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din pretul contr.
III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante
Sursele de finantare ale contractului ce urmeaza a fi atribuit sunt din:
- Bugetul Ministerului Sanatatii si
- Bugetul general consolidat al judetului Satu Mare,
pentru anii 2012-2013.
III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare
III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale
Nu
III.1.5) Legislatia aplicabila
a) Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari
publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si
completarile ulterioare;
b) Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie
publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune
de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii;
c)OUG 30/2006 priv.functia de verif.a aspect.proced.af.proc.de atrib.a contr.de achiz.publ,precum si actele norm.subsecv.emise în aplicarea
acesteia,cu modif.si compl.ult;d)HG 942/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a OUG 30/2006 priv.functia de verif.a aspectelor
proced.af.proc.de atrib.a contr.de achiz.publ,precum si actele norm.subsecv.emise în aplicarea acesteia, cu modif.si compl.ult;e)Legea
346/2004 priv.IMM,cu modif.si compl.ult;f)Ordinul ANRMAP 302/2011 priv.aprob.form.standard ale PV al sed.de desch.a of.si
Rap.proced,af.proced.de atrib.a contr. de achiz.publ,a contr.de concesiune de lucr.publ.si a contr.de conc.de serv;g)Ordinul ANRMAP
314/2010 priv.punerea în apl.a certif.de part.la licitatii cu of.indep;h)Ordinul ANRMAP 509/2011 priv. formularea criteriilor de calif.si
selectie;NOTA:–Prin legislatia mentionata se întelege legislatia cu modif.si compl.la zi;–Prezenta enumerare nu are caracter limitativ;–
Inf.priv.legis.ref.la achiz.pe www.anrmap.ro.
III.2) CONDITII DE PARTICIPARE
III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei
III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-02-2012 09:38
Pagina 3/9

Fisa de date
NOTA:Formularele solicitate se vor depune în original.
Documentele solicitate se vor depune în oricare din formele: în original, în copie legalizata sau în copie lizibila cu mentiunea „conform cu
originalul”.
Toate documentele întocmite/emise de catre ofertant se vor prezenta în original, inclusiv angajamentul ferm al tertului/tertilor sustinator (i).
1. Declaratie privind eligibilitatea (privind neîncadrarea în situatia prevazuta la art. 180 din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile
ulterioare)
Formularul 12A
Declaratie pe propria raspundere completata în conformitate cu Formularul 12A din Sectiunea III a Documentatiei de atribuire.
Dupa caz, fiecare asociat si/sau tert sustinator este obligat sa prezinte aceasta Declaratie.
2.Declaratie privind calitatea de participant la procedura
Formularul 12C
Declaratie pe propria raspundere privind calitatea de participant la procedura. Se va completa Formularul 12C din Sectiunea III a
documentatiei de atribuire.
Dupa caz, fiecare asociat sau subcontractant este obligat sa prezinte aceasta Declaraie.
3.Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare
Formularul 12B
Declaratie pe propria raspundere privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art.181 din OUG nr.34/2006 cu modificarile si completarile
ulterioare. Se va completa Formularul 12B din Sectiunea III a documentatiei de atribuire.
Dupa caz, fiecare asociat si/sau tert sustinator este obligat sa prezinte aceasta Declaratie. Tertul sustinator nu trebuie sa se încadreze în
prevederile art.181 lit. a, c1 si d din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.
4.Certificate tip eliberate de autoritatile mentionate din care sa reiasa situatia operatorului economic
Se va prezenta situatia obligatiilor scadente în luna anterioara celei în care se prezinta ofertele.
Certificat de atestare fiscala privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata catre bugetele componente ale bugetului general consolidat al
statului, emis de Directia Generala a Finantelor Publice.
Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document.
Certificat privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre bugetul local, emis de Directia/Serviciul de
specialitate al Consiliul Local în a carui raza de competenta îsi are ofertantul sediul social.
Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document.
Persoanele juridice/fizice straine vor prezenta documente echivalente, însotite de traducerea acestora în limba româna de catre un
traducator autorizat.
5. Declaratie privind neîncadrarea în situatia prevazuta la art. 691 din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare
Formularul Y
Declaratie pe propria raspundere completata în conformitate cu Formularul Y din Sectiunea III a documentatiei de atribuire.
Dupa caz, fiecare asociat, tert sustinator sau subcontractant este obligat sa prezinte aceasta Declaratie.
NOTA: În sensul prevederilor art.69^1 din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, persoanele cu functie de decizie din
cadrul Autoritatii contractante sunt: Csehi Árpád Szabolcs, Govor Mircea Vasile, Stef Mihai Adrian, Crasnai Mihaela Elena Ana, Ardelean
Ioan Claudiu, Lazin Octavian Ioan Gheorghe, Crisan Anca Maria, Mîndrut Marius Vasile, Schvarczkopf Ana Erica, Manta Magdalena Sofia,
Chis Ioan, Tataru Rodica, Seres Ioan, Faur Marcel Vasile, Bura Angela Maria, Gheorghiu Aurelian, Bara Istvan Iosif, Pîrcalab Oana Dana,
Janko-Szép István Tamas, Roman Luminita Liliana, Dragos Mihaela Alina, Onci Sergiu Marcel, Marc Ioan Adrian.
6. Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta, conform Ordinului nr.314/2010
Formularul Z
Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta, completat în conformitate cu Formularul Z din Sectiunea III a documentatiei de
atribuire.
III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale
NOTA:Formularele solicitate se vor depune în original.
Documentele solicitate se vor depune în oricare din formele: în original, în copie legalizata sau în copie lizibila cu mentiunea „conform cu
originalul”.
Toate documentele întocmite/emise de catre ofertant se vor prezenta în original, inclusiv angajamentul ferm al tertului/tertilor sustinator (i).
1.Certificat constatator emis de ONRC
Persoanele juridice vor depune Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, emis cu cel mult 30 de zile înainte de data
sedintei de deschidere a ofertelor, din care sa reiasa faptul ca, ofertantul nu are înscrise mentiuni referitoare la condamnari pentru fapte
penale, punerea sub interdictie, instituirea curatelei, declararea starii de insolventa, lichidare, respectiv reorganizare judiciara sau faliment, si
din care sa reiasa faptul ca, ofertantul are înscrisa în domeniile de activitate, activitatea ce face obiectul prezentei proceduri.
NOTA:
-Ofertantului, desemnat câstigator, înainte de a se transmite comunicarea privind rezultatul procedurii de atribuire, i se va solicita sa
prezinte, în original/în copie legalizata, Certificatul constatator, pentru conformitate.
-Documentele privind capacitatea de exercitare a activitatii profesionale nu pot fi prezentate în favoarea ofertantului de catre eventualii
subcontractanti si/sau de catre un tert sustinator.
2. Persoanele fizice vor depune autorizatia de functionare PFA.
Persoanele fizice vor depune autorizatia de functionare PFA.
Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente.
Persoane juridice/fizice straine
Se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o forma de înregistrare ca persoana juridica/fizica autorizata conform prevederilor
legale din tara în care ofertantul este rezident. Ofertantii care participa la procedura trebuie sa faca dovada ca sunt atestati de catre un
organism abilitat în tara în care ofertantul este rezident ori apartine din punct de vedere profesional la o grupare legal constituita, în
conformitate cu legislatia în vigoare din tara de origine a ofertantului, însotite de traducerea acestora în limba româna de catre un traducator
autorizat, în copii conform cu originalul, documente valabile la data sedintei de deschidere a ofertei.
Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente.
III.2.2) Capacitatea economica si financiara
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate
1. Fisa de informatii generale Formularul C din Sectiunea III a documentatiei de atribuire;
Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest
document.
2. Având în vedere specificul si complexitatea lucrarilor care fac obiectul
contractului de achizitie publica, executantul lucrarilor (ofertantul câstigator)
va avea obligatia de a încheia, înainte de începerea lucrarilor, o asigurare
care va cuprinde toate riscurile ce ar putea aparea pe perioada derularii
contractului privind executarea lucrarilor pentru utilaje, echipamentele de
lucru, materiale, personalul propriu, personalul medical si bolnavi,
reprezentantii împuterniciti sa verifice, sa testeze sau sa receptioneze
lucrarile, precum si daunele sau prejudiciile aduse catre terte persoane
fizice sau juridice.
III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala
Modalitatea de indeplinire
Declaratie pe propria raspundere din care sa rezulte ca în cazul
în care va fi desemnat câstigator, înainte de semnarea
contractului, va depune polita de asigurare solicitata.
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-02-2012 09:38
Pagina 4/9

Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate
Fisa de date
1. Declaratie privind lista principalelor lucrari executate în ultimii 5 ani Formularul 12F din Sectiunea III a documentatiei de atribuire
Se solicita completarea Anexei la Formularul 12F - Lista
principalelor lucrari, care va contine valori, perioade de derulare
a contractelor, beneficiari, indiferent daca acestia sunt autoritati
contractante sau clienti privati.
Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceasta
declaratie cu anexa.
2. Se solicita ca ofertantii sa prezinte maxim 3 contracte de lucrari prin care
sa confirme executarea în ultimii 5 ani a unor lucrari în valoare cumulata de
minim 15.000.000 lei, însotit/e de:
- recomandarea/recomandarile beneficiarului/beneficiarilor si
- procesul verbal/procesele verbale de receptie la terminarea lucrarilor
aferent/e contractului/lor de lucrari depus/e.
3. Declaratie privind efectivul mediu anual al personalului angajat si al
cadrelor de conducere
4. Pentru îndeplinirea contractului se solicita minim:
- 1 specialist atestat în domeniul consolidare/restaurare, structuri istorice;
- 1 responsabil tehnic cu executia atestat pentru executie reabilitare
monumente istorice;
- 2 electricieni autorizati/atestati ANRE pentru domeniul - executare de
instalatii electrice interioare pentru constructii civile si industriale,
bransamente aeriene si subterane.
5.Declaratie privind utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice
Modalitatea de indeplinire
Se va depune, în acest sens contractul/contractele sau cel putin
partile relevante ale contractului/contractelor (denumirea partilor,
denumirea contractului, obiect, valoare, perioada de derulare a
contractului, procent îndeplinit de executant etc.) însotit/însotite
de:
- recomandarea/recomandarile beneficiarului/beneficiarilor si
- procesul verbal/procesele verbale de receptie la terminarea
lucrarilor aferent/e contractului/lor de lucrari depus/e.
NOTE:
- Similaritatea contractelor va consta în executia lucrarilor de
consolidare cladiri monumente istorice, lucrari de arhitectura
monumente istorice, lucrari de restaurare monumente istorice,
lucrari de instalatii cladiri monumente istorice.
- În cazul în care contractul prezentat ca experienta similara a
fost executat în asociere, valoarea ce se va lua în considerare
pentru îndeplinirea cerintei minime se va calcula cu procentul
prevazut în contractul de asociere, anexa la contractul prezentat.
În acest sens, se vor depune contractul de asociere si/sau
documente doveditoare din care sa rezulte executarea acelor
lucrari prezentate ca experienta similara. În cazul unei asocieri,
aceasta cerinta se va considera îndeplinita în mod cumulativ.
Conversia în Lei a valorilor contractelor se va face la cursul
mediu BNR aferent anului/anilor în care au fost furnizate
produsele, sau la cursul Bancii Nationale din tara de resedinta a
ofertantului, în cazul nerezidentilor, pentru anul/anii îndeplinirii
contractului, respectiv:
Anul 2007: 1 Euro = 3,3373 Lei;
Anul 2008: 1 Euro = 3,6827 Lei;
Anul 2009: 1 Euro = 4,2373 Lei;
Anul 2010: 1 Euro = 4,2099 Lei;
Anul 2011: 1 Euro = 4,2379 Lei
Pentru anul 2012: se va utiliza cursul valutar mediu lunar
comunicat de catre BNR aferent lunii la care se raporteaza
contractul/contractele nominalizate în Anexa l
Formularul 12I din Sectiunea III a documentatiei de atribuire.
Se va depune, în acest sens:
-atestat în domeniul consolidare/restaurare, structuri istorice
emis de catre Ministerul Culturii si Patrimoniului National,
conform Ordinului Ministrului Culturii si Patrimoniului National nr.
2495/2010; contract de munca/contract de colaborare, sau
angajament de participare la îndeplinirea contractului; CV;
-atestat emis de catre Ministerul Lucrarilor Publice si de catre
Ministerul Culturii si Patrimoniului National, pentru executie
reabilitare monumente istorice, conform Ordinului Ministrului
Culturii si Patrimoniului National nr. 2495/2010; contract de
munca/contract de colaborare, sau angajament de participare la
îndeplinirea contractului; CV;
-autorizatii/atestate ANRE pentru domeniul - executare de
instalatii electrice interioare pentru constructii civile si industriale,
bransamente aeriene si subterane la tensiunea nominala de
minim 0,4 kV, conform Ordin ANRE nr.90/2009, valabil/valabile
la data sedintei de deschidere a ofertelor; contract de
munca/contract de colaborare, sau angajament de participare la
îndeplinirea contractului; CV-uri.
Formular 12H - din Sectiunea III a documentatiei de atribuire
6. Se solicita ca ofertantii sa faca dovada detinerii dreptului de folosinta
(proprietate, leasing, închiriere, etc.), prin orice document, asupra minim
urmatoarelor utilaje:
- 1 laborator de efectuare încercari în constructii gradul II, autorizat ISC;
- minim 1500 mp schela sau doua schele autoridicatoare;
- 1 automacara;
- 1 macara de fereastra/planseu sau echivalent
Orice document prin care face dovada detinerii dreptului de
folosinta (proprietate, leasing, închiriere, etc.), a utilajelor
solicitate.
- Autorizatie emisa de I.S.C., valabila la data sedintei de
deschidere a ofertelor.
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-02-2012 09:38
Pagina 5/9

III.2.4) Contracte rezervate
Nu
Fisa de date
7.Declaratie privind partea/parile din contract care sunt îndeplinite de
subcontractani i specializarea acestora
Alte cerinte:
Formularul de contract
Alte cerinte:
Precizari privind asocierea
III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate
1. Standarde de asigurare a calitatii
Certificat ISO 9001:2008 sau echivalent, privind managementul calitatii din
care sa reiasa obiectul de activitate în domeniul constructiilor, valabil la data
limita de depunere a ofertelor.
2. Standarde de protectia mediuluiStandarde de protectia mediului
Certificat ISO 14001:2008 sau echivalent, care atesta respectarea
standardelor de protectia mediului din care sa reiasa obiectul de activitate în
domeniul constructiilor, valabil la data limita de depunere a ofertelor.
III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII
III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii
Nu
Formularul 12G, precum i Anexa la Formularul 12G din
Sectiunea III – Formulare.
Ofertanii vor nominaliza în Anexa la Formularul 12G,
subcontractanii, sau în lipsa acestora vor depune Formularul
12G i Anexa cu meniunea „Nu este cazul”.
Pe parcursul derularii contractului de lucrari, contractantul
nu are dreptul de a înlocui subcontractantii nominalizati în oferta
fara acceptul autoritatii contractante. Eventuala înlocuire a
acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnico
-financiare.
Dupa caz, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceasta
declaratie.
Formularul de contract din Sectiunea IV a documentatiei de
atribuire, semnat si stampilat pe fiecare pagina, va fi introdus în
plicul cu documente de calificare.
- în cazul în care doi sau mai multi operatori economici se vor
asocia cu scopul de a depune oferta comuna, se va prezenta
acordul de asociere semnat de catre parti, acesta urmând a fi
legalizat, doar în situatia în care oferta comuna a acestora va fi
declarata câstigatoare, înainte de data semnarii contractului;
- unul dintre asociati va fi nominalizat ca si lider al asociatiei si
confirmat prin depunerea scrisorilor de împuternicire semnate de
catre persoanele cu drept de semnatura din partea tuturor
asociatilor;
- în acordul de asociere se va mentiona faptul ca liderul asociatiei
este împuternicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni în
numele si pentru toti asociatii, acesta fiind raspunzator fata de
beneficiar pentru îndeplinirea contractului. Plata lucrarilor se va
face catre liderul asociatiei;
- documentele de calificare precizate la punctele III.2.1), III.2.2) si
III.2.3) vor fi prezentate separat de catre fiecare asociat;
- documentele de calificare precizate la punctele III.2.2), III.2.3) si
III.2.4) vor fi evaluate prin luarea în considerare a tuturor
resurselor asociatilor, prin cumul;
- ofertantii persoane juridice/fizice straine vor prezenta o
declaratie pe proprie raspundere, prin care, în cazul în care
oferta este declarata câstigatoare, îsi asuma responsabilitatea
ca înaintea încheierii contractului, în cazul asocierii cu persoane
juridice române, vor împuternici pe unul dintre asociatii
înregistrati în România pentru îndeplinirea obligatiilor ce îi revine
fiecarui asociat în îndeplinirea contractului.
Modalitatea de indeplinire
Certificat ISO 9001:2008 sau echivalent
Certificatul care nu îndeplineste aceste conditii nu va fi luat în
considerare.
Certificat ISO 14001:2008 sau echivalent
Certificatul care nu îndeplineste aceste conditii nu va fi luat în
considerare.
III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru
prestarea serviciilor respective
Nu
SECTIUNEA IV: PROCEDURA
IV.1) PROCEDURA
IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare
IV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire
Offline
IV.1.1.b) Tipul procedurii
Cerere de oferta
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-02-2012 09:38
Pagina 6/9

IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE
IV.2.1) Criterii de atribuire
Pretul cel mai scazut
Fisa de date
IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica
Nu
IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE
IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta
4/2012
IV.3.6) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare
Romana
IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de
primire a ofertelor)
90 zile
IV.4) PREZENTAREA OFERTEI
IV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice
Oferta tehnico-financiara va fi prezentata conform Formular 10C - din Sectiunea III a documentatiei de atribuire, însotita de:
- Centralizatorul cheltuielilor pe obiectiv - Formularul F1;
- Centralizatorul cheltuielilor pe categorii de lucrari, pe obiecte – Formularele F2;
- Devize oferta pe categorii de lucrari, întocmite pe baza listelor cu cantitati de lucrari conform cerintelor din documentatia de atribuire –
Formularele F3;
- Extrase material, manopera, utilaj si transport;
- Lista cu cantitatile de utilaje, echipamente tehnologice inclusiv dotari – Formularul F4
- Fise tehnice pentru utilaje – Formularele F5;
- Grafic general de realizare a investitiei publice – Formularul F6 (grafic fizic si valoric, pe categorii de lucrari si pe obiecte).
CONDITII:
- Perioada minima acceptata de garantie a lucrarilor executate, este de 36 luni, calculata de la data efectuarii receptiei la terminarea
acestora ;
- Durata de executie maxima acceptata de catre achizitor, este de 18 luni de la data emiterii ordinului de începere a lucrarii.
NOTA:
- Devizele oferta vor fi întocmite utilizând programe specifice de calcul a devizelor si situatiilor de lucrari;
- Ofertantii vor respecta listele cu cantitatile de lucrari respectiv încadrarea în articole de lucrari, întocmite de proiectant.
Echivalenta leu/euro pentru ofertarea pretului se va determina corespunzator cursului valutar inforeuro pe luna februarie 2012, 1 euro =
4,3380 lei.
IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare
Oferta tehnico-financiara va fi prezentata conform Formular 10C - din Sectiunea III a documentatiei de atribuire, însotita de:
- Centralizatorul cheltuielilor pe obiectiv - Formularul F1;
- Centralizatorul cheltuielilor pe categorii de lucrari, pe obiecte – Formularele F2;
- Devize oferta pe categorii de lucrari, întocmite pe baza listelor cu cantitati de lucrari conform cerintelor din documentatia de atribuire –
Formularele F3;
- Extrase material, manopera, utilaj si transport;
- Lista cu cantitatile de utilaje, echipamente tehnologice inclusiv dotari – Formularul F4
- Fise tehnice pentru utilaje – Formularele F5;
- Grafic general de realizare a investitiei publice – Formularul F6 (grafic fizic si valoric, pe categorii de lucrari si pe obiecte).
CONDITII:
- Perioada minima acceptata de garantie a lucrarilor executate, este de 36 luni, calculata de la data efectuarii receptiei la terminarea
acestora ;
- Durata de executie maxima acceptata de catre achizitor, este de 18 luni de la data emiterii ordinului de începere a lucrarii.
NOTA:
- Devizele oferta vor fi întocmite utilizând programe specifice de calcul a devizelor si situatiilor de lucrari;
- Ofertantii vor respecta listele cu cantitatile de lucrari respectiv încadrarea în articole de lucrari, întocmite de proiectant.
Echivalenta leu/euro pentru ofertarea pretului se va determina corespunzator cursului valutar inforeuro pe luna februarie 2012, 1 euro =
4,3380 lei.
IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-02-2012 09:38
Pagina 7/9

Fisa de date
Adresa la care se depune oferta: Registratura Judetului Satu Mare, P-ta 25 Octombrie nr. 1, mun. Satu Mare, judetul Satu Mare, cod postal
440026;
Numar de exemplare: 1 original si 1 copie;
Modul de prezentare:
- ofertantul va semna, numerota si stampila fiecare pagina a ofertei;
- ofertantul trebuie sa prezinte oferta, în original si în copie, în plicuri/pachete separate, astfel, pe fiecare plic/pachet se va scrie „ORIGINAL”
si respectiv „COPIE”;
- plicurile/pachetele se vor introduce, într-un plic/pachet exterior, închis corespunzator si netransparent;
- plicul/pachetul exterior trebuie sa fie marcat cu adresa autoritatii contractante si cu inscriptia „A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA
„conform invitatiei de participare”. Daca plicul/pachetul exterior nu este marcat conform prevederilor de mai sus, autoritatea contractanta nu
îsi asuma nici o responsabilitate pentru ratacirea ofertei;
Se va depune un plic separat, continând documentele însotitoare:
- Scrisoarea de înaintare completata conform Formular S;
- Dovada constituirii garantiei de participare;
- Împuternicire conform specificatiilor din Formular completata conform Formularului T din Sectiunea III a documentatiei de atribuire, prin
care persoana care semneaza oferta este autorizata sa angajeze ofertantul în procedura de atribuire a contractului de achizitie publica;
- Declaratia privind protectia muncii, sanatate si securitate în munca si protectia mediului completata conform Formularului 12M din
Sectiunea III a documentatiei de atribuire;
- Declaratia privind asigurarea si respectarea principiului egalitatii de sanse si nediscriminarii completata conform Formularului 12N din
Sectiunea III a documentatiei de atribuire.
*Nota: Informatii detaliate privind reglementarile care sunt în vigoare la nivel national si se refera la conditiile de munca si protectia muncii,
securitatii si sanatatii în munca, se pot obtine de la Inspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html
- plicurile interioare trebuie sa fie marcate cu denumirea si adresa ofertantului, pentru returnarea ofertei fara a fi deschisa, în urmatoarele
cazuri:
- oferta a fost depusa dupa data si ora limita de depunere, sau
- la o alta adresa decât cea stabilita;
- oferta care nu este însotita de garantia de participare, astfel cum a fost solicitata în documentatia de atribuire va fi considerata
inacceptabila, în consecinta, respinsa;
- comisia de evaluare va refuza primirea ofertelor în plicuri deteriorate sau desfacute sau cu semne distinctive, indiferent din vina cui s-au
produs acestea.
Data limita de depunere a ofertelor:„conform invitatiei de participare”
Deschiderea ofertelor:Comisia de evaluare va proceda la deschiderea ofertelor, la sediul autoritatii contractante, „conform invitatiei de
participare”.
Orice ofertant are dreptul de a fi prezent la deschidere, personal sau prin reprezentant împuternicit, caz în care acesta va face dovada
împuternicirii sale.
Posibilitatea retragerii sau modificarii ofertei:Ofertantul poate modifica sau retrage oferta dupa transmitere, având grija ca notificarea
scrisa de modificare sau retragere sa fie primita la Registratura Judetului Satu Mare înainte de termenul limita de depunere a
ofertelor.
Nici o oferta nu va fi modificata ulterior termenului limita de depunere a ofertelor.
Pentru a fi considerate parte a ofertei, modificarile trebuie prezentate în conformitate cu prevederile punctului IV.4.3), cu amendamentul ca
pe plicul exterior se va marca, în mod obligatoriu, si inscriptia: "MODIFICARI".
SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE
VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC
Nu
Perioada estimata de publicare a anunturilor viitoare:
VI.2) CONTRACTUL/CONCURSUL SE INSCRIE INTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI
COMUNITARE/PROGRAM OPERATIONAL/PROGRAM NATIONAL DE DEZVOLTARE RURALA
Nu
Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e):
Tipul de finantare: Fonduri bugetare
VI.3) ALTE INFORMATII
I.În conf.cu Manualul operat.pt.atrib.contr.de achiz.al ANRMAP,în cazul în care 2 sau mai multe oferte ocupa primul loc cu acelasi
pret,modalitatea de departajare este urmatoarea:Ofertantilor,care au prezentat acelasi pret,li se va sol.transmit.unei noi prop.tehn-fin.în plic
închis.Contractul va fi atrib.ofertantului a carui noua Prop.tehn-fin.are pretul cel mai scazut.Oferta cu pretul cel mai scazut va fi desemnata
castigatoare. II.Durata de exec.max.acceptata de catre achizitor este de 18 luni de la data emit. ordinului de începere a lucrari,iar Perioada
min.acceptata de gar.a lucr.exec,este de 36 luni,calculata de la data efectuarii receptiei la terminarea acestora.
VI.4) CAI DE ATAC
VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email:
office@cnsc.ro, Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http://www.cnsc.ro
Organismul competent pentru procedurile de mediere
VI.4.2) Utilizarea cailor de atac
Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac
Conform prevederilor art.256^2 alin.1 lit.b din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare – 5 zile.
VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Judetul Satu Mare – Serviciul Juridic si Contencios
Adresa postala: P-ta 25 Octombrie nr. 1, Localitatea: Satu Mare, Cod postal: 440026, Romania, Tel. +40 261807154, Fax: +40 261713072, Adresa
internet (URL): www.cjsm.ro
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 24-02-2012 09:38
Pagina 8/9

SECŢIUNEA I
FIŞA DE DATE A
ACHIZIŢIEI
1

FIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI
SECŢIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ
I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT
Denumire oficială: JUDEŢUL SATU MARE
Adresă: Piaţa 25 Octombrie, nr.1, mun. Satu Mare, jud. Satu Mare, 440026
Localitate: Satu-Mare, Judeţul Satu Mare Cod poştal: 440026 Ţara: România
Punct(e) de contact: Direcţia Tehnică
Telefon: +40 261805132
În atenţia: Şereş Ioan, Podină Nicolae
E-mail: seresioan@cjsm.ro ,podinanicolae@cjsm.ro Fax: +40 261713589
Adresa/ele de internet (dacă este cazul):
Adresa sediului principal al autorităţii contractante (URL): www.cjsm.ro
Adresa profilului cumpărătorului (URL): www.e-licitatie.ro
Alte informaţii pot fi obţinute la:
■ Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior
□ Altele: completaţi anexa A.I
Caietul de sarcini şi documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv şi sistemul de
achiziţie dinamic) pot fi obţinute la:
■ Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior
□ Altele: completaţi anexa A.II
Ofertele sau solicitările de participare trebuie transmise la:
■ Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior
□ Altele: completaţi anexa A.III
Număr zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor: cu 6 zile înainte
de data depunerii ofertelor, conform art.79 alin.1 cumulat cu art.78 alin.2 din OUG nr.34/2006, cu modificările
şi completările ulterioare.
Adresa: Piaţa 25 Octombrie, nr. 1, mun. Satu-Mare, jud. Satu-Mare, 440026, Registratura Consiliului
Judeţean Satu Mare
Termen maxim de răspuns la solicitările de clarificări: în termen de 3 zile lucrătoare de la primirea solicitării,
conform art.78 alin.2 din OUG nr.34/2006, cu modificările şi completările ulterioare.
I.2) TIPUL AUTORITĂŢII CONTRACTANTE ŞI ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂŢILE
PRINCIPALE)
□ Minister sau orice altă autoritate naţională sau □ Servicii publice generale
federală, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale □ Apărare
ale acestora
□ Ordine şi siguranţă publică
□ Agenţie/birou naţional sau federal
□ Mediu
□ Colectivitate teritorială
□ Afaceri economice şi financiare
□ Agenţie/birou regional sau local
□ Sănătate
□ Organism de drept public
□ Construcţii şi amenajări teritoriale
□ Instituţie/agenţie europeană sau organizaţie □ Protecţie socială
europeană
□ Recreere, cultură şi religie
□ Educaţie
■ Altele (precizaţi): Autoritate a administraţiei ■ Altele (precizaţi): Servicii publice de interes
publice locale
judeţean
Autoritatea contractantă acţionează în numele altor autorităţi contractante
da ■ nu □
Sau, după caz
□ Producere, transport şi distribuţie de gaz şi de
energie termică
□ Electricitate
□ Prospectare şi extragere a gazului şi petrolului
□ Prospectare şi extragere a cărbunelui şi a altor
combustibili solizi
□ Apă
□ Servicii poştale
□ Servicii feroviare
□ Servicii feroviare urbane, de tramvai sau de autobuz
□ Activităţi portuare
□ Activităţi aeroportuare
2

SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumirea dată contractului de autoritatea contractantă
Reabilitare, consolidare şi echipare Spital Judeţean de Urgenţă la imobilul situat în municipiul Satu
Mare, P-ţa Eroii Revoluţiei nr.2-3 – monument istoric
Cod CPV: 45215100-8 – Lucrări de construcţii clădiri pentru servicii sanitare
Cod CPV: 45300000-0 – Lucrări de instalaţii pentru clădiri;
Cod CPV: 45212350-4 – Clădiri de interes istoric sau arhitectural deosebit
II.1.2) Tipul contractului şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a
serviciilor
a) Lucrări ■ B) Produse □ c) Servicii □
Executare
■ Cumpărare
□ Categoria serviciilor: nr. □□
Proiectare şi executare □ Leasing
□
Executarea, prin orice
mijloace, a unei lucrări,
conform cerinţelor
specificate de autoritatea
contractantă
Locul principal de executare
La sediul Spitalului Judeţean
de Urgenţă, P-ţa Eroii
Revoluţiei nr.2-3 (Spitalul
Vechi), mun.Satu Mare
Cod NUTS:
RO115 – jud. Satu Mare
□
Închiriere
Închiriere cu opţiune de
cumpărare
O combinaţie între acestea
Locul principal de livrare:
………………
Cod NUTS □□□□□□
3
□
□
□
Locul principal de prestare
........................
Cod NUTS □□□□□□
II.1.3) Procedura implică
Un contract de achiziţii publice
Punerea în aplicare a unui sistem de achiziţie dinamic (SAD)
Încheierea unui acord-cadru
II.1.4) Informaţii privind acordul-cadru (după caz)
Acord-cadru cu mai mulţi operatori economici □ Acord-cadru cu un singur operator economic
Numărul □□□ sau, după caz, numărul maxim □□□ de
participanţi la acordul-cadru preconizat
Posibilitatea de a relua competiţia cu semnatarii
acordului cadru
da □ nu □
Dacă DA,___________________________________
(se fac precizări suplimentare referitoare la modul de
desfăşurare a reluării competiţiei între semnatarii
unui acord-cadru)
Durata acordului-cadru: Durata în ani: □□ sau în luni: □□□
Justificarea unui acord-cadru a cărui durată depăşeşte patru ani:
Estimarea valorii totale a achiziţiilor pentru întreaga durată a acordului-cadru (după caz; numai în
cifre):
Valoarea estimată fără TVA: _________________
Monedă: ________
sau intervalul: între _____________ şi _______________
Monedă: ________
Frecvenţa şi valoarea contractelor care urmează să fie atribuite (dacă se cunosc): __________
II.1.5) Descrierea succintă a contractului sau a achiziţiei/achiziţiilor
Lucrări de consolidare, compartimentare, restaurare, instalaţii electrice, sanitare, termice, curenţi slabi la
unitatea sanitară Spitalul Judeţean de Urgenţă P-ţa Eroii Revoluţiei nr.2-3 (Spitalul Vechi), mun.Satu Mare.
II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achiziţiile)
Vocabular principal
Obiect principal
Cod CPV: 45215100-8 – Lucrări de construcţii
clădiri pentru servicii sanitare
Cod CPV: 45300000-0 – Lucrări de instalaţii
pentru clădiri;
Cod CPV: 45212350-4 – Clădiri de interes
istoric sau arhitectural deosebit
■
□
□
Vocabular suplimentar
(după caz)
□□□□-□ □□□□-□ □□□□-□
Obiect(e) □□□□-□ □□□□-□ □□□□-□ □□□□-□ □□□□-□ □□□□-□
□

suplimentar(e)
II.1.7) Contractul intră sub incidenţa acordului privind contractele de achiziţii publice da □ nu ■
II.1.8) Împărţire în loturi (pentru precizări privind loturile utilizaţi
da □ nu ■
anexa B de câte ori este necesar, pentru fiecare lot în parte)
Dacă da, este necesar să se depună oferte pentru (bifaţi o singură căsuţă):
un singur lot □ unul sau mai multe loturi □ toate loturile □
II.1.9) Vor fi acceptate variante (oferte alternative)
da □ nu ■
II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI
II.2.1) Cantitatea totală sau domeniul (inclusiv, după caz, toate loturile şi toate opţiunile)
a) Total lucrări : categoriile de lucrări sunt descrise în Caietul de sarcini – Secţiunea II din Documentaţia
de atribuire.
b) Scopul contractului: Reabilitare clădire existentă (lucrări de consolidare, compartimentare, restaurare,
instalaţii electrice, sanitare, termice, curenţi slabi)
c) Valoarea estimată fără TVA este 15.072.302,64 lei (reprezentând echivalentul a 3.474.481,93 euro,
curs inforeuro pe luna februarie 2012, 1€ = 4,3380 lei)
II.2.2) Opţiuni (după caz)
da □ nu ■
Dacă da, descrierea acestor opţiuni:
Dacă se cunoaşte, calendarul prevăzut de aplicare a respectivelor opţiuni:
în luni: □□ sau în zile: □□□□ (de la data atribuirii contractului)
Numărul de prelungiri posibile (după caz): □□□ sau interval: între □□□ şi □□□
Dacă se cunoaşte, în cazul contractelor de produse sau de servicii care pot fi prelungite, calendarul prevăzut
al contractelor ulterioare: în luni: □□ sau în zile: □□□□ (de la data atribuirii contractului)
II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE
Durata: în luni: 18 sau în zile: □□
II.4) AJUSTAREA PREŢULUI CONTRACTULUI
II.4.1. Ajustarea preţului contractului
da □ nu ■
Dacă DA, se va preciza modul de ajustare a preţului contractului (în ce condiţii, când, cum, formula de
ajustare aplicabilă)
SECŢIUNEA III: INFORMAŢII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE ŞI TEHNICE
III.1) CONDIŢII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1) Depozite valorice şi garanţii solicitate (după caz)
III.1.1.a) Garanţie de participare
da ■ nu □
‣ Cuantumul garanţiei de participare: 250.000 lei
‣ Modul de constituire a garanţiei de participare:
Garanţia de participare se constituie prin:
- Instrument de garantare emis în condiţiile legii de o societate bancară ori de o societate de
asigurări, în original, completat conform Formularului 11 din Secţiunea III a documentaţiei de
atribuire;
sau
- virament bancar în contul Judeţului Satu Mare, deschis la Trezoreria Municipiului Satu Mare, nr.
RO57TREZ5465006XXX000197, cod fiscal: 3897378, care va purta viza băncii, obligatoriu.
‣ Perioada de valabilitate a garanţiei de participare este de 90 de zile de la data limită de depunere a
ofertei.
‣ Autoritatea contractantă va reţine, la prima sa cerere scrisă, din garanţia de participare constituită, în
raport cu valoarea estimată a contractului, valoarea aferentă algoritmului de calcul prevăzut la art.278^1
alin. (1) lit.c din OUG nr. 34/2006, cu modificările şi completările ulterioare, suma de 9.067,23 lei, în
cazul în care ofertantul a formulat contestaţie în faţa Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor,
iar prin decizia pronunţată, contestaţia a fost respinsă ca nefondată.
III.1.1.b) Garanţie de bună execuţie
da ■ nu □
‣ Cuantumul garanţiei de bună execuţie este de 10 % din valoarea contractului, fără TVA;
‣ Garanţia de bună execuţie se constituie prin:
- Instrument de garantare emis în condiţiile legii de o societate bancară ori de o societate de
asigurări, în original, conform Formularului nr.12 din Secţiunea III a documentaţiei de atribuire, cu o
durată de valabilitate cel puţin egală cu durata contractului la care se adaugă o perioadă de 45 de zile,
4

sau
- reţineri succesive din plata datorată pentru facturi parţiale, caz în care contractantul are obligaţia de
a deschide la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent în administrarea
acestuia un cont de disponibil distinct la dispoziţia autorităţii contractante. Suma iniţială care se va
depune de către contractant în contul astfel deschis nu trebuie să fie mai mică de 0,5% din preţul
contractului. Pe parcursul îndeplinirii contractului, autoritatea contractantă urmează să alimenteze acest
cont prin reţineri succesive proporţionale din sumele datorate şi cuvenite contractantului până la
concurenţa sumei stabilite drept garanţie de bună execuţie.
- Indiferent de forma de constituire documentul care atestă constituirea garanţiei de bună execuţie va
deveni document al contractului de lucrări.
- Autoritatea contractantă are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, oricând
pe parcursul îndeplinirii contractului, în limita prejudiciului creat, în cazul în care contractantul nu îşi
îndeplineşte obligaţiile asumate prin contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună
execuţie autoritatea contractantă are obligaţia de a notifica pretenţia contractantului, precizând
obligaţiile care nu au fost respectate.
‣ Garanţia de bună execuţie se restituie după cum urmează:
a) 70% din valoarea garanţiei, în termen de 14 zile de la data încheierii procesului-verbal de recepţie la
terminarea lucrărilor, dacă nu a ridicat până la acea dată pretenţii asupra ei, iar riscul pentru vicii ascunse
este minim;
b) restul de 30% din valoarea garanţiei, la expirarea perioadei de garanţie a lucrărilor executate, pe baza
procesului-verbal de recepţie finală.
III.1.2) Principalele modalităţi de finanţare şi plată şi/sau trimitere la dispoziţiile relevante
Sursele de finanţare ale contractului ce urmează a fi atribuit sunt din:
- Bugetul Ministerului Sănătăţii şi
- Bugetul general consolidat al judeţului Satu Mare,
pentru anii 2012-2013.
III.1.3) Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractul
(după caz): Asociere conform art.44 din OUG nr.34/2006, cu modificările şi completările ulterioare.
III.1.4) Executarea contractului este supusă altor condiţii speciale (după caz)
da □ nu ■
Dacă da, descrierea acestor condiţii
III.1.5. Legislaţia aplicabilă:
– Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului României nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie
publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu
modificările şi completările ulterioare;
– Hotărârea Guvernului României nr.925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor
referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări
publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare;
– Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.30/2006 privind funcţia de verificare a aspectelor procedurale
aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziţie publică, precum şi actele normative
subsecvente emise în aplicarea acesteia, cu modificările şi completările ulterioare;
– Hotărârea Guvernului nr.942/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a Ordonanţei de Urgenţă a
Guvernului nr.30/2006 privind funcţia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de
atribuire a contractelor de achiziţie publică, precum şi actele normative subsecvente emise în aplicarea
acesteia, cu modificările şi completările ulterioare;
– Legea nr.346/2004 privind stimularea înfiinţării şi dezvoltării întreprinderilor mici şi mijlocii, cu
modificările şi completările ulterioare;
– Ordinul A.N.R.M.A.P. nr. 302/2011 – privind aprobarea formularelor standard ale Procesului-verbal
al şedinţei de deschidere a ofertelor şi Raportului procedurii, aferente procedurilor de atribuire a
contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de
concesiune de servicii;
– Ordinul A.N.R.M.A.P. nr. 314/2010 – privind punerea în aplicare a certificatului de participare la
licitaţii cu ofertă independentă;
– Ordinul A.N.R.M.A.P. nr. 509/2011 - privind formularea criteriilor de calificare şi selecţie;
NOTĂ:
– Prin legislaţia menţionată se înţelege legislaţia cu modificările şi completările la zi;
– Prezenta enumerare nu are caracter limitativ;
– Informaţii privind legislaţia referitoare la achiziţii se găsesc pe www.anrmap.ro
5

III.2) CONDIŢII DE PARTICIPARE
NOTĂ:Formularele solicitate se vor depune în original.
Documentele solicitate se vor depune în oricare din formele: în original, în copie legalizată sau în copie
lizibilă cu menţiunea „conform cu originalul”.
Toate documentele întocmite/emise de către ofertant se vor prezenta în original, inclusiv angajamentul
ferm al terţului/terţilor susţinător (i).
III.2.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în
registrul comerţului sau al profesiei
III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului:
Niveluri specifice minime necesare: Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării
cerinţelor menţionate:
Cerinţe obligatorii:
1. Declaraţie privind eligibilitatea
(privind neîncadrarea în situaţia
prevăzută la art. 180 din OUG
nr.34/2006, cu modificările şi
completările ulterioare)
Formularul 12A
Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii:
‣ Declaraţie pe propria răspundere completată în conformitate
cu Formularul 12A din Secţiunea III a Documentaţiei de
atribuire.
După caz, fiecare asociat şi/sau terţ susţinător este obligat să
prezinte această Declaraţie.
2.Declaraţie privind calitatea de
participant la procedură
Formularul 12C
3.Declaraţie privind neîncadrarea în
prevederile art. 181 din OUG
nr.34/2006, cu modificările şi
completările ulterioare
Formularul 12B
4.Certificate tip eliberate de
autorităţile menţionate din care să
reiasă situaţia operatorului economic
Se va prezenta situaţia obligaţiilor
scadente în luna anterioară celei în
care se prezintă ofertele.
‣ Declaraţie pe propria răspundere privind calitatea de
participant la procedură. Se va completa Formularul 12C
din Secţiunea III a documentaţiei de atribuire.
După caz, fiecare asociat este obligat să prezinte această
Declarație.
‣ Declaraţie pe propria răspundere privind neîncadrarea în
situaţiile prevăzute la art.181 din OUG nr.34/2006 cu
modificările şi completările ulterioare. Se va completa
Formularul 12B din Secţiunea III a documentaţiei de
atribuire.
După caz, fiecare asociat şi/sau terţ susţinător este obligat să
prezinte această Declaraţie. Terţul susţinător nu trebuie să se
încadreze în prevederile art.181 lit. a, c 1 şi d din OUG
nr.34/2006, cu modificările şi completările ulterioare.
‣ Certificat de atestare fiscală privind îndeplinirea obligaţiilor
exigibile de plată către bugetele componente ale bugetului
general consolidat al statului, emis de Direcţia Generală a
Finanţelor Publice.
După caz, fiecare asociat este obligat să prezinte acest
document.
‣ Certificat privind îndeplinirea obligaţiilor exigibile de plată a
impozitelor şi taxelor către bugetul local, emis de
Direcţia/Serviciul de specialitate al Consiliul Local în a cărui
rază de competenţă îşi are ofertantul sediul social.
După caz, fiecare asociat este obligat să prezinte acest
document.
‣ Persoanele juridice/fizice străine vor prezenta documente
echivalente, însoţite de traducerea acestora în limba
română de către un traducător autorizat.
5. Declaraţie privind neîncadrarea în
situaţia prevăzută la art. 69 1 din
OUG nr.34/2006, cu modificările şi
completările ulterioare
Formularul Y
‣ Declaraţie pe propria răspundere completată în conformitate
cu Formularul Y din Secţiunea III a documentaţiei de
atribuire.
După caz, fiecare asociat, terţ susţinător sau subcontractant
este obligat să prezinte această Declaraţie.
NOTĂ: În sensul prevederilor art.69 1 din OUG nr.34/2006, cu
modificările şi completările ulterioare, persoanele cu funcţie de
6

6. Certificat de participare la licitaţie
cu ofertă independentă, conform
Ordinului nr.314/2010
Formularul Z
III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale
Niveluri specifice minime necesare:
Cerinţe obligatorii:
Certificat constatator emis de
ONRC
decizie din cadrul Autorităţii contractante sunt: Csehi Árpád
Szabolcs, Govor Mircea Vasile, Ştef Mihai Adrian, Crasnai
Mihaela Elena Ana, Ardelean Ioan Claudiu, Lazin Octavian Ioan
Gheorghe, Crişan Anca Maria, Mîndruţ Marius Vasile,
Schvarczkopf Ana Erica, Manţa Magdalena Sofia, Chiş Ioan,
Tătaru Rodica, Şereş Ioan, Faur Marcel Vasile, Bura Angela
Maria, Gheorghiu Aurelian, Bara Istvan Iosif, Pîrcălab Oana Dana,
Janko-Szép István Tamas, Roman Luminiţa Liliana, Dragoş
Mihaela Alina, Onci Sergiu Marcel, Marc Ioan Adrian.
‣ Certificat de participare la licitaţie cu ofertă independentă,
completat în conformitate cu Formularul Z din Secţiunea III a
documentaţiei de atribuire.
Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării
cerinţelor menţionate:
Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în cadrul procedurii:
Persoane juridice/fizice române
‣ Persoanele juridice vor depune Certificat constatator emis de
Oficiul Registrului Comerţului, emis cu cel mult 30 de zile
înainte de data şedinţei de deschidere a ofertelor, din care să
reiasă faptul că, ofertantul nu are înscrise menţiuni referitoare la
condamnări pentru fapte penale, punerea sub interdicţie,
instituirea curatelei, declararea stării de insolvenţă, lichidare,
respectiv reorganizare judiciară sau faliment, şi din care să reiasă
faptul că, ofertantul are înscrisă în domeniile de activitate,
activitatea ce face obiectul prezentei proceduri.
NOTĂ:
- Ofertantului, desemnat câştigător, înainte de a se transmite
comunicarea privind rezultatul procedurii de atribuire, i se va
solicita să prezinte, în original/în copie legalizată, Certificatul
constatator, pentru conformitate.
- Documentele privind capacitatea de exercitare a activităţii
profesionale nu pot fi prezentate în favoarea ofertantului de către
eventualii subcontractanţi şi/sau de către un terţ susţinător.
‣ Persoanele fizice vor depune autorizaţia de funcţionare PFA.
După caz, fiecare asociat este obligat să prezinte aceste documente.
Persoane juridice/fizice străine
‣ Se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o formă
de înregistrare ca persoană juridică/fizică autorizată conform
prevederilor legale din ţara în care ofertantul este rezident.
Ofertanţii care participă la procedură trebuie să facă dovada că
sunt atestaţi de către un organism abilitat în ţara în care
ofertantul este rezident ori aparţine din punct de vedere
profesional la o grupare legal constituită, în conformitate cu
legislaţia în vigoare din ţara de origine a ofertantului, însoţite de
traducerea acestora în limba română de către un traducător
autorizat, în copii conform cu originalul, documente valabile la
data şedinţei de deschidere a ofertei.
După caz, fiecare asociat este obligat să prezinte aceste documente.
III.2.2) Capacitatea economică şi financiară
Niveluri specifice minime necesare: Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării
cerinţelor menţionate:
Cerinţe obligatorii:
Modalitatea de îndeplinire:
7

1. Fişa de informaţii generale
‣ Formularul C din Secţiunea III a documentaţiei de atribuire;
2. Având în vedere specificul şi
complexitatea lucrărilor care fac
obiectul contractului de achiziţie
publică, executantul lucrărilor
(ofertantul câştigător) va avea
obligaţia de a încheia, înainte de
începerea lucrărilor, o asigurare care
va cuprinde toate riscurile ce ar
putea apărea pe perioada derulării
contractului privind executarea
lucrărilor pentru utilaje,
echipamentele de lucru, materiale,
personalul propriu, personalul
medical şi bolnavi, reprezentanţii
împuterniciţi să verifice, să testeze
sau să recepţioneze lucrările, precum
şi daunele sau prejudiciile aduse
către terţe persoane fizice sau
juridice.
III.2.3) Capacitatea tehnică și/sau profesională
Niveluri specifice minime necesare:
Cerinţe obligatorii:
1. Declaraţie privind lista
principalelor lucrări executate în
ultimii 5 ani
După caz, fiecare asociat este obligat să prezinte acest document.
‣ Declaraţie pe propria răspundere din care să rezulte că în cazul
în care va fi desemnat câştigător, înainte de semnarea contractului,
va depune poliţa de asigurare solicitată.
Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării
cerinţelor menţionate:
Modalitatea de îndeplinire:
‣ Formularul 12F din Secţiunea III a documentaţiei de atribuire
‣ Se solicită completarea Anexei la Formularul 12F - Lista
principalelor lucrări, care va conţine valori, perioade de derulare a
contractelor, beneficiari, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi
contractante sau clienţi privaţi.
După caz, fiecare asociat este obligat să prezinte această declaraţie
cu anexă.
2. Se solicită ca ofertanţii să prezinte
maxim 3 contracte de lucrări prin
care să confirme executarea în ultimii
5 ani a unor lucrări în valoare
cumulată de minim 15.000.000 lei,
însoţit/e de:
- recomandarea/recomandările
beneficiarului/beneficiarilor şi
- procesul verbal/procesele verbale
de recepţie la terminarea lucrărilor
aferent/e contractului/lor de lucrări
depus/e.
Se va depune, în acest sens contractul/contractele sau cel puţin părţile
relevante ale contractului/contractelor (denumirea părţilor, denumirea
contractului, obiect, valoare, perioada de derulare a contractului,
procent îndeplinit de executant etc.) însoţit/însoţite de:
- recomandarea/recomandările beneficiarului/beneficiarilor şi
- procesul verbal/procesele verbale de recepţie la terminarea
lucrărilor aferent/e contractului/lor de lucrări depus/e.
NOTE:
- Similaritatea contractelor va consta în execuţia lucrărilor de
consolidare clădiri monumente istorice, lucrări de
arhitectură monumente istorice, lucrări de restaurare
monumente istorice, lucrări de instalaţii clădiri monumente
istorice.
- În cazul în care contractul prezentat ca experienţă similară a
fost executat în asociere, valoarea ce se va lua în considerare
pentru îndeplinirea cerinţei minime se va calcula cu
procentul prevăzut în contractul de asociere, anexă la
contractul prezentat. În acest sens, se vor depune contractul
de asociere şi/sau documente doveditoare din care să rezulte
executarea acelor lucrări prezentate ca experienţă similară.
8

3. Declaraţie privind efectivul
mediu anual al personalului
angajat şi al cadrelor de conducere
4. Pentru îndeplinirea contractului se
solicită minim:
- 1 specialist atestat în domeniul
consolidare/restaurare, structuri
istorice;
- 1 responsabil tehnic cu executia
atestat pentru execuţie reabilitare
monumente istorice;
- 2 electricieni autorizaţi/atestaţi
ANRE pentru domeniul - executare
de instalaţii electrice interioare pentru
construcţii civile şi industriale,
branşamente aeriene şi subterane.
Informaţii privind capacitatea
tehnică
5.Declaraţie privind utilajele,
instalaţiile, echipamentele tehnice
6. Se solicită ca ofertanţii să facă
dovada deţinerii dreptului de
folosinţă (proprietate, leasing,
închiriere, etc.), prin orice document,
asupra minim următoarelor utilaje:
- 1 laborator de efectuare încercări în
construcţii gradul II, autorizat ISC;
- minim 1500 mp schelă sau două
schele autoridicătoare;
- 1 automacara;
- 1 macara de fereastră/planşeu sau
echivalent;
Informaţii privind subcontractanţii
7.Declaraţie privind partea/părțile
din contract care sunt îndeplinite
În cazul unei asocieri, această cerinţă se va considera
îndeplinită în mod cumulativ.
Conversia în Lei a valorilor contractelor se va face la cursul mediu
BNR aferent anului/anilor în care au fost furnizate produsele, sau la
cursul Băncii Naţionale din ţara de reşedinţă a ofertantului, în cazul
nerezidenţilor, pentru anul/anii îndeplinirii contractului, respectiv:
Anul 2007: 1 Euro = 3,3373 Lei;
Anul 2008: 1 Euro = 3,6827 Lei;
Anul 2009: 1 Euro = 4,2373 Lei;
Anul 2010: 1 Euro = 4,2099 Lei;
Anul 2011: 1 Euro = 4,2379 Lei
Pentru anul 2012: se va utiliza cursul valutar mediu lunar
comunicat de către BNR aferent lunii la care se raportează
contractul/contractele nominalizate în Anexa la Formularul 12F.
‣ Formularul 12I din Secţiunea III a documentaţiei de atribuire.
Se va depune, în acest sens:
-atestat în domeniul consolidare/restaurare, structuri istorice emis de
către Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional, conform
Ordinului Ministrului Culturii şi Patrimoniului Naţional nr.
2495/2010; contract de muncă/contract de colaborare, sau
angajament de participare la îndeplinirea contractului; CV;
-atestat emis de către Ministerul Lucrărilor Publice şi de către
Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional, pentru execuţie
reabilitare monumente istorice, conform Ordinului Ministrului
Culturii şi Patrimoniului Naţional nr. 2495/2010; contract de
muncă/contract de colaborare, sau angajament de participare la
îndeplinirea contractului; CV;
-autorizaţii/atestate ANRE pentru domeniul - executare de instalaţii
electrice interioare pentru construcţii civile şi industriale,
branşamente aeriene şi subterane la tensiunea nominală de minim
0,4 kV, conform Ordin ANRE nr.90/2009, valabil/valabile la data
şedinţei de deschidere a ofertelor; contract de muncă/contract de
colaborare, sau angajament de participare la îndeplinirea
contractului; CV-uri.
‣ Formular 12H - din Secţiunea III a documentaţiei de atribuire
‣ Orice document prin care face dovada deţinerii dreptului de
folosinţă (proprietate, leasing, închiriere, etc.), a utilajelor
solicitate.
- Autorizaţie emisă de I.S.C., valabilă la data şedinţei de
deschidere a ofertelor.
‣ Formularul 12G, precum și Anexa la Formularul 12G din
Secţiunea III – Formulare.
Ofertanții vor nominaliza în Anexa la Formularul 12G,
9

de subcontractanți și specializarea
acestora
subcontractanții, sau în lipsa acestora vor depune Formularul 12G și
Anexa cu mențiunea „Nu este cazul”.
Pe parcursul derulării contractului de lucrări, contractantul nu
are dreptul de a înlocui subcontractanţii nominalizaţi în ofertă fără
acceptul autorităţii contractante. Eventuala înlocuire a acestora nu
trebuie să conducă la modificarea propunerii tehnico-financiare.
După caz, fiecare asociat este obligat să prezinte această declaraţie.
III.2.4) Standarde de asigurare a calităţii
Niveluri specifice minime necesare: Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării
cerinţelor menţionate:
Cerinţe obligatorii:
Modalitatea de îndeplinire:
Standarde de asigurare a calităţii
1. Certificat ISO 9001:2008 sau
echivalent, privind managementul
calităţii din care să reiasă obiectul de
‣ Certificat ISO 9001:2008 sau echivalent
Certificatul care nu îndeplineşte aceste condiţii nu va fi luat în
considerare.
activitate în domeniul construcţiilor,
valabil la data limită de depunere a
ofertelor.
Standarde de protecţia mediului
2. Certificat ISO 14001:2008 sau
echivalent, care atestă respectarea
standardelor de protecţia mediului
‣ Certificat ISO 14001:2008 sau echivalent
Certificatul care nu îndeplineşte aceste condiţii nu va fi luat în
considerare.
din care să reiasă obiectul de
activitate în domeniul construcţiilor,
valabil la data limită de depunere a
ofertelor.
III.2.5) Contracte rezervate
da □ nu ■
Contractul este rezervat unor ateliere protejate
□
Contractul va fi executat numai în cadrul unor programe de ocuparea forţei de muncă protejate
□
III.2.6) Alte cerinţe
da ■ nu □
Niveluri specifice minime necesare:
Cerinţe obligatorii:
Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării
cerinţelor menţionate:
Modalitatea de îndeplinire:
Precizări privind asocierea - în cazul în care doi sau mai mulţi operatori economici se vor
asocia cu scopul de a depune ofertă comună, se va prezenta
acordul de asociere semnat de către părţi, acesta urmând a fi
legalizat, doar în situaţia în care oferta comună a acestora va fi
declarată câştigătoare, înainte de data semnării contractului;
- unul dintre asociaţi va fi nominalizat ca şi lider al asociaţiei şi
confirmat prin depunerea scrisorilor de împuternicire semnate de
către persoanele cu drept de semnătură din partea tuturor
asociaţilor;
- în acordul de asociere se va menţiona faptul că liderul asociaţiei
este împuternicit să se oblige şi să primească instrucţiuni în
numele şi pentru toţi asociaţii, acesta fiind răspunzător faţă de
beneficiar pentru îndeplinirea contractului. Plata lucrărilor se va
face către liderul asociaţiei;
- documentele de calificare precizate la punctele III.2.1), III.2.2) şi
III.2.3) vor fi prezentate separat de către fiecare asociat;
- documentele de calificare precizate la punctele III.2.2), III.2.3) şi
III.2.4) vor fi evaluate prin luarea în considerare a tuturor
resurselor asociaţilor, prin cumul;
- ofertanţii persoane juridice/fizice străine vor prezenta o declaraţie
pe proprie răspundere, prin care, în cazul în care oferta este
declarată câştigătoare, îşi asumă responsabilitatea ca înaintea
încheierii contractului, în cazul asocierii cu persoane juridice
române, vor împuternici pe unul dintre asociaţii înregistraţi în
România pentru îndeplinirea obligaţiilor ce îi revine fiecărui
10

Formularul de contract
asociat în îndeplinirea contractului.
Formularul de contract din Secţiunea IV a documentaţiei de
atribuire, semnat şi ştampilat pe fiecare pagină, va fi introdus în
plicul cu documente de calificare.
III.3) CONDIŢII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII
III.3.1) Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii
da □ nu □
Dacă da precizaţi actele cu putere de lege şi actele administrative aplicabile:
________________________________________________________________________________________
III.3.2) Persoanele juridice au obligaţia să indice numele şi calificările
da □ nu □
profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea
serviciilor respective
SECŢIUNEA IV: PROCEDURĂ
IV.1) TIPUL PROCEDURII
IV.1.1) Tipul procedurii
Licitaţie deschisă □
Licitaţie restrânsă □
Licitaţie restrânsă accelerată □
Justificare pentru alegerea licitaţiei accelerate:
_______________________________________________________________________________________
Negociere □
Au fost deja selectaţi candidaţi
da □ nu □
Dacă da, indicaţi numele şi adresa operatorilor economici selectaţi deja în secţiunea VI.3) Informaţii
suplimentare
Negociere accelerată □
Justificare pentru alegerea negocierii accelerate: _______________________________________________
Dialog competitiv □
Cerere de oferte ■
IV.1.2) Limitarea numărului de operatori economici invitaţi să prezinte oferte sau să participe
(licitaţie restrânsă şi negociere, dialog competitiv)
Număr de operatori economici preconizat □□□
sau Număr minim preconizat □□□ şi, după caz, număr maxim □□□
Criterii obiective de limitare a numărului de candidaţi:
IV.1.3) Reducerea numărului de operatori economici în timpul negocierii sau al dialogului (negociere,
dialog competitiv)
Aplicarea unei licitaţii care să se deruleze în etape succesive pentru a
da □ nu □
reduce progresiv numărul soluţiilor care trebuie discutate sau al ofertelor
care trebuie negociate
IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE
IV.2.1) Criterii de atribuire (bifaţi rubrica sau rubricile corespunzătoare)
Cel mai mic preţ
■
sau
Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic în ceea ce priveşte
□
■ criteriile menţionate în continuare (criteriile de atribuire trebuie indicate împreună cu ponderarea
sau în ordine descrescătoare a priorităţii, în cazul în care nu se poate realiza ponderarea din motive
demonstrabile)
■ criteriile enunţate în caietul de sarcini, în invitaţia de a prezenta o ofertă sau de a participa la
negociere sau în documentul descriptiv
IV.2.2) Se va organiza o licitaţie electronică
da □ nu ■
Dacă da, informaţii suplimentare despre licitaţia electronică (după caz)
________________________________________________________________________________________
IV.3) INFORMAŢII ADMINISTRATIVE
IV.3.1) Număr de referinţă atribuit dosarului de autoritatea contractantă (după caz)
4/2012
IV.3.2) Anunţuri publicate (anunţ publicat) anterior privind acelaşi contract
da □ nu ■
11

Dacă da,
Anunţ de intenţie □ Anunţ despre profilul cumpărătorului □
Numărul anunţului în JO: □□□□/S □□□-□□□□□□□ din □□/□□/□□□□ (zz/ll/aaaa)
Alte publicări anterioare (după caz) □
Numărul anunţului în JO: □□□□/S □□□-□□□□□□□ din □□/□□/□□□□ (zz/ll/aaaa)
Numărul anunţului în JO: □□□□/S □□□-□□□□□□□ din □□/□□/□□□□ (zz/ll/aaaa)
Anunţ de intenţie
Numărul şi data publicării în SEAP
IV.3.6) Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participare
ES BG CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ■ □ □ □ □
Altele: ____________________________________________________________________________-
IV.3.7) Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să îşi menţină oferta (în cazul unei
licitaţii deschise)
durata în luni: □□□ sau în zile: 90 (de la termenul limită de primire a ofertelor)
IV.4. PREZENTAREA OFERTEI
IV.4.1. Modul de prezentare a propunerii tehnico-financiare
‣ Oferta tehnico-financiară va fi prezentată conform Formular 10C - din Secţiunea III a
documentaţiei de atribuire, însoţită de:
- Centralizatorul cheltuielilor pe obiectiv - Formularul F1;
- Centralizatorul cheltuielilor pe categorii de lucrări, pe obiecte – Formularele F2;
- Devize ofertă pe categorii de lucrări, întocmite pe baza listelor cu cantităţi de lucrări conform cerinţelor
din documentaţia de atribuire – Formularele F3;
- Extrase material, manoperă, utilaj şi transport;
- Lista cu cantităţile de utilaje, echipamente tehnologice inclusiv dotări – Formularul F4
- Fişe tehnice pentru utilaje – Formularele F5;
- Grafic general de realizare a investiţiei publice – Formularul F6 (grafic fizic şi valoric, pe categorii de
lucrări şi pe obiecte).
CONDIŢII:
- Perioada minimă acceptată de garanţie a lucrărilor executate, este de 36 luni, calculată de la data
efectuării recepţiei la terminarea acestora ;
- Durata de execuţie maximă acceptată de către achizitor, este de 18 luni de la data emiterii ordinului de
începere a lucrării.
NOTĂ:
- Devizele ofertă vor fi întocmite utilizând programe specifice de calcul a devizelor şi situaţiilor de
lucrări;
- Ofertanţii vor respecta listele cu cantităţile de lucrări respectiv încadrarea în articole de lucrări, întocmite
de proiectant.
Echivalenţa leu/euro pentru ofertarea preţului se va determina corespunzător cursului inforeuro
pe luna februarie 2012, 1€ = 4,3380 lei)
IV.4.2. Modul de prezentare a ofertei
Adresa la care se depune oferta: Registratura Judeţului Satu Mare, P-ţa 25 Octombrie nr. 1, mun. Satu
Mare, judeţul Satu Mare, cod poştal 440026;
Număr de exemplare: 1 original şi 1 copie;
Modul de prezentare:
- ofertantul va semna, numerota şi ştampila fiecare pagină a ofertei;
- ofertantul trebuie să prezinte oferta, în original şi în copie, în plicuri/pachete separate, astfel, pe
fiecare plic/pachet se va scrie „ORIGINAL” şi respectiv „COPIE”;
- plicurile/pachetele se vor introduce, într-un plic/pachet exterior, închis corespunzător şi netransparent;
- plicul/pachetul exterior trebuie să fie marcat cu adresa autorităţii contractante şi cu inscripţia „A NU
SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA „conform invitaţiei de participare”. Dacă plicul/pachetul
exterior nu este marcat conform prevederilor de mai sus, autoritatea contractantă nu îşi asumă nici o
responsabilitate pentru rătăcirea ofertei;
12

Se va depune un plic separat, conţinând documentele însoţitoare:
- Scrisoarea de înaintare completată conform Formular S;
- Dovada constituirii garanţiei de participare;
- Împuternicire conform specificaţiilor din Formular completată conform Formularului T din
Secţiunea III a documentaţiei de atribuire, prin care persoana care semnează oferta este autorizată să
angajeze ofertantul în procedura de atribuire a contractului de achiziţie publică;
- Declaraţia privind protecţia muncii, sănătate şi securitate în muncă şi protecţia mediului
completată conform Formularului 12M din Secţiunea III a documentaţiei de atribuire;
- Declaraţia privind asigurarea şi respectarea principiului egalităţii de şanse şi nediscriminării
completată conform Formularului 12N din Secţiunea III a documentaţiei de atribuire.
*Notă: Informaţii detaliate privind reglementările care sunt în vigoare la nivel naţional şi se referă la
condiţiile de muncă şi protecţia muncii, securităţii şi sănătăţii în muncă, se pot obţine de la Inspecţia Muncii
sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html
- plicurile interioare trebuie să fie marcate cu denumirea şi adresa ofertantului, pentru returnarea ofertei
fără a fi deschisă, în următoarele cazuri:
- oferta a fost depusă după data şi ora limită de depunere, sau
- la o altă adresă decât cea stabilită;
- oferta care nu este însoţită de garanţia de participare, astfel cum a fost solicitată în documentaţia de
atribuire va fi considerată inacceptabilă, în consecinţă, respinsă;
- comisia de evaluare va refuza primirea ofertelor în plicuri deteriorate sau desfăcute sau cu semne
distinctive, indiferent din vina cui s-au produs acestea.
Data limită de depunere a ofertelor
Deschiderea ofertelor
Posibilitatea retragerii sau modificării
ofertei
„conform invitaţiei de participare”
Comisia de evaluare va proceda la deschiderea ofertelor, la
sediul autorităţii contractante, „conform invitaţiei de
participare”.
Orice ofertant are dreptul de a fi prezent la deschidere, personal
sau prin reprezentant împuternicit, caz în care acesta va face
dovada împuternicirii sale.
Ofertantul poate modifica sau retrage oferta după transmitere,
având grijă ca notificarea scrisă de modificare sau retragere să
fie primită la Registratura Judeţului Satu Mare înainte de
termenul limită de depunere a ofertelor.
Nici o ofertă nu va fi modificată ulterior termenului limită de
depunere a ofertelor.
Pentru a fi considerate parte a ofertei, modificările trebuie
prezentate în conformitate cu prevederile punctului IV.4.2), cu
amendamentul că pe plicul exterior se va marca, în mod
obligatoriu, şi inscripţia: "MODIFICĂRI".
SECŢIUNEA VI: INFORMAŢII SUPLIMENTARE
VI.1) Contractul este periodic (după caz):
da □ nu ■
VI.2) Contractul se înscrie într-un proiect/program finanțat din fonduri comunitare da □ nu ■
VI.3) ALTE INFORMATII (după caz):
I. În conformitate cu Manualul operaţional pentru atribuirea contractelor de achiziţie al ANRMAP, în cazul în
care două sau mai multe oferte ocupă primul loc cu acelaşi preţ, modalitatea de departajare este următoarea:
Ofertanţilor, care au prezentat acelaşi preţ, li se va solicita transmiterea unei noi propuneri tehnico-financiare
în plic închis. Contractul va fi atribuit ofertantului a cărui nouă propunere tehnico-financiară are preţul cel
mai scăzut. Oferta cu preţul cel mai scăzut va fi desemnată câştigătoare.
II. Durata de execuţie maximă acceptată de către achizitor, este de 18 luni de la data emiterii ordinului de
începere a lucrării, iar perioada minimă acceptată de garanţie a lucrărilor executate, este de 36 luni, calculată
de la data efectuării recepţiei la terminarea acestora.
VI.4) CĂI DE ATAC
VI.4.1) Organismul competent pentru căile de atac
Denumire oficială: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor
Adresă: Str. Stavropoleos nr. 6 sector 3
Localitate: Bucureşti Cod poştal: 030084 Ţara : România
E-mail: office@cnsc.ro Telefon: 021-3104641
13

Adresă Internet (URL): www.cnsc.ro Fax: 021-3104642
Organismul competent pentru procedurile de mediere
Denumire oficială:
Adresă:
Localitate: Cod poştal: Ţară:
E-mail:
Telefon:
Adresă Internet (URL):
Fax
VI.4.2) Utilizarea căilor de atac
Precizări privind termenul (termenele) de exercitare a căilor de atac: Conform prevederilor art.256 2 alin.1 lit.b
din OUG nr.34/2006, cu modificările şi completările ulterioare – 5 zile.
VI.4.3) Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind utilizarea căilor de atac
Denumire oficială: Judeţul Satu Mare – Serviciul Juridic şi Contencios
Adresă: P-ţa 25 Octombrie nr. 1
Localitate: Satu Mare Cod poştal: 440026 Ţară: România
E-mail: Telefon: 0261-807154
Adresă Internet (URL)
www.cjsm.ro
Fax: 0261-713072
Director Executiv
Direcția Tehnică,
Şereş Ioan
Întocmit,
Podină Nicolae
14

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
CAIET DE SARCINI
“REABILITARE , CONSOLIDARE SI ECHIPARE
SPITAL JUDETEAN DE URGENTA LA IMOBILUL
SITUAT IN MUNICIPIUL SATU MARE,
PIATA REVOLUTIEI NR 2-3”
Faza P.T.
Beneficiar:
CONSILIUL JUDEłEAN SATU MARE
Pagina 1 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
Caietul R- 1 - LUCRĂRI DIN ZIDĂRIE
1.1. GENERALITĂłI
OBIECTUL SPECIFICAłIEI
Acest capitol cuprinde specificaŃi tehnice privind execuŃia lucrărilor, condiŃii
de livrare, transport, manipulare si punere in opera, si condiŃii de receptionare a
lucrărilor din zidărie portanta din cărămizi cu goluri verticale si blocuri din BCA.
ELEMENTE DE PROIECTARE
La realizarea pereŃilor portanŃi se folosesc carmizi ceramice cu goluri
verticale, iar ca termoizolatie polistiren expandat.
1.2. STANDARDE DE REFERINłA
STANDARDE ROMANEŞTI
C17-82. InstrucŃiuni tehnice privind compoziŃia si preparea mortarelor de zidărie si
tencuiala.
C14-82. Normativ pentru folosirea blocurilor de beton cu agregate uşoare la lucrări
de zidărie.
P104-83. InstrucŃiuni tehnice pentru proiectarea si executarea pereŃilor si
acoperişurilor din elemente din B.C.A.
STAS 10109/1-82. Lucrări de zidărie. Calculul si alcătuirea elementelor
STAS 5185/2-86. Cărămizi si blocuri ceramice cu goluri verticale.
Indicativ CR 6 – 2006 Cod de proiectare pentru Structuri din Zidarie
1.3. MATERIALE SI PRODUSE
MATERIALE
La realizarea elementelor structurale (pereŃi portanŃi) se folosesc cărămizi
GVP si mortar clasa M50, cf. STAS 5185/2-86.
ACCESORII
Agrafe zincate pentru prinderea si ancorarea samburilor in zidăriei.
1.4 TRANSPORT, MANIPULARE SI DEPOZITARE
Livrarea se face in funcŃie de posibilităŃile de transport.
Depozitarea se face pe paleti acoperiŃi, in spatii închise sau deschise, astfel
ca elementele livrate sa nu sufere deprecieri.
Manipularea se face manual sau mecanic, dupa caz.
Pagina 2 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
1.5. EXECUłIA LUCRĂRILOR
GENERALITĂłI
ExecuŃia se va face in conformitate cu planşele de execuŃie ale proiectului.
Centurile si stalpisorii din beton armat se vor turna dupa realizarea zidăriei.
Stalpisorii se vor fixa de peretele de zidărie cu agrafe metalice zincate, avand
cea. 50 cm. pe orizontala pe toate partile si dispuse la distanta de 60 cm. pe
verticala.
CONDIłIILE DE PROTECłIA MUNCII
Pe timpul executării lucrărilor de la „REABILITARE , CONSOLIDARE SI ECHIPARE
SPITAL JUDETEAN DE URGENTA LA IMOBILUL SITUAT IN MUNICIPIUL SATU
MARE,PIATA REVOLUTIEI NR 2-3”, se vor respecta următoarele acte normative :
- Norme privitoare Ia prevenirea si stingerea incendiilor Ia lucrările de organizare
de şantier si pe durata executării lucrărilor de construcŃii si instalaŃii aferente
acestora -Normativ C300-94;
- Normativul de siguranŃa la foc a construcŃiilor PI 18-99
- Norme generale de prevenire si stingere a incendiilor, elaborat si aprobat de
Ministerul de Interne cu ord. nr. 381/4.03.1993 si MLPAT ord. nr. 7/N/3.03.1993
- Normativ privind realizarea pe timp friguros a lucrărilor de construcŃii CI6-84
- Ghid privind utilizarea obiectelor si echipamentelor de organizare de şantier GT
012/97
- Regulamentul privind protecŃia si igiena muncii in construcŃii aprobat cu ord.
MLPAT nr. 9/N/15.03.1993
- Norme specifice de protecŃia muncii pentru lucrări de zidărie, montaj,
prefabricate si finisaje in construcŃii IM 006-96
- Norme specifice de protecŃia muncii pentru lucrări de cofraje, schele si
eşafodaje IM 007-96
Se vor respecta întocmai prevederile referitoare la protecŃia muncii din
agrementele materialelor noi folosite, precum si normele producătorilor respectivi.
Normele si masurile de mai sus nu sunt limitative.
Constructorul este obligat sa ia orice masuri suplimentare atat pentru a
asigura desfăşurarea in siguranŃa a lucrărilor de constructii-montaj conform
legislaŃiei M.M.P.S., cat si pentru a realiza lucrările la nivelul exigentelor de calitate
stabilite prin Legea nr. 10/1995 si prin proiect.
La realizarea lucrărilor de constructii-montaj, antreprenorul este obligat a
respecta toate instrucŃiunile de manipulare - protecŃie - transport - depozitare -
execuŃie specificate de către producătorii materialelor utilizate.
Constructorul va respecta prevederile Legii nr. 5/65 si a Legii 90/1996, de a
instrui personalul si de a lua toate masurile pentru prevenirea accidentelor de
munca si respectarea cu stricteŃe a masurilor de protecŃia muncii specifice
lucrărilor ce se executa.
Pagina 3 din 16

1.6. RECEPłIA LUCRĂRILOR
GENERALITĂłI
CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
Verificarea calităŃii materialelor componente si a betoanelor se va face in
conformitate cu prevederile cuprinse in "Normativ privind alcătuirea, calculul si
executarea structurilor din zidărie indicativ P2-85".
RecepŃia structurii de rezistenta se face pe întreaga construcŃie si pe parti de
construcŃii, in funcŃie de prevederile Programului de Control stabilit de comun
acord intre Proiectant, Beneficiar si Contractor.
RecepŃia are la baza examinarea directa efectuata de cei trei factori pe parcursul
execuŃiei.
TOLERANTE ADMISIBILE
Abaterile dimensionale, de planeitate si verticalitate ale structurii si
elementelor acesteia se vor inscrie in cele prevăzute de normele in vigoare(STAS
10109/1-82.).
VERIFICĂRI IN VEDEREA RECEPłIEI
Se fac verificări pe faze de execuŃie in succesiunea cronologica a operaŃiilor;
se face verificarea vizuala si prin măsurare a ansamblului construcŃiei, inclusiv
modul de protecŃie anticoroziva.
Se va verifica existenta certificatelor de calitate pentru materialele si
subansamblele folosite.
Rezultatele tuturor verificărilor care se refera la zidarii portante ce urmează a
se tencui sau care au rol de izolare termica sau fonica, se înscriu in procesele
verbale de lucrări ascunse.
REMEDIERI
Proiectantul si beneficiarul vor putea decide, in funcŃie de natura si
amploarea defecŃiunilor constatate, întreprinderea unor masuri de remediere
locala sau de mai mare amploare, soluŃiile de remediere trebuind obligatoriu sa fie
aprobate de Proiectant.
Pagina 4 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
Caietul R-2 - LUCRĂRI DIN BETON SI BETON ARMAT
2.1. GENERALITĂłI
OBIECTUL SPECIFICAłIEI
Acest capitol cuprinde specificaŃi tehnice privind execuŃia lucrărilor, condiŃii
de livrare, transport, manipulare si punere in opera si condiŃii de receptionare a
lucrărilor din beton si beton armat.
ExecuŃia lucrărilor de beton si beton armat se va face conform "Cod de
practica pentru executarea lucrărilor din beton si beton armat indicativ NE012-99",
prezentele specificaŃii tehnice cuprinzând completări si particularizări ale
prevederilor codului anterior menŃionat, la construcŃiile care fac obiectul
proiectului.
SpecificaŃiile pentru armaturile cu care se alcătuiesc elementele din beton si
beton armat se cuprind la capitolul 4 "Armaturi pentru betoane armate"
SpecificaŃiile privind cofrajele pentru turnarea elementelor din beton si beton
armat se cuprind la capitolul 5 "Cofraje pentru lucrări executate din beton si beton
armat"
CONCEPTE DE BAZA
La aceasta lucrare toate elementele din beton armat si beton armat se
executa monolit. Betoanele pentru structura se prepara in staŃii de betoane
specializate si autorizate. Cu acordul Beneficiarului si a Proiectantului,
Contractorul va putea prepara betonul de egalizare pe şantier, caz in care se vor
respecta toate prevederile normativelor in vigoare referitor la verificarea condiŃiilor
de preparare, punere in opera si recepŃie.
ELEMENTE DE PROIECTARE . CLASA SI COMPOZIłIA BETONULUI
Clasa betonului pentru fiecare categorie de elemente in parte este cea
specificata in piesele desenate si in prezentul caiet de sarcini.
MOSTRE SI TESTĂRI
Calitatea betoanelor puse in opera se va aprecia pe baza rezultatelor
analizelor de laborator consemnate intr-un proces verbal încheiat intre Contractor
si reprezentantul Beneficiarului.
Contractorul este obligat sa faca următoarele determinări privind calitatea
betonului proaspăt:
Caracteristicile betonului proaspăt
Limitele de variaŃie admise
Lucrabilitate - tasare medie 1..4 cm
± 1 cm
- tasare medie 5.. 12 cm ± 2 cm
- tasare medie > 12 cm ± 3 cm
- grad de compactare mediu ± 0.5 cm
Pagina 5 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
Temperatura exterioara, minima, pentru turnarea betonului fara masuri de
protecŃie termica a acestuia este de +5 ° C.
Daca rezultatul primei determinări nu se inscrie in limitele menŃionate in
tabelul de mai sus, se vor efectua inca doua determinări. Daca valoarea medie a
celor trei determinări nu se inscrie in limitele admise conform tabelului de mai sus,
betonul nu se va mai pune in opera.
Determinarea rezistentei la compresiune se va face, de către un laborator
atestat conform prevederilor MLPAT, pe trei serii de cate trei cuburi. încercările vor
fi cele prevăzute de legislaŃia in vigoare pe betonul întărit la 28 de zile. Probele de
beton (cuburile) se iau din betonul adus la şantier.
Probele vor fi prelevate, confecŃionate, păstrate sî incercate conform
prevederilor legislaŃiei in vigoare. Se poate considera ca este asigurata realizarea
clasei de beton prevăzuta, daca rezistenta evaluata pentru vârsta de 28 zile, pe
baza mediei cuburilor confecŃionate in cadrul unui schimb si majorata cu 20% este
cel puŃin egala cu rezistenta betonului prevăzut in proiect.
2.2. STANDARDE DE REFERINłA
STAS 7009-79. Tolerante in construcŃii. Tehnologii.
STAS 8600-79. Tolerante in construcŃii.
STAS 10.265-75. Tolerante in construcŃii. Calitatea suprafeŃei.
STAS 10.265/1-84. Tolerante in construcŃii. SuprafaŃa betonului aparent.
STAS 1799-88. ConstrucŃii de beton, beton armat si beton precomprimat. Tipul si
frecventa verificărilor calităŃii materialelor si betoanelor destinate executării
lucrărilor de construcŃii din beton, beton armat si beton precomprimat.
STAS 3622-86. Betoane de ciment. Clasificare.
STAS 1759-88. încercări pe betoane. încercări pe betonul proaspăt. Determinarea
densităŃii aparente, a lucrabilîtatîi, a conŃinutului de agregate fine si a începutului
prizei.
STAS 1275-88. încercări pe betoane. încercări pe betonul întărit. Determinarea
rezistentelor mecanice.
STAS 2320-88. încercări pe betoane sî mortare. Tipare metalice demontabîle
pentru confecŃionarea epruvetelor.
STAS 3519-76. încercări pe betoane. Verificarea impermeabilităŃii la apa.
STAS 3518-89. încercări de laborator ale betoanelor. Determinarea rezistentei la
inghet-dezghet.
STAS 6652/1-82. încercări nedistructive ale betonului. Clasificare si indicaŃii
generale.
ISO 7031. Determinarea impermeabilităŃii betonului.
STAS 790-84. Apa pentru betoane si mortare.
SR 1500/96. Cimenturi compozite uzuale de tip II, III, IV, V.
STAS 790-76. Apa pentru amestecuri la betoane si mortare.
STAS 1667-76. Agregate naturale grele pentru betoane si mortare cu lianŃi
naturali.
Pagina 6 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
NORMATIVE DE EXECUłIE A LUCRĂRILOR
NE012-99. Cod de practica pentru executarea lucrărilor din beton si beton armat.
CI6-84. Normativ pentru lucrări pe timp friguros.
CI49-87. InstrucŃiuni tehnice pentru remedierea defectelor la elementele de beton
armat.
C56-85. Normativ pentru verificarea calităŃii si recepŃia lucrărilor de construcŃii si
instalaŃii aferente.
C26-85. Normativ pentru încercarea betonului prin metode nedistructive.
CI1 17-70. InstrucŃiuni tehnice pentru folosirea radiografiei la determinarea
defectelor din
elementele de beton armat.
C122-89. InstrucŃiuni tehnice pentru proiectarea si executarea lucrărilor de
construcŃii cu beton aparent cu parament natural.
ALTE PRESCRIPłII
- Normele republicane de protecŃia muncii, aprobate de Ministerul Muncii si
Ministerul Sanatatii cu ordinele 34/1975 si 60/1975 si completate cu ordinele
110/1977 si 39/1977.
- PI 18-99 Normativ de siguranŃa la foc a construcŃiilor.
- Norme provizorii privind proiectarea si realizarea elementelor de construcŃii
NP22-1977.
- Normele de protecŃia muncii in activitatea de constructii-montaj aprobate de
M.C.Ind. cu Ordinul I233/D/1980.
2.3. MATERIALE SI PRODUSE
CIMENTURI
Ciment Portland I32,5R, I42,5R
AGREGATE (conform STAS 1667-76. Agregate naturale grele pentru betoane si
mortare cu lianŃi naturali)
Nisip cu granulatia 0.77 mm.
Pietriş si piatra sparta cu granulatia 7..15 mm.
Pietriş si piatra sparta cu granulatia 15..30 mm.
Agregate mari la betoane simple, cu granulatia 30..70 mm.
ADAOSURI
Apa (conform STAS 790-84. Apa pentru betoane si mortare) pentru prepararea
betoanelor nu trebuie sa contina produse chimice, resturi vegetale, argila, praf,
etc.
Plastifianti ce pot fi utilizaŃi sunt cei de tip DÎSAN-A sau similar. De asemenea se
pot utiliza superplastifianti de tipul FLUBET sau similar.
Dupa caz se pot utiliza acceleratori de priza (pe timp friguros) sau intarzietori de
priza (pe timp călduros).
PRODUSE
Beton clasa C6/7,5;
Pagina 7 din 16

Beton clasa C8/10;
Beton clasa C12/15;
CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
2.4. TRANSPORT, MANIPULARE, DEPOZITARE
Pentru transportul betonului la punctele de punere in opera se folosesc pompe
si/sau pâlnie si autobetoniere. Transportul betoanelor cu tasarea mai mare de 5
cm. se va face cu autoagitatoare, iar transportul betoanelor cu tasarea de max. 5
cm. se va face cu autobasculante cu bena.
Durata maxima de transport cu autoagitatoare fara utilizarea de aditivi intarzietori
de priza (minute):
temperatura beton (°C) ciment marca < 35 ciment marca > 40
>30 45' 30'
10-30 60' 45'
5-10 90' 60'
Pentru transportul cu autobasculanta timpii se reduc cu 15 minute.
2.5. EXECUłIA LUCRĂRILOR
GENERALITĂłI
Pentru asigurarea calităŃii betoanelor, acestea se vor prepara prin malaxare
si dozare gravimetrica a componentelor, in fabrici specializate.
Furnizorul de betoane va asigura in mod obligatoriu respectarea reŃetelor de
preparare si va insoti fiecare transport de beton cu certificate care sa ateste clasa
betoanelor livrate si caracteristicile de lucrabilitate.
OPERAłIUNI PREGĂTITOARE
înainte de începerea operaŃiunilor de turnare a betonului se va verifica in mod
obligatoriu:
- dimensiunile, integritatea, stabilitatea, etanşeitatea, si starea de curăŃire a
cofrrajelor
- poziŃionarea si diametrul armaturilor, existenta distantierilor precum si modul de
legare a barelor in carcase.
CONDIłII DE PROTECłIA MUNCII
Pe timpul executării lucrărilor de la „„REABILITARE , CONSOLIDARE SI
ECHIPARE SPITAL JUDETEAN DE URGENTA LA IMOBILUL SITUAT IN
MUNICIPIUL SATU MARE,PIATA REVOLUTIEI NR 2-3””, se vor respecta
următoarele acte normative :
- Norme privitoare ia prevenirea si stingerea incendiilor la lucrările de
organizare de şantier si pe durata executării lucrărilor de construcŃii si
instalaŃii aferente acestora - Normativ C300-94;
Pagina 8 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
- Normativul de siguranŃa la foc a construcŃiilor PI 18-99
- Norme generale de prevenire si stingere a incendiilor, elaborat si aprobat de
Ministerul de Interne cu ord. nr. 381/4.03.1993 si MLPAT ord. nr.
7/N/3.03.1993
- InstrucŃiuni tehnice pentru executarea lucrărilor de construcŃii din beton
aparent CI22-89 Normativ privind executarea hidroizolatiilor din materiale
bituminoase la lucrările de construcŃii CI 12-86
- Normativ privind realizarea pe timp friguros a lucrărilor de construcŃii C16-84
- Ghid privind utilizarea obiectelor si echipamentelor de organizare de şantier
GT 012/97
- Regulamentul privind protecŃia si igiena muncii in construcŃii aprobat cu ord.
MLPAT nr. 9/N/15.03.1993
- Norme specifice de protecŃia muncii pentru lucrări de zidărie, montaj,
prefabricate si finisaje in construcŃii IM 006-96
- Norme specifice de protecŃia muncii pentru lucrări de cofraje, schele si
eşafodaje IM 007-96
Se vor respecta intocmai prevederile referitoare la protecŃia muncii din
agrementele materialelor noi folosite, precum si normele producătorilor respectivi
Normele si masurile de mai sus nu sunt limitative.
Constructorul este obligat sa ia orice masuri suplimentare atat pentru a
asigura desfăşurarea in siguranŃa a lucrărilor de constructii-montaj conform
legislaŃiei M.M.P.S., cat si pentru a realiza lucrările la nivelul exigentelor de calitate
stabilite prin Legea nr. 10/1995 si prin proiect.
La realizarea lucrărilor de constructii-montaj, antreprenorul este obligat a
respecta toate instrucŃiunile de manipulare — protecŃie — transport — depozitare
— execuŃie specificate de către producătorii materialelor utilizate.
Constructorul va respecta prevederile Legii nr. 5/65 si a Legii 90/1996, de a
instrui personalul si de a lua toate masurile pentru prevenirea accidentelor de
munca si respectarea cu stricteŃe a masurilor de protecŃia muncii specifice
lucrărilor ce se executa.
2.6. RECEPłIA LUCRĂRILOR
GENERALITĂłI
Verificarea calităŃii materialelor componente si a betoanelor se va face in
conformitate cu prevederile cuprinse in "Cod de practica pentru executarea
lucrărilor din beton si beton armat indicativ NE012-99".
RecepŃia structurii de rezistenta se face pe întreaga construcŃie si pe part!
de construcŃii, in funcŃie de prevederile Programului de Control stabilit de comun
acord intre Proiectant, Beneficiar si Contractor.
RecepŃia are la baza examinarea directa efectuata de cei trei factori pe parcursul
execuŃiei.
Pagina 9 din 16

TOLERANTE ADMISIBILE
CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
Abaterile limita admisibile pentru elementele din beton si beton armat sunt
cele de mai jos, in afara cazurilor cand prin proiect se prescriu tolerante speciale:
FundaŃii
- lungimea si lăŃimea fundaŃiei: ±20 mm
- inaltimea fundaŃiei: ±20 mm (H2.0m)
- înclinarea suprafeŃei fata de : verticala ±10 mm
orizontala ±20 mm
Stâlpi
- inaltime (H) ±16 mm (h6m)
- dimensiuni secŃiune (Lxl) ±5mm (L50cm)
Grinzi
- lungime (L) ±16mm (L6m)
- dimensiuni sectiune(Lxl) ±5mm (L50mm)
Placi:
- lungime, latime (L,I) ±16mm (L6m)
- grosime (G) ±3mm (G10m)
Defectele admise in ceea ce priveşte aspectul si integritatea elementelor de beton
si beton armat sunt cele din "InstrucŃiunile tehnice pentru proiectarea si executarea
lucrărilor de construcŃii cu beton aparent cu parament natural - indicativ C122-98".
VERIFICĂRI IN VEDEREA EXECUłIEI
Se vor verifica:
- existenta si conŃinutul proceselor verbale de recepŃie finala privind : cofrajele ,
armarea, calitatea betonului
- constatările consemnate in cursul execuŃiei de către Beneficiar si Proiectant, de
către serviciul Tehnic si Verificare a CalităŃii al Contractorului, precum si alte
organe de control
- confirmarea prin procese verbale a executării corecte a masurilor de remediere
prevăzute in diferitele documente examinate.
Se va efectua o verificare directa privind:
- aspectul elementelor de construcŃie dupa decofrare
- dimensiunile de ansamblu si cotele de nivel
- dimensiunile diferitelor elemente in raport cu prevederile proiectului
- încadrarea in abaterile limita admisibile conform cu prevederile prezentelor
specificaŃii tehnice
Pagina 10 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
REMEDIERI
Se vor adopta in funcŃie de amploarea si natura defecŃiunilor, pe baza deciziei
Consultantului, următoarele tipuri de soluŃii pentru remedieri :
- rebetonare cu menŃinerea armaturilor
- chituire
- amorsare si completare
- injectare
- injectare si placare
De la caz la caz Beneficiarul împreuna cu Proiectantul pot prescrie si alte soluŃii
inafara decât cele menŃionate mai sus.
Chituirea se va face cu pasta de ciment cu adaos de poliacetat de vinii (aracet)
sau cu chit epoxidic.
Amorsarea se va face cu chit epoxidic sau pasta de ciment, rasina epoxidica sau
chit.
Injectarea cu placare se va face cu chit epoxidic armat cu Ńesătura din fire de
sticla.
DOCUMENTE ÎNCHEIATE LA RECEPłIE
La terminarea lucrărilor recepŃia finala se va face de o comisie formata din
reprezentantul Beneficiarului, Contractorul si Proiectantul.
Daca firma de proiectare îndeplineşte si funcŃia de Consultant al
Beneficiarului atunci la toate fazele determinante stabilite prin Programul de
Control, inclusiv recepŃiile parŃiale si cea finala, aceasta va reprezenta si
Beneficiarul.
La solicitarea Beneficiarului, etapele armării pot fi considerate Faze
determinante, dar oricum ele vor fi recepŃionate detaliat ca lucrări ascunse.
Rezultatele verificărilor si eventualele remedieri care trebuie executate se
vor consemna in "Registrul de procese verbale pentru verificarea calităŃii
armărilor". Dupa efectuarea remedierilor se va face verificarea si se va încheia un
nou proces verbal.
2.7. MĂSURĂTORI SI DECONTARE
Măsurătorile cantităŃilor de lucrări se vor face pe baza geometriei
elementelor din proiect. Decontarea lucrărilor se va face pe baza preturilor unitare
stabilite prin articolele de deviz aprobate. In general nu sunt admisibile modificări
de soluŃii in ceea ce priveşte calitatea betonului utilizat, si nici a condiŃiilor de
calitate fata de prevederile din proiect. Daca in situaŃii de excepŃie din motive
intemeiate, contractorul solicita modificarea calităŃii betonului ( a clasei de beton
utilizate sau a altor elemente ce se precizează in prezentele specificaŃii tehnice
sau in proiect) solicitarea se va face in scris către Beneficiar si Proiectant, însoŃita
de toate detaliile propuse prin modificare si toate calculele din care sa rezulte ca
nu se modifica condiŃiile stabilite prin proiect si prezentele specificaŃii.
Pagina 11 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
Caietul R-3 - ARMATURI PENTRU BETOANE
3.1. GENERALITĂłI
OBIECTUL SPECIFICAłIEI
Acest capitol cuprinde specificaŃii tehnice privind confecŃionarea si montajul
armaturilor la betoane armate.
CONCEPTE DE BAZA
La acest obiect betonul armat se va executa exclusiv cu armatura din otel
beton OB37 si PC52.
ELEMENTE DE PROIECTARE
Toate detaliile si specificaŃiile privind alcătuirea si asamblarea armaturilor la
elementele de beton armat au fost cuprinse in proiect, obligaŃia Contractorului fiind
aceea de a respecta cu stricteŃe detaliile de alcătuire, dimensiunile si calitatea
armaturii conform proiectului.
3.2. STANDARDE DE REFERINłA
STANDARDE ROMANEŞTI
STAS 438/1-89. Otel laminat la cald.
STAS 438/2-91. Sarma rotunda profilata.
STAS 438/4-91. Sarma cu profil periodic obŃinută prin deformare plastica la rece.
STAS 889-76. Sarma moale de otel.
STAS 6605-78. încercările materialelor. încercarea la tracŃiune a otelului beton, a
sârmei si a produselor din sarma pentru beton precomprimat.
NORMATIVE DE EXECUłIE A LUCRĂRILOR
C28-83. InstrucŃiuni tehnice privind sudarea armaturilor de otel beton.
C122-89. InstrucŃiuni tehnice pentru proiectarea si executarea lucrărilor de
construcŃii cu beton aparent cu parament natural.
NE012-99. Cod de practica pentru executarea lucrărilor de beton si beton armat.
ST 009-96. SpecificaŃie privind cerinŃe si criterii de performanta pentru armaturi.
3.3. MATERIALE SI PRODUSE
MATERIALE
Otel beton rotund si cu profil periodic, conform STAS 438/1-89, STAS 438/2-91,
STAS 438/4-98 si ST 009-96.
Pagina 12 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
ACCESORII
Sarma moale de legat, conform STAS 889-76.
3.4. TRANSPORT, MANIPULARE SI DEPOZITARE
Otelurile pentru beton armat se livrează sub forma de :
- colaci pentru diametre 12 mm (loturi de 1.0-2.5 tone)
Manipularea loturilor si pachetelor de armaturi se executa cu dispozitive de
manipulare. Depozitarea otelului beton se face pe diametre si pe calităŃi de otel.
La depozitarea pe durata mai mare (1 an) stivele se protejează contra
intemperiilor cu carton asfaltat, folii de masa plastica, etc.
Se vor evita condiŃiile ce favorizează corodarea otelurilor beton si murdărirea
acestora cu pamant sau alte materiale (ulei, vopsea, rasini, bitum, etc.)
3.5. EXECUłIA LUCRĂRILOR
GENERALITĂłI
ConfecŃionarea armaturilor se poate realiza pe şantier sau in ateliere.
OPERAłIUNI PREGĂTITOARE
La ridicarea armaturilor din depozit se va verifica diametrul barelor,
certificatele si datele necesare stabilirii calităŃii otelului beton.
Înainte sau dupa operaŃiunea de îndreptare, otelul beton se curata de rugina,
pete de ulei, praf, etc. prin frecare cu peria de sarma sau prin alte procedee de
decapare.
Înainte de începerea operaŃiunilor de montare a armaturilor se curata
cofrajele.
CurăŃarea cofrajelor se face prin spălare cu furtunul cu apa, iar armatura cu
aer comprimat.
EXECUłIA LUCRĂRILOR
La montarea armaturilor se vor respecta cu stricteŃe prezentele specificaŃii,
prevederile din proiect si cele din STAS 438/1-89 referitoare la distantele minime
admise intre armaturi pentru asigurarea unei betonari corespunzătoare.
La elementele orizontale (plansee, rampe, podeşte, etc.) . care se
compactează prin vibrare se va asigura prin poziŃionarea armaturilor la partea
superioara posibilitatea introducerii vibratorului intre barele de armatura.
In situaŃiile in care nu se poate aproviziona şantierul cu armatura cu
diametrele prevăzute in proiect, înlocuirea lor cu alte bare de alte diametre este
permisa numai cu acordul scris al proiectantului.
Regula de mai sus este valabila si in cazurile in care lungimile insuficiente
ale barelor de armatura disponibile pe şantier cer innadiri suplimentare sau in alte
poziŃii decât cele prevăzute in proiect. In situaŃiile cand grosimea stratului de
Pagina 13 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
acoperire cu beton a armaturilor nu se precizează si nu rezulta implicit din
dimensiunile etrierilor sau din cotele date in proiect, se vor respecta prevederile
STAS 10107/0-90, cap. 6.1. Se atrage atenŃia in mod special, sub acest aspect ca
prevederile din STAS 438/1-89 nu sunt actualizate si corelate cu cele din STAS
10107/0-90 care sunt cele obligatorii.
Nu sunt admise tolerante negative (in minus ) la grosimea stratului de
acoperire cu beton a armaturilor si nici la distanta minima intre barele de armatura
longitudinala. Legarea barelor este obligatorie la toate intersecŃiile armaturilor
pentru a asigura efectul spaŃial de plasa sau carcasa precum si pentru
poziŃionarea corecta in timpul turnării betonului.
Legarea nodurilor se face, de regula, cu doua fire de sarma neagra 0.1-
I.15mm (cf. STAS 889-76).
Plasele din placi si pereŃi se leagă in mod obligatoriu pe intreg conturul
pentru cele doua rânduri de noduri marginale.
PoziŃia innadirilor armaturilor este precizata in proiect. Modificarea acestor
poziŃii se face cu acordul Proiectantului.
CURĂłIREA, PROTECłIA LUCRĂRILOR
Pentru asigurarea aderentei la suprafeŃele in contact ale armaturilor si masei de
beton se vor respecta masurile de curăŃire indicate la "OperaŃiuni pregătitoare"
CONDIłIILE DE PROTECłIA MUNCII
Pe timpul executării lucrărilor de Ia „REABILITARE , CONSOLIDARE SI ECHIPARE
SPITAL JUDETEAN DE URGENTA LA IMOBILUL SITUAT IN MUNICIPIUL SATU
MARE,PIATA REVOLUTIEI NR 2-3”, se vor respecta următoarele acte normative :
- Norme privitoare la prevenirea si stingerea incendiilor la lucrările de organizare
de şantier si pe durata executării lucrărilor de construcŃii si instalaŃii aferente
acestora-Normativ C300-94;
- Normativul de siguranŃa la foc a construcŃiilor PI 18-99
- Norme generale de prevenire si stingere a incendiilor, elaborat si aprobat de
Ministerul de Interne cu ord. nr. 381/4.03.1993 si MLPAT ord. nr. 7/N/3.03.1993
- InstrucŃiuni tehnice pentru executarea lucrărilor de construcŃii din beton aparent
CI22-89
- Normativ privind executarea hidroizolatiilor din materiale bituminoase la
lucrările de construcŃii CI 12-86
- Normativ privind realizarea pe timp friguros a lucrărilor de construcŃii C16-84
Ghid privind utilizarea obiectelor si echipamentelor de organizare de şantier GT
012/97
- Regulamentul privind protecŃia si igiena muncii in construcŃii aprobat cu ord.
MLPAT nr. 9/N/15.03.1993
- Norme specifice de protecŃia muncii pentru lucrări de zidărie, montaj,
prefabricate si finisaje in construcŃii IM 006-96
- Norme specifice de protecŃia muncii pentru lucrări de cofraje, schele si
eşafodaje IM 007-96
Pagina 14 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
Se vor respecta întocmai prevederile referitoare la protecŃia muncii din
agrementele materialelor noi folosite, precum si normele producătorilor respectivi
Normele si masurile de mai sus nu sunt limitative.
Constructorul este obligat sa ia orice masuri suplimentare atat pentru a
asigura desfăşurarea in siguranŃa a lucrărilor de constructii-montaj conform
legislaŃiei M.M.P.S., cat si pentru a realiza lucrările la nivelul exigentelor de calitate
stabilite prin Legea nr. 10/1995 si prin proiect.
La realizarea lucrărilor de constructii-montaj, antreprenorul este obligat a
respecta toate instrucŃiunile de manipulare - protecŃie - transport - depozitare -
execuŃie specificate de către producătorii materialelor utilizate.
Constructorul va respecta prevederile Legii nr. 5/65 si a Legii 90/1996, de a
instrui personalul si de a lua toate masurile pentru prevenirea accidentelor de
munca si respectarea cu stricteŃe a masurilor de protecŃia muncii specifice
lucrărilor ce se executa.
3.6. RECEPłIA LUCRĂRILOR
GENERALITĂłI
Armaturile din elementele de beton, pentru a conlucra cat mai bine cu betonul,
trebuie sa realizeze o carcasa spaŃiala. La recepŃia lucrărilor se va verifica in ce
măsura se satisfac cerinŃele cuprinse Ia "ExecuŃia lucrărilor".
TOLERANTE ADMISIBILE
Abateri limita la montarea armaturii:
Elementul Dist. intre axele barelor Gros, stratului de acoperire
- FundaŃii +10 mm +10 mm
- stâlpi si grinzi + 3 mm + 3 mm
- placi + 5 mm + 2 mm
- intre etrieri +10 mm -
Abateri la dimensiuni pentru lungimea parŃiala sau totala a armaturii:
- lungime 10 m: ± 30 mm
Abateri la lungimea de suprapunere Ia innadirea prin petrecere: ± 3d (d=diametrul
armaturii)
Abateri ale poziŃiei armaturii fata de prevederile din proiect (in lungul elementelor):
± 50 mm.
Pagina 15 din 16

CRISTEA TUDOR CONSTANTIN INTREPRINDERE INDIVIDUALA
Str. Alexandru Vlahuta, nr. 4/A, Carei, jud. Satu Mare
email: tocproiect@ovi.com, tel. 0744-667099
-------------------------------------------------------------------------------------
VERIFICĂRI IN VEDEREA RECEPłIEI
In vederea receptionarii lucrărilor de armare se verifica, înainte de turnarea
betonului:
- respectarea tolerantelor si abaterilor permise cf. prezentelor specificaŃii tehnice
- gradul de curăŃire al cofrajului
- starea armaturii din pct. de vedere al asigurării aderentei si formei geodezice
corecte, conform prevederilor si detaliilor din proiect
- îmbinările sudate si legaturile dintre armaturi
- montarea corecta a armaturilor la cotele prevăzute in proiect( distante intre
armaturi, etrieri, distante fata de cofraj).
In timpul turnării betonului se vor face verificări pentru a nu se produce deformaŃii
datorita turnării si vibrării betonului.
REMEDIERI
Proiectantul si beneficiarul vor putea decide, in funcŃie de natura si
amploarea defecŃiunilor constatate, întreprinderea unor masuri de remediere
locala sau de mai marre amploare, soluŃiile de remediere trebuind obligatoriu sa
fie aprobate de Proiectant.
Înainte de turnarea betonului se iau masuri de înlocuire sau dublare a
elementelor necorespunzatoare. Se refac legaturile sau sudurile desprinse.
In timpul turnării si vibrării betonului se iau masuri, daca este cazul, de
corectare a deformatiilor constatate.
DOCUMENTE ÎNCHEIATE LA RECEPłIE
La terminarea lucrărilor de armare se efectuează recepŃia de către
Contractor prin serviciul sau de control tehnic si de către proiectant si beneficiar.
Se atrage atenŃia ca anumite zone de armare, (toate, la solicitarea Beneficiarului,)
pot fi faze determinante.
Rezultatele verificărilor si eventualele remedieri care trebuie executate se
vor consemna in "Registrul de procese verbale pentru verificarea calităŃii lucrărilor
ce devin ascunse".
Dupa efectuarea remedierilor se va face verificarea si se va incheia un nou
proces verbal.
Întocmit
Ing. CRISTEA Tudor
Pagina 16 din 16

Faze de executie
In principiu efectuarea demolarilor se va face incepind de la partea superioara a
acestora. Fazele demolarii sunt urmatoarele:
• demontarea usilor, acolo unde este cazul;
• desfacerea partii superioare a zidului;
• demolarea partii inferioare a zidariei;
• curatarea zonei suport a zidariei.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Masurile de protectie care se vor avea in vedere sunt:
• protectia mediului prin utilizarea tubului de evacuare a molozului de la inaltime si
udarea acestuia, pentru a nu degaja praf;
• protectia muncii, pentru lucrul in preajma zidariilor instabile (sprijiniri, controlarea
directiei de demolare / cadere);
• protectia personalului, prin casti de protectie, salopete, manusi si masti impotriva
prafului.
Verificari si receptii
Verificarea degajarii complete a resturilor, si curatarea traseului zidariei demolate pina
la placa suport a zidariei.
Masuratori si decontare
Masuratorile si decontarea se vor face in conditiile contractului de executie.
A.I.2. Demontari timplarie exterioara
2
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Se propune desfacerea in intregime a tamplariei exterioare din lemn vechi si deteriorat
de la parter, in zona studiata. Se vor pastra usile deja inlocuite cu tamplarie PVC, se va
pastra pentru reconditionare tamplaria de la holul intrarii principale in Sectia Oncologie cat si
urmatoarea usa care face legatura pe intra hol si sectie.
Motivul inlocuirii timplariei il constituie:
• gradul de degradare al elementelor constitutive (partea inferioara a cercevelelor si a
tocului, precum si a feroneriei);
• lipsa de etanseitate a ferestrelor la schimburile de aer si la intemperii.
• necesitatea diversificarii tipologiei datorita aparitiei unor functiuni noi.
Desfacerea timplariei exterioare se va face integral, inclusiv a glafurilor interioare
si exterioare.
Deseurile din lemn vor fi predate Beneficiarului.
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Desfacerea timplariei exterioare se va face catre interiorul constructiei, pentru a se evita
degradarea fatadei. Desfacerea timplariei exterioare se va face manual, dinspre interiorul
constructiei, nefiind nevoie de schela exterioara. Nu se admite smulgerea tocului intreg, de o
data.
Faze de executie
• demontarea cercevelelor de pe toc;
• desfacerea glafului interior;

3
• taierea montantilor verticali;
• smulgerea tocului, pe bucati, catre interior;
• curatarea perimetrului golului;
• protejarea golului (pe timp friguros), cu folie PVC fixata pe rama din lemn.
• evacuarea deseurilor din lemn si a molozului.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
• protejarea impotriva caderii elementelor de timplarie si a molozului inspre exterior, prin
montarea unor panouri de avertizare / benzi de atentionare, pe zona in care se executa
lucrarile de demontare.
• pentru a se evita umezirea zidariei de fatada, glafurile exterioare existente se vor
proteja pana in momentul montarii noii timplarii.
Verificari si receptii
Verificarea gradului de curatire a glafurilor perimetrale, de resturile de lemn si de
tencuiala desprinsa in momentul dislocarii tocului / glafului.
Masuratori si decontare
Masuratorile si decontarea se vor face in conditiile contractului de executie.
A.I.3. Demontari timplarie interioara
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Se propune desfacerea tamplariei interioare din lemn, pastrandu-se doar tamplaria
inlocuita deja din PVC.
Motivul inlocuirii timplariei il constituie:
• gradul de degradare al elementelor constitutive;
Desfacerea timplariei interioare se va face partial, pastrandu-se tamplaria deja inlocuita.
Deseurile rezultate vor fi predate Beneficiarului.
Reglementari tehnice de referinta
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Desfacerea timplariei interioare se va face manual. Nu se admite smulgerea tocului
intreg, de o data.
Faze de executie
• demontarea usilor de pe toc;
• taierea montantilor verticali;
• smulgerea tocului, pe bucati;
• curatarea perimetrului golului;
• evacuarea deseurilor din lemn si a molozului.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
• p
rotejarea impotriva caderii elementelor de timplarie si a molozului inspre exterior, prin
montarea unor panouri de avertizare / benzi de atentionare, pe zona in care se executa
lucrarile de demontare.

• pentru a se evita umezirea zidariei de fatada, glafurile exterioare existente se vor
demonta cit mai aproape de momentul montarii noii timplarii si a glafului din tabla zincata
nou.
Verificari si receptii
Se va verifica gradul de curatire al cadrului usii de resturile din lemn, si eliminarea
tencuielii desprinse in procesul de demontare a tocului / captuselilor.
Masuratori si decontare
Se vor face in conditiile contractului de executie.
A.I.4. Desfaceri finisaje pereti / tavane
4
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Se propune desfacerea finisajelor la pereti si tavane aplicate pe suprafetele
tencuite/gletuite, precum si tencuielile desprinse de suport.
Acestea pot fi zugraveli, vopsitorii, placari.
Desfacerea tencuielilor se va face pe toata suprafata peretilor din interior cat si la
tavane daca este cazul.
Reglementari tehnice de referinta
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Decaparea peretilor / tavanelor se va face manual (in cazul tencuielilor), si
mecanic in cazul placajelor.
Faze de executie
• tencuielile: se vor uda, apoi se vor desface cu ciocanul de zidar.
• zugravelile: se vor uda, apoi se vor rascheta cu spaclul;
• vopsitoriile: se vor decapa prin ardere;
• placajele: se vor desface in prima faza placile ceramice, apoi stratul suport, pina la
tencuiala.
Defacerea placajelor se va face fara recuperarea materialelor.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Personalul va avea echipament de protectie: masti pentru praf, ochelari, manusi,
salopete.
Verificari si receptii
Nu se admit suprafete cu resturi de finisaje. In situatia in care suprafetele de glet
suna a gol (sunt desprinse de suport), acestea vor fi de asemenea desfacute.
Masuratori si decontare
Se vor face in conditiile contractului de executie.
A.I.5.: Desfaceri pardoseli
Date generale
In principal, este vorba de desfacerea pardoselilor din mozaic si gresie.
Descriere si limite de aplicabilitate
Se vor desface in mod obligatoriu toate pardoselile de pe holuri, saloane,
cabinete, casa scarii, depozite, vestiare, coridoare etc.
Se vor desface in mod obligatoriu pardoselile de la grupurile sanitare.

5
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Desfacerea pardoselilor se va face mecanizat, in cazul celor din gresie si
mozaic.
Faze de executie
Desfacerea pardoselilor din mozaic se va face cu ajutorul picamerelor cu dalta
(mici). Nu se va utiliza picamerul cu lance, pentru a periclita integritatea placilor suport.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Personalul va avea echipament de protectie: masti pentru praf,ochelari, manusi,
salopete.
Verificari si receptii
Se va verifica daca suportul a fost curatat perfect. Nu se admit portiuni de mozaic curatate /
necuratate in cadrul aceleiasi incaperi, decit in situatia in care portiunile necuratate se
prezinta intr-o stare foarte buna din punctul de vedere al aderentei la placa suport. Acest
principiu nu se aplica pardoselilor din grupurile sanitare care se vor demonta in totalitate.
Masuratori si decontare
Masuratorile si decontarea se vor face in conditiile contractului de executie.
A. II. LUCRARI DE ZIDARII SI COMPARTIMENTARI USOARE
A.II.1: Compartimentari usoare din gips carton
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Compartimentari din gips carton se vor realiza la peretii si ghenele din grupurilor
sanitare precum si la peretii intregi propusi, in afara de inchiderile golurilor, acestea din urma
se vor realiza din caramida plina presata. Se propune inlocuirea ghenelor de pe fiecare nivel.
Se vor monta doua tipuri de pereti de compartimentare:
- pereti placati dublu, cu doua placi simple pe fiecare parte, pentru peretii de
compartimentare de la parter si altii decat cei de la grupurile sanitare;
- pereti placati dublu din placi cu rezistenta la umiditate pentru grupurile sanitare si la
ghenele acestora.
Reglementari tehnice de referinta
In principiu, se vor aplica prevederile prevazute in caietele de specificatii tehnice ale
producatorului. Nu se vor combina materialele aferente a doua sau mai multe tipuri de
furnizori, ci se va aplica un sistem coerent.
Documentatia tehnica recomandata:
• Mapa tehnica a sistemelor de compartimentari ale furnizorilor.
• Brosura de specialitate "Practica constructiilor uscate cu sisteme de placi de
gipscarton".

6
Documente ce se cer executantului
Procese verbale de montaj ale structurii suport al tavanelor / peretilor.
Materiale si produse
Caracteristici fizico-mecanice / calitative
Se vor utiliza placi de gips carton simple si rezistente la umezeala.
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Placile din gipscarton se vor livra/transporta pe stelaje speciale, pentru a nu permite
deformarea in plan a acestora. Depozitarea se va face in spatii adapostite de intemperii, cu
placile pozitionate pe orizontala, pe un support continuu. Se interzice depozitarea placilor din
gipscarton pe verticala.
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Pereti de compartimentare din gips carton placati dublu
Se vor folosi la compartimentarea spatiilor de la subsol, etaj 1 si 2. Pentru acestia se
vor folosi placi simple din gips carton placate dublu pe fiecare parte.
Pereti de compartimentare din gips carton rezistent la umiditate
Se vor folosi la recompartimentarea grupurilor sanitare de la etajul 1 si 2, cat si la
ghenele ce acopera coloanele de apa si canalizare de la toate nivelele. Pentru acestia se vor
folosi placi rezistente la umezeala din gips carton, cate doua pe fiecare parte a peretelui.
Definitie
Peretii cu schelet placati simplu sau dublu cu placi din gips carton sunt pereti interiori
despartitori neportanti, care se monteaza pe santier. Functiunile de rezistenta si fizica
constructiilor rezulta din conlucrarea scheletului din profile de tabla de otel cu placarea din
placi de gips carton si straturile izolatoare, pozate functie de necesitati. Suplimentar, peretii
pot suporta si incarcarile obiectelor agatate (vezi tehnica de fixare a furnizorilor de sisteme).
Scheletul din profile metalice se livreaza de furnizor impreuna cu accesoriile de
montaj.
Peretii din gips carton simplu placati dublu, se monteaza pe profile de 10 cm grosime
cate doua foi de gips carton pe ambele fete, cu vata minerala bazaltica la interior.
Constructia peretilor – montajul cu schelet metalic
Operatia de montaj incepe cu masurarea si trasarea pe planseul portant a axelor
peretilor, a scheletelor autoportante, a usilor si a altor deschideri. Dupa aceasta, operatiunea
se continua pe pereti si tavane. Apoi se fixeaza de suprafata-suport profilele de contur. La
planseul de rezistenla si la tavan se utilizeaza profile de contur UW, iar la racordurile laterale
ale peretilor se folosesc profilele de schelet CW. Inaintea inceperii montarii, pe aceste profile
se lipesc benzi de etansare sau se ataseaza alte materiale de etansare adecvate.
Planseele de rezistenta, care prezinta denivelari mari, vor fi egalizate inaintea montarii
profilelor. In continuare, se introduc profilele CW in profilele de contur. Profilele verficale ale
scheletului trebuie sa patrunda cel putin 15 mm si trebuie sa prezinte la parfea superioara o
toleranta de circa 1 cm.
Se incepe montarea placilor de ipsoscarton pe una din fetele peretelui. Prima placa de
ipsos-carton se pozeaza partial pe schelet si se fixeaza cu ajutorul nivelei cu bula de aer. In

continuare, placa este fixata de scheletul suport cu ajutorul suruburilor cu montaj rapid, in
asa fel incit sa nu existe tensionari. Urmatoarele placi se monteaza in acelasi mod.
Distanta de la scheletul de sustinere la elementele de completare din zona de capat a
peretelui nu trebuie sa depaseasca 62,5 cm, iar in cazul realizarii izolatiei acustice, aceasta
distanta nu trebuie sa fie mai mica de 50 cm. In cazul placarii duble, al doilea rind de placi va
fi insurubat dupa primul rind, prin decalarea imbinarilor.
In cazul unor exigente marite, la protectie contra incendiilor sau contra zgomotului,
imbinarile primului rind de placi trebuie spacluite. La racordurile glisante la tavane, la profilele
de contur UW de la partea superioara, placile nu vor fi insurubate. Dupa montarea
eventualelor instalatii, in spatiul gol din perete se va aseza, indesa si asigura contra
alunecarii, stratul de vata minerala necesar. Grosimea normala a izolatiei nu trebuie sa fie
mai mare ca spatiul gol din perete si nu trebuie micsorata sub dimensiunea necesara din
conditiile de fizica constructiilor, prin instalatii suplimentare. In continuare se placheaza a
doua fata a peretelui.
Imbinarile placilor sunt deplasate fata de pozitia imbinarilor placilor de pe partea opusa.
In cazul folosirii profilelor cu grosimea tablei de 0,8 mm, se utilizeaza suruburi cu virf de
burghiu.
La pereti inalti, unde la imbinarea placilor sunt necesare profile orizontale, acestea vor fi
decalate, in caz contrar reducindu-se stabilitatea peretelui. Se recomanda evitarea
imbinarilor libere, prin intermediul montarii de profile. Daca se monteaza cadre, este
necesara montarea de profile suplimentare pe ambele laturi ale acestor cadre.
Rezistenta acestor profile se orienteaza, pe de o parte, dupa constructia peretelui, pe
de alta parte dupa inaltimea peretelui, dupa marimea si greutatea canatului de usa. Aceste
profile de usi se monteaza pe intreaga inaltime a peretilor si se fixeaza foarte strans de
profilul de contur UW inferior si superior.
Prin patrunderea unul intraltul, profilele CW pot suporta o greutate de 25 kg a canatului
de usa la o inaltime de pana la 2,80 m pentru incapere, precum si la greutati ale canatului de
usa de pana la 60 kg; in cazul unor inaltimi mai mari ale peretilor, se vor utiliza profile de
rigidizare UA de cel putin 2 mm.
Spacluirea placilor din gips carton poate demara numai dupa consumarea tuturor
tensiunilor semnificative, cum ar fi, de exemplu, cele din actiunea umiditatii sau a
temperaturii. Se presupune o temperatura a incintei de montaj si a constructiei de cel putin 5
grade Celsius. Umiditati exagerate ale aerului (in comparatie cu conditiile ulterioare de
utilizare) in timpul spacluirii, precum si deshidratarea rapida sau incalzirea in scopul uscarii
pot duce la formarea de fisuri.
Rosturile placilor au, in mod obisnuit, muchii semirotunde si se spacluiesc fara straituri,
de acoperire a rosturilor numai cu masa de chit specificata de furnizorul sistemului. In cazul
introducerii unor benzi de acoperire a rosturilor din hartie sau din impaslitura din fibra de
sticla, este posibila si spacluirea cu umplutura pentru rosturi. In cazul in care apare
necesitatea ca spacluirea sa fie slefuita, trebuie evitata aparitia asperitatilor pe carton (sa nu
se zgarie cartonul). In cazul racordarilor la alte elemente de constructie, se vor introduce
benzi de separatie. Rosturile de dilatatie in suport se vor executa prin constructia completa a
peretelui cu schelet.
Tratamentul suprafetelor
Placile standard si placile cu rezistenta la umiditate sunt compatibile cu aproape toate
tipurile de straturi de acoperire uzuale pentru interiorul incaperilor, cum ar fi: lacuri si vopsele
de dispersie, aplicari de tapete, placute, straturi textile si altele asemanatoare. Nu este
indicata folosirea colorantilor pe baza de silicati sau var. Pentru aplicarea ulterioara a unor
straturi suplimentare de tencuiala, substante minerale sau rasini artificiale, sunt necesare
tratamente preliminare, cum sunt aplicarea de punti de lipire sau aplicarea de grunduri.
7

8
Faze de executie
Fazele de montaj ale peretilor din gips carton sunt:
- montajul structurii de sustinere a peretilor;
- montajul placilor din gips carton , pe o fata a peretelui;
- montajul instalatiei interioare peretelui si a izolatiei acustice din vata minerala;
- montajul celei de-a doua fete a peretelui;
- tratarea rosturilor dintre placile de gips carton.
Tolerante / limite admisibile / conditii de calitate
± 0,5 mm fata de planul peretilor.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Nu se va incepe executia peretilor de compartimentare si ale tavanelor false, inainte de
finalizarea lucrarilor la etajele superioare.
Verificari si receptii
Se va verifica in mod expres planeitatea suprafetelor si modul de finisare a rosturilor
dintre placi.
Masuratori si decontare
Masuratoarea se face la m 2 de perete, iar decontarea conform prevederilor din
Contractul de executie a lucrarilor.
A. III. LUCRARI DE FINISAJE INTERIOARE - EXTERIOARE
A.III.1: Pardoseli
Fiecare tip de pardoseala este alcatuit din:
a) imbracaminte strat de uzura care este supusa direct tuturor sarcinilor si actiunilor
din exploatare;
b) stratul suport ce primeste incarcarea de la imbracaminte si o transmite
elementelor de rezistenta (sau fundatii) pe care este asezata pardoseala.
Tipurile de pardoseli propuse sunt:
1 Pardoseli reci – gresie antiderapanta, placi gresie ceramica;
2 Pardoseli calde – rasini sintetice (rasini epoxidice);
Pardoseli reci
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate:
Se vor folosi pardoseli reci de tip gresie antiderapanta in casa scarii de la intrarea
dinspre strada iar pardoseli reci de tip gresie ceramica se vor monta in toate grupurile
sanitare.
Reglementari tehnice de referinta:
• C35-82
• GP037-98
Normativ pentru executarea pardoselilor
Normativ perivind proiectarea, executia si asigurarea calitatii
pardoselilor la constructii civile
• Catalog IPCT-1982 volumul II, grupa 11
• STAS 1667-78 Agregate naturale pentru mortare si betoane cu lianti minerali
• STAS 1134-71 Piatra de mozaic

9
• STAS 451-80
• STAS 101-70
• STAS 6476-61
• STAS 790-73
Placi, plinte si scafe din beton mozaicat
Instructiuni tehnice pentru executarea pardoselilor din piatra
artificiala
Coloranti minerali pentru betoane si mortare decorative, pe baza
de ciment si var
Apa pentru mortare si betoane
Materiale si produse
Caracteristici fizico-mecanice / calitative
Placi cu muchii drepte, perfect plane, fara defecte care sa afecteze aspectul sau
functionalitatea lor. Nu se vor monta placi cu stirbituri si fisuri.
Gresie ceramica / plinte din gresie ceramica
Gresie ceramica, placi de 20 x 20; 30 / 40 x 30 / 40 cm
Sapa autonivelanta
Amestecuri adezive pentru montajul gresiei
Produse de chituire, hidrofuge.
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Livrarea materialelor necesare executarii pardoselilor se va face conform
prevederilor si normelor producatorului.
Depozitarea acestor materiale se va face in conformitate cu prescriptiile tehnice
ale materialelor.
Conditii de executie
Tehnologie de realizare:
Abaterile admise la acest gen de lucrari sunt cele prevazute in actele normative si
STAS-urile mentionate la Standarde de referinta.
Faze de executie:
- Se
realizeaza hidroizolatia orizontala si verticala a spatiului in care se va aplica
pardoseala;
- Se
realizeaza o sapa de protectia a hidroizolatiei, slab armata;
- Se
executa stratul suport, prin aplicarea unei sape autonivelante;
- Se
monteaza placile de gresie cu mortar adeziv;
- Se
lasa cel putin 72 de ore rosturile libere, iar apoi acestea se chituiesc cu mortar de chiit
special pentru pardoseli interioare.
Asezarea placilor se va face montindu-se la inceput placile reper. Suprafata
executata intro zi se inunda cu lapte de ciment. Umplerea rosturilor se va face la 3...5
zile de la montare, iar in acest interval pardoseala va fi udata prin stropire cu apa.
Rosturile vor fi continue, drepte si de aceasi latime.
Daca in incapere este prevazut sifon de pardoseala atunci suprafata pardoselii se
va executa cu panta de 1...1,5% spre sifon. Imbracamintea din gresie ceramica nu se va
freca pentru finisare ci se curata cu rumegus din lemn de brad.
Tolerante / limite admisibile / conditii de calitate:
Se va verifica in mod deosebit, la grupurile sanitare si la baile de la etaj,
executarea hidroizolatiei pe placa si pe verticala, pina la h = 30 cm, cu exceptia zonei
dusurilor, unde se va ridica pina la h = 2,10 m.
Receptia lucrarilor se va face in concordanta cu HG 273 / 1994, cu HG 1303/2007
si HG 940/2006.

10
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie:
Pe perioada de uscare (de 72 de ore) pardoseala se va proteja la calcare, iar
rosturile la prafuire / murdarire.
Verificari si receptii:
Inaintea inceperii lucrarilor de pardoseli se va intocmi proces verbal de lucrari
ascunse pentru suportul pardoselii, si procesul verbal de receptie al lucrarilor de instalatii
a caror realizare ar putea degrada pardoselile.
Masuratori si decontare:
Masuratorile lucrarilor se vor face la m 2 de pardoseala executata, iar decontarea
se vor face in conditiile contractului de executie.
Pardoseli calde
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Se propun pardoseli din rasini sintetice (rasini epoxidice) in: cabinete, holuri, casa scarii,
depozite, sali tratament, ofiicii medicale, ploscar, camere asistente.
Acest capitol cuprinde specificatii pentru lucrari de pardoseli din rasini sintetice.
Standarde de referinta
Standarde romanesti:
C 35-82 Normativ pentru alcatuirea si executarea pardoselilor.
STAS 3430-82 Pardoseli interioare. Clasificare.
Materiale si produse
Rasini sintetice;
Transportul pieselor recipientelor se va face numai in vehicule curate si acoperite.
Depozitarea acestora, se va face in stive in incaperi inchise, pardosite cu lemn, ferite de
umezeala si de razele soarelui.
Lucrari pregatitoare
Executarea fiecarui strat component al pardoselii se va face numai dupa executarea
stratului precedent si constatarea ca acesta a fost bine executat.
Lucrarile care trebuie terminate inainte de inceperea executiei pardoselilor cu rasini
sintetice:
- instalatii sanitare, electrice si incalzire, inclusiv probele de presiune;
- montarea tocurilor tamplariei;
- executarea tencuielilor umede;
- zugravelile si vopsitoria;
- portiunile de pardoseli reci cu care se vor afla in contact direct;
- geamurile la tamplaria exterioara.
Executarea pardoselilor cu rasini sintetice
Executarea sistemului cu rasina sintetica se face cu rola de burete ca si in cazul
zugravelilor lavabile.
Inainte de inceperea montajului, suprafata suportului se va curata de praf si se va
verifica planeitatea acestuia.
Circulatia peste pardoseala de rasini sintetice se poate face dupa 24 de ore de la
aplicare.

Conditii tehnice de calitate
Abaterile admise de la planeitatea suprafetei pardoselii sunt de cel mult doua unde cu
sageata de maxim 4 mm sub dreptarul de 2 m lungime.
Pardoseala din rasini sintetice are urmatoarele caracteristici tehnice:
- Rezistenta la compresiune 45-55N/mm 2 ,
- Elasticitate statica pana la 0,4mm,
- Factor de frecare 40mg/1000T/1000g si rezistenta mare la acizi;
Calitatiile pardoselii din rasini sintetice:
- intariire rapida de 24h la 20 0 C
- strat de uzura si protectie cu culoare completa;
- curatare usoara;
- ignifug;
- hidroizolant;
- termoizolant;
- fonoizolant.
Verificari si receptii:
- aspectul general
- planitatea si orizontalitatea
- aderenta la stratul suport.
A.III.2: Tencuieli
11
Tencuieli interioare
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Acest capitol cuprinde specificatiile tehnice privind executia tencuielilor interioare
umede aplicate pe suprafete de zidarie de caramida, la peretii de umplutura, la peretii de
compartimentare propusi cat si in zonele unde tencuiala este degradata, inclusiv executarea
gletului de var sau de ipsos.
Specificatiile sunt valabile si pentru suportul rezultat din buciardarea tencuielilor vechi
sau a zidariilor decapate pe anumite portiuni de tencuieli.
Reglementari tehnice de referinta
• STAS 1500-78 Ciment Pa35
• STAS 1667-76 Agregate naturale pentru mortare si betoane cu lianti minerali
• STAS 790-84 Apa pentru mortare si betoane
• STAS 146-78 Var pentru constructii
• C 18 - 83 Normativ pentru executarea tencuielilor umede
• C 17 - 82 Instructiuni tehnice privind compozitia si prepararea mortarelor de zidarie
si tencuiala
Documente ce se cer executantului
Certificate de calitate pentru mortarele utilizate.
Prelevari de probe si incercari
Se vor face prelevari de probe, prin sondaj, si se va solicita buletinul de analiza de la
laborator.
Materiale si produse

Se vor folosi tencuieli interioare cu rezistenta, buna la actiunea mucegaiurilor, la
varietati de temperatura, permeabilitate la vapori dar impermeabilitate la apa.
Caracteristici fizico-mecanice/calitative
Apa: vezi STAS 790 / 84
Nisip conform STAS 1667-76
Var pentru constructii - STAS 146-78
Toate materialele vor fi introduse in lucrare numai dupa ce in prealabil s-a verificat ca
au fost livrate cu certificate de calitate care sa confirme ca sunt corespunzatoare normelor
respective.
Mortarele de la statii sau centrale pot fi introduse in lucrare numai daca transportul este
insotit de o fisa care sa contina caracteristicile tehnice ale acestora.
Consistenta mortarelor pentru executarea tencuielii umede interioare, vor trebui sa
corespunda urmatoarelor tasari ale mortarului etalon:
- pentru sprit:
- aplicarea mecanizata a mortarelor 12 mm;
- aplicarea manuala a mortarelor 9 mm;
- pentru smir, in cazul aplicarii manuale a mortarelor 5 - 7 mm
- pentru grund, in cazul aplicarii manuale 7-8 mm
- iar in cazul aplicarii mecanizate 10 - 12 mm;
- pentru stratul vizibil (tinci), executat manual 7 - 8 mm,
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Conditiile de livrare, transport si depozitare pentru ciment: depozitare in saci la loc uscat
ferit de inghet.
Perioadele maxime de utilizare a mortarelor din momentul prepararii lor, astfel incat sa
fie utilizate in bune conditii la tencuieli interioare sunt:
- la mortar de var marca M4T, pana la 12 ore;
- la mortar de ciment (marca M100T) si ciment - var (marca M50T) fara intarziator, pana
la 10 ore, iar cu intarziator pana la 16 ore (se va folosi doar la corpurile de cladire care nu
sunt incluse in patrimoniu).
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Tencuielile se vor executa manual sau mecanizat (prin torcretare) in functie de
posibilitatile tehnice ale Contractantului.
Faze de executie
Operatiuni pregatitoare
Lucrarile ce trebuie efectuate inainte de inceperea executarii tencuielilor:
- controlul suprafetelor care urmeaza a fi tencuite, suprafetele suport trebuie lasate un
timp oarecare, pentru ca sa nu se mai produca tasari sau contractii, mortarul la zidarii sa se
intareasca in rosturi, iar suprafetele de beton sa fie relativ uscate, pentru ca umiditatea sa nu
influenteze aderente tencuielilor;
- terminarea lucrarilor a caror executie simultana sau ulterioara ar putea provoca
deteriorarea tencuielilor;
- suprafetele suport sa fie curate, suprafetele din plasa de rabit trebuie sa aiba plasa
bine intinsa si sa fie legate cu mustati de sarma zincata de elementele pe care se aplica;
- suprafetele pe care se aplica sa nu prezinte abateri de la verticalitate si planeitate, mai
mari decat cele prescrise pentru elementele de constructii respective prin caietele de sarcini;
- rosturile zidariei de caramida se vor curata pe o adancime de 3-5 mm, iar suprafetele
netede (sticloase) de beton vor fi aduse in stare rugoasa;
12

- verificarea executiei si receptiei lucrarilor de protectie (invelitori, plansee, etc) sau a
caror executie ulterioara ar putea provoca deteriorarea lor (conducte de instalatii, tamplarii)
precum si daca au fost montate toate piesele auxiliare: ghermele, pranuri, suporti metalici,
coltari.
Executarea trasarii suprafetelor de tencuit
Efectuarea tasarii suprafetelor de tencuit se va face prin repere de mortar (stalpisori) cu
o latime de 8-12 cm si o grosime astfel incat sa se obtina suprafetele verticale sau orizontale
(la tavane), cu o planeitate ce se va inscrie in abaterile admisibile. Mortarul din care se vor
executa stalpisorii va fi similar cu cel din care se va executa grundul.
Executarea amorsarii
Suprafetele de beton inclusiv stalpii si planseele vor fi stropite cu apa dupa care se vor
amorsa cu un sprit din ciment si apa in grosime de 3 mm;
Suprafetele de zidarie de caramida vor fi stropite cu apa si amorsate prin stropire cu
mortar fluid de grund in grosime de 3 mm;
Amorsarea suprafetelor se va face cat mai uniform fara discontinuitati, fara prelingeri
pronuntate, avand o suprafata rugoasa si aspra la pipait.
Executarea grundului
Grundul in grosime 5-20 mm se va executa pe suprafete de beton (plan de rabit) dupa
cel putin 24 ore de la aplicarea spritului, si dupa cel putin 1 ora in cazul suprafetelor de
caramida. Daca suprafata spritului este prea uscata sau pe timp foarte calduros, aceasta se
va uda cu apa in prealabil executarii grundului.
Aplicarea mecanizata a spritului si grundului in incaperi pe pereti si tavane, la inaltimea
de pana la 3 m, se executa de pe pardoselile respective, si capre mobile.
Partea superioara a peretilor si tavanelor incaperilor cu inaltimea mai mare de 3 m se
vor executa de pe platforme de lucru continue.
Mortarul folosit la grund are dozajul prevazut. Intr. tehnice privind compozitia si
prepararea mortarelor de zidarie si tencuiala C17-82, fiind de marca M10T - M100T.
Grosimea grundului se va incadra in grosimea reperelor de tasare, (stalpisori) si se va
verifica in timpul executiei obtinerea unei suprafete verticale si plane, fara asperitati
pronuntate, neregularitati, goluri;
Inainte de aplicarea stratului vizibil, se va controla suprafata grundului sa fie uscate si
sa nu aibe granule de var nestins.
Executarea stratului vizibil
Stratul vizibil al tencuielilor interioare - tinci va avea compozitia ca si a grundului, insa cu
nisip fin de pana la 1 mm.
Grosimea tencuielilor de 2-5 mm se va obtine din aruncarea cu mistria a mortarului la
intervale de timp, iar intre ele, sa se niveleze suprafete de tinci cu drisca.
Gletul de var la incaperile zugravite se va realiza prin inchiderea porilor tinciului cu strat
subtire de 1 mm de var si adaos de ipsos, 100 kg la 1 m 3 de var pasta;
Gleturile de ipsos executat pe suprafete ce urmeaza a se vopsi, se va realiza prin
acoperirea tinciului cu un strat subtire de cca. 2 mm de pasta de ipsos. Gletul de ipsos se va
aplica numai pe un strat suport care are un anumit grad de umiditate, in cantitati strict
necesare, inainte de terminarea prizei ipsosului. La tencuielile sclivisite stratul vizibil se
netezeste cu drisca de otel si se executa numai din pasta de ciment.
In cazul executiei tencuielilor interioare, la o temperatura mai mica de + 5 o C, se vor lua
masurile speciale prevazute in "Normativul pentru executarea lucrarilor pe timp friguros",
indicativ C 16-79.
13

Tolerante / limite admisibile / conditii de calitate
Tencuieli driscuite
• Max. 2 neregularitati / m 2 in orice directie, avand adancimea sau inaltimea pana la 2
mm
• Pana la 1 mm / m si max 3 mm pe toata inaltimea incaperii
• Pana la 1 mm / m si max. 3 mm de element
• Pana la 5 mm
Tencuieli gletuite
• Max. 2 neregularitati / m 2 in orice directie, avand adancimea sau inaltimea pana la 1
mm.
• Pana la 1 mm / m si max. 2 mm la toata inaltimea incaperii.
• Pana la 1 mm / m si max. 2 mm pe roata inaltimea sau lungimea elementului.
• Pana la 3 mm
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Conform normelor de protectia muncii
Verificari si receptii
Suprafetele suport ale tencuielilor vor fi verificate si receptionate conform instructiunilor
pentru verificarea si receptionarea lucrarilor ascunse;
Pe parcursul executarii tencuielilor se vor verifica respectarea tehnologiei de executie,
utilizarea tipului si compozitia mortarului indicat in proiect precum si aplicarea straturilor
succesive in grosimea prescrisa;
Se va urmari aplicarea masurilor de protectie impotriva inghetului si uscarii fortate;
Rezultatul incercarilor pe epruvetele de mortar se vor prezenta investitorului (dirigintelui
de santier) in termen de 48 ore de la obtinerea buletinului pentru fiecare lot (transport) de
mortar;
Incercarile de control, in care rezultatele sunt sub 75% din marca prescrisa, conduce la
refacerea lucrarilor respective. Aceste cazuri se inscriu in registrul de procese verbale.
Receptia pe faza de lucrari se face in cazul tencuielilor, interioare, prin verificarea:
a. – rezistentei mortarului;
b. – numarul de straturi aplicate si grosimilor respective, cel putin un sondaj la fiecare
200 m 2 ;
c. – aderenta la suport si intre straturi (sondaj ca la pct. 5);
d. – planeitatea suporturilor si linearitatea muchiilor (bucata cu bucata).
Rezultatele verificarilor se inscriu in registrul de procese - verbale de lucrari ascunse si
se efectueaza inainte de executia zugravelilor si vopsitoriilor.
Verificarea aspectelor tencuielilor se va face vizual cercetand suprafata tencuita, forma
muchiilor intrande si iesinde;
Suprafetele tencuite trebuie sa fie uniforme sa nu aibe denivelari, ondulatii, fisuri,
impuscaturi de var neatinse, urme vizibile de reparatii locale;
Muchiile de racordare a peretilor cu tavanele, colturile, spaletii ferestrelor si usilor,
glafurile ferestrelor trebuie sa fie vii sau rotunde, drepte, verticale sau orizontale;
Suprafetele tencuite nu trebuie sa prezinte crapaturi, goluri, portiuni neacoperite cu
mortar la racordarea tencuielilor cu tamplaria, in spatele radiatoarelor si tevilor;
Verificarea planeitatii suprafetelor tencuite se face cu un dreptar de 2 m lungime, in
orice directie pe suprafata tencuita;
Gradul de netezire a suprafetelor tencuite se va verifica numai la cele gletuite si se va
aprecia prin plimbarea palmei pe suprafata respectiva;
14

Grosimea stratului de tencuiala se va verifica prin batere de cuie sau prin sondaje in
locuri mai putin vizibile;
Aderenta straturilor de tencuiala la stratul suport se va verifica prin ciocnire cu un ciocan
de lemn; un sunte de "gol" arata calitatea necorespunzatoare si ce necesita verificarea
intregii suprafete dezlipite.
Masuratori si decontare
Tencuieli interioare pe pereti si tavane se masoara si se deconteaza la metru patrat de
suprafata desfasurata.
Suprafata tencuielilor interioare la pereti si stalpi se determina inmultind inaltimea
acestora, masurata intre fata bruta inferioara a planseului superior si fata finisata a pardoseli,
la care se adauga 2 cm, cu latimea lor, masurata intre fetele brute ale peretilor si stalpilor. La
peretii prevazuti cu plinte, scafe, lambriuri placaje, inaltimea tencuielii se masoara intre fata
bruta inferioara a planseului superior si muchia superioara a pintei, scafei, lambriuri sau
placajului la care adauga 2 cm.
• la tavane cu sau fara grinzi se masoara suprafata in proiectie orizontala, iar la
tavanele cu grinzi se adauga suprafetele laterale ale grinzilor;
• golurile la tencuieli a caror suprafata este mai mica de 0,5 m 2 nu se scad din suprafata
tencuielilor, cele mai mari de 0,5 m 2 se scad, dar se adauga suprafetele glafurilor si spaletilor
tencuiti;
• suprafetele ramase partial netencuite in vederea acoperirii lor cu placaje diferite
(faianta, lemn, etc) sau cu ornamentatii se scad din suprafata totala a peretilor tencuiti, la
calculul suprafetelor care se scad se iau in considerare dimensiunile reale ale acestora
reduse fiecare cu cate 5 cm.
Zugraveli, vopsitorii
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Zugravelile lavabile se vor aplica la toate suprafetele care nu au prevazute placaje
(faianta). Zugravelile cu vopsea lavabila se vor aplica atat tavanelor cit si peretilor.
Reglementari tehnice de referinta.
• STAS 7359 - 89 Vopsea Vinarom, pe baza de poliacetat; de vinil in dispersie
• STAS 790 - 84 Apa pentru constructii
• STAS 545 / 1 - 80 Ipsos pentru constructii
• STAS 1581 / 2 - 83 Hartie pentru slefuire uscata
Documente ce se cer executantului
Specificatii tehnice ale furnizorilor insotite obligatoriu de Agrement tehnic national.
Materiale si produse
Caracteristici fizico-mecanice / calitative
Livrare, transport, manipulare, depozitare termeni
Se vor utiliza vopsele lavabile care permit transferul vaporilor de apa.
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Vopsirea cu vopsea pe baza de poliacetat; de vinil in dispersie (denumire curenta
„Vinarom”) se va aplica pe suprafetele interioare tencuite si gletuite cu glet de ipsos.
15

Vopsitoria cu vopsea pe baza de poliacetat; de vinil in dispersie (denumire curenta
„Vinarom”) se realizeaza in urmatoarea ordine:
- grund de vopsea pe baza de poliacetat; de vinil in dispersie (denumire curenta
„Vinarom”)
- vopsea pe baza de poliacetat; de vinil in dispersie (denumire curenta „Vinarom”)
diluata aplicata in doua straturi
- In prealabil se face verificarea gletului si rectificarea eventuala a suprafetei acesteia.
Pentru prepararea grundului se introduce in vasul de pregatire un volum de vopsea pe
baza de poliacetat; de vinil in dispersie (denumire curenta „Vinarom”) si un volum egal de
apa si se omogenizeaza.
Grundul se aplica numai manual cu bidineaua sau cu pensula lata; timpul de uscare
este de minimum 2 ore la temperatura +15 o C si o ora la +25 o C sau mai mare.
Vopsitoria cu vopsea pe baza de poliacetat; de vinil in dispersie (denumire curenta
„Vinarom”) se realizeaza aplicand doua straturi de vopsea diluata cu apa in proportie de 4:1
(volumetric); aplicarea se va face cu pistolul sub presiune; inainte de folosire vopseaua se
strecoara prin sita cu 900 ochiuri / cm 2 .
Bidoanele si vasele cu vopsea se vor inchide etans. La reluarea lucrului, vopseaua va fi
bine omogenizata.
Faze de executie
Slefuirea / chituirea suprafetelor ce urmeaza a fi zugravite;
Aplicarea unei amorse din vopsea diluata;
Slefuirea finala a suprafetelor;
Vopsirea in doua straturi.
Tolerante / limite admisibile / conditii de calitate
Pe parcursul executarii lucrarilor se verifica in mod special de catre investitor (dirigintele
de lucrare):
- Indeplinirea conditiilor de calitate a suprafetei suport specificate mai sus;
- Calitatea principalelor materiale introduse in executie, conform standardelor si
normelor interne de fabricatie;
- Respectaera prevederilor din proiect si dispozitiilor de santier;
- Corectitudinea executiei cu respectarea specificatiilor mentionate.
Lucrarile executate fara respectarea celor mentionate in fiecare subcapitol si gasite
necorespunzatoare se vor reface sau remedia.
Receptia lucrarilor de zugraveli si vopsitorii se va face numai dupa uscarea lor
completa.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Conform normelor de protectia muncii.
Verificari si receptii
Zugraveli
Prin examinarea vizuala a zugravelilor se verifica:
- corespondenta acestora cu proiectul;
- aspectul suprafetelor zugravite: sa aiba un ton de culoare uniforma, fara pete,
scurgeri, cojiri, fire de par, urme de bidinea, corecturi sau retusuri locale ce destoneaza cu
tonul general.
Aderenta zugravelilor se constata prin frecare uzoara cu palma pe perete. O zugraveala
aderenta, de calitate, nu trebuie sa se ia pe palma.
16

Rectiliniaritatea liniaturii de separatie se verifica vizual si daca este cazul si cu un
dreptar de lungime potrivita avand o latime uniforma si fara inadituri: se admite o deviere
izolata, care sa nu se abata de la linia dreapta cu mai mult de 2 mm.
17
Vopsitorii
Se controleaza daca s-a format o pelicula rezistenta, ce se constata prin ciocnire
usoara a vopsitoriilor cu degetul in mai multe puncte.
Se verifica vizual aspectul vopsitoriilor si anume:
1. Vopseaua trebuie sa fie aplicata si sa se prezinte in conditii foarte bune,
perfecte, fara straturi stravezii, pete, desprinderi, cute, basici, scurgeri, crapaturi, fisuri, care
pot genera desprinderi, aglomerari de coloranti, neregularitati din chituire sau slefuire, fire de
par, urme de vopsea insifucient amestecata si altele asemenea;
2. Nu se admit pete de mortar sau zugraveala pe suprafetele vopsite;
3. Verificarea respectarii tehnologiei de pregatire a suprafetelor manual de vopsire
(curatire, slefuire, chituire rosturi etc.) se va face prin sondaj, indepartandu-se cu grija
vopseaua pana la stratul suport;
4. Se verifica daca sunt vopsite in culoarea prescrisa sau vopseaua este de
culoare uniforma, fara pete, urme de pensula sau alte defecte;
5. Se va controla daca pregatirea pentru vopsire s-a facut si pe fetele laterale si
pe spatele acestora, cu elemente respective, nu au locuri neacoperite sau necuratatea cu
mortar si zugraveala; pentru verificarea spatelui conductelor radiatoarelor etc. se va folosi
oglinda; se va controla prin sondaj aplicarea vopselei pe suprafete corect pregatite si
succesiunea indicata.
6. Liniatura, frizurile, bordurile trebuie sa fie de latime egala pe toata lungime; sa
nu prezinte curburi, franturi pe acelasi aliniament, iar inadirile sa nu fie vizibile de la distanta
mai mare de 1 m;
7. Separatiile intre vopsitorii si zugraveli pe acelasi perete si cele dintre
zugraveala peretilor si tavanelor, trebuie sa fie distincte, fara suprapuneri, ondulatii etc.;
verificarea rectilinitatii liniilor de separatie se va face cu un dreptar de lungime cat mai mare;
pe intreg peretele sa nu existe mai mult de o denivelare izolata si care sa nu se abata de la
linia dreapta cu mai mult de 2 mm.
Masuratori si decontare
Masuratoarea si decontarea se face la m 2 in cazul zugravelilor si la ml in cazul
vopsitoriilor.
Placari pereti
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
In documentatia elaborata vor fi prevazute placaje interioare:
- Placaje cu placi din faianta ceramica, se vor monta in grupuri sanitare pina la inaltimea
de 2,10 m de la pardoseala.
Reglementari tehnice de referinta
Conditiile de realizare a placajelor interioare sunt cele prevazute in standardele de
referinta:
• C 18-75 Normativ pentru executarea tencuielilor umede
• C 6-75 Instructiuni tehnice pentru executarea placajelor din faianta
• STAS 790-73Apa pentru mortare si betoane

Mortarele de ciment necesare montarii placajelor sunt cuprinse in norme sub forma de
materiale constituiente deoarece in normele de timp se ia in considerare ca mortarul se
prepara manual de catre echipa de executie a placajelor, in cantitati strict necesare ritmului
de executie a acestora.
Documente ce se cer executantului
Proces verbal pentru receptia suprafetelor de aplicare a placajului.
Materiale si produse
Caracteristici fizico-mecanice / calitative
Placi din faianta alba / color, CAL.I, cu muchii drepte, avind dimensiunile 20x20 sau
dimensiuni 20 x 35.
Adeziv special pentru montajul placilor ceramice
Apa STAS 790-73
Faianta se va monta fug pe fug, cu distantieri de 3 mm, si coltare din PVC la muchiile
iesinde.
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Livrarea materialelor necesare realizarii lucrarilor de placaje interioare se va face in
conditiile respectarii normelor interne ale producatorului.
Depozitarea si manipularea acestor materiale se va face conform cu datele inscrise in
certificatele de calitate emise de producator si a prevederilor din proiectul de organizare a
santierului faza a II-a.
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Realizarea placajelor cu placi ceramice se va face prin lipire cu mortar adeziv, pe un
support rectificat ( tencuiala driscuita ). Montajul se va face cu rostul in continuare, si
distantieri de 3 mm. Colturile iesinde se vor proteja cu coltare din PVC.
Faze de executie
Se desface finisajul existent;
Se desface tencuiala care suna a gol;
Se rectifica suprafata suport, asigurindu-se verticalitate si planeitatea acesteia;
Se monteaza placile ceramice , pornind de la partea inferioara, a spatiilor, pina la cota
specificata in proiect.
Se chituieste cu mortar de chit special pentru spatii umede.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
In intervalul dintre montajul placilor si chituire, spatiul se va proteja impotriva prafuirii.
Dupa chituire ,spatiul nu va fi utilizat 48 de ore.
Verificari si receptii
Verificarea in vederea receptiei se va face pe tot parcursul lucrarilor, pe faze de
executie, urmarindu-se executarea corecta a urmatoarelor lucrari:
- mortarul necesar cu respectarea stricta a calitatii materialelor folosite si a dozajului;
- alegerea placilor pentru placaje si inlaturarea placilor cu stirbituri si / sau fisuri;
- executarea placajului propriu-zis, in cimp continuu, cu toate racordurile necesare,
inclusiv fixarea simultana a tuturor elementelor ce se incadreaza in acest placaj;
- montarea corecta a distantierilor dintre placi;
- chituirea corecta a suprafetelor placate;
- razuirea placajului si curatarea suprafetelor placate.
18

Masuratori si decontare
Masurarea suprafetelor placate cu placi ceramice se va face la metru patrat de
suprafata real executata, iar decontarea conform conditiilor din Contract.
19
A.III.3: Tamplarie
Tamplarie interioara din lemn cu toc metalic
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Tamplaria existenta (usi) va fi inlocuita cu tamplarie plina din lemn cu cadru metalic iar
la grupurile sanitare va fi inlocuita cu tamplarie din PVC.
Ofertarea se va face numai pentru acest tip de timplarie.
Reglementari tehnice de referinta
• STAS 1637-73 Usi si ferestre. Denumirea conventionala a fatetelor usilor si
ferestrelor a sensului de rotatie pentru inchiderea lor si notarea lor simbolica
• STAS 4670-74 Modularea constructiilor, goluri pentru usile si ferestrele cladirilor
de locuit si social culturale
Prelevari de probe si incercari
Dirgintele de santier va verifica pe linia de montaj a furnizorului, modul de realizare
al produselor, si calitatea lemnului pus in lucrare.
Inainte de comandarea si livrarea oricaror materiale la santier se vor pune la dispozitia
consultantului spre aprobare, urmatoarele:
- Cate doua mostre pentru fiecare tip de produs, sub forma de prezentare de catalog
sau adresa spatiu de prezentare producator / furnizor. Mostrele vizionate vor fi complete,
finisate si echipate cu garnituri de etansare si feronerie.
Materiale si produse
Rama canatului este executata din lemn de rasinoase incleiata. Miezul canatului este
fagure de stabilizare sau placa din PAL perforat consolidat. Rama si miezul foilor de usa sunt
acoperite pe ambele fete cu placi de HDF. Canturile usii, laterale si cel superior, sunt finisate
cu banda laminata. Foile de usi vor fi pline, vopsite cu vopsea ecologica.
Tocurile usilor vor fi fixe, din tabla de otel galvanizat cu grosime de 1.2mm.
Caracteristici fizico-mecanice / calitative
Produse
- Garnitura de etansare;
- Balamale;
- Tocuri metalice 100mm;
- Usi din MDF.
Materiale
- Keder cauciuc E
- Chit pe conturul exterior si interior al tocului tamplariei
- Spuma poliuretanica pentru etansare
- Suruburi inox sau alamite pentru metal
- Praznuri 4-5 buc. pe fiecare latura

- Feronerie curenta
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Tamplaria se livreaza incheiata, cu toate accesoriile montate. Sefii echipelor de montaj
si Dirigintele de santier vor participa la receptia tamplariei si a accesorilor. Usile se livreaza
impreuna cu tocurile respective, predandu-se separat numai minerele, sildurile si cheile,
livrate in ladite de lemn / carton.
Descarcarea, depozitarea si manipularea cad in grija constructorului, care va lua masuri
ca produsele sa-si mentina calitatea si aspectul pina la data receptiei la terminarea lucrarilor.
La transport si depozitare, tamplaria va fi in pozitie verticala.
Depozitarea usilor se face pe categorii de elemente in locuri special amenajate.
Conditii de executie
Faze de executie
Operatiuni pregatitoare
Lucrari ce trebuiesc a fi terminate inainte de inceperea montajului tamplariei:
- materializarea trasarii pozitiei fiecarui gol;
- fixarea praznurilor pentru tamplarie si cele pentru finisarea spaletilor;
- finisarea conturului fiecarui gol la pozitiile materializate prin praznuri;
- finalizarea instalatiilor electrice - iluminat si alarma;
- terminarea tencuielilor in zonele adiacente golurilor, precum si a pardoselilor si a
plafoanelor.
Pozarea si echiparea tamplariei
- fiecare toc este adus la pozitie si fixat in prima forma prin pene la colturi si la intervalul
de max. 1,50 m. Penele vor fi fost tratate cu carbolineum sau ulei mineral;
- fixarea definitiv a tocului la praznuri;
- burarea cu snur sau straif izolant a spatiilor ramase libere intre toc si gol;
- executarea finisajelor la spaleti;
- inlaturarea imbracamintii din folie;
- retusuri si completari;
- fixarea elementelor de inchidere a tamplariei in gol prin profile speciale si prin
eventuale cordoane de chit;
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Toate suprafetele tamplariei vor fi protejate cu carton ondulat eventual si banderole de
protectie.
Verificari si receptii
- aspectul si starea generala;
- elemente geometrice - aliniare in cadrul subansamblurilor (fatade, coridoare, holuri) ca
inaltime, adancime, verticalitate, centrare;
- corespondente cu proiectele aprobate.
Acolo unde apar necorespondente, consultantul poate decide completarile si inlocuirile
ce se impun.
Predarea de catre constructor a pieselor necesare intretinerii si eventualelor inlocuiri.
Masuratori si decontare
Tamplaria se va plati la m 2 diferentiate pe tipuri, dimensiuni si nivel de decorare.
Lucrarile de inchidere a golurilor fata de tamplarie se vor plati separat, defalcat pe
genuri de operatiuni si materiale.
20

21
Tamplarie interioara rezistenta la foc
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Usile de la casa scarii se vor inlocui cu usi rezistente la foc, a caror praguri nu vor avea
inaltimea mai mare de 2,50 cm.
Ofertarea se va face numai pentru acest tip de timplarie.
Reglementari tehnice de referinta
• STAS 1637-73 Usi si ferestre. Denumirea conventionala a fatetelor usilor si
ferestrelor a sensului de rotatie pentru inchiderea lor si notarea lor simbolica
• STAS 4670-74 Modularea constructiilor, goluri pentru usile si ferestrele cladirilor
de locuit si social culturale
Prelevari de probe si incercari
Inainte de comandarea si livrarea oricaror materiale la santier se vor pune la dispozitia
consultantului spre aprobare, urmatoarele:
- Cate doua mostre pentru fiecare tip de produs, sub forma de prezentare de catalog
sau adresa spatiu de prezentare producator / furnizor. Mostrele vizionate vor fi complete,
finisate si echipate cu geamuri, garnituri de etansare si feronerie.
Materiale si produse
Se vor folosii usi cu rezistenta la foc 60min. si 120min. confectionate din foi de tabla
galvanizata cu material izolant la interior, grosime 50mm, toc de colt 50mm cu sau fara prag,
broasca antifoc reversibila pentru cilindru echipata cu cheie tip patent, bolturi de siguranta
montate pe partea cu balamalele, manere antifoc negre din nylon cu miez metalic montate pe
placa cu gaura de cilindru si cheie tip patent. Usile vor avea doua balamale pe canat: una cu
arc pentru autoinchidere si una cu rulment pentru reglaj vertical. Usile antifoc vor avea
intaritura pe partea din interior a canatului pentru montarea amortizorului sau bara
antipanica, garnitura termoexpandabila, placuta de identificare cu seria de productie pentru
fiecare usa antifoc. Vopsirea acestora se va face in camp electrostatic, aspect coaja de
portocala-antizgaraiere. Dimensiuni
Caracteristici fizico-mecanice / calitative
Produse
- Garnitura termoexpandabila;
- Broasca antifoc;
- Manere antifoc din nylon cu miez metalic;
- Usi din tabla galvanizata.
Materiale
- Chit pe conturul exterior si interior al tocului tamplariei
- Spuma poliuretanica pentru etansare
- Suruburi inox sau alamite pentru metal
- Praznuri 4-5 buc. pe fiecare latura
- Bara antipanica
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Tamplaria se livreaza incheiata, cu toate accesoriile montate. Sefii echipelor de montaj
si Dirigintele de santier vor participa la receptia tamplariei si a accesorilor. Usile se livreaza
impreuna cu tocurile respective, predandu-se separat numai minerele, sildurile si cheile,
livrate in ladite de lemn / carton.
Descarcarea, depozitarea si manipularea cad in grija constructorului, care va lua masuri
ca produsele sa-si mentina calitatea si aspectul pina la data receptiei la terminarea lucrarilor.

22
La transport si depozitare, tamplaria va fi in pozitie verticala.
Depozitarea usilor se face pe categorii de elemente in locuri special amenajate.
Conditii de executie
Faze de executie
Operatiuni pregatitoare
Lucrari ce trebuiesc a fi terminate inainte de inceperea montajului tamplariei:
- materializarea trasarii pozitiei fiecarui gol;
- fixarea praznurilor pentru tamplarie si cele pentru finisarea spaletilor;
- finisarea conturului fiecarui gol la pozitiile materializate prin praznuri;
- finalizarea instalatiilor electrice - iluminat si alarma;
- terminarea tencuielilor in zonele adiacente golurilor, precum si a pardoselilor si a
plafoanelor.
Pozarea si echiparea tamplariei
- fiecare toc este adus la pozitie si fixat in prima forma prin pene la colturi si la intervalul
de max. 1,50 m. Penele vor fi fost tratate cu carbolineum sau ulei mineral;
- fixarea definitiv a tocului la praznuri;
- burarea cu snur sau straif izolant a spatiilor ramase libere intre toc si gol;
- executarea finisajelor la spaleti;
- inlaturarea imbracamintii din folie;
- retusuri si completari;
- fixarea elementelor de inchidere a tamplariei in gol prin profile speciale si prin
eventuale cordoane de chit;
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Toate suprafetele tamplariei vor fi protejate cu carton ondulat eventual si banderole de
protectie.
Verificari si receptii
- aspectul si starea generala;
- elemente geometrice - aliniare in cadrul subansamblurilor (fatade, coridoare, holuri) ca
inaltime, adancime, verticalitate, centrare;
- corespondente cu proiectele aprobate.
Acolo unde apar necorespondente, consultantul poate decide completarile si inlocuirile
ce se impun.
Predarea de catre constructor a pieselor necesare intretinerii si eventualelor inlocuiri.
Masuratori si decontare
Tamplaria se va plati la m 2 diferentiate pe tipuri, dimensiuni si nivel de decorare.
Lucrarile de inchidere a golurilor fata de tamplarie se vor plati separat, defalcat pe
genuri de operatiuni si materiale.
Tamplarie interioara P.V.C.
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Se propune tamplarie alba din P.V.C (usi) la toate grupurile sanitare propuse.
Ofertarea se va face pentru timplarie alba din P.V.C.

Reglementari tehnice de referinta
• STAS 1637-73 Usi si ferestre. Denumirea conventionala a fatetelor usilor si
ferestrelor a sensului de rotatie pentru inchiderea lor si notarea lor simbolica
• STAS 4670-74 Modularea constructiilor, goluri pentru usile si ferestrele cladirilor
de locuit si social culturale
Prelevari de probe si incercari
Inainte de comandarea si livrarea oricaror materiale la santier se vor pune la dispozitia
consultantului spre aprobare, urmatoarele:
- Cate doua mostre pentru fiecare tip de produs, sub forma de prezentare de catalog
sau adresa spatiu de prezentare producator / furnizor. Mostrele vizionate vor fi complete,
finisate si echipate cu geamuri, garnituri de etansare si feronerie.
Materiale si produse
Caracteristici fizico-mecanice / calitative
Produse
- Keder din cauciuc;
- Garnitura de etansare;
- Feronerie din productia curenta;
- Usi din P.V.C.;
Materiale
- Keder cauciuc E
- Adeziv cauciuc - geam
- Chit pe conturul exterior si interior al tocului tamplariei
- Spuma poliuretanica pentru etansare
- Suruburi inox sau alamite pentru metal
- Praznuri 4-5 buc. pe fiecare latura
- Snur sau straifuri izolante inchizand spatiile de toleranta la montaj intre toc si bordajul
golului
- Feronerie curenta
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Tamplaria se livreaza incheiata, cu toate accesoriile montate. Sefii echipelor de montaj
si Dirigintele de santier vor participa la receptia tamplariei si a accesorilor. Usile se livreaza
impreuna cu tocurile respective, predandu-se separat numai minerele, sildurile si cheile,
livrate in ladite de lemn / carton.
Descarcarea, depozitarea si manipularea cad in grija constructorului, care va lua
masuri ca produsele sa-si mentina calitatea si aspectul pina la data receptiei la terminarea
lucrarilor.
La transport si depozitare, tamplaria va fi in pozitie verticala.
Depozitarea usilor se face pe categorii de elemente in locuri special amenajate.
Conditii de executie
Faze de executie
Operatiuni pregatitoare
Lucrari ce trebuiesc a fi terminate inainte de inceperea montajului tamplariei:
- materializarea trasarii pozitiei fiecarui gol;
- fixarea praznurilor pentru tamplarie si cele pentru finisarea spaletilor;
- finisarea conturului fiecarui gol la pozitiile materializate prin praznuri;
- finalizarea instalatiilor electrice - iluminat si alarma;
- terminarea tencuielilor in zonele adiacente golurilor, precum si a pardoselilor si a
plafoanelor.
23

Pozarea si echiparea tamplariei
- fiecare toc este adus la pozitie si fixat in prima forma prin pene la colturi si la
intervalul de max. 1,50 m. Penele vor fi fost tratate cu carbolineum sau ulei mineral;
- fixarea definitiv a tocului la praznuri;
- burarea cu snur sau straif izolant a spatiilor ramase libere intre toc si gol;
- montarea foilor mobile precum si a geamurilor (cu ajutorul ventuzelor);
- executarea finisajelor la spaleti;
- inlaturarea imbracamintii din folie;
- retusuri si completari;
- fixarea elementelor de inchidere a tamplariei in gol prin profile speciale si prin
eventuale cordoane de chit;
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Toate suprafetele tamplariei vor fi protejate cu carton ondulat eventual si banderole de
protectie.
Verificari si receptii
- aspectul si starea generala;
- elemente geometrice - aliniare in cadrul subansamblurilor (fatade, coridoare, holuri)
ca inaltime, adancime, verticalitate, centrare;
- corespondente cu proiectele aprobate.
Acolo unde apar necorespondente, consultantul poate decide completarile si inlocuirile
ce se impun.
Predarea de catre constructor a pieselor necesare intretinerii si eventualelor inlocuiri.
Masuratori si decontare
Tamplaria se va plati la m 2 diferentiate pe tipuri, dimensiuni si nivel de decorare.
Lucrarile de inchidere a golurilor fata de tamplarie se vor plati separat, defalcat pe
genuri de operatiuni si materiale.
Tamplarie exterioara din lemn
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Timplaria exterioara, se va executa din lemn de rasinoase stratificat, cu geam
termopan si se va inlocui toata timplaria exterioara veche, aferenta zonei studiate.
Reglementari tehnice de referinta
• STAS 469
Ferestre si usi de balcon
• STAS 1949
Cherestea de rasinoase – clase de calitate
• STAS 5333
• C 199-79
Goluri in zidarie pentru ferestre
Instructiuni tehnice privind livrarea, depozitarea, transportul si
montarea in constructii a ferestrelor si usilor din lemn
Documente ce se cer executantului
Certificatele de calitate pentru timplaria gata confectionata, vopsita si echipata,
sosita pe santier.
Materiale si produse
Caracteristici fizico-mecanice / calitative
Lemn de esenta moale
Prin lemn de esenta moale, care va indeplini conditiile din STAS 1949, prevazute
pentru lemnul “pentru export” clasa A, se intelege:
24

25
- lemn de pin romanesc
- lemn de brad romanesc
Accesorii, feronerie
Se vor utiliza feronerii fiabile / robuste.
Materiale de etansare
Geam tip termopan cu sectiunea de minim 4+12+4;
Garnituri de etansare din cauciuc sau similare.
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Tamplaria se livreaza complet finisata si echipata. La livrare se receptioneaza
conf. STAS 799-86 si 9317-73. Sefii echipelor de montaj vor participa la receptia
tamplariei si a accesorilor in sarcina furnizorilor respectivi. Ferestrele se livreaza
impreuna cu tocurile respective, predandu-se separat numai minarele, sildurile si
cheile, livrate in ladite de lemn / carton.
Descarcarea, depozitarea si manipularea cad in grija constructorului, care va lua
masuri ca produsele sa-si mentina calitatea si aspectul de la livrare.
Receptia produselor la obiectiv, se va face de catre Constructor, impreuna cu un
reprezentant al Autoritatii contractante.
La transport si depozitare, tamplaria va fi in pozitie veticala. Elementele de
inchidere a tamplariei pe peretii golului (pervazuri si baghete) vor fi livrate in colete
separate, legate cu sfoara si protejate.
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
1. Se vor demonta cu grija glafurile interioare ale ferestrelor;
2. Se vor demonta cercevelele, recuperindu-se atit cercevelele aflate in stare mediocra cit si
geamurile, urmind ca acestea sa fie utilizate pentru completari la timplaria / geamurile
spatiilor administrative / depozitare, sau la alte centre ale retelei DJPDC;
3. Se vor demonta tocurile, prin taierea unei portiuni a montantilor tocului; nu se admite
smulgerea intregului toc odata;
4. Desfacerea traverselor si a resturilor de montanti se va face catre interior, pentru
evitarea degradarii tencuielii fatadei si a glafurilor exterioare; in cazul in care glaful
exterior este din tabla zincata se vor desprinde prinderile acestuia de toc, inainte de
desfacerea acestuia;
5. Se curata conturul golului prin periere, pina la tencuiala / zidarie;
6. Se monteaza pe perimetrul golului carton asfaltat, taiat la latimea tocului nou ce se
montreza +1 cm;
7. se monteaza timplaria noua, asigurindu-se pozitionarea corecta in plan vertical cu
dispozitive specifice;
8. Se preda feroneria cu proces verbal atre Antreprenor;
9. Se completeaza spatiul ramas liber intre toc si zidarie cu vata minerala indesata (daca
golul este mai mare de 1,5 cm) sau se spumeaza cu poliuretan (daca golul este sub 1,5
cm). In cazul in care se etanseaza cu spuma, se vor monta traverse (distantieri) pentru
evitarea deformarii tocului in procesul de expandare a poliuretanului, dupa o ora se va
indesa spuma excedentara, iar dupa 24 de ore se va indeparta spuma, pina la limita
tocului;
10. Se reface tencuiala spaletilor interiori ai golului;
11. Se completeaza / etanseaza spatiile dintre toc si tencuiala fatadei;
12. Se montreaza inapoi glaful din tabla zincata;
13. Se remontreaza glaful interior;
14. Se reface gletul si zugraveala in zona adiacenta ferestrei;
15. Se montreaza feroneria;
16. Se incheie proces verbal de predare a spatiului, dupa efectuarea probelor de
functionare a feroneriei, catre personalul administrativ al Beneficiarului.
Nota: pe toata perioada de realizare a lucrarilor de completare a tencuielilor si
a finisajelor, timplaria va fi protejata cu folie groasa din PVC.

Faze de executie
Operatiuni pregatitoare
Inainte de montarea timplariei se va verifica:
- Calitatea lucrarilor executate anterior;
-
-
Corespondenta dintre marimea golului de montaj si cea a timplariei;
Trasarea axelor de montaj.
Masuri de protectie
Pina la receptia, la terminarea lucrarilor, Construorul va avea grija ca timplaria
sa nu fie deteriorata.
Daca exista o perioada mai mare de 3 zile de la data finalizarii lucrarilor pina la
receptie, iar spatiile se dau in functiune inainte de receptie, se va incheia un proces
verbal de predare primire a timplariei si spatiilor in care au fost montate, cu
administratia Beneficiarului.
In toata perioada de efectuare a finisajelor spatiilor adiacente timplariei,
timplaria va fi protejata, in mod obligatoriu cu folie PVC.
Montajul feroneriei se va face dupa finalizarea lucrarilor de finisaj.
Tolerante / limite admisibile / conditii de calitate
La foile de ferestre
Abateri de la planeitate (deviatia unui colt),
-
-
pentru elemente de pina la 1,5 m 2 = maxim 1,5 mm, pe ambele directii,
pentru elemente peste 1,5 m 2 = 1%, pe ambele directii.
Abateri fata de dimensiunile specificate in planse:
- pentru toc: dimensiune totala: ± 3 mm
- golul in interiorul tocului: ± 2 mm
- alte elemente: ± 1 mm
Defecte admisibile ale lemnului:
Tocuri
- Noduri reparate pina la 25 mm nu se iau in considerare (maxim cite o bucata pe fiecare
element)
- Nu se admit crapaturi nepatrunzatoare, urme de inima de coaja sau pungi de rasini.
Cercevele
- Noduri reparate pina la 15 mm nu se iau in considerare (maxim cite o bucata pe fiecare
element)
- Nu se admit crapaturi nepatrunzatoare, urme de inima de coaja sau pungi de rasini.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Tamplaria va fi protejata la loviri, zgirieri, pe tota perioada de depozitare,
montaj, pina la data predarii catre beneficiar. In cazul in care acesta solicita acest
lucru, tamplaria se va proteja si pe perioada de mobilare a spatiilor.
Verificari si receptii
Urmatoarele defecte se considera minore si se pot remedia prin operatiuni de
mica amploare,la cererea proiectantului sau a reprezentantului Managerului de proiect:
- Ferestrele se manipuleaza (la inchidere.deschidere) cu greutate;
- Defecte de montaj a feroneriei;
- Lipsa etanseizarii partiale, prin garnitura de cauciuc;
- Mici retusuri de vopsitorie (de maxim 6 cm 2 ).
Defecte majore se considera urmatoarele:
- Cercevelele nu corespund ca dimensiune cu tocul;
- Tamplaria nu este montata perfect vertical;
- Tocul nu este fixat ferm de elementele de structura.
In cazurile de mai sus reprezentantul Managerului de proiect va hotari
amploarea remedierilor si modul cum vor fi executate.
Verificarile in vederea receptiei au ca obiect:
- Aspectul si starea generala;
26

27
- Elemente geometrice - aliniere in cadrul subansamblurilor (fatade) ca inaltime,
adancime, verticalitate, centrare;
- Corespondente dimensionale cu proiectele aprobate.
Acolo unde apar necorespondente, reprezentantul Autoritatii contractante poate
decide completarile si inlocuirile ce se impun.
Masuratori si decontare
Masuratorile si decontarea se va face pe m 2 de timplarie, calculata la
dimensiunile golului de montaj.
A.III.4: Glafuri, coltare si balustrade
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Prezentul articol se refera la:
- Inlocuirea glafurilor exterioare;
- Inlocuirea glafurilor interioare;
pentru zonele in care se inlocuieste tamplaria,
- Reconditionarea balustradelor interioare prin vopsire si inlocuirea benzii de cauciuc de
la mana curenta.
- Deasemenea se propun balustrade de sprijin pentru persoanele cu dizabilitati in
grupurile sanitare special amenajate pentru acestia.
- Realizarea coltarelor de protectia a muchiilor iesinde la golurile aferente tocurilor
usilor fara captusala.
Reglementari tehnice de referinta
In conformitate cu, caietele de punere in lucrare ale furnizorului.
Documente ce se cer executantului
Agremente tehnice pentru materialele noi utilizate si certificatele de calitate ale
acestora.
Materiale si produse
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Materialele utilizate vor fi transportate in ambalaje de protectie si depozitate pe
suprafete continue, pentru a nu se deforma.
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Glafuri exterioare: se vor realiza din PVC in culoare, montate pe un strat de
membrana bituminat;
Glafurile interioare se vor realiza din marmura.
Coltarele de protectie pentru spatii de circulatie intensa, cu pericol de lovire a
colturilor iesinde se vor realiza din aluminiu.
Coltarele pentru protejarea colturlor de la tocurile timplariei interioare, vor cele
utilizate la ranforsarea imbinarilor din gipscarton, adica coltare care se ingroapa in glet.
Faze de executie
Glafuri exterioare:
- se demonteaza glaful existent, dupa montarea noii timplarii exterioare
- se rectifica suprafata prin aplicarea unei sape de egalizare
- se aplica membrana bituminata
- se monteaza glaful din PVC, conform detaliului de arhitectura prezentat in proiect.
Glafurile interioare:
- se demonteaza glaful existent;

- se monteaza timplaria exterioara noua;
- se rectifica suprafata de montaj a noului glaf si se fixeaza cu console metalice de
prindere fixate in perete cu mortar;
- se monteaza glaful din marmura;
- se rectifica zona de incastrare in spaleti;
- se chituieste cu silicon zona de contact cu tocul ferestrei.
Coltarele de protectie:
Se sparge local tencuiala muchiei, pentru incastrarea praznurilor (la coltarele din
aluminiu).
Se monteaza coltarul si se protejeaza cu folie pvc pina la terminarea lucrarilor.
Coltare de ranforsare a muchiilor de la tocurile timplariei interioare.
- se monteaza profilul metalic in ipsos;
- se trage un profil de ipsos de modelaj, pe toata lungimea profilului metalic;
- se vopseste spaletul odata cu zugraveala generala.
Balustrade:
- se vor reconditiona balustradele existente de la casa scarii, atat mana curenta cat si
partea de schelet metalic a acestora. La grupurile sanitare amenajate pentru persoane cu
dizabilitati se vor propune balustrade de sprijin.
Operatiuni auxiliare
Masuri de protectie
Glafurile se vor proteja cu folie pvc pe toata perioada de lucru, pina la receptia la
terminarea lucrarilor.
Verificari si receptii
Se vor verifica liniaritatea montajului, verticalitatea aplicarii coltarelor de protectie si a
profilului din ipsos in care este inglobat profilul de ranforsare.
Masuratori si decontare
Glafurile se masoara la ml iar grilajele la mp, decontarea se va face in conformitate cu
prevederile contractului.
28

29
A. IV.: LUCRARI DE IZOLATII
A.IV.4: Lucrari de termoizolatie
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Acest capitol cuprinde specificatiile tehnice privind executia termoizolatiei la
planseul peste subsol. Termoizolatia va fi realizata din polistiren extrudat iar grosimea
acestuia va fi de 5 cm. Se va utiliza un singur strat de izolatie, peste care se toarna o
sapa mortar apoi sapa autonivelanta si la urma pardoseala.
Reglementari tehnice de referinta
• C107-1982
Normativ pentru proiectarea si executarea lucrarilor de izolatii
termice la cladiri
• C107- / 1 / 1997 Normativ privind calculul coeficientilor globali de izolare termica
la cladiri de locui
• C107 - / 2 / 1997 Normativ pentru calculul coeficientului global de izolare termica
• C107- / 4 / 1997
la cladiri cu alta destinatie decit cele de locuit
Ghid pentru calculul performantelor termotehnice ale cladirilor de
locuit
• C107- / 5 / 1997 Normativ pentru calculul termotehnic al elementelor de
constructie in contact cu solul.
Documente ce se cer executantului
Agrementul tehnic al materialelor utilizate (folie hidroizolanta, termoizolatie;).
Certificatul de calitate pentru materialele utilizate.
Proces verbal de receptie pentru materiale la primirea pe santier, conform HCM
941 / 1959.
Procesul verbal de verificare a calitatii stratului suport al termoizolatiei.
Materiale si produse
Caracteristici fizico-mecanice / calitative
Placile utilizate vor fi intregi.
Caracteristicile calitative luate in calcul la faza de proiectare corespund
caracteristicilor cuprinse in fisa produsului.
Conditii de livrare / transport / manipulare / depozitare
Livrarea si transportul materialului termoizolant se va afce in pachete.
Manipularea si depozitarea acestora se va face cu grije, pentru a se evita deteriorarea
placilor/sulurilor. Depozitarea se va face in stive.
Conditii de executie
Faze de executie
La planseul peste subsol:
Termoizolarea se va realiza din placi de polistiren extrudat de 5cm;
Aplicarea termoizolatiei se realizeaza la partea superioara a placii peste subsol
Termoizolatia se va proteja printr-un strat de mortar special.
Tolerante / limite admisibile / conditii de calitate
Conform fisei tehnice a produsului.
Operatiuni auxiliare

1
ARHI DINAMIC S.R.L.
Str. Coposu nr. 2/et.7,ap.58/a, SATU MARE
S.C.
Proiect nr. 222/2010
“REABILITARE, CONSOLIDARE ŞI ECHIPARE
SPITAL JUDEłEAN DE URGENłĂ,
PIAłA REVOLUłIEI, NR. 2-3, MUN. SATU MARE”
CAIET DE SARCINI AFERENT LUCRARILOR DE
CONSTRUCłII
A. I. LUCRARI DE DEZAFECTARI, DEMOLARI SI DESFACERI
A.I.1.: Demolari zidarii.
Date generale
Descriere si limite de aplicabilitate
Demolarile elementelor de zidarie/zidurilor marcate in planurile de P.T. anexate.
Demolarile sunt necesare in vederea realizarii noii compartimentari functionale.
Demolarea zidariilor se face fara recuperarea materialului. Materialele rezultate din desfacere
vor ramane in proprietatea Beneficiarului, care va avea obligativitatea transportarii si
depozitarii lor.
Se propun desfaceri de pereti de pe intreaga suprafata a parterului care face obiectul
prezentei documentatii, pentru realizarea de goluri noi necesare pentru realizarea
recompartimentarii interioare.
Conditii de executie
Tehnologie de realizare
Demolarea zidariilor propuse se va face manual sau mecanic
Evacuarea deseurilor se va face prin intermediul unui tub PVC / lemn (tobogan), direct
in containere sau basculante. Deseurile nu vor fi stocate in cadrul amplasamentului. Acestea
vor fi transportate zilnic la gropa de gunoi. Deasemenea se vor desface ghenele de la fiecare
etaj in vederea inlocuirii coloanelor de apa si canalizare.

Masuri de protectie
Se vor proteja sulurile/pachetele de vata minerala la lovire, astfel incit sa se
evite fisurarea acestora.
Verificari si receptii
Pe parcursul executarii lucrarilor
- Realizarea termoizolatiei din placi intregi, nefisurate si fara parti lipsa.
- Taiarea placilor se va face cu scule adecvate, astfel incit taietura sa fie lisa. Nu se admit
taieturi franjurate;
- Acolo unde este cazul adaugarea placilor se va face prin suprapunere;
- Suportul termoizolatiei sa fie continuu si fara asperitati mai mari de 2 mm;
- Bariera contra vaporilor sa fie continua.
La terminarea montajului se intocmeste Proces verbal de lucrari ascunse, in
care se vor consemna toate rezultatele verificarilor efectuate.
La terminarea lucrarilor
- se verifica existenta actelor de verificare;
- se verifica solutionarea remedierilor solicitate.
Masuratori si decontare
Termoizolatia se masoara si se deconteaza la m 2 de suprafata real executata.
30
Întocmit,
arh. IUORAS VIOLETA

S.C. ARHI DINAMIC S.R.L.
Str. Coposu nr. 2/et.7,ap.58/a, SATU MARE
Proiect nr. 222/2010
“REABILITARE, CONSOLIDARE ŞI ECHIPARE
SPITAL JUDEłEAN DE URGENłĂ,
PIAłA REVOLUłIEI, NR. 2-3, MUN. SATU MARE”
Faza:
Proiect Tehnic, Caiet de sarcini şi Detalii de execuŃie
CONSTRUCłII
Beneficiar: CONSILIUL JUDEłEAN SATU MARE
1

S.C. ARHI DINAMIC S.R.L.
Str. Coposu nr. 2/et.7,ap.58/a, SATU MARE
Proiect nr. 222/2010
“Reabilitarea consolidarea si echiparea
Spitalului Judetean de Urgenta,
Piata Revolutiei, Nr. 2-3, Mun. Satu Mare”
FAZA P.T.
FOAIE DE CAPĂT
Denumirea lucrării:
„REABILITARE, CONSOLIDARE ŞI ECHIPARE
SPITAL JUDEłEAN DE URGENłĂ
PIATA REVOLUTIEI, NR. 2-3, MUN. SATU MARE”
Adresă:
Piata Revolutiei, Nr. 2-3. Mun. Satu Mare
Titularul investiŃiei:
CONSILIUL JUDETEAN SATU MARE
P-ta 25 Octombrie, Nr. 1, Mun. Satu Mare, Jud. Satu Mare
Beneficiarul investiŃiei:
CONSILIUL JUDETEAN SATU MARE
P-ta 25 Octombrie, Nr. 1, Mun. Satu Mare, Jud. Satu Mare
Proiectant general:
S.C. ARHI DINAMIC S.R.L.
Str. C. Coposu, nr. 2, etaj 7, ap.58b, Satu Mare
Tel/fax: 0361 806 608/09
Faza: Proiect Tehnic, Caiet de sarcini şi Detalii de execuŃie
2

S.C. ARHI DINAMIC S.R.L.
Str. Coposu nr. 2/et.7,ap.58/a, SATU MARE
Proiect nr. 222/2010
“Reabilitarea consolidarea si echiparea
Spitalului Judetean de Urgenta,
Piata Revolutiei, Nr. 2-3, Mun. Satu Mare”
FAZA P.T.
FIŞA CU RESPONSABILITĂłI
• REPREZENTANTUL LEGAL
AL PROIECTANTULUI
arh. Iuoraş Violeta
--------------------------------
• ŞEF PROIECT arh. Iuoraş Violeta
--------------------------------
• ARHITECTURĂ arh. Iuoraş Violeta
--------------------------------
arh. Gageanu Diana
--------------------------------
• REZISTENTĂ ing. Cristea Tudor
--------------------------------
• INSTALAłII S.C. NAGELIN S.R.L.
--------------------------------
3

S.C. ARHI DINAMIC S.R.L.
Str. Coposu nr. 2/et.7,ap.58/a, SATU MARE
Proiect nr. 222/2010
“Reabilitarea consolidarea si echiparea
Spitalului Judetean de Urgenta,
Piata Revolutiei, Nr. 2-3, Mun. Satu Mare”
FAZA P.T.
BORDEROU
A. Piese scrise
- LIST DE SEMNĂTURI
- MEMORIU TEHNIC DE ARHITECTURĂ
- CAIET DE SARCINI
B. Piese desenate
ARHITECTURA
A01 PLAN DE INCADRARE IN LOCALITATE SC. -/-
A02 PLAN DE SITUATIE 1 / 1000
A03 PLAN DEMISOL SITUATIA EXISTENTA CORP A 1 / 100
A04 PLAN DEMISOL SITUATIA PROPUSA CORP A 1 / 100
A05 PLAN ETAJ 1 SITUATIA EXISTENTA CORP A 1 / 100
A06 PLAN ETAJ 1 SITUATIA PROPUSA CORP A 1 / 100
A07 PLAN ETAJ 2 SITUATIA EXISTENTA CORP A 1 / 100
A08 PLAN ETAJ 2 SITUATIA PROPUSA CORP A 1 / 100
A09 PLAN DEMISOL SITUATIA EXISTENTA SI PROPUSA CORP B 1 / 100
A10 PLAN PARTER SITATIA EXISTENTA SI PROPUSA CORP B 1 / 100
A11 PLAN ETAJ 1 SITUATIA EXISTENTA CORP B 1 / 100
A12 PLAN ETAJ 1 SITUATIA PROPUSA CORP B 1 / 100
A13 PLAN ETAJ 2 SITUATIA EXISTENTA CORP B 1 / 100
A14 PLAN ETAJ 2 SITUATIA PROPUSA CORP B 1 / 100
A15
A16
PLAN PARTER SI NIVEL INTERMEDIAR SITUATIA EXISTENTA SI
PROPUSA PSIHIATRIE ACUTI
PLAN DEMISOL SI PARTER SITUATIA EXISTENTA SI PROPUSA
PSIHIATRIE CRONICI
CORP C
(B)
CORP B
1 / 100
1 / 100
4

A17 TABLOU DE TAMPLARIE PLAN DEMISOL CORP A 1 /50
A18 TABLOU DE TAMPLARIE ETAJ 1 CORP A 1 /50
A19 TABLOU DE TAMPLARIE ETAJ 2 CORP A 1 /50
A20 TABLOU DE TAMPLARIE PLAN DEMISOL CORP B 1 /50
A21 TABLOU DE TAMPLARIE PLAN PARTER CORP B 1/ 50
A22 TABLOU DE TAMPLARIE ETAJ 1 CORP B 1/ 50
A23 TABLOU DE TAMPLARIE ETAJ 2 CORP B 1/ 50
A24 TABLOU DE TAMPLARIE PLAN PARTER SI NIVEL INTERMEDIAR CORP C 1 /50
A25
TABLOU DE TAMPLARIE PLAN DEMISOL SI PARTER PSIHIATRIE
CRONICI CORP B 1/ 50
A26 SECTIUNE EXISTENTA 1/100
A27 SECTIUNE PROPUSA 1/100
A28 FATADA NORD EXISTENTA 1/100
A29 FATADA NORD PROPUSA 1/100
A30 FATADA SUD EXISTENT 1/100
A31 FATADA SUD PROPUS 1/100
A32 DETALII 1/5,1/50,1/20
A33 POST REGLARE GAZE NATURALE SI GRUP ELECTROGEN 1/100
A34 GARAJ SI ANEXA 1/100
A35 SPALATORIE SI SALA DE CAZANE 1 /200
Satu Mare - mai 2011
ŞEF PROIECT,
arh. IUORAŞ VIOLETA
5

I. DATE GENERALE:
1. Denumirea obiectivului de investiŃie:
„REABILITARE, CONSOLIDARE SI ECHIPARE SPITAL JUDETEAN DE
URGENTA, PIATA REVOLUTIEI, NR. 2-3, MUN. SATU MARE”
2. Amplasamentul;
P-ta Revolutiei, Nr. 2-3, Mun. Satu Mare, Jud. Satu Mare,
Extras C.F. Nr. 155186 cu Nr. Cad. 14454.
3. Titularul investiŃiei;
CONSILIUL JUDETEAN SATU MARE
P-ta. 25 Octombrie, Nr. 1, Mun. Satu Mare, Jud. Satu Mare
4. Beneficiarul investiŃiei;
CONSILIUL JUDETEAN SATU MARE
P-ta. 25 Octombrie, Nr. 1, Mun. Satu Mare, Jud. Satu Mare
5. Elaboratorul documentaŃiei;
S.C. ARHI DINAMIC S.R.L. Satu Mare
Str. C. Coposu, nr. 2, etaj 7, ap.58b, Satu Mare
Tel/fax: 0361 806 608/09
email : satumare@arhidinamic.com
6

II.
DESCRIEREA GENERALĂ A LUCRĂRILOR
a. Amplasament
Spitalul Judetean de Urgenta este amplasat in P-ta Eroii Revolutiei, nr. 2-3, in
intravilanul municipiului Satu Mare, judetul Satu Mare, regiunea Nord-Vest.
Cladirea spitalului este cladirea propusă pentru reabilitare, consolidare, echipare şi
reamenajare interioara, si se găseste pe lista monumentelor istorice avand
codul SM –II-m- B-05212.
Obiectivul acestei documentatii se refera la reabilitarea, consolidarea şi echiparea
Spitalului JudeŃean de UrgenŃă. Cladirea spitalului este formata din mai multe corpuri.
Corpul A din partea de est, cuprinde Sectia de Oncologie/ Hematologie la demisol, care se
propune a fi extinsa pe tot parterul acestei laturi. La etajul 1 al corpului A sunt secŃiile de
Oftamologie si ORL, iar la etajul 2 este SecŃia de Interne si Centrul de Diabet. În corpul B,
din partea de vest, la parter este SecŃia de Radiologie, la etajul 1 SecŃia de Neurologie, iar
la etajul 2 Sectia de Cardiologie, care va fi schimbata în proiectul propus în SecŃie de
Dermatologie si o Farmacie. Corpul C, din partea de sud, este doar parter si cuprinde
Sectia de Psihiatrie AcuŃi.
Spitalul Judetean de Urgenta este amplasat in partea centrala a municipiului Satu
Mare, pe malul drept al raului Somes, in PiaŃa Eroii RevoluŃiei Nr.2-3, pe un teren relativ
plan. Cladirea este amplasata conform planului de situatie anexat, Pl A02, sc. 1:1000,
terenul fiind delimitat spre est si vest de clădiri alipite. Cladirea spitalului are mai multe
accese: o intrare principala si doua secundare care fac legatura intre incinta imobilului si
Str. Barbu St. Delavrancea. Mai exista un acces care face legatura intre curtea spitalului si
Sectia Psihiatrie. Accesul in zona studiata se realizeaza din curtea spitalului sau prin
pavilionul de legatura conform planului de situatie anexat.
Terenul se află în proprietatea Municipiului Satu Mare si conform Extras C.F. Nr.
155186 cu Nr. Cad. 14454 suprafaŃa totală a a acestuia este de 11376 mp.
Vecinatati zona studiata: N - Pta. Eroii Revolutiei; S – CurŃi private; E – Cladiri şi
curŃi private; V – Cladiri şi curŃi private.
Situatia mijloacelor de transport:
• exista mijloace de transport interurban(preorasenesc) – distanta 1500m
• exista mijloace de transport in comun – distanta 100m
• drumul principal cel mai apropiat( strada Ady Endre) – distanta 100m
7

Retea de autobuze in municipiul Satu Mare
b. Topografia
Conform STAS 11100/1/1993, amplasamentul constructiei se gaseste in zona
de hazard seismic “E” caracterizata prin a g = 0,12 si Tc=0,7 s. Clasa de importanta si
de expunere la cutremur a cladirii este II (cladire monument cu destinatie de spital).
- numărul de nivele: D+P+2E;
- perioada când a fost proiectată construcŃia: in prima jumatate a sec. XIX, iar in anul
2000 cladirea s-a modificat constructia si s-a executat noul corp de legatura;
- sistemul structural: construcŃie cu pereŃi structurali din zidărie de cărămidă, sarpanta
din lemn si invelitoare din tabla
- clasa de importanta a constructiei: clasa II
- coeficient de importanta 1,20
- categoria de importanta “B”
- grad de rezistenta la foc III
c. Clima şi fenomenele naturale specifice zonei
Oraşul Satu-Mare beneficiează de o climă temperată continentală moderată.
Perioadele de iarnă, datorită aşezării nordice, sunt mai lungi şi mai reci la Satu Mare,
valoarea termică medie a anotimpului rece fiind mai scăzută (-1,7°C) decât valorile
înregistrate în celelalte oraşe din vest.
Media anuală a temperaturii este de +9,6°C, având la bază următoarele valori
termice: primăvara= +10,2°C, vara=+19,6°C, toamna= 10,8°C, iarna= 1,7°C.
Uminditatea atmosferică este destul de ridicată. Regimul vânturilor se
caracterizează prin predominanŃa curenŃilor din sectorul nord-vestic, care aduc
precipitaŃii primăvara şi vara.
d. Geologia, seismicitatea
8

- zona seismica: ”E” caracterizat prin Ks= 0,12 si Tc= 0,7 sec;
- natura de fundare a terenului: nisip galben, pconv. baza= 300kPa;
- adancimea minima de inghet: 80 cm;
Pentru elaborarea proiectului: “Corp de legatura dotat cu doua lifturi” in anul
2000 s-au facut 4 foraje pe amplasament si s-au gasit urmatoarele stratificatii ale
solului: pe o parte a cladirii: 0,00 – 3,00m umplutura, 3,00 -5,50m mal nisipos, 5,50 –
6,00m nisip cu pietris, pe partea opusa: 0,00 – 2,70m umplutura, 2,70 – 5,00m nisip
fin prafos galben.
Prin forajele executate reiese ca ne aflam in zona fostei albii a raului Somes.
e. Prezentarea proiectului pe specialitati
Proiectul va cuprinde urmatoarele specialitati:
Constructii: - Arhitectura
- Rezistenta
Instalatii: - Instalatii sanitare
- Instalatii electrice
- Instalatii termice
- Instalatii curenti slabi
- Instalatii climatizare
Cladirea Spitalului Judetean de Urgenta este formata din mai multe corpuri de
cladirir. Corpul A are in plan o forma neregulata, un U cu prelungiri la fatada si in incinta.
Corpul B are planul in forma de L cu prelungiri in incintă, iar corpul C este in forma de I şi
este situat intre corpul A si B. Accesul principal in spital se face printr-un corp de legatura
D+P+2. In incinta exista si cladiri anexa, cu regim de inaltime parter, si curti interioare.
Cladirea studiata este cea a Spitalului Judetean de Urgenta, compusa din mai multe
corpuri. Laturile studiate cuprind sectiile Oftamologie, Orl de la etaj 1 corp A, Centru de
diabet si Interne etaj 2 corp A, Radiologia corp B parter, Neurologia etaj 1 corp B,
Cardiologia de la etaj 2 corp B care va fi mutata din cladire si va fi inlocuita cu sectia
Dermatologie si Farmacie. Celelalte laturi corp B si C (psihiatrie cronici si psihiatrie acuti)
vor fi reabiliate si modernizate conform proiect.
Fatadele cladirii spre spatiile publice sunt bogat decorate cu elemente de
arhitectura: braie, ancadramente la ferestre si la usi, placaje ceramice, etc. Partial,
aceleasi fatade, pe inaltimea demisolului, au placajul din piatra naturala. Apele meteorice
de pe acoperis sunt colectate in jgheaburi si deversate la canalizarea publica prin burlane
din tabla zincata.
Finisajele interioare sunt alcatuite din tencuieli driscuite fin si din zugraveli aplicate
pe acestea. Tamplaria este din lemn, grunduita si vopsita, iar pardoselile sunt din mozaic.
Proiectul prevede reabilitarea, consolidarea si echiparea cladirii.
Se propune: recompartimentare interioara, refacerea integrala a finisajelor
interioare si exterioare, schimbarea tamplariei interioare si exterioare, reconditionarea
tamplariei de la casa scariilor care face legatura intre zona studiata si corpul de legatura si
9

a tamplariei care inchide holul de la intrarea principala in sectie, reconditionarea tamplariei
exterioare de la intrare dinspre strada, dimensionarea, modernizarea si inlocuirea
instalatiilor electrice, inclusiv curenti slabi, instalatiilor termice, sanitare, climatizare,
scaderea consumurilor energetice ale cladirii.
f. Devierile şi protejările de utilităŃi afectate
Pe amplasament există vechile reŃele de utilităŃi care sunt funcŃionale. Nu este
necesară devierea sau protejarea acestor utilităŃi.
g. Sursele de apă, energie electrică, gaze, telefon şi altele asemenea pentru
lucrări definitive şi provizorii
Alimentarea cu energie electrică
Spitalul Judetean de Urgenta, situat in P-ta Revolutiei, Nr. 2-3, Mun. Satu Mare are
asigurata alimentarea cu energie electrica de 0,4 kV prin:
a) sursa 1 de baza – bransament la post de transformare racordat la reteaua medie
de tensiune SEN, prin intermediul Tabloului general de distributie existent in gangul de la
corpul B al spitalului. Din acest tablou sunt racordate cu coloane individuale toate
tablourile electrice secundare de nivel si tablourile pentru utilitati (spalatorie, bucatarie,
statie hidrofor, statie compresoare, centrala termica).
b) sursa 2 de rezerva –bransament la post de transformare racordat la reteaua
medie de tensiune SEN, prin intermediul Tabloului general de distributie existent in holul
de la parterul corpului A al spitalului. Din acest tablou sunt racordate cu coloane
individuale tablourile electrice secundare de nivel si tablourile pentru utilitati (spalatorie,
bucatarie, statie hidrofor, statie compresoare, centrala termica).
c) sursa de rezerva – grup electrogen de 150 KVA , prin intermediul Tabloului
general pentru receptori vitali. Tabloul general pentru receptori vitali este alimentat din
sursele de baza si din sursa de rezerva cu trecere automata realizata printrun dispozitiv
ordonator de control computerizat tip RGK 150 , de pe o sursa pe alta. Din acest tablou
sunt racordate cu, coloane individuale tablourile electrice de nivel pentru receptori vitali.
Alimentarea cu apă rece, apă termală şi canalizare
Alimentarea cu apa potabila a obiectivului este asigurata din reteaua de apa
potabila a municipiului Satu Mare, printr-un bransament Dn 80 mm echipat cu un
apometru dn 80 amplasat in subsolul cladirii ,intr-o incapere tehnica.In aceasta incapere
este amplasat un rezervor de inmagazinare a apei, care constituie rezerva in cazul
intreruperii apei din retea, precum si rezerva de incendiu.
In conditii normale , presiunea din reteaua municipala asigura alimentarea cu apa
rece a tuturor consumatorilor. In cazul in care aceasta nu este suficienta , cladirea este
dotata cu o statie de hidrofor echipata cu 3 pompe orizontale , din care una de rezerva ,
care intra in functiune automat .
Alimentarea cu apa calda este asigurata din punctul termic propriu al spitalului,
amplasat la subsolul cladirii. Prepararea apei calde menajere se realizeaza cu ajutorul
unui schimbator de caldura si 2 boilere de acumulare cu volumul de 800 l fiecare..
10

In prezent in cladire exista atat grupuri sanitare proprii pentru cateva saloane cat si
comune, dar care nu sunt corespunzatoare cerintelor functionale actuale.
Apele uzate menajere sunt colectate printr-un sistem de canalizare interioara din
fonta si partial din PVC , cu deversarea de la nivelul subsolului in reteaua de canalizare a
municipiului Satu Mare.
Alimentarea cu energie termică
Alimentarea cu energie termica si apa calda menajera se realizeaza din
centrala termica proprie. Apa calda menajera este preparata centralizat in PT.
Distributia agentului termic si a apei calde menajere se realizeaza in incinta spitalului
printr-un canal termic.
Distributia in cladire este realizata printr-o retea de distributi izolata cu vata
minerala si protejata cu plasa de sarma si ghips , amplasata sub plafonul de la
subsol. Distributia verticala este asigurata cu coloane, care alimenteaza fiecare
radiator.
Comprensarea pierderilor de caldura prin elementele constructiei se realizeaza
cu corpuri statice radiatoare cu elementi din fonta.
Încălzirea încăperilor din clădire, se realizează cu corpuri de încălzire statice -
tip radiator (din fontă) - cu circulaŃie forŃată, folosind ca agent termic apa caldă la
ecartul de temperatură de 90/70 ºC.
Sistemul de distribuŃie principal este amplasat în subsolul tehnic al cladirii.
Instalatia interioara de incalzire prezinta un grad avansat de corodare, cu
suprafete degradate, armaturi neetanse si nefunctionale. Sistemul de reglare este
manual (ventile reglare manuala numai pe tur), lipsa partiala dezaeratoare manuale.
In subsolul spitalului distributia agentului termic se face prin conducte care
prezinta un grad avansat de corodare si de deteriorare a izolatiei.
Starea tehnica a instalatiilor termice stabilita in urma observatiilor la fata locului
din cauza vechimi au un grad avansat de uzura, fapt ce necesita inlocuirea lor in
totalitate. Vor trebui prevazute instalatii de ventilatie mecanica pentru grupurile
sanitare, bucatarie, sterilizare.
Alimentare curenti slabi
Clădirea este branşată la reŃelele de telefonie, internet şi cablu TV ale municipiului
Satu Mare. Exista si o centrala telefonica cu 100 de linii, care este noua. Avertizarea
incendiu nu este functionala.
h. Căile de acces permanente, căile de comunicaŃii şi altele asemenea
Accesul in incinta Spitalului Judetean de Urgenta Satu Mare se face de pe strada
Barbu St. Delavrancea. Accesul în corpul A si B se face din strada sau din curtea
interioara a spitalului, din parcare, (conform Pl. A02) cat si prin corpul de legatura dintre
Corpul B si Corpul A. In corpul C, accesul se realizeaza doar din curtea interioara.
Zona studiata are specific de locuire, in apropiata vecinatate se afla un scuar
(Piata Eroii Revolutiei) cat si strazi cu specific de servicii sau comercial.
11

Accesul din alte cartiere la obiectivul studiat se poate face fie cu miloace de
transport în comun ( autobuz) fie cu mijloace de transport proprii fie pe jos. Distanta fata
de centrul municipiul este redusa.
i. Trasarea lucrărilor
Trasarea lucrărilor se va face conform planului de situatie anexat, folosindu-se ca
puncte de trasare punctele fixe (clădirile existente) indicate în planul de situaŃie.
j. Antemăsurătoarea
Vezi anexa.
MEMORIU TEHNIC DE ARHITECTURĂ
DESCRIEREA CONSTRUCTIVĂ
Caracteristicile principale ale construcŃiei existente
Obiectivul acestei documentatii se refera la reabilitarea, consolidarea si echiparea
Spitalului Judetean de Urgenta. Cladirea spitalului este formata din mai multe corpuri.
Corpul A din partea de est, cuprinde Sectia de Oncologie/ Hematologie la demisol, care se
propune a fi extinsa pe tot parterul acestei laturi. La etajul 1 al corpului A sunt secŃiile de
Oftamologie si ORL, iar la etajul 2 este SecŃia de Interne si Centrul de Diabet. În corpul B,
din partea de vest, la parter este SecŃia de Radiologie, la etajul 1 SecŃia de Neurologie, iar
la etajul 2 Sectia de Cardiologie, care va fi schimbata în proiectul propus în SecŃie de
Dermatologie si o Farmacie. Corpul C, din partea de sud, este doar parter si cuprinde
Sectia de Psihiatrie AcuŃi.
Constructia studiata este amplasata în judeŃul Satu Mare, in zona central nordica a
municipiului Satu Mare, in partea dreapta a raului Somes conform planului de situaŃie
anexat, Pl. A.02, scara 1:1000 având front la strada Str. Barbu St. Delavrancea. SuprafaŃa
terenului conform Extrasului CF este de 11.376,00 mp. Clădirea Spitalului Judetean de
Urgenta are regim de înălŃime D+P+2E, cu înălŃimea maximă de la nivelul terenului la
nivelul streaşinei= 12,55 m.
Cladirea spitalului judetean se găseste pe lista monumentelor istorice avand
codul SM –II-m- B-05212.
Spitalul JudeŃean de UrgenŃă din Satu Mare este o construcŃie din prima jumătate a
secolului XIX, având iniŃial destinaŃia de scoală. ConstrucŃia initiala avea forma literei U cu
zona deschisa spre stradă, fiecare latură avand o casă de scară. Ulterior s-a construit un
corp de legătură tip pasarelă între nivelul unu şi doi, legând la nivelul podestelor cele două
corpuri de clădire. În anul 2000 s-a demolat aceasta pasarelă si s-a construit un corp de
legatura cu doua lifturi retras fata de aliniamentul strazii cu 7,1m.
Cladirea spitalului este realizata cu acoperis tip sarpanta cu versanti multipli,
prezentand ruperi de panta, lucarne scoase in relief si streasini infundate cu scanduri si
pazii profilate. Fiecare din corpurile „A” si „B” este prevazut cu cate o casa de scara cu
12

acces dublu, direct din spatiul public si din holul corpului de legatura. Circulatia intre nivele
se face pe cele doua case de scara si cu ajutorul a doua ascensoare facand parte din
corpul de legatura susmentionat.
Fatadele cladirii spre spatiile publice sunt bogat decorate cu elemente de
arhitectura: braie, ancadramente la ferestre si la usi, placaje ceramice, etc. Partial,
aceleasi fatade, pe inaltimea demisolului, au placajul din piatra naturala. Apele meteorice
de pe acoperis sunt colectate in jgheaburi si deversate la canalizarea publica prin burlane
din tabla zincata.
Finisajele interioare sunt alcatuite din tencuieli driscuite fin si din zugraveli aplicate
pe acestea. Tamplaria este din lemn, grunduita si vopsita, iar pardoselile sunt din mozaic.
Cerintele functionale si de confort sunt asigurate cu ajutorul instalatiilor electrice, sanitare
si de incalzire centrala.
SuprafaŃa construită = 3204,48 mp
Concluziile Expertizei Tehnice
Expertiza tehnica a fost realizata pentru intreaga constructie a spitalului.
Clădirile corpurilor „A", „B" şi „C", expertizate au fost edificate cu elemente de
rezistenŃă verticale (ziduri de cărămidă plină) masive, bine executate. Adâncimea mare la
care s-a fundat (corpurile A şi B - construcŃii cu subsol) şi natura terenului pe care sunt
amplasate a determinat o bună stabilitate a construcŃiilor în ansamblul lor.
In forma lor actuală, elementele de rezistenŃă orizontale formate din planşeele
dintre nivele şi din şarpanta acoperişului au asigurat o distribuire corespunzătoare a
încărcărilor orizontale din acŃiunea vântului sau a cutremurelor de pământ la elementele
structurale verticale, probată „in situ" pe toată durata de existenŃă a clădirii.
IntensităŃile medii/moderate ale acestora în zona amplasamentului (vânt cu
presiunea de referinŃă de 0,50 kN/mp şi zonă seismică cu ag=0,12g) au produs eforturi
secŃionate sub nivelul capacităŃilor de rezistenŃă ale elementelor structurale. Păstrată în
configuraŃia existentă, în lipsa unor „accidente" privitoare la condiŃiile climaterice sau
activitatea seismică naturală în zonă, este de aşteptat ca răspunsul construcŃiei la aceste
acŃiuni mecanice să rămână acelaşi.
Uzura fizică şi morală a unor componente ale imobilului, menŃionată la punctul 6 de
mai sus, apare în existenŃa oricărei construcŃii şi impune aceaşi terapeutică: reparaŃii,
reabilitare arhitecturală/structurală şi o bună întreŃinere în timp. Având în vedere starea
tehnică a cădirilor, specificul şi exigenŃele funcŃiunii acestora, intervenŃiile menŃionate la
punctul 1 din prezentul raport sunt oportune şi justificate. Pentru implementarea lor
corespunzătoare acestea vor fi efectuate pe baza unei documentaŃii tehnice întocmite de
un proiectant autorizat, avizate şi autorizate de organele în drept conform legislaŃiei în
vigoare.
Proiectul menŃionat (arhitectură + rezistenŃă + instalaŃii) va cuprinde soluŃii şi detalii
de execuŃie prin care să conserva capacitatea structurală actuală la acŃiunile mecanice
verticale şi orizontale , statice şi dinamice. în acest scop:
Recompartimentările spaŃiului interior vor fi realizate numai prin modificări aduse
pereŃilor interiori neportanŃi (cu grosime maximă de 1/2 cărămidă). Se interzic demolările de
13

pereŃi structurali, practicării de goluri noi în aceştia sau de modificare a dimensiunilor
golurilor existente. în toate cazurile în care nu sunt restricŃionaŃi din considerente tehnice
bine justificate/întemeiate, noii, pereŃi de compartimentare, vor fi realizaŃi de tip uşor, din
rigipspe schelet de metal sau lemn, cu sau fără fonoizolaŃie după caz. Ei vor fi bine fixaŃi în
planşee şi în pereŃii structurali existenŃi.
Eventuale funcŃiuni ce ar produce încărcări tehnologice superioare celor prevăzute
la punctul 5 din STAS 10101/2A1-87 vor fi amplasate la demisol, (pe pardoseală realizată
direct pe teren), pe structuri special destinate acestora sau pe planşeele existente, în
prealabil consolidate corespunzător.
Spargerea de goluri noi sau lărgirea celor existente si in pereetii structurali sau in
planşee pentru trecerile de instalaŃii vor fi efectuate numai cu avizul inginerului constructor
proiectant.
Reabilitare şi modernizarea pardoselilor nu va spori încărcarea permanentă actuală
a planşeelor dintre nivelele clădirii. Vor fi evitate şape adiŃionale peste cele existente sau
peste pardoselile din ciment sclivisit sau din mozaic.
Pardoselile şi pereŃii încăperilor cu umiditate ridicată (duşuri, băi, etc) vor fi protejate
cu hidroizolaŃii orizontale şi verticale.
Toate tencuielile, placajele şi ornamentele arhitecturale din tencuială fisurate,
desprinse sau căzute de pe zidăria suport de pe faŃadele exterioare şi de la interior, vor fi
îndepărtate şi refăcute din material cu aceeaşi compoziŃie de forma şi dimensiunile celor
pe care le înlocuiesc.
Tinichigeria existentă (învelitoarea, jgheaburile, burlanele, glafurile, paziile etc.) va fi
înlocuită. Apele meteorice de pe învelitoare vor fi conduse la canalizarea exterioară
aferentă clădirii. Deversarea, lor lângă pereŃii exteriori este contraindicată.
Tâmplăria existentă (uşile+ferestrele) va fi înlocuită cu alta nouă executată din
lemn, cu geam termopan. La rândul lor, timpanele degradate ale lucarnelor din acoperiş
vor fi refăcute în aceaşi alcătuire cu cele pe care le înlocuiesc.
Zona aferentă fisurilor din pereŃi va fi decopertată de tencuială şi reparată prin
refacerea continuităŃii zidăriei cu intervenŃii specifice: injectarea fisurilor, introducerea de
armături în rosturi (în prealabil adâncite, aspirate de praf, umezite şi umplute cu mortar),
coasere cu scoabe, incizii cu piese metalice etc.
InstalaŃiile interioare aferente clădirii (electrice, sanitare, de încălzire etc.) vor fi
refăcute din materiale noi, de bună calitate, dimensionate cerinŃelor de confort şi ambient
impuse de funcŃiunea clădirii.
ExecuŃia lucrărilor proiectate, verificate şi autorizate se va face cu respectarea
prevederilor normelor, instrucŃiunilor tehnice şi standardelor de calitate în construcŃii,
aferente categoriilor de lucrări ce vor fi realizate.
Beneficiarul va urmări execuŃia corectă, cantitativ şi calitativ a tuturor lucrărilor
prevăzute în documentaŃie. Eventuale situaŃii neprevăzute, nepotriviri sau alte soluŃii care
s-ar putea contura ca oportune pe parcursul execuŃiei, vor fi soluŃionate numai de
proiectant, cu avizul expertului/verificatorului.
La terminarea execuŃiei se va efectua recepŃia calitativă a tuturor lucrărilor realizate,
care va fi certificată şi de proiectant.
14

In configuraŃia rezultată în urma intervenŃiilor efectuate, comportarea construcŃiei la
încărcările efective va fi urmărită în timp conform prevederilor legale (v.NP13o-1981 şi
anexa IV, Regulament privind urmărirea comportării în exploatare şi intervenŃiile în .timp
din HG 766/21.11.1997) şi Normativul P130-1999. Orice observaŃii privitoare la rezistenŃa
şi stabilitatea acesteia vor fi facute cunoscute proiectantului/expertului şi organelor de stat
abilitate cu atribuŃii in domeniu.
Sistem constructiv
Conform Expertizei tehnice elaborate de dr.ing. Campeanu Augustin, expert tehnic
MLPAT A1, A2, A3 cu atestat MLPAT nr.647, structura de rezistenta a cladirii studiate este
diferita de la corp la corp.
In cazul corpurilor „A” si „B”, structura de rezistenta este formata din:
- pereti portanti din zidarie de caramida plina executati cu mortar de var-nisip;
- planseele din boltisoare de caramida sunt executate pe profile metalice rezemate pe
zidurile portante longitudinale, perimetrale si interioare. Aducerea la orizontalitate la
extradosul acestora, este realizata cu umplutura de moloz de caramida in mortar de varnisip;
- plaseul de lemn peste etajul II este alcatuit din grinzi de rasinoase si podine din scanduri
batute la partea lor superioara si inferioara;
- sarpanta din lemn de rasinoase, este compusa din versanti plani intersectati dupa coame
si dolii liniare, structura acesteia fiind detaliata in expertiza tehnica;
- scarile de circulatie intre parter si nivelele cladirii, realizate din beton armat, cu trepte din
ciment rolat/sclivisit.
Corpul de legatura dintre corpurile principale „A” si „B”, este o constructie recenta,
din anul 2000, avand structura de rezistenta independenta, formata din fundatii, diafragme,
stalpi (circulari si poligonali) si plansee din beton armat. Acest corp cuprinde puturile
pentru ascensoare si holurile de la fiecare nivel, prevazute cu suprafete vitrate mari,
realizate din profile PVC cu geam termopan.
Corpul „C”, reperezentat de o constructie cu regim de inaltime P, are structura de
rezistenta din zidarie portanta executata pe fundatii continue. Planseul peste parter si
sarpanta acestuia, sunt executate din lemn iar invelitoarea este din tigle ceramice.
Clădirea Spitalului are o structură realizată din zidărie portantă, înălŃimea interioara
a nivelelor supraterane este în medie de 4,00 m iar a subsolului de 3,30m.
Finisaje interioare existente
Clădirea studiata a fost realizată cu materialele, finisajele şi tehnologia de acum
cca. 100 de ani, la cerinŃele şi nivelul de confort al vremii. Intre timp cladirea a suferit
modificari de functionalitate si prin inlocuirea unor finisaje.
Finisajele interioare ale zonei studiate sunt de tip obisnuit, pe tencuieli cu glet,
zugraveli lavabile sau vopsitorii cu ulei precum si placaje cu faianta in functie de destinatia
incaperilor.
Pardoselile sunt in marea majoritate cu mozaic turnat sau dale mozaicate
completate local cu linoleum sau gresie sau distruse de lucrari de instalatii ulterioare.
Tamplaria interioara este din lemn, obisnuita, inlocuita in unele zone cu tamplarie PVC,
sunt si usi metalice vopsite si vitrine de recompartimentare necorespunzatoare din punct
15

de vedere sanitar. Finisajele existente sunt in stare de deteriorare, necorespunzatoare
pretentiilor, normativelor si normelor actuale.
Corpul de legatura dispune de finisaje moderne , respectiv gresie, balustrada inox,
tamplarie alba PVC, dar care nu se integreaza cladirii istorice.
Finisaje exterioare existente:
Finisajele fatadei principale sunt compuse din soclu de piatra, caramida aparenta,
sunt in stare relativ buna dar necesita curatirea suprafetelor.
Tamplaria exterioara este in general din lemn, obisnuita, neasigurand etanseitate
termica corespunzatoare, inlocuita in unele zone cu tamplarie PVC. Tamplaria corpului de
legatura este din PVC de culoare alba.
Jgheaburile si burlanele existente sunt din tabla zincata.
Lucrarile de modernizare constau in:
- schimbarea pardoselilor;
- schimbare tamplarie (usi, ferestre) in totalitate dar si reconditionarea unor tamplarii
interioare sau exterioare;
- refacerea finisajelor peretilor;
- - recompartimentarea saloanelor prin amplasarea unui grup sanitar propriu fiecarui salon;
- dotarea grupurilor sanitare cu obiecte sanitare fara picior;
- dotarea fiecarui salon cu lavoar;
- se va prevedea pe intreaga cladire sistem de siguranta si semnalizare incendiu;
- refacerea tuturor instalatiilor interioare;
- dotarea sectiei conform normativelor in vigoare;
- dimensionarea, modernizarea si inlocuirea instalatiilor electrice inclusiv curenti slabi
(telefonie, retele informatice, CATV), instalatiilor termice, sanitare si climatizare, conform
refunctionalizarii propuse si a cerintelor dictate de furnizorii de echipamente, inclusiv
dotarea cu obiecte si corpuri sanitare, electrice si termice.
Finisaje interioare si exterioare:
Pardoseli:
- pardoseala din rasini sintetice in saloane, coridoare, sali tratament, camere medici,
camere asistente;
- pardoseala gresie ceramica in grupuri sanitare, in depozite/magazii, oficii si casa
scarilor;
Tamplarie :
- usi pline din lemn cu toc metalic, tamplarie rezistenta la foc;
- ferestre interioare/exterioare din lemn stratificat si geam termopan;
Finisaje pereti:
- tencuiala si glet obisnuite de interior;
- zugraveala lavabila intr-un strat cu doua componente poliuretanice de interior;
- faianta noua;
16

DESCRIEREA FUNCłIONALĂ
Clădirea studiata are o forma neregulata si este formata din doua corpuri principale
S+P+2(cu corp de legatura)si un corp P, care impreuna formeaza Spitalul asa zis VECHI
Satu Mare. Clădirea este dezvoltată in general pe 4 nivele: subsol, parter, etaj 1, 2 şi pod
sub şarpanta acoperişului. CirculaŃia între subsol, parter şi etaje se face cu ajutorul
ascensoarelor (executate ulterior, in anul 2000 in corpul de legatura) sau pe scarile
existente cu gabarit de cca. 4,00m lăŃime. Subsolul spitalului este functional dar se afla
intr-o stare avansata de deteriorare, la fel si spatiile de la parter si etajele 1 si 2 unde sunt
necesare lucrari de recompartimentare, finisaje si instalatii.
Zona studiata in prezenta documentatie cuprinde tot spitalul in afara de sectia de
oncologie de la parter corp A, care apartine ca obiect altei documentatii. Sectia
Cardiologie de la etaj 2 corp B isi va desfasura activitatea in alta cladire iar in latura
respectiva se va muta Farmacia si Dermatologia. Restul spitalului este ocupat de sectiile
mentionate mai jos.
SUPRAFETELE SECTIILOR
CORP A demisol
ONCOLOGIE ZI Existent Su=159,49 mp Propus Su=159,49 mp
REABILITARE PSIHIATRIE
Propus Su=272,70 mp
DEPOZITE
Propus Su=533,72 mp
CORP A etajul 1
OFTAMOLOGIE Existent Su=626,23 mp Propus Su=619,27 mp
ORL Existent Su=469,48 mp Propus Su=477,45 mp
CORP A etajul 2
CENTRU DE DIABET Existent Su=137,44 mp PropusSu=136,89 mp
INTERNE Existent Su=1026,29 mp PropusSu=1017,35mp
CORP B demisol si parter
PSIHIATRIE CRONICI Existent Su=460,08 mp Propus Su=460,08 mp
CORP B demisol
CABINETE
Propus Su=474,26 mp
CORP B parter
RADIOLOGIE Existent Su=448,07 mp Propus Su=448,07 mp
CORP B etajul 1
NEUROLOGIE Existent Su=776,89 mp Propus Su=773,96 mp
17

CORP B etajul 2
DERMATOLOGIE
FARMACIE
CORP C parter si nivel intermediar
PSIHIATRIE ACUTI
NIVEL INTERMEDIAR
Propus S=623,41 mp
Propus S=143,04 mp
Propus S=424,77 mp
Propus S=179,07 mp
Suprafata construita corp A
Suprafata construita corp B
Suprafata construita corp C
Suprafata construita corp de legatura
SuprafaŃa construită corp A,B,C,
Suprafata utila desfasurata propusa corp A
Suprafata utila desfasurata propusa corp B
Suprafata utila desfasurata propusa corp C
SuprafaŃa utilă desfasurata propusa corp A,B,C
= 1 412,00 mp
= 1 047,72 mp
= 552,70 m
= 192,06 mp
= 3 204,48 mp
= 3 216,87 mp
= 2 922,82 mp
= 603,84 mp
= 6 743,53 mp
Obiectul prezentei documentaŃii este reabilitare, consolidare si echipare spital
judetean de urgenta . Se propune recompartimentarea sectiei prin compartimentari usoare
din gips carton, acestea fiind propuse în vederea îmbunătăŃirii condiŃiilor actuale şi
extinderii activităŃiilor. SoluŃia tehnică propusă răspunde în totalitate scopului acestuia,
respectând cele mai noi standarde tehnice aplicabile în domeniu.
In urma recompartimentarilor efectuate pe sectii s- a obtinut urmatorul numar de
paturi pe sectii:
Etaj 1 corp A 35 de paturi : sectia Oftamologia / O.R.L.
Etaj 2 corp A 43 de paturi : sectia Interne / Centru Diabet
Etaj 1 corp B 36 de paturi : sectia Neurologie
Etaj 2 corp B 20 de paturi : sectia Dermatologie / Farmacie
In total 134 de paturi propuse.
În urma propunerilor s-au obŃinut următoarele funcŃiuni:
FUNCłIUNI PROPUSE PE SECTII -CORP A,B,C
DEMISOL CORP A
SECTIA: ONCOLOGIE ZI
OFFICIU 7.1
HOL ONCOLOGIE ZI 29.02
SALA ASTEPTARE 21.68
CABINET MEDIC 10.34
G.S. 7.94
VESTIAR 13.27
SALON 9.88
18

ASISTENTA 7.00
G.S. 4.35
G.S. 5.1
SAS 6.75
CABINET MEDIC 6.6
SALA ASTEPTARE 4.56
SALON 20.24
G.S. 5.66
TOTAL Su 159.49
DEPOZITE / REABILITARE PSIHIATRIE
SALA SEDINTE 59.51
ARHIVA 8.1
SALA REABILITARE 62.22
CASA SCARII 14.97
CASA SCARII 16.87
DEPOZIT 15.4
DEPOZIT 6.55
HOL DISTRIBUTIE RUFE MURDARE 16.7
DEPOZIT 10.57
receptie 6.43
TERAPIE PRIN OCUPATIE 37.21
SAS 8.74
SPATIU TEHNIC TABLOU ELECTRIC 17.68
DEPOZIT RUFE MURDARE 56.7
DEPOZIT 41.91
CORIDOR 13.48
SALA SOCIALIZARE 41.48
HOL DISTRIBUTIE RUFE CURATE 9.19
HOL DEMISOL 84.22
HOL REABILITARE PSIHIATRIE 70.00
VESTIAR 8.84
SPATIU TEHNIC 40.63
DEPOZIT RUFE CURATE 47.62
G.S. BARBATI 6.54
MONTCHARGE 8.02
G.S. BARBATI 6.00
G.S. FEMEI 7.90
SAS 3.51
VESTIAR B. 7.59
G.S. FEMEI 13.2
OFFICIU BUCATARIE 38.12
G.S. BARBATI 12.93
VESTIAR F. 7.59
TOTAL Su 806.42
ETAJ 1 CORP A
OFTAMOLOGIE/ORL
G.S. 6 2.83
19

GS 6.42
GS 6.68
G.S. 2 3.12
G.S. 7.28
OFFICIU 38.53
G.S. 4 2.99
G.S. 5 2.72
G.S. 8 2.79
HOL 9.21
G.S. 3 3.34
G.S. FEMEI 10.96
G.S. 15 3.05
G.S. 7 5.65
G.S. BARBATI 10.97
GS 1 5.15
SAS 3.95
DEPOZIT 5.74
G.S. FEMEI 9.36
OFFICIU 11.22
SALON 5 40.92
HOL OFTAMOLOGIE 159.19
SALON 1 37.95
SALA OPERATII 31.22
SALA OPERATIE 20.82
SALON 3 21.16
STERILIZARE 19.21
CAMERA MEDIC GARDA 15.05
HOL 47.1
MEDIC DE GARDA 20.92
SALON 8 27.2
CASA SCARII 37.9
SALON 7 41.17
HOL 11.51
MAT.CURATENIE 4.02
DEPOZIT 7.46
RUFE CURATE 7.82
CASA SCARII 21.38
SALON 6 35.18
SALON 4 54.61
SALA DE CONSULTATII 20.82
CAMERA ASISTENTA SEFA 14.89
PLOSCAR 5.95
RECEPTIE 13.04
SALON 2 34.33
ANTECAMERA 24.49
SAS 4.21
CAMERA MEDIC SEF 15.23
VESTIAR 16.48
20

RUFE MURDARE 8.43
AEROSOL 2.35
SALA TRATAMENTE 16.15
SALA TRATAMENTE 29.75
HOL O.R.L. 76.85
TOTAL 1096.72
ETAJ 2 CORP A
CENTRU DIABET
CABINET CONSULTATII MEDIC 11.06
SALA PRIMIRE ASISTENTE 13.55
G.S. 12.31
SALON INTERNARE DE ZI 25.31
REGISTRATURA 8.00
VESTIAR 8.34
HOL PRIMIRE 29.41
OFFICIU DIABET 7.49
CASA SCARII 21.42
Total 136.89
INTERNE
BAIE 2.97
SAS 9.14
BAIE FEMEI 4.82
PLOSCAR 12.04
RUFE MURDARE 9.67
G.S. FEMEI 10.97
G.S. BARBATI 10.95
HOL DE LEGATURA 19.41
GS 14 5.76
MAT. CURATENIE 2.76
CAMERA ASISTENTA SEFA 13.43
VESTIAR FEMEI 11.73
SALON 11 26.28
OFFICIU 28.21
SALON 10 26.61
DEPOZIT 8.40
SALON 7 33.59
VESTIAR BARBATI 11.56
SALON 3 35.89
ARHIVA 14.97
HOL 59.57
SALON 1 32.9
SALON 4 28.09
SALA TRATAMENTE 13.09
HOL INTERNE 165.37
SALON 5 20.68
SALON 6 30.44
SALON 2 23.41
21

CAMERA MEDIC SEF 23.66
HOL 11.73
CASA SCARII 9.01
SAS 5.04
CAMERA MEDIC 18.86
SALON 9 20.69
RUFE CURATE 10.34
SAS 4.52
HOL 26.88
SALON 12 20.62
CASA SCARII 37.9
SALON 13 21.36
SAS 12.12
SALON 14 27.15
SALON 8 34.33
RECEPTIE 12.99
G.S. 12 3.15
G.S.4 4.33
G.S.1 3.50
G.S.3 5.73
G.S. 11 3.57
G.S.7 3.37
G.S. 13 2.80
G.S. 3.03
G.S.6 5.79
G.S. 10 2.92
G.S. 9 2.99
G.S.2 3.55
G.S.5 2.71
Total 1017.35
DEMISOL CORP B
CASA SCARII 22.08
BRANCARDIERI 7.51
GARDEROBA 44.78
DEPOZIT RUFE CURATE 42.67
HOL GARDEROBA 8.79
PORTAR 6.29
GRUP SANITAR 8.17
CABINET O.R.L. 10.07
SAS 15.97
CAMERA PORTAR 12.28
GRUP SANITAR 11.26
G.S. 2.65
HOL RA A 17.27
CABINET PEDIATRICA 15.42
CARDIOLOGIE 11.95
CABINET IGIENA 8.51
BAIE 4.74
CABINET DIABETIC 20.97
22

PRIMIRE ADULTI 23.35
HOL 65.36
CABINET TRANSFUZII 8.05
DEPOZIT 24.37
NEUROLOGIE 9.47
VESTIAR 3.78
HOL 24.36
CABINET CONSULTATII 14.29
INCAPERE CONDUCTE 19.27
SAS 4.68
VESTIAR 5.90
TOTAL SU 474.26
PARTER CORP B
RADIOLOGIE
CAMERA DEVELOPARE 7.26
SAS 6.05
HOL 23.71
HOL RADIOLOGIE 77.8
SALA DE SEDINTE 38.83
GARDEROBA 6.81
CASA SCARII 21.6
CASA SCARII 19.52
SAS 4.34
DEPOZIT CASETE 3.48
CASA SCARII 36.35
SAS 4.60
SAS 11.06
DEPOZIT 20.70
DEPOZIT 21.02
RADIOLOGIE 42.63
RAZE 14.85
HOL RAMPA 21.35
BAIE DUS 2.61
ECOGRAF INIMA 10.17
VESTIAR 16.03
HOL ASTEPTARE 7.38
VESTIAR 22.06
INTERPRETARE FILM 7.86
TOTAL Su 448.07
ETAJ 1 CORP B
NEUROLOGIE
G.S. 6 2.99
G.S. 10 6.73
G.S. 1 2.99
HOL DE LEGATURA 18.42
G.S. 3 3.24
23

G.S. 2 4.13
HOL 1.53
G.S. 11 3.25
G.S. 7 2.99
G.S. 5 2.99
G.S. 12 3.22
G.S. FEMEI 13.17
PLOSCAR 3.22
G.S. BARBATI 11.68
G.S. 4.09
G.S. 8 2.99
SAS 1 4.31
HOL 1 9.29
MAT. CURATENIE 2.00
SALON 11 32.34
SAS 2 3.25
SAS 3 8.69
CABINET MEDIC 18.29
HOL 2 4.90
OFFICIU BUCATARIE 8.28
SALON 8 21.47
SALON 12 22.54
CAMERA ASISTENTE 14.92
SALON 7 25.37
SALON 10 25.63
VESTIAR 18.17
CASA SCARII 1 36.36
SALON 1 13.63
RUFE CURATE 5.35
DEPOZIT 4.50
SALON 3 17.72
SALA TRATAMENT 10.35
SALON 6 29.91
CAMERA ASISTENTA SEFA 16.2
SALON 5 22.4
HOL NEUROLOGIE 165.16
RUFE MURDARE 8.02
SALON 4 35.01
CABINET MEDIC DE GARDA 16.38
CASA SCARII 2 23.17
RECEPTIE 8.15
SALON 9 25.08
SALON 2 29.49
TOTAL Su 773.96
ETAJ 2 CORP B
DERMATOLOGIE/ FARMACIE
G.S. 1 2.99
RUFE CURATE 6.06
24

GRUP SANITAR BARBATI 11.68
GRUP SANITAR FEMEI 13.17
PLOSCAR 2.28
G.S. 5 6.73
BAIE 3.83
HOL 3 3.44
MAT. CURATENIE 2.78
G.S. 7 3.22
G.S. 6 3.25
G.S. 3 2.99
G.S. 2 2.99
CASA SCARII 2 23.17
SAS 7.7
HOL FARMACIE 11.99
DEPOZIT 3.63
DEPOZIT MEDICAMENTE 29.89
SALON 3 21.47
CAMERA CONSULTATII URGENTE 19.69
VESTIAR BARBATI 15.1
SALON 4 25.08
SALA TRATAMENT 9.26
DEPOZIT 1 10.00
SALON 1 17.79
CASA SCARII 1 32.32
SALON 2 25.37
CAMERA ASISTENTA SEFA 16.37
CAMERA ASISTENTE 14.94
VESTIAR FEMEI 16.37
BIROU FARMACIE 14.56
DEPOZIT 4.50
DEPOZIT 3 14.68
HOL DE LEGATURA 18.93
SAS 1 4.31
CABINET BOLI TRANSMITERE SEXUALA 16.59
HOL DERMATOLOGIE 153.29
SAS 3 8.69
HOL 13.81
DEPOZIT 2 14.12
SALON 5 25.63
CABINET MEDIC SPECIALIST 23.24
CAMERA MEDIC SEF 14.94
RECEPTIE 3.81
RUFE MURDARE 3.75
SALON 6 32.34
OFFICIU 7.10
SAS 2 4.07
SALON 7 22.54
TOTAL Su 766.45
25

PARTER CORP C
PSIHIATRIE CRONICI
BUCATARIE 20.17
HOL 8.57
SALON 14.23
SALON 10.16
SALON 21.12
G.S. 5.10
DUS BARBATI 5.75
G.S. FEMEI 8.23
SALA TRATAMENT 18.3
SALON 15.22
DUS FEMEI 9.28
DEPOZIT 2.88
SAS 12.92
HOL PSIHIATRIE 77.49
SALON 23.11
G.S. BARBATI 8.80
SALON 20.34
DEPOZIT 3.39
SALON 15.00
SALA TRATAMENT 13.68
SALON 14.45
SAS 5.33
SALON 14.97
SALON 9.63
VESTIAR 9.39
SAS 3.25
SALON 15.27
SALA DE MESE 38.74
TOTAL Su 424.77
NIVEL INTERMEDIAR
SALA ASTEPTARE 27.76
CASA SCARII 16.97
CABINET MEDIC 1 16.82
CABINET MEDIC 2 11.38
ASISTENTA SEFA 10.27
CABINET MEDIC 19.09
DEPOZIT 8.41
VESTIAR 12.92
ASISTENTE 11.12
CABINET MEDIC 1 11.12
SALON 19.23
HOL 13.98
TOTAL Su 179.07
DEMISOL CORP B
PSIHIATRIE CRONICI
26

HOL PSIHATRIE CRONICI 21.32
ASISTENTA SEFA/DEPOZIT 12.67
G.S. B 4.02
G.S. 6.37
G.S. F 7.04
OFFICIU BUCATARIE 19.35
OFFICIU 6.19
CABINET MEDIC 11.69
SALON 33.02
SAS 3.29
SALON 23.6
CENTRALA TELEFONICA 14.16
SALON 9.43
DEPOZIT 7.65
CASA SCARII 21.49
DEPOZIT 9.26
IESIRE 7.64
SAS 5.94
TOTAL Su demisol 224.13
PARTER CORP B
PSIHIATRIE CRONICI
SALON 13.2
G.S. F. 10.31
SALON 25.13
DUS 3.67
HOL PSIHATRIE CRONICI 30.13
SALON 24.71
SALON 25.71
SALON 15.47
SALON 23.76
G.S. B. 7.55
G.S. 1.92
SAS 4.86
SALA DE TRATAMENT 16.23
CASA SCARII 21.49
VESTIAR 11.81
TOTAL Su parter 235.95
SuprafaŃa construită
SuprafaŃa utilă desfasurata propusa (corp A,B,C)
= 3 204,48 mp
= 6 743,53 mp
Beneficiarul va urmări execuŃia corectă, cantitativ şi calitativ a tuturor lucrărilor prevăzute
în documentaŃie. Eventuale situaŃii neprevăzute, nepotriviri sau alte soluŃii care s-ar putea
contura ca oportune pe parcursul execuŃiei, vor fi soluŃionate numai de proiectant, cu avizul
27

expertului/ verificatorului.La terminarea execuŃiei se va efectua recepŃia calitativă a tuturor
lucrărilor realizate, care va fi certificată şi de proiectant.
In configuraŃia, rezultată în urma intervenŃiilor efectuate, comportarea construcŃiei la
încărcările efective va fi urmărită în timp conform prevederilor legale (v.NP13o-1981 şi anexa
IV, Regulament privind urmărirea comportării în exploatare si intervenŃiile în timp din HG
766/21.11.1997) şi Normativul P130-1999.
Orice observaŃii privitoare la rezistenŃa şi stabilitatea acesteia vor fi făcute cunoscute
proiectantului/expertului şi organelor de stat abilitate cu atribuŃii în domeniu.
Pentru prevenirea producerii oricăror accidente de muncă se vor lua de către constructor
toate măsurile pentru cunoaşterea, însuşirea şi respectarea obligaŃiilor din următoarele acte
normative:
- Regulament privind protecŃia şi igiena muncii în construcŃii - B.C. nr. 5-6-7-8/1993;
- Norme generale de protecŃia muncii elaborate de Ministerul Muncii şi ProtecŃiei Sociale
împreună cu Ministerul SănătăŃii 1996;
- Legea protecŃiei muncii nr.90/1996 si Normele Metodologice de aplicare.
In conditiile respectarii masurilor indicate, se poate afirma ca prin modificarile aduse
constructiei existente vor fi asigurate in viitor conditiile de satisfacere a exigentelor
esentiale de rezistenta si stabilitate la sarcinile statice in domeniul A1.
Solutiile constructive de reabilitare termica respecta propunerile din auditul
energetic, in urma carora consumul anual specific de energie calculat, este sub 100
kWh/m2 de arie utila.
Întocmit,
arh. IUORAS VIOLETA
28

SECŢIUNEA III
FORMULARE
1

FORMULAR S
OFERTANTUL
…….................……..
(denumirea/numele)
Înregistrat la sediul
autorităţii contractante
Nr. .......... / ........……
SCRISOARE DE ÎNAINTARE
Către
Judeţul Satu Mare
440026, Satu Mare, P-ţa 25 Octombrie nr. 1
Ca urmare a invitaţiei de participare apărută în SEAP cu nr……............ /..................,
privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de Reabilitare, consolidare şi
echipare Spital Judeţean de Urgenţă la imobilul situat în municipiul Satu Mare, P-ţa
Eroii Revoluţiei nr.2-3 – monument istoric, Cod CPV: 45215100-8 – Lucrări de
construcţii clădiri pentru servicii sanitare, Cod CPV: 45300000-0 – Lucrări de instalaţii
pentru clădiri şi Cod CPV: 45212350-4 – Clădiri de interes istoric sau arhitectural
deosebit,
Noi, ...........................…………..................................., vă transmitem alăturat
următoarele:
1. Documentul ..............................................…..… privind garanţia pentru participare,
în cuantumul şi în forma stabilite de dumneavoastră prin documentaţia de atribuire;
2. Coletul sigilat şi marcat în mod vizibil, conţinând, un exemplar în original şi un
exemplar în copie, în limba română, conţinând:
a) oferta;
b) documentele care însoţesc oferta.
Avem speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi va satisface cerinţele
dumneavoastră.
Data completării .....................
Cu stimă,
Ofertant,
……...........................
(semnătura autorizată)
2

FORMULAR 12A
Operator economic
________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ______________________
(denumirea/numele şi sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub
sancţiunea excluderii din procedură şi sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că
nu mă aflu în situaţia prevăzută la art.180 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.34/2006
privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări
publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare,
respectiv în ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanţe
judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie,
fraudă şi/sau spălare de bani.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare
detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi
confirmării declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
Data completării ......................
Operator economic,
......................
(semnătură autorizată)
3

Operator economic
___________________
(denumirea/numele)
FORMULAR 12B
DECLARAŢIE
privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art.181 din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.34/2006
Subsemnatul(a) ............................................. (denumirea, numele operatorului
economic), în calitate de ofertant/candidat/concurent la procedura de cerere de ofertă pentru
atribuirea contractului de achiziţie publică având ca obiect Reabilitare, consolidare şi
echipare Spital Judeţean de Urgenţă la imobilul situat în municipiul Satu Mare, P-ţa
Eroii Revoluţiei nr.2-3 – monument istoric, Cod CPV: 45215100-8 – Lucrări de
construcţii clădiri pentru servicii sanitare, Cod CPV: 45300000-0 – Lucrări de instalaţii
pentru clădiri şi Cod CPV: 45212350-4 – Clădiri de interes istoric sau arhitectural
deosebit, la data de .............................. (zi/lună/an), organizată de
............................................................................ (denumirea autorităţii contractante), declar pe
propria răspundere că:
a) nu sunt în stare de faliment ca urmare a hotărârii pronunţate de judecătorul sindic;
b) mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări
sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu
prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care este stabilit până la data
solicitată.................;
c) în ultimii 2 ani, mi-am îndeplinit în mod corespunzător obligaţiile contractuale, fapt ce
nu a creat prejudicii beneficiarilor acestuia;
d) nu am fost condamnat, în ultimii 3 ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe
judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru
comiterea unei greşeli în materie profesională;
e) nu prezint informaţii false si am prezentat toate informaţiile solicitate de autoritatea
contractantă în scopul demonstrării îndeplinirii criteriilor de calificare şi selecţie.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare
detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi
confirmării declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
Înţeleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt
pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.
Operator economic,
......................
(semnătură autorizată)
4

Operator economic
___________________
(denumirea/numele)
FORMULAR 12C
DECLARAŢIE
PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURĂ
1. Subsemnatul, reprezentant împuternicit al .................................................. (denumirea
operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în
acte publice, că, la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică prin cerere de
ofertă, având ca obiect Reabilitare, consolidare şi echipare Spital Judeţean de Urgenţă la
imobilul situat în municipiul Satu Mare, P-ţa Eroii Revoluţiei nr.2-3 – monument
istoric, Cod CPV: 45215100-8 – Lucrări de construcţii clădiri pentru servicii sanitare,
Cod CPV: 45300000-0 – Lucrări de instalaţii pentru clădiri şi Cod CPV: 45212350-4 –
Clădiri de interes istoric sau arhitectural deosebit, la data de .............. (zi/lună/an),
organizată de ................................................. (denumirea autorităţii contractante), particip şi
depun ofertă:
□ în nume propriu……………………………………..;
□ ca asociat în cadrul asociaţiei ..................................;
(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)
2. Subsemnatul declar că:
□ nu sunt membru al nici unui grup sau reţele de operatori economici,
□ sunt membru în grupul sau reţeaua a cărei listă cu date de recunoaştere o
prezint în anexă.
(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)
3. Subsemnatul declar că voi informa imediat autoritatea contractantă dacă vor
interveni modificări în prezenta declaraţie la orice punct pe parcursul derulării procedurii de
atribuire a contractului de achiziţie publică sau, în cazul în care vom fi desemnaţi câştigători,
pe parcursul derulării contractului de achiziţie publică.
4. De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare
detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi
confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii
suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă,
alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai
............................................... (denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu privire la orice
aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
Operator economic,
….............................
(semnătură autorizată)
5

OPERATOR ECONOMIC
_____________________
(denumirea/numele)
Formular Y
DECLARAŢIE
privind neîncadrarea în situaţia prevăzută la art. 69 1
Subsemnatul(a).................................................................. [se insereaza numele
operatorului economic-peroana juridică], în calitate de ofertant/candidat/ofertant asociat/terţ
susţinător/subcontractant participant la procedura de ........................................................... [se
menţionează procedura] pentru atribuirea contractului de
................................................................................... [se inserează, după caz, denumirea
produsului, serviciului sau lucrării şi codul CPV], la data de ............................... [se inserează
data], organizată de ............................................................... [se inserează numele autorităţii
contractante], declar pe proprie răspundere că:
nu am membrii în cadrul consiliului de administraţie/organ de conducere sau de supervizare şi
/sau acţionari ori asociaţi persoane care sunt soţ /soţie, rudă sau afin până la gradul al patrulea
inclusiv sau care se află în relaţii comerciale, astfel cum sunt acestea prevăzute la art.69 lit.a)
din OUG nr.34/2006, cu modificările şi completările ulterioare, cu persoane care deţin funcţii
de decizie în cadrul ………………………………[se inserează numele autorităţii
contractante].
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare
detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul
verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.
Înteleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil
de încalcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.
Operator economic,
………………………….
(semnatura autorizată)
6

Operator economic
__________________
(denumirea/numele)
FORMULAR Z
CERTIFICAT
de participare la licitaţie cu ofertă independentă
I. Subsemnatul/Subsemnaţii, ________________________________________________
reprezentant/reprezentanţi legali al/ai ___________________________________________,
întreprindere/asociere care va participa la procedura de achiziţie publică organizată de
_____________________________, în calitate de autoritate contractantă, cu nr. __________
din data de _______________,
certific/certificăm prin prezenta că informaţiile conţinute sunt adevărate şi complete din
toate punctele de vedere.
II. Certific/Certificăm prin prezenta, în numele ___________________, următoarele:
1. am citit şi am înţeles conţinutul prezentului certificat;
2. consimt/consimţim descalificarea noastră de la procedura de achiziţie publică în
condiţiile în care cele declarate se dovedesc a fi neadevărate şi/sau incomplete în orice
privinţă;
3. fiecare semnătură prezentă pe acest document reprezintă persoana desemnată să
înainteze oferta de participare, inclusiv în privinţa termenilor conţinuţi de ofertă;
4. în sensul prezentului certificat, prin concurent se înţelege oricare persoană fizică sau
juridică, alta decât ofertantul în numele căruia formulăm prezentul certificat, care ofertează în
cadrul aceleiaşi proceduri de achiziţie publică sau ar putea oferta, întrunind condiţiile de
participare;
5. oferta prezentată a fost concepută şi formulată în mod independent faţă de oricare
concurent, fără a exista consultări, comunicări, înţelegeri sau aranjamente cu aceştia;
6. oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între concurenţi în ceea
ce priveşte preţurile/tarifele, metodele/formulele de calcul al acestora, intenţia de a oferta sau
nu la respectiva procedură sau intenţia de a include în respectiva ofertă elemente care, prin
natura lor, nu au legătură cu obiectul respectivei proceduri;
7. oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între concurenţi în ceea
ce priveşte calitatea, cantitatea, specificaţii particulare ale produselor sau serviciilor oferite;
8. detaliile prezentate în ofertă nu au fost comunicate, direct sau indirect, niciunui
concurent înainte de momentul oficial al deschiderii publice, anunţată de contractor.
III. Sub rezerva sancţiunilor prevăzute de legislaţia în vigoare, declar/declarăm că cele
consemnate în prezentul certificat sunt adevărate şi întrutotul conforme cu realitatea.
Ofertant,
_________________________
________________
Data,
Reprezentant/Reprezentanţi legali
(semnături)
______________________
7

Operator economic
___________________
(denumirea/numele)
FORMULAR C
INFORMAŢII GENERALE
1. Denumirea/numele:
2. Codul fiscal:
3. Adresa sediului:
4. Telefon:
Fax:
Telex:
E-mail:
5. Cont Trezorerie:
6. Certificatul de înmatriculare/înregistrare ................................................./(numărul, data şi
locul de înmatriculare/înregistrare)
7. Obiectul principal de activitate : ………………………………………................/(în
conformitate cu prevederile din statutul propriu)
8. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dacă este cazul: ……………………...............
(adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de înmatriculare/inregistrare)
9. Principala piaţă a afacerilor:
10. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani
Anul
1. I
2. II
3. III
Media cifrei de afaceri
globale/anii I, II, III
Cifra de afaceri globală
la 31 decembrie (lei)
Cifra de afaceri globală la
31 decembrie
(echivalent euro)
Operator economic,
…...........................
(semnătură autorizată)
8

Operator economic
FORMULAR 12F
__________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR
LUCRĂRI SIMILARE, EXECUTATE ÎN ULTIMII 5 ANI
Subsemnatul, reprezentant imputernicit al ............................................................
(denumirea/numele si sediul/adresa candidatului/ofertantului) declar pe propria răspundere,
sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice că, datele prezentate în tabelul anexat
sunt reale.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare
detaliu şi înteleg că, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi
confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii
suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, banca, alte
persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai Judeţului Satu Mare, cu
privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
Operator economic,
......................
(semnătură autorizată
9

ANEXA la Formular 12F
Nr.
crt.
Obiectul contractului Codul CPV Denumirea/numele
beneficiarului/clientului
Adresa
Calitatea
executantului*)
Preţul total al
contractului
Procent
îndeplinit de
executant
(%)
Perioada de
derulare a
contractului **)
1 2 3 4 5 6 7
1
2
....
*) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conducător
(lider de asociaţie); contractant asociat; subcontractant.
**) Se va preciza data de începere şi de finalizare a contractului.
Operator economic,
..................................
(semnătură autorizată)
10

Operator economic
__________________
(denumirea/numele)
FORMULAR NR. 12 H
DECLARAŢIE PRIVIND UTILAJELE, INSTALAŢIILE, ECHIPAMENTELE TEHNICE DE
CARE DISPUNE OPERATORUL ECONOMIC PENTRU ÎNDEPLINIREA
CORESPUNZĂTOARE A CONTRACTULUI DE LUCRĂRI
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al .................................. (denumirea/numele şi sediul/adresa
candidatului/ofertantului), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte
publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că
autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor,
situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor
din prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice
să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai Judeţului Satu Mare cu privire la orice aspect tehnic
şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
LISTA
cuprinzând cantităţile de utilaje, instalaţii şi echipamente tehnice
______________________________________________________________________________
Nr.
crt.
1.
2.
....
Denumire
utilaj/echipament/instalaţie
U.M.
Cantitate
Forma de deţinere
Proprietate Chirie Leasing
Operator economic,
......................
(semnătură autorizată)
11

FORMULAR 12I
Operator economic
___________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
PRIVIND EFECTIVUL MEDIU ANUAL AL PERSONALULUI
ANGAJAT ŞI AL CADRELOR DE CONDUCERE
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ……………............................................................
(denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului), declar pe propria răspundere, sub
sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelele de mai jos sunt reale.
Subsemnatul declar că, informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg
că, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor,
situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor
din prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane
juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai Judeţului Satu Mare, cu privire la orice
aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
Numărul mediu în ultimii 3 ani al personalului angajat: ...... persoane.
Informaţii privind personalul angajat în momentul actual
Număr
Total personal, din care
a) personal de conducere
b) personal angajat
Persoane responsabile direct cu îndeplinirea contractului:
Nr. crt. Nume şi prenume
Funcţia în cadrul contractului
1.
2.
.........
Anexez la declaraţie CV-urile personalului nominalizat în listă.
Data completării .........
Operator economic,
…........................
(semnătură autorizată)
12

FORMULAR 12G
Operator economic
_________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
PRIVIND PARTEA/PĂRŢILE DIN CONTRACT CARE SUNT ÎNDEPLINTE DE
SUBCONTRACTANŢI ŞI SPECIALIZAREA ACESTORA
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al _________________________ (denumirea/numele
şi sediul/adresa candidatului/ofertantului), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei
de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi
înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării
declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul
verificării datelor din prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane
juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai Judeţului Satu Mare, P-ţa 25 Octombrie
nr.1, 440026, mun. Satu Mare, cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea
noastră.
Operator economic,
_________________
(semnătură autorizată)
13

ANEXA la Formular 12G
Nr.
crt.
1.
Denumire subcontractant
Partea/părţile din contract ce urmează
a fi subcontractate şi procentul valoric
reprezentat
Acord subcontractor cu specimen
de semnatură
....
Operator economic,
___________________
(semnătură autorizată)
14

FORMULAR 12M
Operator economic
____________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
PE PROPRIA RĂSPUNDERE PRIVIND PROTECŢIA MUNCII, SĂNĂTATEA
/SECURITATE ÎN MUNCĂ ŞI PROTECŢIA MEDIULUI
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ________________________ (denumirea/numele
şi sediul/adresa candidatului/ofertantului), declar pe propria răspundere că, la elaborarea ofertei
noastre am ţinut cont de obligaţiile referitoare la protecţia muncii, sănătatea /securitate în muncă şi
protecţia mediului, ce ne revin în conformitate cu prevederile legislaţiei române în vigoare.
Operator economic,
_________________
(semnătură autorizată)
15

FORMULAR 12N
Operator economic
................................
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
PRIVIND ASIGURAREA ŞI RESPECTAREA
PRINCIPIULUI EGALITĂŢII DE ŞANSE ŞI NEDISCRIMINĂRII
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al _________________________
(denumirea/numele şi sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub
sancţiunea excluderii din procedură şi sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că în
derularea contractului voi respecta prevederile directivelor adoptate de UE:
Directiva 75/117/CE - privind principiul egalităţii de remuneraţie pentru femei şi bărbaţi;
Directiva 76/207/CE - privind aplicarea principului egalităţii de tratament între femei şi
bărbaţi în privinţa accesului la angajare, formare profesională şi promovare;
Directiva 78/2000/CE - privind egalitatea în domeniul ocupării, precum şi alte aspecte ale
vieţii cotidiene;
Directiva 43/200/CE - privind tratamentul egal al persoanelor indiferent de origine rasială şi
etnică.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi
înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării
declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
Data completării ......................
Operator economic,
......................
(semnătură autorizată)
16

FORMULAR 11
Emitent
____________
(denumirea)
Către
INSTRUMENT DE GARANTARE
pentru participare cu ofertă la procedura de atribuire a
contractului de achiziţie publică
Judeţul Satu Mare
440026, Satu Mare, P-ţa 25 Octombrie nr. 1
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului de Reabilitare, consolidare şi echipare
Spital Judeţean de Urgenţă la imobilul situat în municipiul Satu Mare, P-ţa Eroii Revoluţiei
nr.2-3 – monument istoric, Cod CPV: 45215100-8 – Lucrări de construcţii clădiri pentru
servicii sanitare, Cod CPV: 45300000-0 – Lucrări de instalaţii pentru clădiri şi Cod CPV:
45212350-4 – Clădiri de interes istoric sau arhitectural deosebit,
Noi _______________________________________________ (denumirea emitentului),
având sediul înregistrat la _________________________________ (adresa emitentului), ne
obligăm faţă de JUDEŢUL SATU MARE să plătim suma de
__________________________________ (în cifre şi în litere), la prima sa cerere scrisă şi fără ca
aceasta să aibă obligaţia de a-şi motiva cererea respectivă, cu condiţia ca în cererea sa autoritatea
contractantă să specifice că suma cerută de ea şi datorată ei este din cauza existenţei uneia sau mai
multora dintre situaţiile următoare:
a) ofertantul ________________________________________(denumirea/numele) şi-a retras
oferta în perioada de valabilitate a acesteia;
b) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, ofertantul ___________________________
(denumirea/numele) nu a constituit garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate a ofertei;
c) oferta sa fiind stabilită câştigătoare, ofertantul ___________________________
(denumirea/numele) a refuzat să semneze contractul de achiziţie publică în perioada de valabilitate
a ofertei.
Autoritatea contractantă va reţine, la prima sa cerere scrisă, din garanţia de participare constituită, în
raport cu valoarea estimată a contractului, valoarea aferentă algoritmului de calcul prevăzut la art.278^1 alin.
(1) lit.c din OUG nr. 34/2006, cu modificările şi completările ulterioare, suma de 9.067,23 lei, în cazul în
care ofertantul a formulat contestaţie în faţa Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor, iar prin
decizia pronunţată, contestaţia a fost respinsă ca nefondată.
Prezenta garanţie este valabilă până la data de _____________________.
Parafată de Emitent ___________________ (semnătură autorizată) în ziua _______ luna
________ anul _________.
17

Operator economic
__________________
(denumirea/numele)
FORMULAR 10C
FORMULAR DE OFERTĂ
Către,
Judeţul Satu Mare
440026, Satu Mare, P-ţa 25 Octombrie nr. 1
Domnilor,
1. Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului
_________________________________________________(denumirea/numele ofertantului),
În conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus
menţionată,
Ne oferim să îndeplinim contractul de lucrări de execuţie pentru realizarea obiectivului de
investiţie „Reabilitare, consolidare şi echipare Spital Judeţean de Urgenţă la imobilul situat în
municipiul Satu Mare, P-ţa Eroii Revoluţiei nr.2-3 – monument istoric, Cod CPV: 45215100-
8 – Lucrări de construcţii clădiri pentru servicii sanitare, Cod CPV: 45300000-0 – Lucrări
de instalaţii pentru clădiri şi Cod CPV: 45212350-4 – Clădiri de interes istoric sau
arhitectural deosebit”, pentru suma de __________________________________(suma în litere
şi în cifre, în lei, precum şi echivalentul în Euro, calculat la cursul inforeuro pe luna februarie
2012, 1€ = 4,3380 lei), la care se adaugă taxa pe valoare adăugată în valoare de
____________________ (suma în litere şi în cifre) lei, în termen de ________(maxim 18 luni),
2. Perioada de garanţie acordată lucrărilor este de ___________luni.(minim 36 luni)
3. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să îndeplinim
contractul în graficul de timp anexat.
4. Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de ____zile, (durata în
litere şi cifre), respectiv până la data de _______(ziua/luna/anul), şi ea va rămâne obligatorie
pentru noi şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.
5. Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică, aceasta ofertă, împreună
cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor
constitui un contract angajant între noi.
6. Precizăm că:
depunem ofertă alternativă, ale cărei detalii sunt prezentate într-un formular de ofertă
separat, marcat în mod clar „alternativă”
nu depunem ofertă alternativă.
(se bifează opţiunea corespunzătoare)
7. Am înţeles şi consimţim că, în cazul în care oferta noastră este stabilită ca fiind
câştigătoare, să constituim garanţia de bună execuţie în conformitate cu prevederile din
documentaţia de atribuire.
8. Înţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă
ofertă pe care o puteţi primi.
Data _____/_____/_____
_____________, (semnătură), în calitate de _______________, legal autorizat să semnez
oferta pentru şi în numele ____________________ (denumirea/numele operatorului economic)
18

FORMULAR NR.12
Emitent
________________
(denumirea)
INSTRUMENT DE GARANTARE
DE BUNĂ EXECUŢIE
Către,
Judeţul Satu Mare
440026, Satu Mare, P-ţa 25 Octombrie nr. 1
Cu privire la contractul de lucrări de execuţie pentru realizarea obiectivului de investiţie
"Reabilitare, consolidare şi echipare Spital Judeţean de Urgenţă la imobilul situat în municipiul
Satu Mare, P-ţa Eroii Revoluţiei nr.2-3 – monument istoric, având următoarele coduri Cod CPV:
45215100-8 – Lucrări de construcţii clădiri pentru servicii sanitare, Cod CPV: 45300000-0 –
Lucrări de instalaţii pentru clădiri şi Cod CPV: 45212350-4 – Clădiri de interes istoric sau
arhitectural deosebit, încheiat între Judeţul Satu Mare, în calitate de achizitor, şi
________________________, în calitate de executant,
Ne obligăm, prin prezenta, să plătim în favoarea achizitorului, până la concurenţa sumei de
_______reprezentând ____% din valoarea contractului respectiv, orice sumă cerută de acesta la prima
sa cerere însoţită de o declaraţie cu privire la neîndeplinirea obligaţiilor ce revin contractantului, astfel
cum sunt acestea prevăzute în contractul de achiziţie publică mai sus menţionat.
Plata se va face în termenul menţionat în cerere, fără nicio altă formalitate suplimentară din
partea achizitorului sau a contractantului.
Prezenta garanţie este valabilă până la data de ______________.
În cazul în care părţile contractante sunt de acord să prelungească perioada de valabilitate a
garanţiei sau să modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului băncii, se
va obţine acordul nostru prealabil; în caz contrar prezenta scrisoare de garanţie îşi pierde valabilitatea.
Parafată de Emitent _______________________
în ziua ______ luna ________ anul _____.
(semnătură autorizată)
19

Operator economic
_____________________
(denumirea/numele)
FORMULAR T
ÎMPUTERNICIRE
Oferta trebuie să fie însoţită de o împuternicire scrisă, prin care persoana care a semnat oferta
este autorizată să angajeze operatorul economic în procedura de atribuire a contractului de achiziţie
publică. Împuternicirea trebuie să fie într-un format juridic, în conformitate cu formatul ţării în care
ofertantul este înregistrat şi trebuie să poarte atât semnătura celui care împuterniceşte cât şi semnătura
celui împuternicit. O traducere autorizată în limba română va însoţi orice împuternicire într-o altă
limbă.
În cazul unei asocieri, persoana care a semnat oferta, autorizată să angajeze operatorul
economic, trebuie confirmată prin înaintarea împuternicirilor semnate de toţi reprezentanţii cu drept de
semnătură ai partenerilor.
Împuternicirea (împuternicirile) se ataşează acestui formular.
Numele în Clar: _____________________________________________________
Semnătura: _____________________________________________________
În calitate de: _____________________________________________________
Legal autorizat să semnez oferta pentru şi în numele __________________________
(denumire/nume operator economic)
Data : _____________
20

Contract de lucrări
nr.______________din___________
1. Părţile
În temeiul prevederilor O.U.G. nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a
contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările
şi completările ulterioare,
Între
- JUDEŢUL SATU MARE reprezentat prin Csehi Árpád Szabolcs - preşedinte al CONSILIULUI
JUDEŢEAN SATU MARE cu sediul în municipiul Satu Mare, P-ţa 25 Octombrie nr.1,
telefon/fax 0261713589, cod fiscal 3897378, contRO07TREZ54624840220XXXXX deschis la
Trezoreria Satu Mare,
- SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ SATU MARE reprezentat prin Marc Ioan Adrian–
manager , având sediul în mun. Satu Mare, str. Ravensburg nr. 2, tel. 0261727050; 0261715693,
cod fiscal 3963722, cont. RO 28TREZ5465041XXX000327 deschis la Trezoreria Municipiului
Satu Mare,
în calitate de achizitor, pe de o parte,
şi
..............................................................................................., în calitate de executant, pe de altă
parte,
s-a încheiat prezentul contract de lucrări.
2. Definiţii
2.1 - În prezentul contract, următorii termeni vor fi interpretaţi astfel:
a. contract – reprezintă prezentul contract şi toate anexele sale;
b. achizitor şi executant - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul contract;
c. preţul contractului - preţul plătibil executantului de către achizitor, în baza contractului pentru
îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor sale, asumate prin contract;
d. amplasamentul lucrării - locul unde executantul execută lucrarea;
e. forta majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei
acestora, care nu putea fi prevazut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă
executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie,
revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei
carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă. Nu este considerat forţă majoră un
eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de
costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi.
f. zi - zi calendaristică; an - 365 zile.
3. Interpretare
3.1 În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include
forma de plural şi viceversa, acolo unde acest lucru este permis de context.
1

3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice dacă nu se specifică
în mod diferit.
Clauze obligatorii
4. Obiectul principal al contractului
4.1 - Executantul se obligă să execute lucrarea pentru realizarea obiectivului de investiţie „Reabilitare,
Consolidare şi Echipare, Spital Judeţean de Urgenţă, situat în municipiul Satu Mare, P-ţa Eroii
Revoluţiei, nr. 2-3 – monument istoric”, în conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul
contract.
4.2 - Achizitorul se obligă să plătească executantului preţul de................... lei, inclusiv TVA, pentru
execuţia lucrării menţionate la clauza 4.1.
5. Preţul contractului
5.1 - Preţul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil executantului de către achizitor , este
de................. lei, la care se adaugă TVA....................... lei.
6. Durata contractului
6.1 – Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către ambele părţi şi va produce efecte
până la expirarea perioadei de garanţie a lucrărilor executate.
6.2 – Durata de execuţie a contractului este de 18 luni, începând de la data emiterii ordinului de
începere a lucrării.
7. Executarea contractului
7.1 – Executarea contractului începe după constituirea garanţiei de bună execuţie, predarea
amplasamentului şi emiterea de către achizitor a ordinului de începere al lucrărilor.
7.2 – Ordinul de începere a lucrărilor nu va fi emis decât după constituirea garanţiei de bună execuţie
în termenul, cuantumul, forma şi perioada de valabilitate prevăzute la clauza 12.1 din prezentul
contract.
8. Documentele contractului
8.1 - Documentele contractului sunt:
- documentaţia de atribuire;
- propunerea tehnico-financiară a executantului;
- graficul de execuţie al lucrării;
- graficul de plăţi;
- dovada constituirii garanţiei de bună execuţie;
9. Obligaţiile principale ale executantului
9.1 - (1) Executantul are obligaţia de a executa şi finaliza lucrările cu atenţia şi promptitudinea
cuvenită, în concordanţă cu obligaţiile asumate prin contract .
(2) Executantul are obligaţia de a supraveghea lucrările, de a asigura forţa de muncă, materialele,
instalaţiile, echipamentele şi toate celelalte obiecte, fie de natură provizorie, fie definitive, cerute de şi
pentru contract, în masura în care necesitatea asigurării acestora este prevăzută în contract sau se poate
deduce în mod rezonabil din contract.
9.2. - (1) Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea şi siguranţa tuturor
operaţiunilor executate pe şantier precum şi pentru procedeele de execuţie utilizate, cu respectarea
prevederilor şi a reglementărilor legii privind calitatea în construcţii.
2

(2) Executantul are obligaţia de a pune la dispoziţia achizitorului, caietele de măsurători
(ataşamentele) şi orice alte documente pe care executantul trebuie să le întocmească sau care sunt
cerute de achizitor.
9.3 - Executantul are obligaţia de a respecta şi executa dispoziţiile achizitorului în orice problemă,
menţionată sau nu în contract, referitoare la lucrare. În cazul în care executantul consideră că
dispoziţiile achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obiecţii, în
scris, fără ca obiecţiile respective să îl absolve de obligaţia de a executa dispoziţiile primite, cu excepţia
cazului în care acestea contravin prevederilor legale.
9.4 - Pe parcursul execuţiei lucrărilor executantul are obligaţia:
i) de a lua toate măsurile pentru asigurarea tuturor persoanelor a căror prezenţă pe şantier
este autorizată şi de a menţine şantierul (atât timp cât acesta este sub controlul său) şi
lucrările (atât timp cât acestea nu sunt finalizate şi ocupate de către achizitor) în starea de
ordine necesară evitării oricărui pericol pentru respectivele persoane;
ii) de a procura şi de a întreţine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protecţie,
îngrădire, alarmă şi pază, când şi unde sunt necesare sau au fost solicitate de către
achizitor sau de către alte autorităţi competente, în scopul protejării lucrărilor sau al
asigurării confortului riveranilor;
iii) de a lua toate măsurile rezonabil necesare pentru a proteja mediul pe şi în afara
şantierului şi pentru a evita orice pagubă sau neajuns provocate persoanelor, proprietăţilor
publice sau altora, rezultate din poluare, zgomot sau alţi factori generaţi de metodele sale
de lucru.
9.5 - Executantul este responsabil pentru menţinerea în bună stare a lucrărilor, materialelor,
echipamentelor şi instalaţiilor care urmează a fi puse în operă de la data primirii ordinului de începere a
lucrării până la data semnării procesului verbal de recepţie a lucrării.
9.6 - (1) Pe parcursul execuţiei lucrărilor, executantul are obligaţia, în măsura permisă de respectarea
prevederilor contractului, de a nu stânjeni inutil sau în mod abuziv:
a) confortul riveranilor, sau
b) căile de acces, prin folosirea şi ocuparea drumurilor şi căilor publice sau private care
deservesc proprietăţile aflate în posesia achizitorului sau a oricarei alte persoane.
(2) Executantul va despăgubi achizitorul împotriva tuturor reclamaţiilor, acţiunilor în justiţie,
daunelor-interese, costurilor, taxelor şi cheltuielilor indiferent de natura lor, rezultând din sau în
legătură cu obligaţia prevăzută la alin.(1), pentru care responsabilitatea revine executantului.
9.7 - (1) Executantul are obligaţia de a utiliza în mod rezonabil drumurile sau podurile ce comunică cu
sau sunt pe traseul şantierului şi de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora de către traficul
propriu sau al oricăruia dintre subcontractanţii săi; executantul va selecta traseele, va alege şi va folosi
vehiculele şi va limita şi repartiza încărcăturile, în aşa fel încât traficul suplimentar ce va rezulta în mod
inevitabil din deplasarea materialelor, echipamentelor, instalaţiilor sau altora asemenea, de pe şi pe
şantier, să fie limitat, în măsura în care este posibil, astfel încât să nu producă deteriorări sau distrugeri
ale drumurilor şi podurilor respective.
(2) În cazul în care se produc deteriorări sau distrugeri ale oricărui pod sau drum care comunică
cu/sau care se află pe traseul şantierului, datorită transportului materialelor, echipamentelor, instalaţiilor
sau altora asemenea, executantul are obligaţia de a despăgubi achizitorul împotriva tuturor reclamaţiilor
privind avarierea respectivelor poduri sau drumuri.
(3) Executantul este responsabil şi va plăti consolidarea, modificarea sau îmbunătăţirea, în scopul
facilitării transportului materialelor, echipamentelor, instalaţiilor sau altora asemenea, a oricăror
drumuri sau poduri care comunică cu sau care se afla pe traseul şantierului.
9.8 - Pe parcursul execuţiei lucrării, executantul are obligaţia:
i) de a evita, pe cât posibil, acumularea de obstacole inutile pe şantier;
ii) de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalatii, surplus de materiale;
3

iii) de a aduna şi îndepărta de pe şantier dărâmăturile, molozul sau lucrările provizorii de
orice fel, care nu mai sunt necesare.
9.9 - Executantul răspunde penal, contravenţional şi civil, după caz, pentru toate prejudiciile create
terţilor pe perioada de valabilitate a contractului, ca urmare a nerespectării obligaţiilor asumate prin
prezentul contract, sens în care va fi chemat în garanţie alături de administratorul drumului în toate
acţiunile formulate împotriva acestuia în justiţie.
10. Obligaţiile achizitorului
10.1 - La începerea lucrărilor achizitorul are obligaţia de a emite ordinul de începere pentru lucrările ce
fac obiectul prezentului contract, în condiţiile prevederilor clauzei 7.2 .
10.2 - Achizitorul are obligaţia de a pune la dispoziţia executantului , amplasamentul lucrării , liber de
orice sarcină.
10.3 - Achizitorul are obligaţia de a efectua plata către executant în termen de 45 zile de la
înregistrarea facturii la registratura Consiliului Judeţean Satu Mare, condiţionat de acceptarea situaţiilor
de lucrări şi admiterea recepţiei la terminarea lucrărilor.
11. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor
11.1 –(1) În cazul în care, din vina sa exclusivă, executantul nu reuşeşte să-şi îndeplinească obligaţiile
asumate prin contract, atunci achizitorul este îndreptăţit de a deduce din preţul contractului, ca
penalităţi de întârziere, o sumă echivalentă cu 0,01% / zi întârziere din preţul contractului.
(2) La expirarea termenelor contractului, executantul este de drept în întârziere, fără a fi necesară
vreo formalitate prealabilă în acest sens.
11.2 - În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 28 de zile de la expirarea perioadei
convenite conform clauzei 10.3, atunci acesta are obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o sumă echivalentă
cu 0,01% / zi întârziere din plata neefectuată.
11.3 –(1) Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părti, în mod
culpabil, dă dreptul părţii lezate de a solicita rezilierea cu plata de daune-interese.
(2) În cazul depăşirii termenului de execuţie de către executant, cu aplicarea clauzei 11.1,
beneficiarul va fixa un termen ce va fi notificat executantului, până la care acesta să execute complet
obligaţiile asumate prin contract. În situaţia nerespectării acestui termen, contractul este reziliat de plin
drept, fără a fi necesară punerea în întârziere sau orice formalitate prealabilă. În această situaţie
executantul datorează achizitorului daune compensatorii, în cuantum de 5% din preţul lucrărilor
neexecutate.
11.4 - Achizitorul îşi rezervă dreptul de a renunţa oricând la contract, printr-o notificare scrisă adresată
executantului fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiţia că această
renunţare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru executant. În
acest caz, executantul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract
executată pâna la data denunţării unilaterale a contractului.
11.5 – Achizitorul îşi rezervă dreptul de a aplica, dacă va fi cazul, prevederile art. 122 lit j din O.U.G.
nr. 34/2006, cu modificările şi completările ulterioare, pentru alte lucrări decât cele prevăzute în Caietul
de sarcini din Documentaţia de atribuire.
Clauze specifice
12. Garanţia de bună execuţie a contractului
12.1 – (1) Cuantumul garanţiei de bună execuţie este de 10% din preţul contractului fără T.V.A.,
respectiv de.........lei şi se constituie, fie prin instrument de garantare emis în condiţiile legii de o
societate bancară sau de o societate de asigurări cu o durată de valabilitate cel puţin egală cu durata
4

contractului (perioada de execuţie a lucrărilor inclusiv perioada de garanţie a lucrării), la care se
adaugă o perioadă de 45 de zile, fie prin reţineri successive din plata datorată pentru facturi parţiale, caz
în care executantul are obligaţia de deschide la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal
competent în administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispoziţia achizitorului. Suma
iniţială care se va depune de către executant în contul astfel deschis nu trebuie să fie mai mică de 0,5%
din preţul contractului. Pe parcursul îndeplinirii contractului, achizitorul urmează să alimenteze acest
cont prin reţineri successive proporţionale din sumele datorate şi cuvenite executantului până la
concurenţa sumei stabilite drept garanţie de bună execuţie.
(2) Executantul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie în cel mult 5 zile de la
semnarea contractului.
12.2 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, în limita
prejudiciului creat, dacă executantul nu îşi execută (total sau parţial), execută cu întârziere sau execută
necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra
garanţiei de bună execuţie, achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru executantului, precizând
totodată obligaţiile care nu au fost respectate.
12.3 – Garanţia de bună execuţie se restituie în cuantum de 70% în termen de 14 zile de la efectuarea
recepţiei la terminarea lucrărilor, urmând ca diferenţa de 30% să fie restituită în termen de 14 zile de la
efectuarea recepţiei finale, în măsura în care nu au fost emise pretenţii asupra ei în condiţiile art. 12.2 .
13. Începerea şi execuţia lucrărilor
13.1 - Executantul are obligaţia de a începe lucrările în timpul cel mai scurt posibil şi oricum într-un
interval ce nu poate depăşi 3 (trei) zile lucrătoare, de la primirea ordinului în acest sens din partea
achizitorului.
13.2 - Lucrările trebuie finalizate la data stabilită în contract. În caz contrar, se vor aplica penalităţi
conform clauzei 11.1, începând cu prima zi după expirarea duratei de execuţie.
13.3 – În cazul în care executantul întârzie începerea lucrărilor, terminarea pregătirilor, nu îşi
îndeplineşte îndatoririle în conformitate cu prevederile prezentului contract sau în cazul în care
executantul nu constituie garanţia de bună execuţie în termenul specificat la clauza 12.1 alin (2),
achizitorul este îndreptăţit să-i fixeze executantului un termen până la care activitatea să intre în
normal. În situaţia nerespectării acestui termen, contractul este reziliat de plin drept, fără a fi necesară
punerea în întârziere sau orice formalitate prealabilă. În această situaţie executantul datorează de
asemenea achizitorului daune - interese, în cuantum de 5% din preţul întregului contract.
13.4 - (1) Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfăşurarea execuţiei lucrărilor şi de a stabili
conformitatea lor cu specificaţiile din documentele contractului. Părţile contractante au obligaţia de a
notifica, în scris, una celeilalte, identitatea reprezentanţilor lor atestaţi profesional pentru acest scop, şi
anume responsabilul tehnic cu execuţia din partea executantului şi reprezentantul achizitorului.
(2) Executantul are obligaţia de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul de
muncă, în ateliere, depozite şi oriunde îşi desfăşoară activităţile legate de îndeplinirea obligaţiilor
asumate prin contract, inclusiv pentru verificarea lucrărilor ascunse.
13.5 - (1) Executantul are obligaţia de a asigura instrumentele, utilajele şi materialele necesare pentru
verificarea, măsurarea şi testarea lucrărilor. Costul probelor şi încercărilor, inclusiv manopera aferentă
acestora, revin executantului.
(2) Probele neprevăzute şi comandate de achizitor pentru verificarea unor lucrări sau materiale
puse în operă vor fi suportate de executant, dacă se dovedeşte că materialele nu sunt corespunzătoare
calitativ sau că manopera nu este în conformitate cu prevederile contractului.
5

14. Întârzierea şi sistarea lucrărilor
14.1 - În cazul în care condiţiile climaterice nefavorabile îndreptăţesc executantul de a solicita
prelungirea termenului de execuţie a lucrărilor sau a oricărei părţi a acestora, atunci, prin consultare,
părţile vor stabili prelungirea duratei de execuţie la care executantul are dreptul.
15. Recepţia lucrărilor
15.1 - (1) La terminarea tuturor lucrărilor ce fac obiectul contractului, executantul are obligaţia de a
notifica, în scris, achizitorului că sunt îndeplinite condiţiile de recepţie, solicitând acestuia convocarea
comisiei de recepţie.
(2) Pe baza situaţiilor de lucrări confirmate de reprezentantul achizitorului şi a constatărilor
efectuate pe teren, achizitorul va aprecia dacă sunt întrunite condiţiile pentru a convoca comisia de
recepţie. În cazul în care se constată ca sunt lipsuri sau deficienţe, acestea vor fi notificate
executantului, stabilindu-se şi termenele pentru remediere şi finalizare. După constatarea remedierii
tuturor lipsurilor şi deficienţelor, la o nouă solicitare a executantului, achizitorul va convoca comisia de
recepţie.
15.2 - Comisia de recepţie are obligaţia de a constata stadiul îndeplinirii contractului prin corelarea
prevederilor acestuia cu lucrările executate. În funcţie de constatările făcute, achizitorul are dreptul de a
admite sau de a respinge recepţia.
15.3 – Recepţia la terminarea lucrărilor va avea loc în termen de maxim 15 zile de la notificarea
terminării lucrărilor.
15.4 – Recepţia finală a lucrărilor executate va avea loc în termen de maxim 15 zile de la expirarea
perioadei de garanţie.
16. Perioada de garanţie acordată lucrărilor
16.1. - Perioada de garanţie este de minim 36 luni şi curge de la data efectuării recepţiei la terminarea
lucrărilor, până la recepţia finală.
16.2. – În perioada de garanţie, executantul are obligaţia de a întreţine lucrarea şi de a remedia toate
viciile de execuţie, pe cheltuiala acestuia. Termenul de intervenţie este de 3 (trei) zile calendaristice de
la primirea sesizării scrise din partea beneficiarului.
16.3 - În cazul în care executantul nu execută lucrările prevazute la clauza 16.2 , achizitorul este
îndreptăţit să angajeze şi să plătească alte persoane care să le execute. Cheltuielile aferente acestor
lucrări vor fi recuperate de către achizitor de la executant sau reţinute din sumele cuvenite acestuia.
17. Modalităţi de plată
17.1 – (1) Achizitorul are obligaţia de a efectua plata către executant în termen de 45 zile de la
înregistrarea facturii la registratura Consiliului Judetean Satu Mare, condiţionat de acceptarea situaţiilor
de lucrări şi admiterea recepţiei la terminarea lucrărilor executate.
(2) Lucrările executate trebuie să fie dovedite ca atare printr-o situaţie de lucrări, întocmită
astfel încât să asigure o rapidă şi sigură verificare a lor.
17.2 - Situaţiile de lucrări se confirmă de achizitor în termen de 5 zile da la data depunerii lor .
17.3 - Pentru lucrările ce fac obiectul prezentului contract nu se vor acorda avansuri executantului .
17.4 - Contractul nu va fi considerat terminat până când procesul-verbal de recepţie finală nu va fi
semnat de comisia de recepţie. Recepţia finală va fi efectuată conform prevederilor legale, după
expirarea perioadei de garanţie, conform prevederilor art. 16.1 .
17.5 – Facturile aferente executării lucrărilor, se vor emite către şi pentru Spitalul Judeţean de Urgenţă
Satu Mare.
18. Ajustarea preţului contractului
18.1 - Pentru lucrările executate, plăţile datorate de achizitor executantului sunt cele din oferta.
18.2 - Preţul contractului nu se actualizează.
6

19. Asigurări
19.1 - (1) Executantul are obligaţia de a încheia, înainte de începerea lucrărilor, o asigurare ce va
cuprinde toate riscurile ce ar putea apare privind lucrările executate, utilajele, instalaţiile de lucru,
echipamentele, materialele pe stoc, personalul propriu şi reprezentanţii împuterniciţi să verifice, să
testeze sau să recepţioneze lucrările precum şi daunele sau prejudiciile aduse către terţe persoane fizice
sau juridice.
19.2 Achizitorul nu va fi responsabil pentru nici un fel de daune-interese, compensaţii plătibile prin
lege, în privinţa sau ca urmare a unui accident sau prejudiciu adus unui muncitor sau altei persoane
angajate de executant, cu excepţia unui accident sau prejudiciu rezultând din vina persoanei
achizitorului, a agenţilor sau a angajaţilor acestora.
20. Subcontractanţi
20.1 - Executantul are obligaţia de a încheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi, în aceleaşi
condiţii în care el a semnat contractul cu achizitorul.
20.2 - (1) Executantul are obligaţia de a prezenta la încheierea contractului, toate contractele încheiate
cu subcontractanţii desemnaţi.
(2) Lista subcontractanţilor, cu datele de recunoaştere ale acestora, cât şi contractele încheiate cu
aceştia se constituie în anexe la contract.
20.3 -(1) Executantul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul în care îndeplineşte
contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de executant de modul în care îşi
îndeplineşte partea sa din contract.
(3) Executantul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu îşi
îndeplinesc partea lor din contract.
20.4 - Executantul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta nu şi-a îndeplinit partea sa
din contract. Schimbarea subcontractantului nu va modifica preţul contractului şi va fi notificată
achizitorului.
21. Cesiunea
21.1 – Este permisă doar cesiunea creanţelor născute din acest contract, obligaţiile născute rămânând în
sarcina părţilor contractante, astfel cum au fost stipulate şi asumate prin prezentul contract.
22. Forţa majoră
22.1 - Forţa majora este constatată de o autoritate competentă.
22.2 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul
contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează.
22.3 - îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fară a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia.
22.4 - Partea contractantă care invoca forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părti, imediat şi
în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării
consecinţelor.
22.5 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioada mai mare de 6 luni,
fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a prezentului contract,
fără ca vreuna din părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.
23. Soluţionarea litigiilor
23.1 - Achizitorul şi executantul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin
tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu
îndeplinirea contractului.
7

23.2 - Dacă, după 15 zile de la începerea acestor tratative neoficiale, achizitorul şi executantul nu
reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se
soluţioneze pe cale contencioasă.
23.3 – Fiind un contract asimilat actelor administrative, competenţa de soluţionare a litigiilor născute în
legătură cu încheierea, modificarea, interpretarea, executarea şi încetarea acestor contracte revine în
exclusivitate instanţelor de contencios administrativ, incidente fiind prevederile Legii contenciosului
administrativ nr.554/2004, cu modificările şi completările ulterioare.
24. Limba care guvernează contractul
24.1 - Limba care guvernează contractul este limba română.
25. Comunicari
25.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie
transmisă în scris.
(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii cât şi în momentul
primirii.
25.2 - Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail cu condiţia
confirmării în scris a primirii comunicării.
26. Legea aplicabilă contractului
26.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Părţile au înţeles să încheie azi_________ prezentul contract în 4 (patru) exemplare, din care 1(
unul) pentru executant şi 3 (trei) pentru achizitor.
Achizitor,
JUDEŢUL SATU MARE
Preşedinte,
Csehi Árpád Szabolcs
SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ
SATU MARE
Manager,
Marc Ioan Adrian
Director Executiv Direcţia Tehnică,
ing. Şereş Ioan
VIZAT C.F.P.
ec. Beseni Rodica
Vizat juridic,
cons. jr. Dobran Delia
Vizat juridic,
cons.jr. Sut Ioana
EXECUTANT,
8

Anexa nr.1
la Contractul de lucrări nr. ____ /_______
GRAFIC DE EXECUŢIE A CONTRACTULUI
pentru lucrarea din cadrul obiectivului de investiţie „Reabilitare, Consolidare şi Echipare, Spital Judeţean de Urgenţă, situat în municipiul
Satu Mare, P-ţa Eroii Revoluţiei, nr. 2-3 – monument istoric”
Nr.
crt.
1
Categoria de
lucrări
Lucrări de
reabilitare,
consolidare şi
echipare
Durata de execuţie a contractului
1 ... ……………………. 18
luni
EXECUTANT,
9

Anexa nr. 2
la Contractul de lucrări nr. _______/______
GRAFIC DE PLĂŢI
pentru lucrarea din cadrul obiectivului de investiţie „Reabilitare, Consolidare şi Echipare, Spital Judeţean de Urgenţă, situat în municipiul
Satu Mare, P-ţa Eroii Revoluţiei, nr. 2-3 – monument istoric”
1. Valoarea lucrării :........................ lei, inclusiv TVA ;
2. Data efectuării plăţii : după terminarea tuturor obligaţiilor contractuale, în termen de 45 zile de la data înregistrării facturii la
registratura Consiliului Judeţean Satu Mare, condiţionat de acceptarea situaţiilor de lucrări şi admiterea recepţiei la terminarea lucrărilor .
EXECUTANT, PREŞEDINTE,
Csehi Árpád Szabolcs
VIZAT C.F.P.,
ec. Beseni Rodica
10