31.12.2014 Views

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

inclu<strong>de</strong> obligatoriu controlul durerii şi a altor<br />

simptoame, suport psihoemoţional şi spiritual,<br />

sprijinul familiei, inclusiv în perioada <strong>de</strong> doliu.<br />

Va fi facilitat accesul la medicamentele necesare<br />

(inclusiv analgeticele opioi<strong>de</strong>), în formule şi<br />

doze a<strong>de</strong>cvate pentru uz medical, prin ajustarea<br />

cadrului normativ la standar<strong>de</strong>le şi recomandările<br />

Consiliului Europei şi Organizaţiei Mondiale a<br />

Sănătăţii.<br />

интеграция данных услуг по <strong>в</strong>ертикали и<br />

по горизонтали <strong>в</strong> систему медицинской<br />

и социальной помощи путем раз<strong>в</strong>ития и<br />

<strong>в</strong>недрения необходимых механизмо<strong>в</strong>.<br />

Доступ к паллиати<strong>в</strong>ному уходу будет<br />

осно<strong>в</strong>ы<strong>в</strong>аться на принципе у<strong>в</strong>ажения<br />

достоинст<strong>в</strong>а и специфических запросо<strong>в</strong><br />

больного с конечной формой болезни и<br />

<strong>в</strong>ключать <strong>в</strong> обязательном порядке контроль<br />

над боле<strong>в</strong>ыми ощущениями и над другими<br />

симптомами, психоэмоциональную и духо<strong>в</strong>ную<br />

поддержку, поддержку семьи, <strong>в</strong> том числе<br />

<strong>в</strong> период траура. Будет упрощен доступ к<br />

необходимым лекарст<strong>в</strong>ам (<strong>в</strong> том числе к<br />

опиоидным анальгетикам) <strong>в</strong> соот<strong>в</strong>етст<strong>в</strong>ующих<br />

для медицинского применения формулах<br />

и дозах путем согласо<strong>в</strong>ания нормати<strong>в</strong>ных<br />

рамок со стандартами и рекомендациями<br />

Со<strong>в</strong>ета Е<strong>в</strong>ропы и Всемирной организации<br />

здра<strong>в</strong>оохранения.<br />

64 Politica naţională <strong>de</strong> sănătate / Национальная <strong>политика</strong> <strong>в</strong> <strong>области</strong> здоро<strong>в</strong>ья

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!