национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

OBŢINEREA DE NOI PERFORMANŢE ÎN SISTEMUL
DE OCROTIRE A SĂNĂTĂŢII
ДОСТИЖЕНИЕ НОВЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ В СИСТЕМЕ
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
Republica Moldova se angajează să fortifice
sistemul de sănătate în vederea realizării depline
a dreptului cetăţeanului la sănătate, bazat pe
principii de echitate şi angajamente solidare de
finanţare din partea statului şi a individului.
Obţinerea performanţelor în sistemul de sănătate
este determinată de reuşita exercitării celor patru
funcţii de bază: dirijarea, finanţarea, generarea de
resurse şi prestarea serviciilor.
Dirijarea sistemului de sănătate va fi efectuată
conform principiilor recunoscute pe plan
internaţional şi european, bazate pe transparenţă,
parteneriate multisectoriale şi deschidere a
sistemului sănătăţii pentru comunicare.
În vederea realizării obiectivelor primordiale ale
sistemului de sănătate, la nivel naţional şi local
vor fi formate alianţe durabile şi responsabile de
angajamentele asumate.
Республика Молдова принимает на себя
обязательство по укреплению системы
здравоохранения в целях всесторонней
реализации права гражданина на здоровье,
основанного на принципах равноправия
и солидарных обязательствах по
финансированию со стороны государства и
каждого человека.
Достижение новых результатов в системе
здравоохранения обуславливается
успешностью выполнения четырех основных
функций: управление, финансирование,
генерирование ресурсов и оказание услуг.
Управление системой здравоохранения
будет осуществляться в соответствии с
принципами, признанными на международном
и европейском уровнях, основанных на
многосекторном партнерстве, прозрачности
и открытости системы здравоохранения к
обмену информацией.
58 Politica naţională de sănătate / Национальная политика в области здоровья