национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...
национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ... национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...
CONTROLUL MALADIILOR CONTAGIOASE КОНТРОЛЬ ЗА ИНФЕКЦИОННЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ În vederea controlului maladiilor infecţioase, va fi fortificat sistemul de supraveghere şi control al bolilor contagioase, cu integrarea acestuia în sistemul european şi internaţional prin filiera tehnologiilor informaţionale moderne. Sistemul va asigura diagnosticul epidemiologic rapid al situaţiei epidemice cu răspuns urgent de ameliorare, exercitarea controlului maladiilor respective în teritorii cu protejarea populaţiei prin vaccinări şi alte măsuri profilactice, inclusiv tratament preventiv, precum şi depistarea precoce a maladiilor contagioase, în special a celor cauzate de agenţi patogeni noi. Baza legislativă şi normativă va fi ajustată la Regulile Sanitare Internaţionale, prevederile Planului de Acţiuni Republica Moldova – Uniunea Europeană şi Pactului de Stabilitate în Europa de Sud-Est. Vor fi implementate tehnologii noi în prevenirea, diagnosticul şi tratamentul bolilor contagioase. В целях контроля за инфекционными заболеваниями будет усилена система надзора и контроля за данными заболеваниями с ее интеграцией в европейскую и международную системы путем применения современных информационных технологий. Система обеспечит оперативную эпидемиологическую диагностику эпидемической ситуации с представлением незамедлительного решения по ее улучшению, осуществление контроля за соответствующими заболеваниями в регионах и обеспечение защиты населения путем вакцинации и других профилактических мер, включая превентивное лечение, а также своевременное выявление инфекционных заболеваний, в особенности вызванных новыми патогенными агентами. Законодательная и нормативная базы будут приведены в соответствие с Международными санитарными нормами, положениями Плана действий Республика Молдова – Европейский Союз, а также Пакта о стабильности в Юго- Восточной Европе. Будут внедрены новые Politica naţională de sănătate / Национальная политика в области здоровья 53
Un accent deosebit va fi pus pe stabilizarea situaţiei epidemice a tuberculozei. Strategiile de control al tuberculozei vor fi axate pe acţiunile autorităţilor administraţiei publice centrale şi locale orientate spre ameliorarea condiţiilor de trai şi a regimului alimentar în grupurile socialmente vulnerabile. Vor fi consolidate eforturile statului, comunităţii, organizaţiilor nonguvernamentale şi internaţionale în asigurarea instituirii controlului asupra tuberculozei, prevenirea răspîndirii infecţiei în societate şi a dezvoltării formelor de tuberculoză multidrogrezistentă. Vor fi coordonate măsurile de asistenţă medicală pentru pacienţii cu diferite forme de tuberculoză, bazate pe principiile Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii şi ale asociaţiilor europene şi regionale de specialitate, în vederea reducerii continue şi stabile a numărului cazurilor de îmbolnăvire cu forme sensibile şi, în special, rezistente la tratament clasic. Bolnavii de tuberculoză din grupurile socialmente vulnerabile şi familiile lor vor beneficia de asistenţă socială. Vor fi create condiţii pentru asigurarea reorientării profesionale şi/sau reîncadrării în cîmpul muncii a persoanelor tratate de tuberculoză. Vor fi fortificate capacităţile de control al tuberculozei în instituţiile penitenciare. Vor fi organizate şi desfăşurate activităţi de informare şi educare în vederea dezrădăcinării concepţiilor greşite privind tuberculoza, evitarea stigmatizării bolnavilor de tuberculoză şi a familiilor acestora. Vor fi create condiţii sanitaro-igienice şi tehnicomateriale adecvate în instituţiile serviciului de specialitate pentru diagnosticarea, tratamentul şi profilaxia tuberculozei. Cercetările ştiinţifice în domeniul controlului tuberculozei vor fi orientate spre eficientizarea технологии по предупреждению, диагностике и лечению инфекционных заболеваний. Особое внимание будет уделено стабилизации эпидемиологической ситуации по туберкулезу. Стратегии контроля над туберкулезом будут сосредоточены на мерах, предпринимаемых центральными и местными органами публичного управления, и направленных на улучшение условий жизни и режима питания социальноуязвимых категорий граждан. Будут консолидированы усилия государства, сообществ, неправительственных и международных организаций в целях установления контроля над туберкулезом, предупреждения распространения инфекции в обществе и развития полирезистентных форм туберкулеза. Будут согласованы меры по медицинскому обслуживанию пациентов, страдающих различными формами туберкулеза, основанные на принципах Всемирной организации здравоохранения, европейских и региональных специализированных объединений, в целях постоянного и стабильного уменьшения случаев заболевания восприимчивыми и, особенно, резистентными к классическому лечению формами. Больным туберкулезом из социально-уязвимых групп и их семьям будет оказываться социальная поддержка. Будут созданы условия для обеспечения профессиональной переподготовки и/или устройства на работу вылечившихся от туберкулеза лиц. Будут усилены возможности осуществления контроля за туберкулезом в местах лишения свободы. Будут организованы и реализованы мероприятия по информированию и просвещению, искоренению ошибочных взглядов на лечение туберкулеза, по недопущению дискриминации в отношении больных туберкулезом и их семей. Будут созданы соответствующие санитарногигиенические и материально-технические условия в учреждениях специализированной службы для диагностики, лечения и профилактики туберкулеза. 54 Politica naţională de sănătate / Национальная политика в области здоровья
- Page 4 and 5: Cuvînt înainte Pornind de la conv
- Page 6 and 7: Cuprins Introducere................
- Page 8 and 9: Introducere Aprobată prin Hotărî
- Page 10 and 11: POLITICA NAŢIONALĂ DE SĂNĂTATE:
- Page 12 and 13: şi elaborarea unor noi acte normat
- Page 14 and 15: conformitate cu Politica Naţional
- Page 16 and 17: partenerii internaţionali colabore
- Page 18 and 19: sănătate şi protecţie socială.
- Page 20 and 21: PROMOVAREA SĂNĂTĂŢII ŞI PREVEN
- Page 22 and 23: Promovarea sănătăţii va fi axat
- Page 24 and 25: ASIGURAREA UNUI ÎNCEPUT SĂNĂTOS
- Page 26 and 27: fi instituite programe de informare
- Page 28 and 29: accesul liber la informaţii privin
- Page 30 and 31: VÎRSTNICI SĂNĂTOŞI ŞI ACTIVI
- Page 32 and 33: CONTROLUL BOLILOR CRONICE NECONTAGI
- Page 34 and 35: motivarea cetăţeanului, indiferen
- Page 36 and 37: ai structurilor statale şi nonguve
- Page 38 and 39: individ, familie, comunitate, unita
- Page 40 and 41: ALIMENTAREA RAŢIONALĂ ŞI ACTIVIT
- Page 42 and 43: Pentru asigurarea supravegherii sta
- Page 44 and 45: O SOCIETATE FĂRĂ TUTUN, ALCOOL Ş
- Page 46 and 47: În scopul descurajării conducerii
- Page 48 and 49: VIAŢĂ FĂRĂ VIOLENŢĂ ŞI TRAUM
- Page 50 and 51: În vederea oferirii consultaţiilo
- Page 52 and 53: Va fi încurajată şi susţinută
- Page 56 and 57: şi perfecţionarea metodelor de di
- Page 58 and 59: espective vor fi dotate cu capacit
- Page 60 and 61: Descentralizarea prin delegarea mai
- Page 62 and 63: ale economiei naţionale în domeni
- Page 64 and 65: Vor fi dezvoltate şi încurajate s
CONTROLUL MALADIILOR CONTAGIOASE<br />
КОНТРОЛЬ ЗА ИНФЕКЦИОННЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ<br />
În ve<strong>de</strong>rea controlului maladiilor infecţioase, va<br />
fi fortificat sistemul <strong>de</strong> supraveghere şi control<br />
al bolilor contagioase, cu integrarea acestuia în<br />
sistemul european şi internaţional prin filiera<br />
tehnologiilor informaţionale mo<strong>de</strong>rne. Sistemul<br />
va asigura diagnosticul epi<strong>de</strong>miologic rapid<br />
al situaţiei epi<strong>de</strong>mice cu răspuns urgent <strong>de</strong><br />
ameliorare, exercitarea controlului maladiilor<br />
respective în teritorii cu protejarea populaţiei<br />
prin vaccinări şi alte măsuri profilactice, inclusiv<br />
tratament preventiv, precum şi <strong>de</strong>pistarea precoce<br />
a maladiilor contagioase, în special a celor cauzate<br />
<strong>de</strong> agenţi patogeni noi.<br />
Baza legislativă şi normativă va fi ajustată la<br />
Regulile Sanitare Internaţionale, preve<strong>de</strong>rile<br />
Planului <strong>de</strong> Acţiuni Republica Moldova – Uniunea<br />
Europeană şi Pactului <strong>de</strong> Stabilitate în Europa<br />
<strong>de</strong> Sud-Est. Vor fi implementate tehnologii noi<br />
în prevenirea, diagnosticul şi tratamentul bolilor<br />
contagioase.<br />
В целях контроля за инфекционными<br />
заболе<strong>в</strong>аниями будет усилена система надзора<br />
и контроля за данными заболе<strong>в</strong>аниями с ее<br />
интеграцией <strong>в</strong> е<strong>в</strong>ропейскую и международную<br />
системы путем применения со<strong>в</strong>ременных<br />
информационных технологий. Система обеспечит<br />
операти<strong>в</strong>ную эпидемиологическую диагностику<br />
эпидемической ситуации с предста<strong>в</strong>лением<br />
незамедлительного решения по ее улучшению,<br />
осущест<strong>в</strong>ление контроля за соот<strong>в</strong>етст<strong>в</strong>ующими<br />
заболе<strong>в</strong>аниями <strong>в</strong> регионах и обеспечение<br />
защиты населения путем <strong>в</strong>акцинации и других<br />
профилактических мер, <strong>в</strong>ключая пре<strong>в</strong>енти<strong>в</strong>ное<br />
лечение, а также с<strong>в</strong>ое<strong>в</strong>ременное <strong>в</strong>ыя<strong>в</strong>ление<br />
инфекционных заболе<strong>в</strong>аний, <strong>в</strong> особенности<br />
<strong>в</strong>ыз<strong>в</strong>анных но<strong>в</strong>ыми патогенными агентами.<br />
Законодательная и нормати<strong>в</strong>ная базы будут<br />
при<strong>в</strong>едены <strong>в</strong> соот<strong>в</strong>етст<strong>в</strong>ие с Международными<br />
санитарными нормами, положениями Плана<br />
дейст<strong>в</strong>ий Республика Молдо<strong>в</strong>а – Е<strong>в</strong>ропейский<br />
Союз, а также Пакта о стабильности <strong>в</strong> Юго-<br />
Восточной Е<strong>в</strong>ропе. Будут <strong>в</strong>недрены но<strong>в</strong>ые<br />
Politica naţională <strong>de</strong> sănătate / Национальная <strong>политика</strong> <strong>в</strong> <strong>области</strong> здоро<strong>в</strong>ья<br />
53
Change language