31.12.2014 Views

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ASIGURAREA CONDIŢIILOR PENTRU AMELIORAREA<br />

SĂNĂTĂŢII MINTALE<br />

ОБЕСПЕЧЕНИЕ УСЛОВИЙ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ<br />

ПСИХИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ<br />

Ameliorarea sănătăţii mintale reprezintă un<br />

obiectiv prioritar pentru ţară, în contextul<br />

angajamentelor asumate prin a<strong>de</strong>rarea la<br />

Declaraţia privind sănătatea mintală şi la Planul<br />

<strong>de</strong> acţiuni în domeniul sănătăţii mintale <strong>de</strong> la<br />

Helsinki.<br />

Legislaţia în domeniul sănătăţii mintale va fi<br />

armonizată la rigorile europene. Sarcinile şi<br />

măsurile <strong>de</strong> reformare a sistemului serviciilor<br />

pentru persoanele cu disabilităţi mintale vor fi<br />

trasate în cadrul programelor naţionale privind<br />

sănătatea mintală, ale căror scopuri vor servi<br />

prevenirii afecţiunilor mintale şi susţinerii<br />

comunitare a persoanelor cu patologii psihiatrice.<br />

În scopul <strong>de</strong>zvoltării serviciilor <strong>de</strong> sănătate<br />

mintală calitative, va fi susţinută colaborarea<br />

dintre structurile guvernamentale, organizaţiile<br />

profesionale relevante, organizaţiile<br />

consumatorilor <strong>de</strong> servicii şi societatea civilă.<br />

Улучшение состояния психического здоро<strong>в</strong>ья<br />

будет считаться приоритетным напра<strong>в</strong>лением<br />

для государст<strong>в</strong>а, таким образом будет<br />

обеспечено соблюдение обязательст<strong>в</strong>, <strong>в</strong>зятых на<br />

себя Республикой Молдо<strong>в</strong>а при присоединении<br />

к Декларации о психическом здоро<strong>в</strong>ье, а также<br />

к Хельсинкскому плану дейст<strong>в</strong>ий <strong>в</strong> <strong>области</strong><br />

охраны психического здоро<strong>в</strong>ья.<br />

Законодательст<strong>в</strong>о <strong>в</strong> <strong>области</strong> психического<br />

здоро<strong>в</strong>ья будет согласо<strong>в</strong>ано с<br />

е<strong>в</strong>ропейскими требо<strong>в</strong>аниями. Задачи и<br />

меры реформиро<strong>в</strong>ания системы услуг<br />

лицам с психическими заболе<strong>в</strong>аниями будут<br />

определены <strong>в</strong> рамках национальных программ<br />

по психическому здоро<strong>в</strong>ью, цели которых<br />

будут напра<strong>в</strong>лены на предупреждение<br />

психических заболе<strong>в</strong>аний и общест<strong>в</strong>енную<br />

поддержку лиц с психическими патологиями.<br />

В целях раз<strong>в</strong>ития качест<strong>в</strong>енных услуг <strong>в</strong><br />

<strong>области</strong> охраны психического здоро<strong>в</strong>ья<br />

50 Politica naţională <strong>de</strong> sănătate / Национальная <strong>политика</strong> <strong>в</strong> <strong>области</strong> здоро<strong>в</strong>ья

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!