национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...
национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ... национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...
O SOCIETATE FĂRĂ TUTUN, ALCOOL ŞI DROGURI ОБЩЕСТВО БЕЗ ТАБАКА, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЙ АЛКОГОЛЕМ И НАРКОТИКАМИ Prevenirea şi combaterea fumatului, consumului abuziv de alcool şi consumului ilicit de droguri – trei factori comportamentali de risc sporit pentru sănătate – vor fi realizate prin intermediul implementării măsurilor complexe intersectoriale. Vor fi introduse tehnologii performante la fabricarea produselor din tutun în scopul micşorării conţinutului de substanţe nocive ale produselor din tutun. Protecţia împotriva expunerii la fumul de tutun la locul de muncă, în mijloacele de transport public şi în incinta localurilor publice va deveni o responsabilitate sancţionată. Va fi interzisă publicitatea de orice tip a articolelor de tutun – vizuală, la radio, televiziune, inclusiv organizarea diverselor loterii cu premii şi iniţiative de sponsorizare a activităţilor sportive de masă sau artistice. Предупреждение и борьба с курением, со злоупотреблением алкогольными напитками, а также незаконным употреблением наркотиков – три фактора поведения повышенного риска для здоровья – будут осуществляться посредством внедрения комплексных межсекторных мероприятий. Будут внедрены современные технологии по изготовлению табачных изделий в целях снижения содержания вредных веществ в табачных изделиях. Защита против пассивного курения на рабочем месте, в общественном транспорте, в общественных местах станет санкционированной ответственностью. Будет запрещена любая реклама табачных изделий – визуальная, по радио, телевидению, в том числе организация различных розыгрышей с выдачей призов и инициативы Politica naţională de sănătate / Национальная политика в области здоровья 43
Inscripţiile de avertizare plasate în mod obligatoriu pe ambalajele articolelor de tutun vor fi modificate şi ajustate la prevederile Convenţieicadru a Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii privind controlul tutunului. Va fi fortificată legislaţia vizînd interzicerea comercializării articolelor de tutun minorilor. Descurajarea comercializării articolelor de tutun către minori se va realiza prin intermediul interzicerii vînzării cu bucata a articolelor de tutun şi amplasării chioşcurilor de vînzare a produselor de tutun în apropierea instituţiilor de învăţămînt, cu aplicarea amenzilor. Reuşita informării şi educării populaţiei în scopul reducerii şi prevenirii fumatului va depinde de realizarea parteneriatului dintre societatea civilă, comunitate, instituţiile medicale şi cele de învăţămînt, prin intermediul cărora vor fi realizate programele educaţionale. Intenţiile de abandonare a fumatului vor fi susţinute prin diverse mecanisme de motivare din partea patronilor, sindicatelor etc. Controlul consumului abuziv de alcool va fi realizat prin continuarea combaterii oricărei forme de comerţ ilicit cu produse alcoolice, inclusiv contrabanda, fabricarea ilicită şi circulaţia articolelor contrafăcute. спонсирования различных массовых спортивных или артистических мероприятий. Предупредительные надписи, наносимые в обязательном порядке на упаковки табачных изделий, будут изменены и приведены в соответствие с положениями Базовой конвенции Всемирной организации здравоохранения по контролю над табаком. Будет ужесточено законодательство, запрещающее продажу табачных изделий несовершеннолетним. Ограничение продажи табачных изделий несовершеннолетним будет осуществляться путем запрета розничной продажи табачных изделий и размещения киосков по продаже табачных изделий вблизи учебных заведений с наложением соответствующих штрафов. Успех информирования и воспитания населения в целях сокращения и предупреждения курения будет зависеть от реализации партнерства между гражданским обществом, сообществами, медицинскими и учебными учреждениями, посредством которых будут осуществляться просветительские программы. Намерения отказаться от курения будут поддерживаться различными механизмами стимулирования со стороны работодателей, профсоюзов и т.д. Контроль относительно злоупотребления алкоголем будет осуществляться посредством дальнейшей борьбы с любой формой незаконной торговли алкогольными изделиями, в том числе контрабандой, подпольным изготовлением и распространением фальсифицированной продукции. В целях запрещения управления автомобилем в нетрезвом виде будет продолжено внедрение некоторых законодательных мер, с применением различных санкций 44 Politica naţională de sănătate / Национальная политика в области здоровья
- Page 2 and 3: POLITICA NAŢIONALĂ DE SĂNĂTATE
- Page 4 and 5: Cuvînt înainte Pornind de la conv
- Page 6 and 7: Cuprins Introducere................
- Page 8 and 9: Introducere Aprobată prin Hotărî
- Page 10 and 11: POLITICA NAŢIONALĂ DE SĂNĂTATE:
- Page 12 and 13: şi elaborarea unor noi acte normat
- Page 14 and 15: conformitate cu Politica Naţional
- Page 16 and 17: partenerii internaţionali colabore
- Page 18 and 19: sănătate şi protecţie socială.
- Page 20 and 21: PROMOVAREA SĂNĂTĂŢII ŞI PREVEN
- Page 22 and 23: Promovarea sănătăţii va fi axat
- Page 24 and 25: ASIGURAREA UNUI ÎNCEPUT SĂNĂTOS
- Page 26 and 27: fi instituite programe de informare
- Page 28 and 29: accesul liber la informaţii privin
- Page 30 and 31: VÎRSTNICI SĂNĂTOŞI ŞI ACTIVI
- Page 32 and 33: CONTROLUL BOLILOR CRONICE NECONTAGI
- Page 34 and 35: motivarea cetăţeanului, indiferen
- Page 36 and 37: ai structurilor statale şi nonguve
- Page 38 and 39: individ, familie, comunitate, unita
- Page 40 and 41: ALIMENTAREA RAŢIONALĂ ŞI ACTIVIT
- Page 42 and 43: Pentru asigurarea supravegherii sta
- Page 46 and 47: În scopul descurajării conducerii
- Page 48 and 49: VIAŢĂ FĂRĂ VIOLENŢĂ ŞI TRAUM
- Page 50 and 51: În vederea oferirii consultaţiilo
- Page 52 and 53: Va fi încurajată şi susţinută
- Page 54 and 55: CONTROLUL MALADIILOR CONTAGIOASE К
- Page 56 and 57: şi perfecţionarea metodelor de di
- Page 58 and 59: espective vor fi dotate cu capacit
- Page 60 and 61: Descentralizarea prin delegarea mai
- Page 62 and 63: ale economiei naţionale în domeni
- Page 64 and 65: Vor fi dezvoltate şi încurajate s
O SOCIETATE FĂRĂ TUTUN, ALCOOL ŞI DROGURI<br />
ОБЩЕСТВО БЕЗ ТАБАКА, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЙ АЛКОГОЛЕМ<br />
И НАРКОТИКАМИ<br />
Prevenirea şi combaterea fumatului, consumului<br />
abuziv <strong>de</strong> alcool şi consumului ilicit <strong>de</strong> droguri –<br />
trei factori comportamentali <strong>de</strong> risc sporit<br />
pentru sănătate – vor fi realizate prin intermediul<br />
implementării măsurilor complexe intersectoriale.<br />
Vor fi introduse tehnologii performante la<br />
fabricarea produselor din tutun în scopul<br />
micşorării conţinutului <strong>de</strong> substanţe nocive ale<br />
produselor din tutun.<br />
Protecţia împotriva expunerii la fumul <strong>de</strong> tutun<br />
la locul <strong>de</strong> muncă, în mijloacele <strong>de</strong> transport<br />
public şi în incinta localurilor publice va <strong>de</strong>veni o<br />
responsabilitate sancţionată.<br />
Va fi interzisă publicitatea <strong>de</strong> orice tip a articolelor<br />
<strong>de</strong> tutun – vizuală, la radio, televiziune, inclusiv<br />
organizarea diverselor loterii cu premii şi iniţiative<br />
<strong>de</strong> sponsorizare a activităţilor sportive <strong>de</strong> masă<br />
sau artistice.<br />
Предупреждение и борьба с курением, со<br />
злоупотреблением алкогольными напитками,<br />
а также незаконным употреблением<br />
наркотико<strong>в</strong> – три фактора по<strong>в</strong>едения<br />
по<strong>в</strong>ышенного риска для здоро<strong>в</strong>ья – будут<br />
осущест<strong>в</strong>ляться посредст<strong>в</strong>ом <strong>в</strong>недрения<br />
комплексных межсекторных мероприятий.<br />
Будут <strong>в</strong>недрены со<strong>в</strong>ременные технологии<br />
по изгото<strong>в</strong>лению табачных изделий <strong>в</strong> целях<br />
снижения содержания <strong>в</strong>редных <strong>в</strong>ещест<strong>в</strong> <strong>в</strong><br />
табачных изделиях.<br />
Защита проти<strong>в</strong> пасси<strong>в</strong>ного курения<br />
на рабочем месте, <strong>в</strong> общест<strong>в</strong>енном<br />
транспорте, <strong>в</strong> общест<strong>в</strong>енных местах станет<br />
санкциониро<strong>в</strong>анной от<strong>в</strong>етст<strong>в</strong>енностью.<br />
Будет запрещена любая реклама табачных<br />
изделий – <strong>в</strong>изуальная, по радио, теле<strong>в</strong>идению,<br />
<strong>в</strong> том числе организация различных<br />
розыгрышей с <strong>в</strong>ыдачей призо<strong>в</strong> и инициати<strong>в</strong>ы<br />
Politica naţională <strong>de</strong> sănătate / Национальная <strong>политика</strong> <strong>в</strong> <strong>области</strong> здоро<strong>в</strong>ья<br />
43