национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ... национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

31.12.2014 Views

Pentru asigurarea supravegherii statului asupra gradului de inocuitate a circuitului alimentar, va fi restructurat sistemul existent de control alimentar. O deosebită atenţie va fi acordată acţiunilor integrate de ocrotire a sănătăţii în context cu nutriţia. Acţiunile vor fi direcţionate spre combaterea obezităţii şi sporirea activităţii fizice, spre fortificarea sănătăţii în decursul întregii vieţi şi spre protecţia populaţiei contra riscurilor şi pericolelor de origine alimentară. În acest scop vor fi intensificate comunicarea şi instruirea pentru sănătate, implicarea organizaţiilor nonguvernamentale şi participarea populaţiei. Acţiunile orientate spre reducerea adinamiei şi sporirea activităţii fizice se vor adresa tuturor grupurilor de populaţie, inclusiv celor implicate în activităţi sedentare sau procese cu cheltuieli fizice nesemnificative. Vor fi practicate pauze reglementate pentru angajaţii cu activităţi sedentare şi monotone. Повысится ответственность производителей за качество и безопасность производимых продовольственных товаров. Особое внимание будет уделяться коллективным хозяйствам и фермерам. Будет обеспечена безопасность технологий выращивания, перевозки, хранения продовольственного сырья растительного и животного происхождения. Во всех предприятиях, занятых в процессе производства, перевозки, складирования и реализации продуктов, будут применяться принципы системы обеспечения гигиенического качества, основанного на оценке и предупреждении рисков (критические контрольные точки). Для обеспечения государственного надзора над степенью безвредности продовольственного цикла будет перестроена существующая система продовольственного контроля. Особое внимание будет уделено интегрированным действиям по защите здоровья в области питания. Действия Politica naţională de sănătate / Национальная политика в области здоровья 41

Pentru motivarea sporirii activităţii fizice a populaţiei din oraşe, se vor lărgi spaţiile publice verzi în cadrul municipiilor şi orăşelelor mici. Autorităţile administraţiei publice locale vor amenaja terenuri speciale, în scopul creşterii practicării în masă a activităţilor de cultură fizică şi sport. În cadrul instituţiilor de învăţămînt, precum şi în cadrul unităţilor de producere va fi revitalizată practica pauzelor periodice de scurtă durată pentru exerciţii fizice. Cultura fizică va fi promovată prin programele de studii şi prin stimularea şi susţinerea activităţilor sportive în colectivităţi şi în grupele de populaţie de toate vîrstele. будут направлены на борьбу с ожирением и повышение физической активности, на укрепление здоровья на протяжении всей жизни и на защиту населения от рисков и опасностей продовольственного свойства. С этой целью будет проведено более широкое информирование и оздоровительное просвещение, также будет активизировано участие неправительственных организаций и населения. Борьба с малоподвижным образом жизни и повышение физической активности коснется всех категорий населения, в том числе тех, кто ведет малоподвижный образ жизни или с незначительными физическими нагрузками. Будет практиковаться установление перерывов для работников, которые работают сидя либо в монотонном режиме. В целях поощрения повышения физической активности городского населения будут расширены общественные зеленые зоны в рамках муниципиев и небольших городов. Местными органами власти будут обустроены специальные территории, которые обусловят более активное привлечение масс к занятиям по физической культуре и спорту. В рамках учебных заведений, а также в рамках производственных единиц будет возрождена практика периодических коротких перерывов для выполнения физических упражнений. Физическая культура будет пропагандироваться посредством учебных программ, а также стимулирования и поддержки спортивной деятельности в коллективах и среди населения всех возрастов. 42 Politica naţională de sănătate / Национальная политика в области здоровья

Pentru motivarea sporirii activităţii fizice a<br />

populaţiei din oraşe, se vor lărgi spaţiile publice<br />

verzi în cadrul municipiilor şi orăşelelor mici.<br />

Autorităţile administraţiei publice locale vor<br />

amenaja terenuri speciale, în scopul creşterii<br />

practicării în masă a activităţilor <strong>de</strong> cultură fizică şi<br />

sport.<br />

În cadrul instituţiilor <strong>de</strong> învăţămînt, precum şi în<br />

cadrul unităţilor <strong>de</strong> producere va fi revitalizată<br />

practica pauzelor periodice <strong>de</strong> scurtă durată<br />

pentru exerciţii fizice.<br />

Cultura fizică va fi promovată prin programele <strong>de</strong><br />

studii şi prin stimularea şi susţinerea activităţilor<br />

sportive în colectivităţi şi în grupele <strong>de</strong> populaţie<br />

<strong>de</strong> toate vîrstele.<br />

будут напра<strong>в</strong>лены на борьбу с ожирением<br />

и по<strong>в</strong>ышение физической акти<strong>в</strong>ности, на<br />

укрепление здоро<strong>в</strong>ья на протяжении <strong>в</strong>сей<br />

жизни и на защиту населения от риско<strong>в</strong> и<br />

опасностей продо<strong>в</strong>ольст<strong>в</strong>енного с<strong>в</strong>ойст<strong>в</strong>а.<br />

С этой целью будет про<strong>в</strong>едено более широкое<br />

информиро<strong>в</strong>ание и оздоро<strong>в</strong>ительное<br />

прос<strong>в</strong>ещение, также будет акти<strong>в</strong>изиро<strong>в</strong>ано<br />

участие непра<strong>в</strong>ительст<strong>в</strong>енных организаций и<br />

населения.<br />

Борьба с малопод<strong>в</strong>ижным образом жизни и<br />

по<strong>в</strong>ышение физической акти<strong>в</strong>ности коснется<br />

<strong>в</strong>сех категорий населения, <strong>в</strong> том числе тех,<br />

кто <strong>в</strong>едет малопод<strong>в</strong>ижный образ жизни или с<br />

незначительными физическими нагрузками.<br />

Будет практико<strong>в</strong>аться устано<strong>в</strong>ление переры<strong>в</strong>о<strong>в</strong><br />

для работнико<strong>в</strong>, которые работают сидя либо <strong>в</strong><br />

монотонном режиме.<br />

В целях поощрения по<strong>в</strong>ышения физической<br />

акти<strong>в</strong>ности городского населения будут<br />

расширены общест<strong>в</strong>енные зеленые зоны <strong>в</strong><br />

рамках муниципие<strong>в</strong> и небольших городо<strong>в</strong>.<br />

Местными органами <strong>в</strong>ласти будут обустроены<br />

специальные территории, которые обусло<strong>в</strong>ят<br />

более акти<strong>в</strong>ное при<strong>в</strong>лечение масс к занятиям<br />

по физической культуре и спорту.<br />

В рамках учебных за<strong>в</strong>едений, а также <strong>в</strong> рамках<br />

произ<strong>в</strong>одст<strong>в</strong>енных единиц будет <strong>в</strong>озрождена<br />

практика периодических коротких переры<strong>в</strong>о<strong>в</strong><br />

для <strong>в</strong>ыполнения физических упражнений.<br />

Физическая культура будет<br />

пропагандиро<strong>в</strong>аться посредст<strong>в</strong>ом учебных<br />

программ, а также стимулиро<strong>в</strong>ания и<br />

поддержки спорти<strong>в</strong>ной деятельности <strong>в</strong><br />

коллекти<strong>в</strong>ах и среди населения <strong>в</strong>сех <strong>в</strong>озрасто<strong>в</strong>.<br />

42 Politica naţională <strong>de</strong> sănătate / Национальная <strong>политика</strong> <strong>в</strong> <strong>области</strong> здоро<strong>в</strong>ья

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!