национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...
национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ... национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...
CONTROLUL BOLILOR CRONICE NECONTAGIOASE КОНТРОЛЬ ЗА ХРОНИЧЕСКИМИ НЕИНФЕКЦИОННЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ Povara deceselor premature, a morbidităţii şi invalidităţii cauzate de bolile cronice necontagioase (afecţiunile cardiovasculare, neoplasmele, tulburările psihice, diabetul zaharat, afecţiunile pulmonare nespecifice, maladiile gastrointestinale, afecţiunile aparatului locomotor) va fi diminuată prin intermediul acţiunilor complexe intersectoriale de prevenire a factorilor de risc şi de ameliorare a determinantelor social-economice. Eforturile societăţii urmează să fie orientate spre prevenirea primară, secundară şi terţiară a maladiilor, pentru a reuşi evitarea şi diminuarea factorilor de risc, prevenirea invalidizării asociate şi a deceselor premature. Vor fi elaborate şi implementate programe intersectoriale de prevenire a maladiilor şi de diminuare a factorilor de risc la nivel naţional şi Риск преждевременной смертности, заболеваемости и инвалидности, вызванных хроническими неинфекционными болезнями (сердечно-сосудистыми нарушениями, неоплазмами, психическими расстройствами, сахарным диабетом, несвойственными легочными нарушениями, болезнями желудочно-кишечного тракта, нарушениями опорно-двигательного аппарата), будет снижен путем комплексных межсекторных мероприятий по предупреждению факторов риска, а также по улучшению социальноэкономических показателей. Усилия общества будут направлены на первичное, вторичное и третичное предупреждение болезней, чтобы таким образом избежать и уменьшить факторы риска, предупредить ассоциативную инвалидность и смертность на начальных этапах жизни. Politica naţională de sănătate / Национальная политика в области здоровья 31
comunitar, care vor defini beneficiile de sănătate pentru toate categoriile de populaţie. Acţiunile programate vor fi orientate spre combaterea tabagismului, raţionalizarea alimentaţiei, reducerea consumului de alcool, evitarea sedentarismului, reducerea obezităţii şi controlul hipertensiunii arteriale, a diabetului zaharat şi a dislipidemiilor. În efectuarea intervenţiilor preventive vor fi implicaţi atît lucrătorii din sectorul medicinei primare, cît şi reprezentanţii autorităţilor administraţiei publice locale, instituţiile didactice, societatea civilă şi mijloacele de informare în masă. Vor fi consolidate capacităţile sistemului de sănătate în vederea depistării precoce, tratamentului adecvat şi monitorizării maladiilor noncontagioase. Succesul intervenţiilor va fi asigurat prin crearea premiselor adecvate pentru promovarea următoarelor principii: acceptarea unanimă a profilaxiei perseverente ca o investiţie de sănătate pe tot parcursul vieţii; crearea unui mediu social benefic şi a siguranţei financiare pentru fiecare individ, drept condiţii inerente de adoptare a unui stil de viaţă sănătos; Будут разработаны и внедрены межсекторные программы по предупреждению болезней и уменьшению факторов риска на национальном и местном уровнях, которые определят положительное влияние на здоровье всех категорий населения. Предусмотренные программами меры будут направлены на искоренение табакокурения, на организацию рационального питания, на снижение употребления алкоголя, борьбу с гиподинамией, борьбу с избыточным весом и контроль артериального давления, сахарного диабета и дислипидемий. В процесс внедрения превентивных действий будут вовлечены как работники из области первичной медицинской помощи, так и представители органов местного публичного управления, учебные заведения, гражданское общество и средства массовой информации. Будут консолидированы возможности системы здравоохранения в целях своевременного выявления, надлежащего лечения и мониторинга неинфекционных заболеваний. Успех мероприятий будет обеспечен посредством создания адекватных предпосылок к реализации следующих принципов: повсеместное восприятие последовательной профилактики в качестве инвестиции в здоровье на протяжении всей жизни; создание благоприятной социальной среды и обеспечение финансовой безопасности каждого человека как неотъемлемые условия ведения здорового образа жизни; стимулирование гражданина, независимо от его возраста и социального положения, заботиться о собственном здоровье и эффективно взаимодействовать со службами охраны здоровья; укрепление и интеграция медицинской помощи на всех уровнях, основанной на 32 Politica naţională de sănătate / Национальная политика в области здоровья
- Page 2 and 3: POLITICA NAŢIONALĂ DE SĂNĂTATE
- Page 4 and 5: Cuvînt înainte Pornind de la conv
- Page 6 and 7: Cuprins Introducere................
- Page 8 and 9: Introducere Aprobată prin Hotărî
- Page 10 and 11: POLITICA NAŢIONALĂ DE SĂNĂTATE:
- Page 12 and 13: şi elaborarea unor noi acte normat
- Page 14 and 15: conformitate cu Politica Naţional
- Page 16 and 17: partenerii internaţionali colabore
- Page 18 and 19: sănătate şi protecţie socială.
- Page 20 and 21: PROMOVAREA SĂNĂTĂŢII ŞI PREVEN
- Page 22 and 23: Promovarea sănătăţii va fi axat
- Page 24 and 25: ASIGURAREA UNUI ÎNCEPUT SĂNĂTOS
- Page 26 and 27: fi instituite programe de informare
- Page 28 and 29: accesul liber la informaţii privin
- Page 30 and 31: VÎRSTNICI SĂNĂTOŞI ŞI ACTIVI
- Page 34 and 35: motivarea cetăţeanului, indiferen
- Page 36 and 37: ai structurilor statale şi nonguve
- Page 38 and 39: individ, familie, comunitate, unita
- Page 40 and 41: ALIMENTAREA RAŢIONALĂ ŞI ACTIVIT
- Page 42 and 43: Pentru asigurarea supravegherii sta
- Page 44 and 45: O SOCIETATE FĂRĂ TUTUN, ALCOOL Ş
- Page 46 and 47: În scopul descurajării conducerii
- Page 48 and 49: VIAŢĂ FĂRĂ VIOLENŢĂ ŞI TRAUM
- Page 50 and 51: În vederea oferirii consultaţiilo
- Page 52 and 53: Va fi încurajată şi susţinută
- Page 54 and 55: CONTROLUL MALADIILOR CONTAGIOASE К
- Page 56 and 57: şi perfecţionarea metodelor de di
- Page 58 and 59: espective vor fi dotate cu capacit
- Page 60 and 61: Descentralizarea prin delegarea mai
- Page 62 and 63: ale economiei naţionale în domeni
- Page 64 and 65: Vor fi dezvoltate şi încurajate s
CONTROLUL BOLILOR CRONICE NECONTAGIOASE<br />
КОНТРОЛЬ ЗА ХРОНИЧЕСКИМИ НЕИНФЕКЦИОННЫМИ<br />
ЗАБОЛЕВАНИЯМИ<br />
Povara <strong>de</strong>ceselor premature, a morbidităţii<br />
şi invalidităţii cauzate <strong>de</strong> bolile cronice<br />
necontagioase (afecţiunile cardiovasculare,<br />
neoplasmele, tulburările psihice, diabetul<br />
zaharat, afecţiunile pulmonare nespecifice,<br />
maladiile gastrointestinale, afecţiunile aparatului<br />
locomotor) va fi diminuată prin intermediul<br />
acţiunilor complexe intersectoriale <strong>de</strong><br />
prevenire a factorilor <strong>de</strong> risc şi <strong>de</strong> ameliorare a<br />
<strong>de</strong>terminantelor social-economice.<br />
Eforturile societăţii urmează să fie orientate<br />
spre prevenirea primară, secundară şi terţiară a<br />
maladiilor, pentru a reuşi evitarea şi diminuarea<br />
factorilor <strong>de</strong> risc, prevenirea invalidizării asociate<br />
şi a <strong>de</strong>ceselor premature.<br />
Vor fi elaborate şi implementate programe<br />
intersectoriale <strong>de</strong> prevenire a maladiilor şi <strong>de</strong><br />
diminuare a factorilor <strong>de</strong> risc la nivel naţional şi<br />
Риск прежде<strong>в</strong>ременной смертности,<br />
заболе<strong>в</strong>аемости и ин<strong>в</strong>алидности, <strong>в</strong>ыз<strong>в</strong>анных<br />
хроническими неинфекционными болезнями<br />
(сердечно-сосудистыми нарушениями,<br />
неоплазмами, психическими расстройст<strong>в</strong>ами,<br />
сахарным диабетом, нес<strong>в</strong>ойст<strong>в</strong>енными<br />
легочными нарушениями, болезнями<br />
желудочно-кишечного тракта, нарушениями<br />
опорно-д<strong>в</strong>игательного аппарата), будет<br />
снижен путем комплексных межсекторных<br />
мероприятий по предупреждению факторо<strong>в</strong><br />
риска, а также по улучшению социальноэкономических<br />
показателей.<br />
Усилия общест<strong>в</strong>а будут напра<strong>в</strong>лены<br />
на пер<strong>в</strong>ичное, <strong>в</strong>торичное и третичное<br />
предупреждение болезней, чтобы таким<br />
образом избежать и уменьшить факторы<br />
риска, предупредить ассоциати<strong>в</strong>ную<br />
ин<strong>в</strong>алидность и смертность на начальных<br />
этапах жизни.<br />
Politica naţională <strong>de</strong> sănătate / Национальная <strong>политика</strong> <strong>в</strong> <strong>области</strong> здоро<strong>в</strong>ья<br />
31