31.12.2014 Views

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

национальная политика в области здоровья - Centrul Naţional de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROMOVAREA SĂNĂTĂŢII ŞI PREVENIREA BOLILOR<br />

ПРОПАГАНДА ЗДОРОВЬЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ<br />

Prevenirea problemelor predictibile <strong>de</strong> sănătate,<br />

protejarea şi promovarea sănătăţii se vor realiza<br />

prin aplicarea a două modalităţi: universală, ca<br />

avantaj <strong>de</strong> bază pentru beneficiul fiecăruia, şi<br />

selectivă, pentru contingente şi grupuri separate<br />

<strong>de</strong> populaţie supuse unor riscuri reale sau<br />

potenţiale pentru sănătate şi subgrupuri supuse<br />

unor riscuri majore.<br />

Procesul <strong>de</strong> promovare a sănătăţii şi prevenire<br />

a maladiilor va purta un caracter complex şi<br />

se va <strong>de</strong>sfăşura cu implicarea întregii societăţi,<br />

iar măsurile vor fi realizate la toate nivelurile:<br />

<strong>de</strong> stat (ca putere <strong>de</strong> <strong>de</strong>cizie), <strong>de</strong> unităţi<br />

administrativ-teritoriale (raioane, municipii,<br />

oraşe, sate), <strong>de</strong> unităţi economice, <strong>de</strong> familie<br />

şi individ. Prin aceasta se va obţine realizarea<br />

conceptului Cartei <strong>de</strong> la Ottawa pentru<br />

Promovarea Sănătăţii (1986), conform căreia<br />

ultima reprezintă „procesul <strong>de</strong> împuternicire a<br />

Предупреждение предсказуемых проблем<br />

со здоро<strong>в</strong>ьем, сохранение имеющегося<br />

состояния здоро<strong>в</strong>ья и пропаганда здоро<strong>в</strong>ого<br />

образа жизни будут реализо<strong>в</strong>ы<strong>в</strong>аться путем<br />

применения д<strong>в</strong>ух способо<strong>в</strong>: уни<strong>в</strong>ерсального –<br />

как осно<strong>в</strong>ного преимущест<strong>в</strong>а для пользы<br />

каждого и <strong>в</strong>ыборочного – для отдельных<br />

контингенто<strong>в</strong> или групп населения,<br />

под<strong>в</strong>ерженных реальным или потенциальным<br />

рискам для здоро<strong>в</strong>ья, а также подгруппам,<br />

под<strong>в</strong>ерженным по<strong>в</strong>ышенным рискам.<br />

Процесс пропагандиро<strong>в</strong>ания здоро<strong>в</strong>ого<br />

образа жизни и предупреждения болезней<br />

будет носить комплексный характер и<br />

ох<strong>в</strong>аты<strong>в</strong>ать <strong>в</strong>се общест<strong>в</strong>о, а мероприятия будут<br />

реализо<strong>в</strong>ы<strong>в</strong>аться на <strong>в</strong>сех уро<strong>в</strong>нях: на уро<strong>в</strong>не<br />

государст<strong>в</strong>а (<strong>в</strong> качест<strong>в</strong>е решающей <strong>в</strong>ласти), на<br />

уро<strong>в</strong>не администрати<strong>в</strong>но-территориальных<br />

единиц (районы, муниципии, города, села),<br />

экономических единиц, семьи и чело<strong>в</strong>ека.<br />

Politica naţională <strong>de</strong> sănătate / Национальная <strong>политика</strong> <strong>в</strong> <strong>области</strong> здоро<strong>в</strong>ья<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!