PGO 001 - ansvsa

PROCEDURI GENERALE 

OPERATIONALE 

Cod: PGO 001 

Editia: 0 

Revizia: 1 

Data de intrare: 

Format: 6 pagini + 3 anexe 

PROCEDURA PRIVIND CONTROLUL 

DOCUMENTAR AL PRODUSELOR SI 

ANIMALELOR VII PROVENITE DIN 

IMPORT/TRANZIT 

L.S. 

Difuzare 

Exemplar 

Nr… ……. 

Autor 

RC 

……………………. 

Dr. Ramona ANTON 

Supervizat 

Sef serviciu 

……………………… 

Dr. Mariana TERBEA 

Analizat în cadrul colectivului de lucru: 

1) Dr . Viorel SAVA 

2) Dr. Marius BLIDARU 

Aprobat 

Director General 

......................................... 

Dr. Narcisa GEORGESCU 

3) Dr. Neculai HROMEI Semnaturi (analiza nesoldata cu observatii): 

1)… ……………………………………… 

2)… ……………………………………… 

3)… ……………………………………… 

Observatii:

Distributie REGIM CONTROLAT Exemplar nr.......... 

PROCEDURI GENERALE OPERATIONALE 

PROCEDURA PRIVIND CONTROLUL DOCUMENTAR 

AL PRODUSELOR SI ANIMALELOR VII PROVENITE 

DIN IMPORT/TRANZIT 

Cod: PGO 001 /IAR 

Editia: 0 

Revizia: 1 


Format: 1/6 

Revizia/ 

data 

aplicarii 

1/ 

.06.2005 

Obiectul reviziei 

- TITLU- Proceduri generale operationale. Procedura privind 

controlul documentar al produselor si animalelor vii provenite 

din import/tranzit. 

Elaborat 

(semnatura) 

Verificat 

(semnatura) 

Aprobat 

(semnatura) 

- OBIECT- Stabilirea modului de control al documentelor 

însotitoare ale transporturilor de produse si animale vii 

provenite din import/tranzit. 

- SCOP - Prevenirea introducerii pe teritoriul României de 

transporturi ce nu corespund exigentelor sanitare veterinare 

nationale, trasabilitatea marfurilor provenite din 

import/tranzit, precum si pentru asigurarea calitatii în 

activitatea de inspectie la PIF. 

- DOCUMENTE DE REFERINTA – Se scoate: 

Directiva Consiliului 97/78/CEE - Ordinul MAAP nr. 

71/2003 

Directiva Consiliului 91/496/CEE - Ordinul MAAP nr. 

83/2003 

Decizia Comisiei 97/794/CE- Ordinul MAPAM nr.525/2003 

Ordinul ANSVSA nr.128/2004 

- Se adauga: 

- Ordinul ANSVSA nr. 46/2005 

- Ordinul ANSVSA nr. 41/2005 

- Regulamentul Consiliului 1255/97/CE - Ordinul MAAP nr. 

315/2003 

Decizia Comisiei 95/340/CE Ordinul MAAP nr.234/2002 



Decizi Comisiei 94/984/CEE Ordinul MAAP nr.66/2003 

Decizia Comisiei 2003/812/CE Ordinul ANSVSA nr. 

113/2004 

- DESCRIEREA PROCEDURII - Definitie: examinarea de 

catre medicul veterinar oficial a certificatelor sanitare 

veterinare si a altor documente ce însotesc un transport. 

- Se sterge : certificat de sanatate veterinara; notificare de 

import; declaratie de conformitate si / sau;certificat de 

calitate; certificat de sanatate nonanimala; aprobare sanitara 

veterinara de tranzit; copie dupa autorizatia de punere pe piata 

pentru produsele medicinale de uz veterinar . 

- Se adauga: certificat saniar-veterinar; 

Medicul veterinar oficial trebuie sa pastreze 

certificatele saitare veterinare originale, precum si o copie a 

Documentului Veterinar Comun de Intrare, pentru cel putin 3 

ani.

Distributie REGIM CONTROLAT Exemplar nr............ 







Editia: 0 

Revizia: 1 


Format: 2/6 

1. Obiect 

Stabilirea modului de control al documentelor însotitoare ale transporturilor de produse si animale 

vii provenite din import/tranzit. 

2. Scop 

Prevenirea introducerii pe teritoriul României de transporturi ce nu corespund exigentelor sanitare 

veterinare nationale, trasabilitatea marfurilor provenite din import/tranzit, precum si pentru asigurarea 

calitatii în activitatea de inspectie la PIF. 

3. Domeniul de aplicare 

PIF-urile aprobate sanitar veterinar pentru import/tranzit de produse si animale vii. 

4. Documente de referinta: 

Baza legislativa UE 

Baza legislativa româneasca 

Directiva Consiliului 91/628/CEE Ordinul MAA nr.170 /2000 

Directiva Consiliului 90/426/CEE Ordinul MAAP nr.65/2002 

Ordinul MAAP nr.234/2001 

Decizia Comisiei 95/340/CE 

Ordinul MAAP nr.234/2002 





Regulamentul Consiliului 1255/97/CE Ordinul MAAP nr. 315/2003 

Decizi Comisiei 94/984/CEE 


Decizia Comisiei 2003/812/CE Ordinul ANSVSA nr. 113/2004 

Ordinul ANSVSA nr. 35/2005 



5. Informatii complementare: 

Unele documente de transport – carnet tir, cargomanifest, bill of loading (factura de încarcare) 

6. Descrierea procedurii: 

6.1. Definitie: examinarea de catre medicul veterinar oficial a certificatelor sanitare veterinare si a 

altor documente ce însotesc un transport 

În derularea acestei proceduri, medicii veterinari oficiali din PIF trebuie sa verifice urmatoarele 

documente însotitoate ale mijloacelor de transport produse si animale vii: 

- certificat saniar-veterinar; 

- DCVI – Partea I 

- certificat de nonmanipulare (conform AIQ 021); 

- buletin de analiza; 

- cargomanifestul mijloacelor de transport naval si aerian; 

- bill of loading (factura de încarcare) 

- pasaport individual pentru ecvine; 

- plan de ruta;

- certificat international de transport. 






Editia: 0 

Revizia:1 


Format: 3/6 

Controlul documentelor este obligatoriu pentru fiecare mijloc de transport ce face obiectul 

controalelor sanitare veterinare în PIF si se efectueaza în conformitate cu tabelul de mai jos: 

ASPECT LISTA DE VERIFICARI LA 

DOCUMENTE ÎNSOTITOARE - 

PRODUSE 

LISTA DE VERIFICARI LA 

DOCUMENTE ÎNSOTITOARE - 

ANIMALE 

FOND 

Documentul se refera la: 

- o tara terta sau la o parte a tarii terte 

autorizata sa exporte în România; 

(http://forum.europa.eu.int/irc/sanco/vets/ 

info/data/listes/table0.html) 

- Information, 

-Product establishment 

countries, 

- Available lists classified per activity 

- Available lists classified per country 

lists of third 

Documentul se refera la: 

- o tara terta sau la o parte a tarii terte 

autorizate sa exporte animale în România; 

(http://forum.europa.eu.int/irc/sanco/vets/ 

info/data/breeding/br-eq.html) 

- Information, 

- Breeding organizations or associations, 

- Lists of approval breeding organizations or 

associations 

- o unitate autorizata sa exporte în 

România; 

-o întreprindere sau nava maritima 

autorizata sau înregistrata sa exporte în 

România; 

- documentul se refera la atestarea de 

sanatate (conditiile veterinare impuse de 

autoritatea veterinara centrala) 

- Ordinul 234/2002 pentru aprobarea 

Normei sanitare veterinare privind stabilirea 

listei tarilor terte din care România avizeaza 

importul de lapte si produse lactate 

- Ordinul 66/2003 pentru aprobarea Normei 

sanitare veterinare privind conditiile de 

sanatate a animalelor si modelele de 

certificate veterinare pentru importul de 

carne proaspata de pasare din tari terte 

- o exploatatie autorizata sa exporte 

animale în România; 

- documentul se refera la atestarea de 

sanatate (conditiile veterinare impuse de 

autoritatea centrala veterinara) 

- documentul se refera la asigurarea 

conditiilor de bunastare ale animalelor la 

îmbarcare si pe timpul transportului 

Ordinul 242/2002 pentru aprobarea Normei 

sanitare veterinare privind stabilirea listei 

tarilor terte din care România avizeaza 

importul de bovine, porcine, ecvidee, ovine, 

caprine, precum si de carne proaspata si 

produse din carne 

PROCEDURI GENERALE OPERATIONALE Cod: PGO 001





Editia: 0 

Revizia: 1 


Format: 4/6 

FORMA 

- Ordinul 113/2004privind aprobarea 

Normei sanitare veterinare si pentru 

siguranta alimentelor ce stabileste liste ale 

tarilor terte din care România autorizeaza 

activitati de import al unor produse 

destinate pentru consum uman, ce sunt 

supuse Normei sanitare veterinare ce 

stabileste conditiile de sanatate a animalelor 

si de sanatate publica ce reglementeaza 

comertul statelor membre ale Uniunii 

Europene cu România si importul în 

România de produse ce nu sunt supuse 

cerintelor si regulilor specifice 

Ordinul 285/2002pentru aprobarea Normei 

sanitare veterinare privind cerintele de 

sanatate a animalelor, certificarea, precum 

si declaratia oficiala pentru importul de piei 

prelucrate si neprelucrate provenite de la 

animalele ongulate 

- prezentarea si continutul certificatului 

corespund modelului elaborat pentru 

produsul si tara terta respectiva (modelul de 

certificat furnizat de ANSVSA) 

- prezentarea si continutul certificatului 

corespund specimenului întocmit pentru 

specia si categoria de animal viu si tara terta 

respectiva; (modelul de certificat furnizat de 

ANSVSA) 

- exemplar original; - exemplar original; 

- exemplar completat corect si în întregime; - exemplar completat corect si în întregime; 

- data întocmirii documentului identica cu 

data încarcarii; 

-document emis pentru un singur mijloc de 

transport; 

- document întocmit pentru un singur 

destinatar; 

- data emiterii certificatului de sanatate este 

aceeasi cu cea a îmbarcarii animalelor 

pentru expediere; 

- document întocmit pentru un singur 

destinatar iar în cazul animalelor pentru 

taiere, pentru un singur transport, cu 

conditia ca animalele sa fie marcate si 

identificate corespunzator; 

Distributie REGIM CONTROLAT Exemplar nr............







Editia: 0 

Revizia: 1 


Format: 5/6 

Medicul veterinar oficial trebuie sa pastreze certificatele saitare veterinare originale, precum si o 

copie a Documentului Veterinar Comun de Intrare, pentru cel putin 3 ani. 

Pentru fiecare transport va furniza persoanei responsabile de încarcatura o copie autentificata a 

originalului certificatului sanitar-veterinare si originalul DCVI. 

* 

6.2. Decizii în urma activitatii de control documente: 

- Documente corespunzatoare: se continua cu PGO 002 de control a identitatii produselor si animalelor 

vii provenite din tari terte. 

Pentru fiecare transport trebuie înregistrate si pastrate la postul de inspectie de frontiera urmatoarele 

informatii: 

- Documente neconforme sub aspectul formei: transportul se retine în PIF pâna la rezolvarea 

neconformitatii de catre responsabilul de încarcatura. 

- Documente neconforme sub aspectul fondului: 

PRODUSE 

Sanctiuni: 

- Reexpediere într-o perioada de 60 zile; 

- Transformare cu acordul ANSVSA; 

-Distrugere într-o unitate specializata. 


ANIMALE VII 

Sanctiuni: 

- animalele vor fi adapostite, adapate si furajate, iar 

daca este necesar vor fi tratate sau dupa caz, vor fi 

plasate în carantina sau transportul va fi izolat; 

- Reexpediere într-o perioada de timp limitata când 

cerintele de sanatate a animalelor si bunastarea lor 

permit acest lucru; 

* 

Daca reexpedierea este imposibila, în special din 

motive legate de bunastarea animalelor, medicul 

veterinar oficial, prodedeaza la: 

- Sacrificarea animalelor pentru consum uman în 

conditiile stabilite de legislatia nationala, cu aprobarea 

ANSVSA, dupa ce a fost facuta inspectia antemortem. 

- În situatia în care nu se poate aplica procedura 

descrisa anterior trebuie sa ordone sacrificarea 

animalelor pentru alte destinatii decât consumul uman 

sau sa dispuna distrugerea carcaselor, specificând 

conditiile privind controlul utilizarii produselor 

obtinute din acestea. 







Editia: 0 

Revizia: 1 


Format: 6/6 

7. Responsabilitati: 

Medicul veterinar oficial din PIF: 

- efectueaza controlul documentar; 

- ia decizii; 

În cazul reexpedierii transportului de produse de origine animala si animale vii medicul veterinar oficial 

trebuie: 

- sa informeze celelalte posturi de inspectie la frontiera cu privire la respingerea transportului, indicând 

neregulile constatate; 

- sa anuleze certificatul sanitar veterinar sau documentul ce însotea transportul respins prin aplicarea pe 

fiecare pagina, cu rosu, a stampilei "RESPINS"; 

- sa informeze autoritatea veterinara centrala a României ca transportul a parasit teritoriul României; 

- sa întocmeasca o motivatie de respingere, care va însoti transportul catre destinatia impusa. 

8. Înregistrari 

Registru de retineri/returnare 







Cod: AIQ 019 

Editia: 0 

Revizia: 1 


Format: anexa PGO 001 

PLANUL DE RUTA 

(1)Transportator 

(nume, adresa, nume de afaceri) 

(2) Mijloc de transport 

Numarul de înregistrare sau identificare 

Semnatura transportatorului 

(a) 

(3) Specia de animale 

Numar 

Locul de plecare 

Locul si tara de destinatie 

(a) 

(5) Numarul certificatului(lor) de sanatate 

sau al documentului(lor) de însotire 

(a) 

(4) Itinerariul 

Estimarea duratei calatoriei 

(6) Stampila medicului 

veterinar de la locul de 

plecare 

(7) Stampila medicului veterinar de 

la punctul(le) de oprire 

(8) Data si ora plecarii (9) Numele persoanei 

responsabile de 

transport în timpul 

calatoriei 

(11) Punctele de oprire sau de transfer planificate 

(a) 

(13) Locul si adresele (14) Data si ora (15) 

Durata 

sederii 

i) 

ii) 

ii) 

v) 

v) 

vi) 

(19) 

a) Sa fie completat de transportator 

înaintea plecarii 

b) Sa fie completat de un medic veterinar 

oficial 

c) Sa fie completat de transportator în 

timpul calatoriei 

d) Sa fie completat de autoritatea 

veterinara competenta la punctul de 

iesire sau la punctul de trecere autorizat 

e) Sa fie completat de transportator dupa 

calatorie 

(20) Semnatura 

persoanei responsabile 

în timpul calatoriei 

(10) Stampila autoritatii veterinare 

competente la punctul de iesire sau 

punctul autorizat de trecere 

(12) Actuale puncte de oprire si 

transfer 

(16) 

Motivul 

(17) 

Locul 

si 

adresa 

(18) 

Data 

si ora 

(21) Data si ora de sosire la locul de 

destinatie 

(22) Observatii (b sau e) 







Cod: AIQ 021 

Editia: 0 

Revizia: 1 


Format: anexa PGO 001 

CERTIFICAT DE NON- MANIPULARE 

Subsemnatul, medic veterinar oficial certific urmatoarele : 

I. Identificarea marfii 

I.1. Seria/Numarul certificatului original :.............................. 

I.2. Tara de origine : ............................................................... 

Certif. nr… ……………. 

(fata) 

I.3. Descrierea marfii : ........................................................... 

Vezi certificatul original 

I.4. Numarul ambalajelor sau bucatilor : ............................... Vezi certificatul original 

I.5. Greutatea neta : ............................................................. Vezi certificatul original 

I.6. Locul de origine : ........................................................... 

I.7.Locul de destinatie : .......................................................... 



II. Depozitarea temporara a marfii 

II.1. Marfa a fost depozitata in (numarul de aprobare) : .................................................. 

II.2. Numele unitatii aprobate : ........................................................................................... 

II.3. In (orasul/localitatea) : ............................................................................................... 

II.4. Marfa a sosit in unitate la : ......................................................................................... 

II.5. Marfa a fost expediata din unitate la : ...................................................................... 


Cert. nr.: ......................................... 

(verso) 

III. Destinatia marfii 

III. 1. Marfa a fost transportata din aceasta unitate cu (mijlocul de 

transport) : ............................................................................................................................ 

III.2. Cu identificarea (1): .................................................................................................. 

III.3. In containerul cu numarul : ......................................................................................... 

III..4. Sigilat cu sigiliul numarul : ......................................................................................... 

III. 5. Catre (destinatie) : ............................................................ Vezi certificatul original 

IV. Garantia de sanatate 

IV. 1. Prezentul certificat nu este valabil fara certificatul original la care se face referire la punctul 

I.1.Seria/Numarul certificatului original 

IV. 2. Marfa a fost tinuta sub controlul autoritatilor veterinare din Romania pe toata perioada depozitarii in 

aceasta unitate. 

IV.3. Marfa a fost manipulata, depozitata igienic si mentinuta in conditii de control corect al temperaturii 

pe toata durata stationarii. 

IV. 4. Pe tot timpul depozitarii produsul nu a fost schimbat sub nici o forma si nu a venit in contact cu nici 

un animal, produs de origine animala sau materiale cu risc de infectie. Produsul nu a fost contaminat 

pe nici o cale. 

IV.5. Marfa a fost incarcata sub supravegherea Autoritatilor Veterinare ; 

Intocmit la : ..................................... 

............................................................ 

Semnatura medicului veterinar oficial 

Stampila 

oficiala 

............................................................ 

Numele in scris cu litere cu majuscule 

(1) Numele vasului, numarul zborului, codul trenului, placuta de inmatriculare a camionului

PGO 001 - ansvsa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?