Nicolae Milescu SpÄtarul - Biblioteca NaÅ£ionalÄ a Republicii Moldova
Nicolae Milescu SpÄtarul - Biblioteca NaÅ£ionalÄ a Republicii Moldova Nicolae Milescu SpÄtarul - Biblioteca NaÅ£ionalÄ a Republicii Moldova
Biblioteca Naţională a Republicii Moldova „Spătarul Milescu este ca un cronograf în care sunt adunate toate lucrurile din lume, rar lucru este să nu-l ştie, în zadar aţi căuta un alt om asemenea lui...” Dositei, Patriarh al Ierusalimului „Mândru şi bogat, pre învăţat şi cărturar, ce ştie multe limbi: elineşte, slavoneşte, greceşte şi turceşte.” Ion Neculce „Descrierile şi hărţile lui Milescu, ultimele cunoscute doar prin intermediul unor copii, au ajutat să fie corectate chiar câteva hărţi apărute la începutul secolului XX.” J. F. Baddeley, savant englez „Opera lui Milescu este o remarcabilă operă geografică a epocii.” D. M. Lebedev, geograf rus „Opera lui Milescu nu este numai ziarul plin de peripeţii al unei ambasade trimisă în misiune diplomatică în China, ci şi în acelaşi timp o carte modernă de explorare ştiinţifică a unor ţinuturi până atunci puţin cunoscute europenilor. Călătorind pe drumuri necunoscute, printre popoare şi rase diferite, vâslind pe râuri pe care nu mai vâslise nici un european până la el, curiozitatea veşnic trează a acestui moldovean din secolul al XVII-lea se opreşte asupra configuraţiei solului; descrie în amănunţime râurile pe care le străbate; notează aspectul particular al munţilor; face măsurători geografice... Opera aceasta i-a câştigat pe drept lui Milescu un renume european.” Nicolae Cartojan „Stilul scrierilor lui este limpede, viu, colorat, calităţi care se transmit şi textului tradus, făcând lectura plăcută şi atrăgătoare, mai ales în paginile în care se manifestă sensibilitatea artistică a scriitorului.” Corneliu Bărbulescu 16
Catalogul expoziţiei - Nicolae Milescu Spătarul „Prin lucrările sale originale în limba română ca şi prin cele traduse, Nicolae Milescu a contribuit la formarea şi la dezvoltarea limbii noastre literare, ceea ce ar trebui de valorificat mai bine, începând cu traducerea acelei părţi din Biblie, care a intrat în Biblia lui Şerban Cantacuzino, apogeul limbii literare româneşti din secolele al XVI şi al XVII-lea.” Pandele Olteanu „Numele lui N. Milescu Spătaru şi D. Cantemir vor sta totdeauna alături, aspiraţiile unuia venind ca o completare şi continuare ale aspiraţiilor celuilalt – un Spătar şi un Domn al literelor moldave din secolele XVII şi XVIII, secole vitrege, ce i-au înstrăinat într-un fel de Moldova, apropiindui însă prin scrierile şi ideile lor iluministe.” Nicolae Dabija „Fiind considerat unul din cei mai de seamă cărturari ai timpului său, Nicolae Milescu a trăit şi activat în zece capitale ale ţărilor de atunci: Moscova, Constantinopol, Iaşi, Paris, Berlin, Varşovia, Szczecin, Bucureşti, Stockholm şi Pekin. Deci pe lângă faptul că este un mare om de cultură, Spătarul mai e şi unul din cei mai însemnaţi călători ai timpului său.” Nicolae Dabija “Unul dintre personajele cele mai vii, mobile, multilaterale şi pitoreşti ale vremii sale, el ilustrând cel mai bine aptitudinile unei bune părţi a boierimii române din a doua jumătate a secolului al XVII-lea, stilată, cultivată şi dornică de cunoaştere şi instruire într-o varietate de domenii.” Mircea Maliţa 17
- Page 1 and 2: Catalogul expoziţiei - Nicolae Mil
- Page 3 and 4: Catalogul expoziţiei - Nicolae Mil
- Page 5 and 6: Catalogul expoziţiei - Nicolae Mil
- Page 7 and 8: Catalogul expoziţiei - Nicolae Mil
- Page 9 and 10: Catalogul expoziţiei - Nicolae Mil
- Page 11 and 12: Catalogul expoziţiei - Nicolae Mil
- Page 13 and 14: Catalogul expoziţiei - Nicolae Mil
- Page 15: Catalogul expoziţiei - Nicolae Mil
<strong>Biblioteca</strong> Naţională a <strong>Republicii</strong> <strong>Moldova</strong><br />
„Spătarul <strong>Milescu</strong> este ca un cronograf în care sunt<br />
adunate toate lucrurile din lume, rar lucru este să nu-l ştie,<br />
în zadar aţi căuta un alt om asemenea lui...”<br />
Dositei, Patriarh al Ierusalimului<br />
„Mândru şi bogat, pre învăţat şi cărturar, ce ştie multe<br />
limbi: elineşte, slavoneşte, greceşte şi turceşte.”<br />
Ion Neculce<br />
„Descrierile şi hărţile lui <strong>Milescu</strong>, ultimele cunoscute<br />
doar prin intermediul unor copii, au ajutat să fie corectate<br />
chiar câteva hărţi apărute la începutul secolului XX.”<br />
J. F. Baddeley, savant englez<br />
„Opera lui <strong>Milescu</strong> este o remarcabilă operă geografică<br />
a epocii.”<br />
D. M. Lebedev, geograf rus<br />
„Opera lui <strong>Milescu</strong> nu este numai ziarul plin de peripeţii<br />
al unei ambasade trimisă în misiune diplomatică în China,<br />
ci şi în acelaşi timp o carte modernă de explorare ştiinţifică<br />
a unor ţinuturi până atunci puţin cunoscute europenilor.<br />
Călătorind pe drumuri necunoscute, printre popoare şi<br />
rase diferite, vâslind pe râuri pe care nu mai vâslise nici<br />
un european până la el, curiozitatea veşnic trează a acestui<br />
moldovean din secolul al XVII-lea se opreşte asupra<br />
configuraţiei solului; descrie în amănunţime râurile pe care<br />
le străbate; notează aspectul particular al munţilor; face<br />
măsurători geografice...<br />
Opera aceasta i-a câştigat pe drept lui <strong>Milescu</strong> un<br />
renume european.”<br />
<strong>Nicolae</strong> Cartojan<br />
„Stilul scrierilor lui este limpede, viu, colorat, calităţi<br />
care se transmit şi textului tradus, făcând lectura plăcută<br />
şi atrăgătoare, mai ales în paginile în care se manifestă<br />
sensibilitatea artistică a scriitorului.”<br />
Corneliu Bărbulescu<br />
16
Change language