28.12.2014 Views

Negru pe alb.pdf

Negru pe alb.pdf

Negru pe alb.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

18 Constantin <strong>Negru</strong>zzi<br />

Mi=elul! vorbile lui era loviri de cu\it <strong>pe</strong>ntru Zoe. Ea tremura.<br />

— Vai mie, nenorocita! iat[ la ce am ajuns! iat[ ]n ce stare m-<br />

ai adus! m[ despre\uie=ti dup[ ce m-ai ]n=[lat! nu \i-e mil[ de o<br />

tic[loas[ fat[, <strong>pe</strong> care ai adimenit-o cu juruin\i mincinoase. G[se=ti<br />

pretexturi ca s[ m[ p[r[se=ti =i <strong>pe</strong> mine =i <strong>pe</strong> copilul t[u. Nu te<br />

temi de p[cat! nu socote=ti c[ voi muri dac[ m-]i l[sa! oh! fie-\i<br />

mil[! fie-\i mil[!<br />

+i s[rmana se târa la picioarile lui, v[rsând =iroaie de lacrimi<br />

=i frângându-=i mâinile.<br />

— Cuget[ c[ de m[ vei p[r[si, voi muri negre=it =i vei avea a<br />

da seam[ lui Dumnezeu, <strong>pe</strong> care de atâte ori l-ai luat martur<br />

jur[mintelor tale.<br />

Suspinurile ]n[du=ir[ glasul fragedii copile, care acum ]nt[i<br />

]ncepuse a gâci inima amorezului s[u.<br />

Sf[r[mat[ de durere, c[zu le=inat[ la picioarile lui.<br />

Iancu o râdic[ =i o puse ]n pat, dup[ aceea, chemând <strong>pe</strong> b[trâna<br />

ei slujnic[, a l[sat-o lâng[ ea. El a ie=it =i s-a suit ]n caleasc[.<br />

— La bal, la curte! a strigat arn[utul vizitiului, =i caleasca a<br />

purces ca vântul.<br />

“De=an\at[ preten\ie! zicea cocona=ul r[sucindu-=i muste\ile.<br />

Zice c[ i-am jurat s-o iau, ca când astfel de jur[minte se mai \in<br />

vreodat[“.<br />

II<br />

“Cinga il brando, ed abbia questa<br />

L‘asta in pugno, e l’elmo in testa<br />

E con Pallade in bellezza<br />

Già potrebbe contrastar.”<br />

Metastasio<br />

Zoe era fiica unui boierina=, care prin slujbile sale se ridicase<br />

la o treapt[ cinstit[. }nc[ ]n fa=e, pierduse <strong>pe</strong> maic[-sa, iar la vrâsta<br />

de cincisprezece ani, moartea o lipsise =i de tat[l s[u. De atunci,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!