pdf (15 MB) - cIMeC
pdf (15 MB) - cIMeC
pdf (15 MB) - cIMeC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cronica cercetărilor arheologice din România – campania 2006<br />
în mare parte, de lucrările agricole din perioada modernă, când<br />
s-a încercat recuperarea terenului pentru culturi agricole.<br />
Pentru cercetarea movilei au fost trasate trei casete însumând<br />
o suprafaţă de cca. 130 m 2 .<br />
Stratigrafia din preajma movilei a fost afectată odată cu<br />
înălţarea monumentului funerar. Un strat de pământ arat, gros<br />
de cca. 0,25 m, suprapune un strat de pământ cenuşiu -<br />
negricios, granulat, cu grosimi oscilând între 0,10-0,25 m.<br />
Urmează un strat de pământ castaniu - cenuşiu, cu grosimi<br />
între 0,30-0,40 m, care suprapune pământul galben, steril din<br />
punct de vedere arheologic.<br />
Aşezarea hallstattiană, cultura Babadag (II). Este posibil ca<br />
în momentul înălţării monumentului funerar cu pământ adus<br />
din împrejurimi, să fi fost distruse şi unele din locuinţele<br />
aşezării din prima epocă a fierului. Prezenţa în mantaua<br />
movilei, ca şi în camera funerară, a unei cantităţi mari de<br />
chirpic, de cele mai multe ori cu impresiuni de nuiele, atestă<br />
distrugerile provocate unui nivel de locuire preexistent.<br />
Exceptând o mică concentraţie de chirpic şi o groapă<br />
menajeră, materialele arheologice din prima epocă a fierului,<br />
între care predomină cele ceramice, au fost descoperite în<br />
stratul de cultură, în mantaua movilei şi în pământul de<br />
umplutură al camerei funerare.<br />
Fragmentele ceramice provenind de la vasele de uz<br />
comun, lucrate din pastă cu cioburi pisate, sunt de dimensiuni<br />
reduse şi indică un tip de vas cu profil arcuit şi cu gura uşor<br />
evazată. Suprafeţele exterioare au un aspect zgrunţuros, mai<br />
îngrijit lucrate, uneori chiar lustruite, sunt cele interioare.<br />
Arderea este oxidantă, miezul având culoarea cenuşie sau<br />
cenuşie - negricioasă. Decorul este format dintr-un brâu<br />
alveolat, aplicat la mică distanţă de gura vasului.<br />
Cele mai multe fragmente ceramice, aparţinând unei<br />
categorii ceramice intermediare calitativ, lucrate tot din pastă<br />
cu cioburi pisate în amestec, sunt de la vase de formă<br />
bitronconică şi cu gura evazată. O parte dintre acestea sunt<br />
arse oxidant şi lustruite, dar au fost descoperite şi fragmente<br />
cu suprafeţele exterioare de culoare neagră, iar cele interioare,<br />
de culoare gălbuie sau gălbuie - cenuşie, de asemenea,<br />
lustruite. Sunt decorate prin incizare, imprimare sau canelare,<br />
uneori decorul incizat asociindu-se cu cel imprimat. Câteva<br />
fragmente atestă şi folosirea încrustării cu pastă albă iar pe<br />
unele se păstrează mici orificii de la reparaţiile pe care le-a<br />
suportat vasul. Elementele de decor, sub formă de triunghiuri<br />
haşurate cu vârful în jos, zig-zag, linii orizontale incizate, striuri<br />
în formă de val, mici cerculeţe imprimate, brâu crestat, caneluri<br />
sub formă de ghirlandă, sunt amplasate pe diametrul maxim al<br />
vasului sau la baza gâtului. Pe un fragment se păstrează o<br />
mică proeminenţă verticală iar pe altul o parte dintr-o<br />
proeminenţă triunghiulară având la bază incizii semicirculare<br />
cu mici linii oblice incizate în interiorul spaţiilor delimitate de<br />
acestea.<br />
Din aceeaşi categorie ceramică fac parte şi fragmentele de<br />
străchini cu marginea arcuită spre interior, de culoare gălbuie,<br />
gălbuie - cenuşie sau cenuşie - gălbuie şi cu suprafeţele<br />
lustruite.<br />
Din pastă apropiată calitativ au fost descoperite şi două<br />
fragmente de torţi.<br />
Dintr-o pastă de bună calitate, cu nisip fin în compoziţie,<br />
erau lucrate ceştile cu torţi supraînălţate. Au formă<br />
bitronconică, gura evazată, culoarea gălbuie, gălbuie - cenuşie<br />
sau cenuşie şi sunt lustruite.<br />
Majoritatea fragmentelor descoperite sunt decorate prin<br />
incizare şi imprimare, în multe cazuri cele două tehnici de<br />
decorare asociindu-se. Pe două dintre fragmentele de ceşti s-<br />
au păstrat şi urme de încrustare cu pastă albă. Sunt atestate<br />
elemente de decor sub formă de linii orizontale, fascicole de<br />
linii oblice aşezate în sens contrar, romburi, zig-zag, triunghiuri,<br />
mici proeminenţe conice. Suprafeţele decorate sunt amplasate<br />
pe diametrul maxim, pe torţi, la baza gâtului sau imediat sub<br />
buza vasului.<br />
Au mai fost descoperite fragmente de fusaiole cu o formă<br />
bitronconică, lucrate din pastă de bună calitate, de culoare<br />
gălbuie şi lustruite, un mic fragment dintr-o lingură lucrată din<br />
lut cu cioburi pisate în amestec, de culoare gălbuie şi lustruită,<br />
un fragment de inel de buclă din bronz şi un frecător din piatră.<br />
Tumulul nr. II. Deşi începută în anul 2005, cercetarea celui deal<br />
doilea tumul de pe Platoul Hagieni 1 nu a putut fi finalizată. În<br />
cele trei casete trasate s-a delimitat o suprafaţă de pământ<br />
galben depusă împrejurul camerei funerare, peste nivelul de<br />
călcare antic, cu o rază de peste 5 m. Camera funerară,<br />
orientată NV-SE, a fost cercetată parţial. Resturile lemnoase<br />
putrezite, descoperite în interiorul ei, atestă prezenţa unei<br />
construcţii, câţiva pari aflaţi încă pe locul iniţial, sugerând o<br />
compartimentare interioară. Pe fundul camerei funerare, jefuită<br />
din vechime, au fost descoperite oase umane împrăştiate.<br />
Printre oasele umane au fost descoperite mici fragmente<br />
de la piese lucrate din fier, fragmente de amforă, un vas<br />
grecesc de mici dimensiuni, o fibulă din argint, un vârf de<br />
săgeată cu trei muchii din bronz şi o mărgică bitronconică din<br />
aur.<br />
Inventarul arheologic descoperit datează monumental<br />
funerar în intervalul de timp dintre sfârşitul sec. IV a.Chr. şi cel<br />
imediat următor.<br />
Note:<br />
1.Tumulul nr. I de pe Platoul Hagieni, punctul Valea lui Bursuc,<br />
a fost cercetat în anul 2002 de un colectiv coordonat de Gh.<br />
Matei. Pentru informaţii privitoare la acest monument funerar a<br />
se vedea: Gh. Matei, R. Coman, Statuia traco-scitică de la<br />
Platoneşti (com. Săveni, jud. Ialomiţa), Ialomiţa 3, 2000, p.<strong>15</strong>-<br />
19; Gh. Matei şi colectiv, Platoneşti, com. Săveni, jud. Ialomiţa.<br />
Punct: Valea lui Bursuc, CCA 2003, p. 240-241.<br />
Résumé:<br />
Les fouilles archéologiques de Plateau Hagieni – Valea<br />
Babii, la commune Platoneşti, le département de Ialomita,<br />
effectuées à environ 1 km SE du foyer du village, ont<br />
commencé en 2002. Dans l’habitat encadré dans la prémière<br />
époque du fer on a decouvert trois habitations de surface, une<br />
fosse de culte et quelques trous ménagers.<br />
Les matériaux archéologiques datant de l’année 2006,<br />
parmi lesquels les céramiques sont prédominants, ont été<br />
découverts dans la couche de culture, dans la chemise de la<br />
butte et dans la chambre mortuaire.<br />
Les fragments céramiques appartiennent à une vaisselle<br />
d’usage commun exécutée d’une pâte grossière, à des<br />
vaisseaux bitronconiques et à des jattes, travaillées d’une pâte<br />
de bonne qualité et à des pots avec les anses surhaussées,<br />
travaillés d’une pâte fine.<br />
D’autres fouilles ont été effectuées dans le monument<br />
funéraire qui, à partir de l’inventaire archéologique découvert,<br />
a été daté dans la deuxième époque du fer.<br />
273