Manual de utilizare pentru sistemul de navigatie ... - Power-tuning.ro

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> <strong>utilizare</strong> <strong>pentru</strong> <strong>sistemul</strong> <strong>de</strong> <strong>navigatie</strong> CTC 3,5”
CUPRINS
Introducere
Descriere produs
Buton functie si cablaj
Buton functie
Continutul pachetului
Instructiuni <strong>de</strong> folosire
7.1 Pornire si oprire
7.2 Redare muzica
7.3 Iesire audio
7.4 Redare vi<strong>de</strong>o
7.5 Redare E-Book
7.6 Redare imagini
7.7 Configurare
7.7.1 Stare GPS
7.7.2 Modulator FM (optional)
7.7.3 Setare limba
7.7.4 Luminozitatea ecranului
7.7.5 Setarea ecranului cu atingere
7.7.6 Setare sunet
7.7.7 Data si ora
7.7.8 Aparenta
7.7.9 Setare navigare
7.7.10 Informatii sistem
7.7.11 Consum energie
7.7.12 Folosirea sofwerului IGO
Sincronizare prin port USB
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Incarcarea noilor harti
Convertare vi<strong>de</strong>o
Posibile erori
PAGE2
Introducere
Va multumim ca ne-ati onorat cu incre<strong>de</strong>rea Dvs!
Chipul integrat <strong>de</strong> viteza mare si antena integrata super-sensibila face acest produs un sistem GPS
extraordinar. Partener <strong>de</strong> na<strong>de</strong>j<strong>de</strong>, indiferentdaca sunteti pe drum asfaltat, sau la o tura in munti,
acest mic dispozitiv va ajuta sa va orientati mai usor, in afara <strong>de</strong> aceasta poate reda muzica, filme
intregi, carti e-book, si alte functii cum ar fi transmisie Bluetooth, etc.
Acest manual va ofera informatii importante, va rugam cititi cu atentie.
Recomandam sa faceti o copie pe calculatorul Dvs. a cardului SD/MMC (cardul extern). Nu ne
asumam responsabilitatea asupra folsirii incorecte si pier<strong>de</strong>rea datelor <strong>de</strong> pe card.
Informatiile din acest manual poate modifica in timp, in functie <strong>de</strong> avansarea produsului. <strong>Manual</strong>ul
actual se poate <strong>de</strong>scarca gratuit <strong>de</strong> pe pagina noastra www.power-<strong>tuning</strong>.ro.
PAGE3
Atentie
1, Pentru siguranta circulatiei nu reglati produsul cand sunteti in trafic!
2, Inaintea folosirii in avion va rugam interesati-va <strong>de</strong> posibile interferente la aeroport.
3, Nu puneti aparatul langa sursa <strong>de</strong> emisie radio.
4, Nu loviti aparatul.
5, Nu expuneti aparatul la apa sau la umiditate ridicata.
6, In incaperi cu mult praf nu porniti aparatul.
7, Evitati supraincarcarea acumlatorului.
8, In timpul curatirii folositi carpa moala sa nu zgaraie aparatul.
9, Pentru evitarea electrocutarii nu atingeti cablajul aparatului cu mana umeda.
10, Niciodata nu incarcati acumlatrul la loc foarte friguros sau foarte cald.
11, Nu lasati copii sa se jioace cu aparatul sau cu accesoriile acestea.
12,Nu expuneti aparatul la sursa directa <strong>de</strong> caldura sau la soare.
13, Nu acoperiti aparatul, altfel se supraincalzeste.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

14, Daca aparatul se <strong>de</strong>fecteaza, duceti la firme specializate.
15, In timpul folosirii nu intrerupeti curentul ( nu scoateti acumlatorul), altfel poate duce la pier<strong>de</strong>rea
datelor.
16, Cand <strong>sistemul</strong> foloseste cardul extern, nu scoateti din aparat.
17, In timpul formatarii, sau in timpul copierii datelor nu scoateti aparatul <strong>de</strong> pe incarcator.
18, Aveti in ve<strong>de</strong>re compatibilitatea fisierelor multimedia.
19, Orice emisiune TV, film sau muzica sunt protejate <strong>de</strong> drepturi <strong>de</strong> autor. Nu neglijati acest fapt.
20, Pentru siguranta datelor Dvs faceti copii regulate pe calculator.
21, Nu reglati volumul prea tare cand folositi castile.
Descriere produs
- ecran 3,5” TFT cu atingere (rezolutie: 320 * 242)
- Casti stereo, cu buton volum reglabil (Jack, 1,5W)
- Reglare prin buton sau prin atingere ecran
- Antena super-sensibila SIRF STAR III integrat
- Mufa <strong>pentru</strong> conectare antena exterioara
- Modulator FM integrat: 88.00 MHz – 92,0 MHz (Optional)
- Programul <strong>de</strong> <strong>navigatie</strong> se poate rula direct <strong>de</strong> pe card SD/MMC
- Hartile se pot pune direct pe card Flash (MLC NANDFLASH)
- Redare MP3 si MP4
- Redare vi<strong>de</strong>o: ASF, AVI, MP4 és WMV
- Redare muzica: MP3, WAV és MID
- Redare poze: BMP, JPG, PNG és GIF
- Redare TXT
- Acumlator 3,7 V Litiu, incarcabil prin bricheta masinii (12V)
Descrierea <strong>de</strong>tailata a produsului.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Parametrii exteriori:
- Dimensiuni: 91,5 mm X 835 mm X 19,7 mm
- Temperatura exterioara <strong>de</strong> functionare: -10 C – +60 C
- Temperatura exterioara <strong>pentru</strong> <strong>de</strong>pozitare: -40 C - +80 C
- Umiditatea externa <strong>pentru</strong> functionare: 45% ~ 80% RH
- Umiditatea exterioara <strong>pentru</strong> <strong>de</strong>pozitare: 30%~90% RH
Parametrii <strong>sistemul</strong>ui:
- Viteza procesor: 266 MHz
- Tip procesor: SAMSUNG S3C2412X-26
- Memoria interna: 64 Mb
- Capacitate <strong>de</strong> stocare: 64 Mb SDRAM si SLCNANDFLASH 64Mb – 8 Gb (optional);
MLCNANDFLASH 1Gb-8Gb (optional)
- Programul <strong>de</strong> <strong>navigatie</strong> se poate rula: card SD sau NAND Flash integrat
- Sistem <strong>de</strong> operare: WINCE 5.0
- Software: ARMV4
Parametri <strong>de</strong> baza
- Ecran: 3,5”
- Rezolutie: 320 * 240
- Iesire audio: in calitate CD audio
- Sunet: casti cu 2 canale: 0,25 W/ canal; 8 Ohm/1,5W
- Putere medie: 1,5W
- Stare repaus:

- Chipset: Sirf Star III
- Frecventa: 1,575 GHz
- C/A: 1,023 MHz l
- Numar canale: 20
- Sensibilitate: ~159dBm
- Exactitate: 10m, 2D RMS; 5m 2D RMS, WAAS
- Viteza: 0,1 m/s
- Reamprospatarea datelor: 1Hz
- Reamprospatarea datelor (medie): 0,1 s
- Pornire firbinte: 1s (medie)
- Pornire calda: 38s (medie)
- Pornire rece: 42s (medie)
- Inaltimea maxima <strong>de</strong> afisare: 18000 m
- Viteza maxima: 515 m/s
- Accelerare:

Butonul functie si mufele
A
H
B
C
D
E
Loc <strong>pentru</strong> card SD
Buton <strong>de</strong> pornire. Tineti apasat cel putin 3 secun<strong>de</strong> <strong>pentru</strong> pornire.
Iesire Jack <strong>pentru</strong> casti
Buton resetare sistem
Port USB
Indicator <strong>pentru</strong> incarcare
F Ecran 3,5”
G
I
J
K
L
M
N
Buton <strong>pentru</strong> meniu
Antena integrata
Loc <strong>pentru</strong> Stylus (creion)
Mufa <strong>pentru</strong> antena exterioara
Buton reglare volum
Buton <strong>pentru</strong> blocare taste
intrare DC 6V
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Functionarea aparatului
7.1 Pornire si oprire
Tineti apasat butonul <strong>de</strong> pornire timp <strong>de</strong> 3 secun<strong>de</strong>. LED-ul <strong>pentru</strong> functie lumineaza, iar pe ecran
apare logo-ul <strong>de</strong> pornire.
Cand doriti sa opriti aparatul, tineti apasat butonul <strong>pentru</strong> pornire / orire timp <strong>de</strong> 3 secun<strong>de</strong>. Pe
ecran apare urmatoarea:
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

7.2 Redare muzica
Programe principale:
Apasati butonul
(muzica) <strong>pentru</strong> a intra in program.
Alegeti fisierul <strong>de</strong> muzica dorit si apasati
sau dati dublu-clic pe fisier. Astfel va apare:
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Pentru a selecta toate fisierele <strong>de</strong> muzica apasati butonul .
Functia icoanelor <strong>de</strong> pe ecran:
Apasati iconul
<strong>pentru</strong> afisare / ascun<strong>de</strong>re lista <strong>de</strong> muzica.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Pentru a introduce noi fisiere in lista <strong>de</strong> muzica apasati iconul .
Pentru a scoate din lista <strong>de</strong> muzica apasati iconul .
Pentru a scoate toate fisierele din lista <strong>de</strong> muzica apasati:
In timpul redarii buton pauza: . si continuare: .
Saritura la urmatorul fisier muzica:
Saritura la prece<strong>de</strong>ntul fisier muzica:
Repetarea tuturor fisierelor <strong>de</strong> pe lista <strong>de</strong> muzica: .
Redarea aleatorie a fisierelor din lista <strong>de</strong> muzica:
Redare cu volum normal: . Pentru muta apasati .
Cu iconul
parasiti programul <strong>de</strong> redare muzica.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

7.3 Iesire audio
Daca am pornit programul <strong>de</strong> redare muzica, putem atasa casti stereo prin mufa Jack. In acest caz
muzica nu se mai au<strong>de</strong> in difuzorul aparatului, doar in casti.
7.4 Redare vi<strong>de</strong>o
Programe principale:
Pentru a <strong>de</strong>termina locul fisierelor vi<strong>de</strong>o apasati .
Pentru a reda fisierul selectat, apasati butonul
ecranul:
sau dati dublu-clic pe fisier. Va apare
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Pentru a selecta toate fisierele apasati :
Apasati
<strong>pentru</strong> a revine la programul <strong>de</strong> redare vi<strong>de</strong>o, astfel incepe redarea
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Pentru a opri redarea apasati
. Astfel ajungeti la lista <strong>de</strong> redare.
Pentru a adauga fisiere vi<strong>de</strong>o la lista apasati .
Pentru a scoate din lista apasati .
Toate fisierele se poate scoate din lista apasand:
Pentru redare in tot ecran apasati :
Folosirea icoanelor celelalte este similar cu programul <strong>de</strong> redare muzica (vezi capitulul <strong>de</strong> mai sus)
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

7.5 Redare carti E-Book
Programe principale:
Pentru programul <strong>de</strong> redare carti apasati
(E-Book).
Pentru a cauta fisierele e-book apasati .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Pentru redarea fisierului apasati
sau dublu-clic pe fisier. Apare pe ecran cartea selectata:
Pentru a rasfoi pagina folositi sau .
Cu iconul
se poate <strong>de</strong>termina la care pagina dorim sa mergem.:
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Cu ajutorul numerelor introduceti pagina dorita:
Prin apasarea
vati merge direct la pagina selectata.
Pentru a reantoarce la pagina <strong>de</strong> citire: .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Prin apasarea butonului
parasiti programul <strong>de</strong> citire e-book.
7.6 Vizualizare imagini foto
Programe principale:
Pentru a intra in programul <strong>de</strong> redare imagini apsati .
Apasati
si alegeti fol<strong>de</strong>r-ul un<strong>de</strong> aveti pozele.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Dupa ce ati gasit poza dorita apsati .
Pentru vizionarea pozelor automata (sli<strong>de</strong>-show), apsati .
Apasati oriun<strong>de</strong> poza <strong>pentru</strong> a reantoarce la ecranul prece<strong>de</strong>nt.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Poza prece<strong>de</strong>nta:
Poza urmatoara:
Vizionare tot ecran:
. Apasati oriun<strong>de</strong> pe poza si veti reantoarce la vizionare normala.
Pentru a micsora poza:
Pentru a mari poza:
Rotirea pozei cu 90 o dreapta: .
Pentru parasirea programul folositi .
7.7 Setari
Programe principale:
Pentru setari apasati .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

7.7.1 Stare GPS
Pentru a intra folositi butonul
(GPS Status).
Pentru <strong>de</strong>scrierea meniului apsati tastai
din stanga.
Repornire receptor GPS :
Prin apasarea
putem urmari fluxul <strong>de</strong> date la GPS.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Cu butonul
apar satelitii si puterea semnalului la fiecare.
Cu putem ve<strong>de</strong>a pozitia noastra GPS in 3D.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Pentru a reantoarce la programul principal folositi .
In timpul testarilor aveti in ve<strong>de</strong>re ca aparatul sa nu fie sub acoperis. Testarile in masina aflata in
miscare poate dura mai mult.
7.7.2 Modulator FM (optional)
Apasati :
Acset ecran va atentioneaza sa introcuceti aparatul la incarcare. Cablul incarcatorului va servi drept
antena <strong>de</strong> emisie.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Intrati in meniul programului <strong>de</strong> modulator FM:
Apasati butonul <strong>pentru</strong> oprire si butonul <strong>pentru</strong> pornire.
Frecventa <strong>de</strong> emisie se poate regla cu butoanele si .
Cu butonul
iesiti din meniu si setarile vor fi salvate.
7.7.3 Setarile <strong>de</strong> limba
Meniul <strong>de</strong> setari:
Pentru setarile <strong>de</strong> limba apasati
(Language).
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Cu butoanele si putem selecta limba dorita. Apasand setarile vor fi salvate si
parasim ecranul <strong>de</strong> setari limba.
7.7.4 Luminozitatea ecranului
Meniul <strong>de</strong> setari:
Apasati butonul
(Blacklight) <strong>pentru</strong> a ajunge la setarile <strong>de</strong> luminozitate:
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Cu si puteti regla luminozotatea dorita.
Timpul <strong>de</strong> oprire a luminozitatii ecranuui se poate regla cu si Se poate regla astfel
cat timp sa treaca pana la intrarea in repaus (mod economic).
Cu butonul
iesiti din meniu si setarile vor fi salvate.
7.7.5 Pozitionarea ecranului <strong>de</strong> atingere
Pentru pozitionarea ecranului apasati . Cu stylus (creionul din spatele aparatului) apasati
mijlocul crucelor. Daca pozitionarea nu s-a reusit, se va incepe din nou. Dupa ce pozitionarea s-a
reusit pe ecran apare OK. Dupa aceasta atingeti ecranul <strong>pentru</strong> salvare si parasire meniu.
7.7.6 Reglare volum
Meniul <strong>de</strong> setari:
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Apasati
la coltul <strong>de</strong>apta-jos a ecranului:
Apasati
(Volume).
Reglarea volumului se face cu butoanele si .
Volumul sunetului <strong>de</strong> tastatura se poate regla in 3 pozitii: fara sunet, sunet mo<strong>de</strong>rat sau tare.
Cu butonul
iesiti din meniu si setarile vor fi salvate.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

7.7.7 Data si ora
Meniul <strong>de</strong> setari, dupa care butonul .
<strong>pentru</strong> reglarea datei si a orei apasati
(Time).
Cu butoanele si reglati data si ora, iar cu si reglati zona <strong>de</strong> timp.
Cu butonul
iesiti din meniu si setarile vor fi salvate.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

7.7.8 Aparenta
Menui <strong>de</strong> setari:
Apasati
(Skin) <strong>pentru</strong> a intra in meniul aparenta.
Avem <strong>de</strong> ales intre 2 posibilitati:
Cu butonul
iesiti din meniu si setarile vor fi salvate.
7.7.9 Setarile <strong>de</strong> <strong>navigatie</strong>
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Introduceti cardul SD in aparat.
La meniul principal apasati .
Apasati
(Nav.Setup) si alegeti fol<strong>de</strong>rul cu fisierele <strong>de</strong> harta aflata pe cardul SD.
Daca apsati butonul patrat, programul va porni automat la fiecare pornire a aparatului. Daca nu doriti
sa porneasca sotfware-ul <strong>de</strong> <strong>navigatie</strong> la pornire, lasati patratul gol.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Apasati
si alegeti fol<strong>de</strong>rul programului <strong>de</strong> <strong>navigatie</strong>.
Cu
parasiti ecranul.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

7.7.10 Informatii sistem
Meniul <strong>de</strong> setari:
Apasati
(System).
ID: numar <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificare hardver
VER: versiune software
RAM: memoria internaEMS (ramas / total)
FLASH: memoria interna FLASH (ramas / total)
Folositi butonul
(Initial setup) <strong>pentru</strong> setarile initiale.
Pentru programul <strong>de</strong> reparare documente folositi butonul .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

7.7.11 Administrare energie
Meniul setari:
Cu butonul
(<strong>Power</strong>) ajungeti la adinistrarea energiei.
Cu butoanele si puteti regla dupa cat timp sa intra aparatul in repaus.
Cu butonul
iesiti din meniu si setarile vor fi salvate.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

7.7.12 Folosirea programului <strong>de</strong> <strong>navigatie</strong>.
Introduceti cardul SD in aparat.
Cu butonul (Navigation) programul incepe sa ruleze. Functionarea programului <strong>de</strong> navigare
poate diferi in functie <strong>de</strong> producator. Pentru aceasta studiati manualul programului.
Sincronizare prin port USB
Programul <strong>de</strong> sincronizare face posibila legatura intre PC si aparatul mobil.
Copyright: Microsoft Corporation.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Instructiuni <strong>de</strong> <strong>utilizare</strong> <strong>pentru</strong> sofware-ul <strong>de</strong> sincronizare
Necesar Hardwer: min. sistem Pentium III.
Necesar sistem operatie: Microsoft Windows 98/ME/2000/2003/XP
Acest soft puteti instala cu ajutorul Windows Installer. Instalati programul patch urmator:
Win98/ME: InstMsiA.exe
Windows2000: InstMsiW.exe
Atentie:
1, Exemplul urmator este predat prin <strong>sistemul</strong> <strong>de</strong> operare XP SP2. Folosind alt sistem <strong>de</strong> operare
poate difera intslarea.
2, Pentru folosire aveti nevoie <strong>de</strong> port USB.
3, Porniti aparatul <strong>de</strong> <strong>navigatie</strong> inaintea cuplarii cablului USB.
4, Pentru a porni isntalarea puneti CD-ul in calculator. Programul incepe automat:
Apasati
<strong>pentru</strong> a incepe instalarea.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Apasati .
Alegeti fol<strong>de</strong>rul un<strong>de</strong> doriti sa instalati aplicatia, apoi apasati .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

, dupa care terminati instalarea. Pe <strong>de</strong>sktop apare iconul .
Daca ati facut totul corect, la My Computer apare iconul .
Instalarea driverului USB
Porniti aparatul si cuplati cu calculatorul prin cablul USB. Pe Desktop se <strong>de</strong>schi<strong>de</strong> o noua fereastra:
Apasati butonul .
Alegeti ANCHOR USB EZ-Link cable si alegeti optiunea „Advanced”, dupa care
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Alegeti fisierul Wceusbsh.inf si Wceusbsh.sys <strong>de</strong> pe CD.
Apasati
si alegeti „USB ActiveSync_V3.5” <strong>de</strong> pe CD.
Asteptati pana cand driver-ul se instaleaza.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Daca driverul nu este semnat <strong>de</strong> catre Microsoft, apare fereastra:
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Apasati .
Cu aceasta driverul ati instalat cu succes.
Verificati daca driverul functioneaza. Acest lucru puteti efectua la System Properties.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

La meniul din sus alegeti Hardware, dupa care apasati „Device manager”. Daca in lista apare Anchor
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

USB EZ-Link, inseamna ca totul functioneaza perfect.
Programul <strong>de</strong> sincronizare
Daca aparatul nu este conectat la calculator, apare .
Porniti aparatul, inainte <strong>de</strong> conectare verificati data si ora, daca este cazul ajustati-l, dupa care
conectati prin cablu USB cu calculatorul.
Cand s-a stabilit legatura, apare iconul .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

4, Pe monitorul calculatorului apare fereastra:
YES: Parteneriat total. Datele vor fi sincronizate.
NO: Parteneriat „musafir”. Ina cest caz doar opreatiuni cu fisiere se poate efectua.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Conectare cu succes:
La My Computer trebuie sa gasim „Mobile Device”:
Clic dublu pe icon, obtineti fereastra
. Aici putem folosi NANDFlash (memorie
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

interna) si StorageCard (memorie externa) <strong>pentru</strong> a salva fol<strong>de</strong>rele noastre.
7, La „Portable Device” putem folosi 2 fol<strong>de</strong>re:
Dublu clic pe StorageCard, gasim mai multe fol<strong>de</strong>re ( ex.: MOVIE – fol<strong>de</strong>r vi<strong>de</strong>o, MUSIC – fol<strong>de</strong>r fisiere
<strong>de</strong> muzica, PHOTO – fol<strong>de</strong>r <strong>pentru</strong> poze, etc).
Actualizare sotware
Apasati
si toate fisierele din memoria interna vor fi salvate pe card SD.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Apasati
: Setari.
Apasati .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Dupa apasarea
, specificati fol<strong>de</strong>rul un<strong>de</strong> s-au salvat initial fisierele.
Dublu clic pe
si alegeti fol<strong>de</strong>rul:
Apasati .
Pentru a intra in updater, alegeti iconul
dintre programele principale.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Alegeti fol<strong>de</strong>rele si fisierele update.
Specificati locatia fisierelor update:
Inainte <strong>de</strong> fiecare update asigurati-va ca este bifat Reset , dupa aceasta
apasati .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Aveti grija sa fie conetcat la incarcare aparatul in tumpul updatarii.
Dupa ce s-a terminat, apasati
Reset <strong>de</strong> pe aparat.
<strong>pentru</strong> a formata memoria interna, si apasati butonul
Folosirea programului <strong>de</strong> trimitere fisiere.
1, Meniu –>Setari → Setari Nav. -> Alegeti fol<strong>de</strong>rul care va fi trimis.
2, Clic dublu, dupa care apasat .
3, Pe partea stanga se ve<strong>de</strong> SD card, dreapta memoria interna NANDFlash.
Refresh: recitirea continutului.
Sel All: selecatera tuturor fisierelor.
Move: Mutarea fisierului in apnelul din dreapta.
Delete: Stergere
Exit: Iesire
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Convertare format vi<strong>de</strong>o
Drepturi <strong>de</strong> autor
Acest program este gratuit, se poate <strong>de</strong>scarca <strong>de</strong> pe internet. Nu ne asumam nici o responsabilitate
folosind alt program.
Cerinte Hardware: P III. sau peste
Cerinte Sofware: MS Windows 98/ME/2000/2003/XP
1, Programul <strong>de</strong> redare vi<strong>de</strong>o nu este compatibil cu toate formaturile vi<strong>de</strong>o.
2, Exemplul a fost predat folosind <strong>sistemul</strong> Windows XP SP2. Folosin alt sistem <strong>de</strong> operare poate
diferi convertarea.
3, Daca aveti dificultati cu convertare, va rugam <strong>de</strong>scarcati alt program gratuit <strong>de</strong> pe internet.
Instalare si functiune
Convertare vi<strong>de</strong>o
1, Instalare
Introduceti CD-ul in locas si rulati programul „Movie Converter”. Dublu clic pe „AVI Converter 4.1”.
Alegeti limba dorita, , apoi .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

dupa care „Next”, si „Yes”. Alegeti locatia un<strong>de</strong> doriti sa instalati programul, apoi „Next”.
Dupa terminare apasati „Finish”.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

2, Adaugarea fisierului vi<strong>de</strong>o original
Dupa inceperea programului dublu clic pe „Original file” si cu
convertare.
puteti adauga fisiere vi<strong>de</strong>o <strong>pentru</strong>
Cu butonul
puteti alege formatul dorit.
Dupa alegere, apsati butonul„Open” .
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

3, Stabilirea fol<strong>de</strong>rului un<strong>de</strong> va fi convertat fisierul.
La „File output” apasati butonul
inainte <strong>de</strong> convertare.Dupa ce ati reglat rezolutia, apsati „Save”
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro

Intrebari frecvente
1, De ce am nevoie si <strong>de</strong> program<strong>de</strong> <strong>navigatie</strong> daca am cumparat aparatul?
Aparatul <strong>de</strong> <strong>navigatie</strong> nu oate neviga, doar asigura hardware-ul necesar <strong>pentru</strong> program <strong>de</strong> navigare.
2, Cat dureaza <strong>de</strong> obicei pozitionarea?
De obicei pozitionarea se termina in 60 secun<strong>de</strong>, dar poate influenta factori externi (cladiri inalte,
copaci, etc).
3, Ce sa fac daca dupa formatare au disparut toate hartile?
Tot<strong>de</strong>auna automat se salveaza intr-un fisier Backup. Deschi<strong>de</strong>ti fol<strong>de</strong>rul “GPS Map” <strong>de</strong> pe card si
copiati inapoi datele.
4, De ce dureaza ult pozitionarea?
Acesta poate avea multe cauze:
Semnalul GPS se gseste greu.
Sub acoperis semnalul este slab
Acumlatorul nu are energie suficienta
Masina poate umbra semnalul. Poneti aparatul intr-un alt loc in masina.
5, Folosirea <strong>sistemul</strong>ui GPS este gratuita?
Da, este gratuita.
6, Ma pot baza total pe <strong>sistemul</strong> GPS in timpul <strong>de</strong>plasarii?
Sistemul va ajuta, insa trebuie sa respectati tot<strong>de</strong>auna regurile <strong>de</strong> circulatie.
7, Cat <strong>de</strong> exact este navigatorul?
Sistemul GPS a fost construit initial <strong>pentru</strong> armata USA. Precizitatea <strong>de</strong>pin<strong>de</strong> <strong>de</strong> setarile satelitilor,
care sunt reglate la exactitate <strong>de</strong> cca. 6-10m.
8, Se pare ca aparatul nu reactioneaza la nici un buton. Ce sa fac?
Apasati butonul RESET al aparatului.
Poate ca s-a <strong>de</strong>scarcat acumlatorul.
9, De ce factori <strong>de</strong>pin<strong>de</strong> modul <strong>de</strong> repaus al aparatului?
De factori externi (temperatura, putere semnal), cat si <strong>de</strong> intensitatea folosirii aparatului.
10, Nu pot viziona filme vi<strong>de</strong>o.
Folositi programul <strong>de</strong> convertare <strong>de</strong> pe CD.
Distribuitor: S.C. GUMAX SRL Tel. 0727-861 627, e-mail: office@power-<strong>tuning</strong>.ro