download - Biblioteca Naţională a Republicii Moldova

Biblioteconomie
и другие мероприятия, посвященные программе.
На 2-м этапе (вторая половина 1997 г. и весь
1998 г.) идет собственно разработка программы
«Память Молдовы». Структура программы включает
8 глав, из которых 1-7 глав составляют «теоретическую»
часть, а 8-я – Регистр программы.
Теоретическая часть зиждется на основных положениях
всемирной программы, адаптированных,
когда это продиктованно необходимостью, к молдавским
условиям и специфике. Специфичными являются
прежде всего положения, связанные с юридической
и финансовой базами программы, что не
могло не повлиять на характеристики планируемого
обеспечения. Но не в меньшей степени ориентированы
на национальные реалии главы, посвященные
менеджменту и продуктам программы.
Методология отбора документов, предназначенных
включению в Регистр и их презентации,
вызвала много споров по некоторым вопросам.
Как, например, определить всемирную значимость
книжных памятников в условиях, когда их экземпляры
храняться также в Румынии и в других соседних
странах ? Cледует ли включать в Регистр
музейные экспонаты, содержащие элементы письменности
и письменной культуры (скажем, древние
ткацкие изделия с образцами протописьменности
и другие предметы, содержащие уникальные
тексты)?
В результате была утверждена следующая
структура Регистра:
1. Молдавские патримониальные документы,
хранящихся на территории Республики Молдова;
2. Молдавские патримониальные документы,
хранящихся за пределами Республики Молдова;
3. Патримониальные документы других стран,
хранящиеся в Республике Молдова.
Молдавские патримониальные документы, хранящиеся
на родине, подразделены на документы
международного, национального и регионального
(муниципального) значения.
Согласно методологии, в Регистр включаются
такие типы документов как письменные документы
всех видов и форм, изографические документы
и карты, аудиовизуальные и электронные (цифровые)
памятники. Включаются в Регистр музейные
экспонаты, содержащие уникальные элементы
и сведения, касающиеся истории национальной
письменности, а также коллекция документов
исторического значения (как, например, особо
ценные коллекции рукописей и книг отдельных
монастырей, церквей, учреждений культуры, частные
библиотеки исторических личностей и др.)
Методология описания документов для включения
в Регистр основывается на рекомендациях Программы
ЮНЕСКО, но она предусматривает также
и другие характеристики в зависимости от уровня
значимости документа (международный, национальный,
региональный) и от иных особенностей.
Включение некоторых новых элементов продиктовано
изменениями, произошедшими в формате
ЮНИМАРК, а также от специфики некоторых видов
документов, включаемых в Регистр (музейные
предметы, архивные документы, отдельные коллекции
и частные библиотеки и др.)
На 3-м этапе, на основе методологии, утвержденной
Национальным комитетом, была организована
в коллективах участников Программы и за
рубежом исследовательская работа по выявлению,
отбору и описанию документов для их включения в
Регистр, куда к настоящему моменту включены:
– В раздел уникальных патримониальных документов
(международного значения) – 13 письменных,
книжных памятников и ряд архивных документов;
– В раздел национального значения – 907 рукописей,
редких книг, микрофильмов, периодических
изданий и карт;
– В раздел регионального, территориального
значения – 1775 книг, продолжающихся и периодических
изданий;
– В раздел молдавских патримониальных документов,
хранящихся за пределами республики,
- 825 названий (662 рукописей и 34 книжных памятника);
– Наконец, в Регистр включены 228 патримониальных
документов иностранного происхождения.
Этот раздел преследует цель, с одной стороны,
еще больше приблизить Программу «Память
Молдовы» к духу Программы ЮНЕСКО, с другой
стороны – создать привлекательный объект для
сотрудничества со странами, чьи патримониальные
документы оказались на нашей территории.
Это может способствовать нашему привилегированному
доступу к молдавским документам,
хранящимся у них.
Работа над Регистром продолжается: уточняются
элементы описаний, выявляются новые документы,
идет их оцифровывание.
На 4-м этапе был создан с помощью фонда СО-
РОСА, выделившего специальный грант в 60 тыс.
долл. США, Национальный центр реставрации и
консервации документов, включенных в Реестр
программы «Память Молдовы». Расположенный
в НБРМ центр оснащен немецким оборудованием,
позволяющим организовать работу физической,
биологической и химической лабораторий, а также
реставрационной и переплетной мастерских.
Ведется паспортизация документов с целью определения
их физического состояния, назначения
средств и методов реставрации, консервации и
установления очередности предстоящих работ.
Этапным моментом в реализации программы
явилось предоставление Высшим советом по
науке и развитию Республики Молдова гранта для