Nr. 3 (24) anul VII / iulie-septembrie 2009 - ROMDIDAC

«Depinde… Dac` prive[ti lucrurile la suprafa]`, vei fi. Dac` [tii s` vezi, vei
în]elege.»
«ßi atunci?»
«Vei îndr`gi opera noastr`.»
«Crezi c` [tiu s` v`d?»
«Cred.» 17
Istrati reevalueaz` momentul plec`rii sale din Fran]a pentru marea încercare,
U.R.S.S.. Tonul optimist s-a pierdut, în febrilitatea clipei se poate descifra
sentimentul de angoas`. Articolul este scris în martie 1928 [i el anun]`
o schimbare ce se poate citi printre rânduri. Scriitorul pare s` în]eleag` abia
acum semnifica]ia acelui moment ca punct de articula]ie nu numai pentru
destinul s`u, dar [i pentru cel al lui Racovski de care-l leag`. Pentru Racovski
c`zut în dizgra]ie foaia s-a « întors » [i în curând Istrati va întoarce [i el foaia
pentru ca ulterior foaia s` fie întoars` pentru el. În acest moment, Istrati se
vede al`turi de Racovski pe un nou drum, care începe cu sfâr[itul unei c`r]i.
Dialogul lapidar cu acesta se desf`[oar` în jurul unei teme fundamentale
pentru c`l`toria în U.R.S.S., în cuprinsul c`reia ea î[i dobânde[te semnifica]ia
ini]iatic`: a vedea. Istrati nu mai porne[te acum de la entuziasm, ci de
la verso-ul s`u poten]ial, de la dezam`gire. Va [ti Istrati s` vad` astfel încât
s` nu fie dezam`git de marea oper`? Cel care [tie s` vad` este cu siguran]`
maestrul, ucenicul trebuie îns` s` descopere pe cont propriu lumea nou` s`-[i
exerseze vederea. Racovski îl asigur` de competen]a sa ocular-vizionar`, dar
într-un fel îl avertizeaz` c` demersul nu este scutit de surprize.
Articolul pe care i-l dedic` Istrati cade în mod ironic chiar în momentul intr`rii
acestuia în dizgra]ie [i retragerii sale din func]ia de ambasador la Paris.
Istrati subliniaz` [i aici rolul formator, de ghid pe care l-a avut Racovski [i
de garant al revolu]iei bol[evice. În momentele cheie Istrati apeleaz` la el.
C`derea lui Racovski, ca [i eliminarea fac]iunii tro]kiste declarate contrarevolu]ionare
va fi însemnat un punct de cotitur` pentru Istrati, un punct de unde
scriitorul începe cu adev`rat a vedea. Este emo]ionant` [i aproape incredibil`
naivitatea scriitorului care vede în comisarul Racovski un umanist.
Mai ales Racovski a fost pentru mine firul Ariadnei. El era la putere. Îl [tiam
bun, sensibil, dezinteresat, devotat pân` la sacrificiu. El nu putea participa la o
ac]iune monstruoas`, bol[evismul nu putea fi un cataclism abominabil, cum afirma
toat` presa burghez`, inclusiv cea social-democrat`. Puterea sovietic` instaurat`
nu putea fi regimul unei noi exploat`ri [i al unei noi Ohrane, din moment ce avea
girul lui Racovski. 18
EX PONTO NR.3, 2009
92
Istrati prezint` ca edificatoare pentru dezvr`jirea sa doar ultimele trei
luni, probabil cu afacerea Rusakov, dar este evident c` procesul a început
mult mai devreme acelerându-se în ultimele luni. 19 Istrati înv`]ase s` vad`.
În momentul în care scriitorul trasa linia de demarca]ie între dou` ipostaze
generice a scriitorului-revolu]ionar entuziast dotat cu o anumit` cecitate care-l
orienteaz` numai asupra a ceea ce turismul sovietic ofer` c`l`torilor privilegia]i
[i a exploratorului lucid care a p`truns adânc în inima Rusiei sovietice [i a avut
timp [i disponibilitate s` se documenteze, acesta î[i semna condamnarea în
fa]a regimului sovietic. Procesul are semnifica]ia unei dezvr`jiri, dar [i a unei
ini]ieri, subliniat prin ritualic-simbolica ridicarea v`lului, terminologia utilizat`
evoc` manipularea ceremonial` a sacramentelor.