Nr. 3 (24) anul VII / iulie-septembrie 2009 - ROMDIDAC
Nr. 3 (24) anul VII / iulie-septembrie 2009 - ROMDIDAC Nr. 3 (24) anul VII / iulie-septembrie 2009 - ROMDIDAC
(dar înc` prezente [i azi în anumite locuri). O b`trân` e dezgropat` a doua zi [i cei care asist` v`d c` moarta „era întoars` pe o dung` [i ro[ie la obraz. Gheorghe i-a b`gat un cu]it în inim` [i a acoperit-o din nou cu p`mânt”. Supersti]iile sunt numeroase [i trebuie s` ]ii seama de ele, s` nu le calci înv`]`tura, altfel î]i merge r`u. Mai toate prevestesc nenorociri [i primejduiesc gospod`riile oamenilor, le aduc pagube. Cu anumite varia]ii, sunt acelea[i ca în alte zone, au o larg` circula]ie. Sunt [i multe ceremonii unde se celebreaz`, în diverse ocazii, mersul finilor la na[i. Obiceiul este vechi [i se p`streaz` acela[i, cu neînsemnate modific`ri impuse de starea economic`. Întâlnirile se desf`[oar` sub semnul bunei dispozi]ii: „Voio[ia, vorbele frumoase, amintiri din îndep`rtatele tinere]i, prilej de s`n`toase tradi]ii române[ti [i cre[tine[ti. Primul p`har se v`rsa pentru cei ce nu mai sunt din partea na[ilor, a finilor”. ßi „fr`]iile de cruce” prilejuiesc ocazii de întrajutorare, de petrecere, de rela]ii pa[nice. Ne afl`m parc` în lumea Amintirilor lui Creang`: „Am v`zut zeci de s`nii, cu zeci de cai sau care de fân la casa unuia dintre fra]i. Dac` nu pot veni to]i fra]ii la clac`, roag` pe un vecin sau vreunul dintre neamuri s` vin`. Cel c`ruia i se face claca d` b`utura [i o mas`, prilej iar`[i de petrecere, dup` ce li s-a dat cailor nutre] de c`tre gazd`. C`tre diminea]`, a doua zi, pleac` cu to]ii voio[i [i mul]umi]i pe la casele lor.” Multe dintre s`rb`tori î[i afl` începuturile în vremea precre[tin`, ca de ex. Nedeile care se ]in „fie în satele noastre jiene[ti, fie în poienile de la poalele mun]ilor, obicei p`strat cu mare sfin]enie.” S`rb`toarea a constituit subiectul unui roman Nedeia din Poiana Miresei, I-III, Bucure[ti, 1955-1964, de Nicolae Deleanu, activist [i publicist socialist, modest [i ca structur`, [i ca valoare literar`, departe de concluzia prefa]atorului celei de a doua edi]ii, din 1968, Valeriu Râpeanu, conform c`reia „r`mâne un roman de o trainic` factur` epic`.” Interesante sunt observa]iile din subsolul paginii f`cute la întâlnirea cu autorul c`r]ii. Preotul [i fratele s`u Ilie, student al lui Nicolae Iorga [i bursier la „Academia di Romania” din Roma, profesor de istorie, sunt ruga]i s` nu intervin` c`ci organizatorii mizau pe un succes absolut. Observa]iile vizau [i caren]ele documentaristice, [i „for]area interna]ionalismului nedeilor”. N-au intervenit, dar au f`cut observa]ii pe carte. Ca în Ion al lui Rebreanu, [i aici jocul, nu de pu]ine ori, datorit` strig`turilor caustice, se sfâr[ea „cu b`t`i, cu capete sparte de boate, cu femei de multe ori ]ipând, fiind ele învinov`]ite c`, vezi, Doamne, o jucat prea mult cu ah`la, c` se tot uita în ochii lui, mai ales dup` ce au b`ut b`uturi amestecate aduse, fiecare, de acas`, în uiege, sticle, plosci etc.” Preotul Traian Mo[ic vede panoramic întreg spectacolul. Veneau cetele din diferite locuri, înso]ite de fluiera[i, „dar [i al]ii cu viori, clarinete, saxofoane, ]igani cu ale lor cimpoaie [i viori [i începeau jocul. M`l`ienii de-o parte, jie]enii separat, petrilenii, livezenii; fiecare joc, aparte, cu fluiera[ii lor.” Obiceiul Pi]`r`ilor, obicei momârl`nesc, un colind în ceat` de fl`c`i, cel al aprinderii de focuri pe dealuri în noaptea de miercuri spre joia mare, strig`tul peste sat Au[-M`re (o invoca]ie a str`mo[ilor, echivalent` cu „m`i (str`)mo[ule”), alte obiceiuri legate de îndeletnicirile gospod`re[ti etc., unele pierdute, altele practicate dau sentimentul unei mi[c`ri permanente, de dinamism, de debordare vital`. O forfot` coordonat` de nevoi colective [i individuale, o umanitate marcat` de bucuria vie]ii. Fire puternic`, optimist`, autorul î[i bucur` anii târzii prin aceste retr`iri care s` lumineze [i s` înc`lzeasc` întreaga via]`. Cu discre]ie [i demnitate aminte[te momentele dramatice prin care a trecut, [i nu pu]ine într-o existen]` de peste opt decenii care a cunoscut seisme sociale violente, pentru ca s` lase din nou locul întâmpl`rilor tonice. EX PONTO NR.3, 2009 119
EX PONTO NR.3, 2009 120 El însu[i este autor, narator, personaj, actor real, ce nu se vrea construit cu dinadinsul. Lectorul are senza]ia firescului, nimic nu-i for]at, totul curge normal cum normale par [i accidentele individuale care nu opresc mersul vie]ii, ci doar îl încetinesc un timp. Oamenii î[i revin, î[i poart` anii cum î[i poart` imaginea întip`rit` în memoria celor din jur, cu numele [i poreclele care în registrul oral al st`rii civile le-au înlocuit pe cele dintâi. Pentru ei regiunea este un axis mundi, c`ci are istoria ei proprie, individualizat`, are identitate. A lui ¥opea, Pe-e mamei, U]aru, Tu]u, P`p`l`u, Mâgl`, ßomâcu, Cae, Pap`la[c`, Buciucuiu, a lui Iap`, a lui Bese-rece, Sâia, Z`g`r`u [i al]ii asemenea, împreun` cu Nicu B`l`nescu, creator de versuri în stil popular, R`duc` [i Ion Cioarc`, me[teri în f`uritul fluierelor, înv`]`torul Petru ßtefoane Preda, preo]ii Constantin Zoican, Atanasie Daju, Mihai Munteanu, Coriolan Dr`gan, Traian Mo[ic [i membrii familiei sale, oamenii din fotografie duc greul [i bucuria vie]ii, îi ]in echilibrul, sunt cei care din persoane devin personaje. Avem de-a face cu o func]ional` mecanic` a memoriei de refacere a gesturilor [i a situa]iilor spre a conferi verosimilitate. S-a construit o lume pe care „a mobilat-o”, adic` a prezentat fapte din ]inutul Pero[aniului, în perioada interbelic` (în cea mai mare m`sur`), a pus în mi[care personajele. Apoi, cum spune Umberto Eco, cuvintele vin „aproape de la sine”. Este ceea ce face preotul Traian Mo[ic prin „povestirile” sale, care are intui]ia construc]iei lor [i numeroase lecturi menite s`-i sus]in` demersul. Un „osebit”, ca personaj, este Antonie Matei Solomonarul, „un b`trânel m`run]el, simpatic, cu un p`r alb, retezat, cu c`rare pe mijlocul capului, cu o barb` alb`, ca un c`lug`r, [tiutor bine de carte [i de oameni, pl`cut la vorb`. Citea Psaltirea, avea Pascalia (calendar astrologic, n.n.) [i Zodiacul, toate cu litere de «potcoave» (chirilice). Îl aflai în orice comun` sau sat, nu numai pe Valea Jiului, ci [i prin ¥ara Ha]egului, pe la Or`[tie etc. I se dusese vestea cu Psaltirea lui [i celelalte c`r]i amintite, de care nu se desp`r]ea… Vine b`trânul Antonie s`-mi citeasc` Psaltirea. Atâta [tiu c` o spunea cam pe de rost, cartea era deschis`, dar vedea tot ce se întâmpla prin cas`. Cine pleca, cine venea: «Doamne, milue[te-ne, Doamne, milue[te-ne, Doamne, milue[te-ne…coa]!... Marino, zogoane mâ]a, c` s` suie pe st`laj… Doamne, milue[te-ne… Doamne… Marino, vezi c` arde ceva în ler…». Este curat` literatur`, a[a cum întâlnim [i alte texte. Unele sunt nara]iuni, memoria cedând întâietate fic]iunii, altele reconstituirea unor întâmpl`ri petrecute în timpul oficierii slujbelor religioase, toate cu un vocabular extrem de piperat, unde tragicul, grotescul, comicul se condi]ioneaz` reciproc („¥iganii din P`r`ul Dâljii”), altele ca în „Sâia lui Petru Opri[”, se încadreaz` fantasticului de tip satanic. El are talent de povestitor [i este clar c` lipsa acestuia, a talentului, nu poate fi suplinit` nici de relatarea faptelor, nici de [tiin]a construc]iei, nici de apelul la glume sau anecdote. Traian Mo[ic [tie s` asambleze fiecare compartiment, s` dea flux nar`rii. Sfâr[itul întâmpl`rii ori morala ei cade ca o ghilotin`, nu are nevoie de suplimentare explica]ii. Se fere[te de fastidios. Nara]iunea curge cu naturale]e, de[i un ochi critic vede c` textele sunt lucrate. Relat`rile nu au o continuitate cronologic`, cu mici excep]ii, dar se observ` c` trecerea anilor duce la o schimbare a registrului tematic [i a celui stilistic, marcat acum de oralitate, al celui de abordare în special. Hazul este precump`nitor în p`]aniile adolescen]ei, marile probleme apar cu înaintarea în vârst`. Dar autorul [tie s` se bucure de via]`, dialogul î[i p`streaz` aceea[i naturale]e, are un specific dat de structura oamenilor, de vârsta [i ocupa]iile lor. Onomastica o concureaz` pe a lui Marin Sorescu [i umorul e mai aproape
- Page 75 and 76: Aucupibus noti frutices, qui sustin
- Page 77 and 78: suprarealismul DORIS MIRONESCU Max
- Page 79 and 80: EX PONTO NR.3, 2009 72 Din august 1
- Page 81 and 82: EX PONTO NR.3, 2009 74 prozator des
- Page 83 and 84: EX PONTO NR.3, 2009 76 stare s`-i d
- Page 85 and 86: În acela[i timp, obligat s` con[ti
- Page 87 and 88: EX PONTO NR.3, 2009 80 la ini]ierea
- Page 89 and 90: EX PONTO NR.3, 2009 82 c` trebuia s
- Page 91 and 92: EX PONTO NR.3, 2009 84 cât mai mul
- Page 93 and 94: EX PONTO NR.3, 2009 86 de la Crucia
- Page 95 and 96: EX PONTO NR.3, 2009 88 rolul arivis
- Page 97 and 98: EX PONTO NR.3, 2009 90 c` atitudine
- Page 99 and 100: «Depinde… Dac` prive[ti lucruril
- Page 101 and 102: EX PONTO NR.3, 2009 94 albe din Bal
- Page 103 and 104: literatura interbelic`. eseu CLARIS
- Page 105 and 106: m`rcile minimale ale asem`n`rii, pe
- Page 107 and 108: EX PONTO NR.3, 2009 100 mentul în
- Page 109 and 110: considerare în primul rând acest
- Page 111 and 112: EX PONTO NR.3, 2009 104 se preteaz`
- Page 113 and 114: EX PONTO NR.3, 2009 106 În sfâr[i
- Page 115 and 116: EX PONTO NR.3, 2009 108 turalist [i
- Page 117 and 118: EX PONTO NR.3, 2009 110 Co[marul pe
- Page 119 and 120: Condamnându-l pe Lerian, personaju
- Page 121 and 122: eflect` arhitectura unui univers fi
- Page 123 and 124: cronica literar` NICOLAE ROTUND Pre
- Page 125: EX PONTO NR.3, 2009 118 Ref`când i
- Page 129 and 130: comentarii ANGELO MITCHIEVICI Manua
- Page 131 and 132: EX PONTO NR.3, 2009 124 relev` proi
- Page 133 and 134: EX PONTO NR.3, 2009 126 pân` [i de
- Page 135 and 136: interpret`ri LUCIAN COSNEANU çntre
- Page 137 and 138: EX PONTO NR.3, 2009 130 comunic`rii
- Page 139 and 140: EX PONTO NR.3, 2009 132 Prin elemen
- Page 141 and 142: NASTASIA SAVIN Eul liric [i masc`
- Page 143 and 144: EX PONTO NR.3, 2009 136 reveria sun
- Page 145 and 146: EX PONTO NR.3, 2009 138 zarea spiri
- Page 147 and 148: EX PONTO NR.3, 2009 140 Paul Ricoeu
- Page 149 and 150: (ma corne fosse da ieri) una servet
- Page 151 and 152: EX PONTO NR.3, 2009 144 Percep]ia s
- Page 153 and 154: uneori le [i alf`) ipostazele ce-i
- Page 155 and 156: proces verbal - „femeie…cauzato
- Page 157 and 158: EX PONTO NR.3, 2009 150 Modelele de
- Page 159 and 160: ILIE CILEAGÃ Pagini de memorial C
- Page 161 and 162: EX PONTO NR.3, 2009 154 destinul dr
- Page 163 and 164: film ILEANA MARIN Romanian films, i
- Page 165 and 166: EX PONTO NR.3, 2009 158 all distanc
- Page 167 and 168: EX PONTO NR.3, 2009 160 part throug
- Page 169 and 170: EX PONTO NR.3, 2009 162 other, it a
- Page 171 and 172: muzic` MARIANA POPESCU Ioan D. Chir
- Page 173 and 174: EX PONTO NR.3, 2009 166 româneasc`
- Page 175 and 176: EX PONTO NR.3, 2009 168 una de alta
(dar înc` prezente [i azi în anumite locuri). O b`trân` e dezgropat` a doua<br />
zi [i cei care asist` v`d c` moarta „era întoars` pe o dung` [i ro[ie la obraz.<br />
Gheorghe i-a b`gat un cu]it în inim` [i a acoperit-o din nou cu p`mânt”.<br />
Supersti]iile sunt numeroase [i trebuie s` ]ii seama de ele, s` nu le calci înv`]`tura,<br />
altfel î]i merge r`u. Mai toate prevestesc nenorociri [i primejduiesc<br />
gospod`riile oamenilor, le aduc pagube. Cu anumite varia]ii, sunt acelea[i ca<br />
în alte zone, au o larg` circula]ie. Sunt [i multe ceremonii unde se celebreaz`,<br />
în diverse ocazii, mersul finilor la na[i. Obiceiul este vechi [i se p`streaz`<br />
acela[i, cu neînsemnate modific`ri impuse de starea economic`. Întâlnirile se<br />
desf`[oar` sub semnul bunei dispozi]ii: „Voio[ia, vorbele frumoase, amintiri<br />
din îndep`rtatele tinere]i, prilej de s`n`toase tradi]ii române[ti [i cre[tine[ti.<br />
Primul p`har se v`rsa pentru cei ce nu mai sunt din partea na[ilor, a finilor”.<br />
ßi „fr`]iile de cruce” prilejuiesc ocazii de întrajutorare, de petrecere, de rela]ii<br />
pa[nice. Ne afl`m parc` în lumea Amintirilor lui Creang`: „Am v`zut zeci de<br />
s`nii, cu zeci de cai sau care de fân la casa unuia dintre fra]i. Dac` nu pot veni<br />
to]i fra]ii la clac`, roag` pe un vecin sau vreunul dintre neamuri s` vin`. Cel<br />
c`ruia i se face claca d` b`utura [i o mas`, prilej iar`[i de petrecere, dup`<br />
ce li s-a dat cailor nutre] de c`tre gazd`. C`tre diminea]`, a doua zi, pleac`<br />
cu to]ii voio[i [i mul]umi]i pe la casele lor.” Multe dintre s`rb`tori î[i afl` începuturile<br />
în vremea precre[tin`, ca de ex. Nedeile care se ]in „fie în satele<br />
noastre jiene[ti, fie în poienile de la poalele mun]ilor, obicei p`strat cu mare<br />
sfin]enie.” S`rb`toarea a constituit subiectul unui roman Nedeia din Poiana<br />
Miresei, I-III, Bucure[ti, 1955-1964, de Nicolae Deleanu, activist [i publicist<br />
socialist, modest [i ca structur`, [i ca valoare literar`, departe de concluzia<br />
prefa]atorului celei de a doua edi]ii, din 1968, Valeriu Râpeanu, conform c`reia<br />
„r`mâne un roman de o trainic` factur` epic`.” Interesante sunt observa]iile<br />
din subsolul paginii f`cute la întâlnirea cu autorul c`r]ii. Preotul [i fratele s`u<br />
Ilie, student al lui Nicolae Iorga [i bursier la „Academia di Romania” din Roma,<br />
profesor de istorie, sunt ruga]i s` nu intervin` c`ci organizatorii mizau pe un<br />
succes absolut. Observa]iile vizau [i caren]ele documentaristice, [i „for]area<br />
interna]ionalismului nedeilor”. N-au intervenit, dar au f`cut observa]ii pe carte.<br />
Ca în Ion al lui Rebreanu, [i aici jocul, nu de pu]ine ori, datorit` strig`turilor<br />
caustice, se sfâr[ea „cu b`t`i, cu capete sparte de boate, cu femei de multe<br />
ori ]ipând, fiind ele învinov`]ite c`, vezi, Doamne, o jucat prea mult cu ah`la,<br />
c` se tot uita în ochii lui, mai ales dup` ce au b`ut b`uturi amestecate aduse,<br />
fiecare, de acas`, în uiege, sticle, plosci etc.” Preotul Traian Mo[ic vede<br />
panoramic întreg spectacolul. Veneau cetele din diferite locuri, înso]ite de<br />
fluiera[i, „dar [i al]ii cu viori, clarinete, saxofoane, ]igani cu ale lor cimpoaie [i<br />
viori [i începeau jocul. M`l`ienii de-o parte, jie]enii separat, petrilenii, livezenii;<br />
fiecare joc, aparte, cu fluiera[ii lor.”<br />
Obiceiul Pi]`r`ilor, obicei momârl`nesc, un colind în ceat` de fl`c`i, cel al<br />
aprinderii de focuri pe dealuri în noaptea de miercuri spre joia mare, strig`tul<br />
peste sat Au[-M`re (o invoca]ie a str`mo[ilor, echivalent` cu „m`i (str`)mo[ule”),<br />
alte obiceiuri legate de îndeletnicirile gospod`re[ti etc., unele pierdute,<br />
altele practicate dau sentimentul unei mi[c`ri permanente, de dinamism, de<br />
debordare vital`. O forfot` coordonat` de nevoi colective [i individuale, o<br />
umanitate marcat` de bucuria vie]ii. Fire puternic`, optimist`, autorul î[i bucur`<br />
anii târzii prin aceste retr`iri care s` lumineze [i s` înc`lzeasc` întreaga<br />
via]`. Cu discre]ie [i demnitate aminte[te momentele dramatice prin care<br />
a trecut, [i nu pu]ine într-o existen]` de peste opt decenii care a cunoscut<br />
seisme sociale violente, pentru ca s` lase din nou locul întâmpl`rilor tonice.<br />
EX PONTO NR.3, <strong>2009</strong><br />
119