You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
arhiva<br />
Nostalgia Antichitæflii øi cultul maøinilor<br />
Istoria cabinetului de curiozitæfli øi viitorul istoriei artei<br />
Horst Bredekamp<br />
Jucæuøa istorie naturalæ<br />
Definiflia datæ de Francis Bacon cabinetului de curiozitæfli<br />
Nu întîmplætor „casa lui Solomon“ din Noua Atlantidæ este conceputæ ca imagine <strong>idea</strong>læ a unui cabinet de curiozitæfli.<br />
În prefafla acestui opus magnum neîncheiat, Instauratio magna, Bacon descrie elementele conflinute în opera<br />
vieflii sale dedicatæ istoriei naturale, de parcæ ar vrea sæ clasifice obiectele unei colecflii (congeriem): „În ce priveøte<br />
colecflia însæ, nu alcætuim doar istoria naturii libere øi nestînjenite, cum ar fi istoria cerului, a meteoriflilor, a pæmîntului<br />
øi mærii, a mineralelor, plantelor øi animalelor, ci, cu mult mai mult încæ, pe aceea a naturii încætuøate øi maltratate,<br />
arætînd prin urmare felul în care, prin arta øi meøteøugul uman, natura e smulsæ din starea ei primitivæ,<br />
supusæ øi modelatæ. Vom înregistra de aceea toate experimentele mecanicii øi ale pærflii aplicate a numeroaselor<br />
arte libere øi practice, care nu au fost asociate pînæ acum cu arta propriu-zisæ [...], cæci natura lucrurilor se reveleazæ<br />
mai degrabæ în leziunile provocate de arte decît în libertatea care-i este proprie“. 1 În acest pasaj crucial,<br />
Bacon defineøte opera sa literaræ ca un fel de cabinet de curiozitæfli fictiv. Elementele naturii libere øi nestînjenite<br />
corespund secfliunii de naturalia din cabinetul de curiozitæfli; obiectele naturii supuse øi modelate de arta umanæ<br />
corespund secfliunii artificialia, iar mijloacele de transformare a naturii sînt echivalentul compartimentului scientifica.<br />
Aproximativ în aceeaøi perioadæ în care colecflia rudolfianæ din Praga este inventariatæ în trei secfliuni:<br />
naturalia, artificialia øi scientifica, Bacon pune øi el bazele „colecfliei“ sale de øtiinfle naturale, utilizînd, în linii mari,<br />
aceeaøi clasificare.<br />
Acest acord fundamental vine, evident, dintr-o cunoaøtere exactæ a cabinetelor de curiozitæfli sau cel puflin a<br />
principiului care stæ la baza clasificærii lor. Tratatul despre cælætorie, inclus de Bacon în ale sale Essays, se încheie<br />
cu enumerarea lucrurilor care trebuie neapærat væzute, „cabinetele de curiozitæfli øi de raritæfli“ 2 , iar în una dintre<br />
primele sale viziuni utopice, referitoare la învæflare, conceptul de cabinet de curiozitæfli are un rol determinant.<br />
Cînd în 1596 Bacon dezvoltæ în fafla reginei Elisabeta I concepflia sa despre o revoluflie complexæ a cunoaøterii<br />
øi cercetærii, el are involuntar în minte un cabinet de curiozitæfli cu laboratoare, de tipul Tribunei din Uffizi sau<br />
al cabinetului de curiozitæfli din Praga al lui Rudolf al II-lea, dar øi anexa ei în aer liber, grædina, aøa cum o concepuse<br />
Palissy. În forma unui „Second Counsellor“, Bacon atribuie cabinetului de curiozitæfli, cu laboratoarele sale<br />
aferente, caracterul pietrei filosofale. El propune „patru opere øi mæsuri“ care, prin importanfla lor, s-ar putea<br />
compara, între altele, cu reforma calendarului a lui Caesar: în primul rînd o bibliotecæ de manuscrise øi tipærituri<br />
din toate timpurile øi de la toate popoarele, iar în al doilea rînd o mare grædinæ, bine îngrijitæ, în care sæ<br />
prospere toate plantele ce ræsar sub soare øi sînt cultivate de om. La acestea se adaugæ o grædinæ zoologicæ,<br />
construitæ în jurul grædinii botanice, cu animale stræine øi rare, de uscat, de apæ øi din væzduh. În al patrulea rînd,<br />
Bacon propune un „laborator chimic, echipat cu mori, instrumente, cuptoare øi creuzete, pe mæsura unui palat<br />
în stare sæ producæ piatra filosofalæ“. 3<br />
Laboratorul trebuie înfleles ca o anexæ la cabinetul de curiozitæfli menflionat de Bacon în al treilea rînd: „Un<br />
cabinet de o mærime considerabilæ, în care sæ fie conservate øi clasate toate lucrurile rare prin materie, formæ<br />
sau miøcare produse vreodatæ de mîna omeneascæ, fie cu ajutorul mæiestriei artistice, fie prin mecanicæ (engine),<br />
tot ce provoacæ singularitatea, hazardul sau amestecul lucrurilor øi tot ce a creat vreodatæ natura, toate cîte<br />
S-ar putea crede cæ admiraflia pentru sculpturile<br />
antice n-are nimic de-a face cu fascinaflia<br />
produsæ de maøini. Horst Bredekamp ne<br />
demonstreazæ însæ, cu „cabinetul sæu de curiozitæfli“<br />
(acea formæ de colecflie care øi-a<br />
dobîndit tiparul clasic la curtea din Praga a<br />
împæratului Rudolf al II-lea), cæ între cele<br />
douæ a existat, dimpotrivæ, o strînsæ legæturæ.<br />
Iar ceea ce le unea era ideea cæ omul<br />
este un „zeu secund“ care, în calitatea sa de<br />
„creator“, încerca sæ depæøeascæ separarea<br />
artei de tehnicæ øi separarea ei de naturæ.<br />
Cæci numai astfel alæturarea, aparent bizaræ<br />
øi absurdæ, de minerale, obiecte exotice,<br />
mecanisme, tablouri, androizi øi sculpturi cæpæta<br />
o logicæ interioaræ: ceva în aparenflæ<br />
monstruos se dovedea a fi o concepflie<br />
clar definitæ: încercarea de a reproduce<br />
evoluflia continuæ de la naturæ pînæ la maøini<br />
øi opera de artæ, trecînd prin Antichitate.<br />
Mai apoi, pe la 1800, odatæ cu marea industrie,<br />
au fost tæiate firele ce legau odinioaræ<br />
antichitæfli øi maøini, tehnicæ øi artæ ca<br />
douæ faflete ale aceleiaøi preocupæri artizanal-artistice.<br />
Dar odatæ cu marøul triumfal al computerelor,<br />
care pune din nou problema graniflei<br />
dintre artæ øi tehnicæ, apare totuøi astæzi o<br />
nouæ relaflie între tehnicæ øi artæ. Însæ ceea<br />
ce pare a fi o nouæ înflelegere e mai curînd<br />
doar revenirea la o simbiozæ tradiflionalæ.<br />
Iatæ fundalul pe care ideea de ordine universalæ<br />
a cabinetului de curiozitæfli (dezbætutæ<br />
de Michel Foucault cu un alt material)<br />
primeøte o nouæ actualitate. Formele acesteia,<br />
istoria øi intenfliile sale sînt prezentate<br />
de Bredekamp pe baza celor mai elocvente<br />
exemple (inclusiv imagini). [Nota edifliei<br />
germane.]<br />
Textul de faflæ este un fragment din lucrarea<br />
Antikensehnsucht und Maschinenglauben.<br />
Die Geschichte des Kunstkammers und die<br />
Zukunft der Kunstgeschichte [Nostalgia Antichitæflii<br />
øi cultul maøinilor. Istoria cabinetului<br />
de curiozitæfli øi viitorul istoriei artei],<br />
Berlin, Verlag Klaus Wagenbach, 1993, în<br />
curs de apariflie la Editura Idea Design &<br />
Print.<br />
HORST BREDEKAMP (n. 1947) predæ istoria artei la Universitatea Humboldt din Berlin. A fost invitat al mai multor instituflii de cercetare prestigioase:<br />
Institute for Advanced Studies, Princeton (1991), Wissenschaftskolleg zu Berlin (1992), Getty Center, Los Angeles (1995 øi 1998), Collegium<br />
Budapest (1999) øi, pentru cercetærile sale novatoare, a fost recompensat cu distincflii importante, cum sînt Premiul Aby Warburg (1982) øi Premiul<br />
Sigmund Freud (2001). Printre cærflile sale se numæræ: Antikensehnsucht und Maschinenglauben. Die Geschichte des Kunstkammers und die<br />
Zukunft der Kunstgeschichte [Nostalgia Antichitæflii øi cultul maøinilor. Istoria cabinetului de curiozitæfli øi viitorul istoriei artei] (1993), Thomas Hobbes<br />
Visuelle Strategien [Strategiile vizuale ale lui Thomas Hobbes] (1999), Florentiner Fußball: Die Renaissance der Spiele [Fotbalul florentin: Renaøterea<br />
jocului] (2001), Die Fenster der Monade. Gottfried Wilhelm Leibniz’ Theater der Natur und Kunst [Fereastra monadei. Teatrul lui Gottfried Wilhelm<br />
Leibniz al naturii øi artei] (2004), Darwins Korallen [Coralii lui Darwin] (2005), Bilder bewegen. Von der Kunstkammer zum Endspiel [Imagini miøcate.<br />
De la cabinetul de curiozitæfli la actul final] (2007).<br />
5