Descarcă revista în format PDF - idea

galerie
Fontul chirilic pe care îl vedefli aici provine, în realitate, din Occident
øi se numeøte „Avanti“ (graflie lui Petru cel Mare, flarul rus, care a
mandatat folosirea unor forme occidentalizate ale literelor la
începutul secolului al optsprezecelea; alfabetul chirilic a revenit în
Bulgaria din Rusia deja occidentalizat).
Acesta e un alfabet glagolitic (sau glagolifla, dupæ cum îl numim în
Bulgaria), cel care a constituit, de fapt, baza pentru alfabetul chirilic.
Se pare cæ cei doi cælugæri, Sf. Chiril øi Sf. Metodiu (827–869 øi
826–885), au inventat alfabetul glagolitic øi cæ, peste ani, elevii lor au
inventat alfabetul chirilic. A fost denumit dupæ Sf. Chiril, deøi acesta
nu a citit sau scris niciodatæ în el (o adeværatæ tristefle pentru mine,
ca bulgar, egalatæ doar de faptul cæ Chiril øi Metodiu erau de fapt
greci øi n-au fost niciodatæ în Bulgaria).
53