Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fig. 9. Comparation of rosemary (Andromeda<br />
polifolia) and Andromeda, sketch by Carlolus<br />
Linnaeus, 1732<br />
de artæ øi de maøini. Dispersarea cabinetului de curiozitæfli din Dresda, începutæ în 1720, a dat semnalul acestui<br />
proces, cæruia i-au cæzut victime de-a lungul secolului al XVIII-lea toate cabinetele de curiozitæfli importante. 76<br />
Aceeaøi încredere în cunoaøterea vizualæ care dæduse odinioaræ viaflæ øi idei platoului ludic al cabinetului de curiozitæfli<br />
acfliona acum ca factor de diviziune implacabil. Întrucît similitudinea între specii era stabilitæ pe baza criteriului<br />
vizual, au fost eliminate acele posibilitæfli de asociere care depæøeau graniflele strictei înrudiri. Atestatæ prima oaræ<br />
în 1630, clasificarea øcolilor de picturæ conform criteriului stilistic – dupæ un øir de generaflii care inventariau<br />
doar subiectele – a devenit acum, cu o sutæ de ani mai tîrziu, încærcætura explozivæ care a aruncat în aer cabinetele<br />
de curiozitæfli, punînd la dispoziflia istoriei naturale – care la Bacon încæ mai era elementul de coeziune dintre<br />
opera naturalæ øi opera umanæ – mijloace de clasificare øi delimitare vizualæ.<br />
Cei mai importanfli naturaliøti din secolul al XVIII-lea, George-Louis Leclerc, conte de Buffon øi Carl Linné, demonstreazæ<br />
exemplar complexitatea acestui proces. Buffon a subliniat întotdeauna semnificaflia autopsiei<br />
vizuale øi a educærii privirii prin studierea colecfliilor. Descriind cabinetul regal de istorie naturalæ, el accentueazæ<br />
cæ nimic nu este mai fructuos în „promovarea dezvoltærii istoriei naturale decît contemplarea constantæ a obiectelor<br />
naturii, cuprinse în ea“. 77 Scopul este ca, prin recunoaøterea asemænærilor, sæ fixæm coerenfla interioaræ a unor<br />
grupe øi specii, pentru ca astfel sæ construim asocieri pe principiul separærii lor de ceea ce le este diferit øi apropierii<br />
de ceea ce le seamænæ, øi sæ ne implantæm în memorie legea care structureazæ natura: „Cæci punînd laolaltæ<br />
lucrurile øi comparîndu-le unele cu altele în funcflie de gradul mai mare sau mai mic de asemænare sau deosebire,<br />
va rezulta o imagine a naturii pe care s-o putem înflelege øi sæ ne-o întipærim în memorie“. 78 Datæ fiind<br />
imensa abundenflæ de produse naturale, este necesar sæ colecflionæm felurite specimene, pentru a avea „în fafla<br />
ochilor“ întreaga diversitate. Cel mai bun instrument de cunoaøtere este privirea neprevenitæ, care cautæ sæ<br />
stabileascæ similitudini øi asocieri ce pot fi sesizate cu precizie: „Pe mæsuræ ce ne familiarizæm cu aceste lucruri,<br />
væzîndu-le deseori øi, cum s-ar spune, færæ niciun scop anume, ele ne produc, încet-încet, impresii durabile,<br />
care se leagæ curînd în mintea noastræ prin similitudini fixe øi invariabile. […] Trebuie sæ începem deci prin a<br />
vedea øi a revedea cît mai des totul“. 79<br />
În pofida acestui apel la privirea strict ordonatoare, stilul lui Buffon, ce cade uneori în literaturizare, pendulînd<br />
între descriere øi pragmatism, i-a atras critica øi reproøul cæ ar fi un reprezentant al punctului de vedere tradiflional<br />
øi aristocratic asupra naturii. Acelaøi curent care, la sfîrøitul secolului al XVIII-lea, disprefluia cabinetele de øtiinfle<br />
naturale, privindu-le ca pe niøte „debarale“ præfuite, îi reproøa lui Buffon în secolul al XIX-lea cæ n-a reuøit altceva<br />
decît sæ le readucæ la modæ: „Prin descrieri rafinate øi pompoase, domnul conte încerca sæ trezeascæ în rîndul<br />
aristocrafliei un fel de diletantism nobil, iar rezultatul lui cel mai fructuos a fost, de fapt, înmulflirea colecfliilor<br />
pariziene. În fraze cu sonoritæfli magnifice, Buffon descria animalele superioare, mamiferele øi pæsærile, obiceiurile<br />
øi habitatul lor færæ nicio ordine, færæ nicio coerenflæ interioaræ, trecînd de la un material la altul numai pentru<br />
cæ acesta putea sæ dea o øi mai mare strælucire stilului sæu“. 80 În mæsura în care aceastæ criticæ a limbajului atacæ<br />
øi criteriul aparent arbitrar al sistemului buffonian al naturii, ea sesizeazæ, de fapt, pertinent, aspectul hibrid al<br />
metodei sale. Buffon încearcæ sæ educe privirea nu ca pe un instrument de asociere cuprinzætoare, ci dimpotrivæ,<br />
ca pe un instrument de delimitare separatoare; dar, cu toate acestea, tentativa lui de a lega istoria umanitæflii<br />
de istoria naturii 81 ræmîne datoare conceptului cuprinzætor al cabinetului de curiozitæfli.<br />
Putem spune acelaøi lucru øi despre Linné. Un pasaj uimitor din prima sa Cælætorie în Laponia (1732), întreprinsæ<br />
pe cînd mai era încæ student, ne reveleazæ faptul cæ øi el ræmînea încæ sub influenfla procedeului instaurat<br />
de cabinetele de curiozitæfli, acela al asociafliilor care sar de la obiectele din naturæ la plæsmuiri din domenii total<br />
diferite, cum ar fi, de pildæ, mitologia. Privind o splendidæ ruginare, Linné se îndoieøte, ce-i drept, cæ „un pictor<br />
ar fi în stare sæ punæ atîta graflie în chipul unei fecioare sau sæ dea obrajilor ei podoaba unei astfel de frumusefli“,<br />
dar, pe de altæ parte, imaginaflia sa realizeazæ chiar aici acel proces de transgresare. Cæci frumuseflea plantei îi<br />
aminteøte de imaginea poeticæ a Andromedei: „Cînd am zærit-o pentru prima datæ, mi-am închipuit-o pe Andromeda,<br />
aøa cum o descriu poeflii. Øi cu cît mæ gîndeam mai mult la ea, cu atît mai mult ea devenea una cu aceastæ<br />
plantæ“. Linné descrie apoi analogia dintre forma øi flinuta acestei plante øi frumuseflea, dar øi situaflia fatalæ a Andromedei.<br />
Mediul însuøi, spune el, favorizeazæ aceastæ comparaflie: colina ierboasæ, înconjuratæ de mlaøtinæ, pe<br />
care miøunæ broaøte øi alte jivine „veninoase“, este corespondentul stîncii de care e înlænfluitæ Andromeda, pæzitæ<br />
de dragon. Dar aceastæ metamorfozæ poeticæ a plantei într-o figuræ femininæ miticæ îi este încæ insuficientæ;<br />
Linné nu se opreøte la ea. Contrazicîndu-øi propria afirmaflie cæ niciun artist n-ar fi în stare sæ picteze pe mæsuræ<br />
frumuseflea plantei, el însuøi fixeazæ comparaflia dintre floarea de ruginare øi Andromeda, dintre colina cu ierburi<br />
øi stîncæ, jivinele tîrîtoare øi dragon într-un desen care acompaniazæ ilustrativ formularea conceptualæ<br />
14