You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Teorie, autobiografie, strategie<br />
Vincent Kaufmann<br />
1. In Girum imus nocte et consumimur igni,<br />
in Œuvres, Paris, Gallimard, 2006, pp.<br />
1353–1354.<br />
2. Ibid., p. 1354.<br />
3. Ibid., p. 1355.<br />
4. Am putea chiar sæ ne imaginæm o istorie a<br />
avangardelor pornind de la aceastæ exigenflæ<br />
a propriei puneri în joc [payer de sa personne]<br />
øi a diferitelor forme pe care ea le-a<br />
luat de-a lungul secolului; ar figura aici suprarealiøtii,<br />
dar øi Artaud, Leiris, Bataille øi bineînfleles<br />
situaflioniøtii øi, ceva mai tîrziu, grupul Tel<br />
Quel, care a revenit, via Bataille øi Artaud, la<br />
o problematicæ a subiectului øi a experienflei.<br />
5. Aøa cum am încercat sæ aræt în Guy Debord.<br />
La révolution au service de la poésie, Paris,<br />
Fayard, 2001.<br />
6. Ceea ce nu împiedicæ autobiograficul sæ insiste<br />
în unele abordæri aparent foarte academice<br />
precum cele ale lui Foucault sau Barthes.<br />
Dar, contrar situafliei din proiectul avangardist,<br />
dimensiunea autobiograficæ ræmîne aici implicitæ<br />
sau denegatæ. Nu e coincidenflæ faptul cæ<br />
Foucault øi Barthes sînt cei cærora li se datoreazæ<br />
faima (post)structuralistæ a conceptului<br />
de „moarte a autorului“.<br />
7. In Girum imus…, p. 1334.<br />
1. Teorie øi autobiografie<br />
Actor al unei perioade istorice care a dat „teoreticului“ titlurile sale de noblefle, deseori identificat øi el ca<br />
teoretician important, Guy Debord a protestat, cu toate acestea, neîncetat împotriva unei asemenea imagini:<br />
„Trebuie sæ dezmint mai întîi cea mai falsæ dintre legende, øi anume cæ eu aø fi un soi de teoretician al<br />
revolufliilor. Omuleflii au impresia cæ eu am luat lucrurile dinspre teorie, cæ sînt un constructor de teorie,<br />
al unei savante arhitecturi ce nu aøteaptæ decît sæ fie locuitæ odatæ ce i se cunoaøte adresa øi cæreia i s-ar<br />
putea chiar modifica puflin una sau douæ presupoziflii, zece ani mai tîrziu øi deplasînd trei foi de hîrtie, pentru<br />
a atinge perfecfliunea definitivæ a teoriei care le va aduce mîntuirea. Dar teoriile nu sînt fæcute decît pentru<br />
a muri în ræzboiul timpului“. 1<br />
Condamnare definitivæ? Nu e chiar aøa de simplu. Puflin mai departe, Debord adaugæ cæ teoria e „un joc,<br />
un conflict, o cælætorie“. 2 Cum øtim cæ s-a jucat mult (tot soiul de jocuri), a cælætorit øi i-au plæcut mult conflictele<br />
øi bætæliile, putem deduce cæ i-a plæcut la fel de mult øi teoria øi cæ s-a investit în ea – ceea ce nu poate<br />
fi contestat de niciun cititor al Societæflii spectacolului. E de-ajuns sæ punem problema statutului teoreticului<br />
la Debord pentru a ne da seama cæ „teoreticul“, atît de prestigios acum treizeci-patruzeci de ani, a fost<br />
un termen vag, ambiguu, profitînd din plin de asta, cu un picior în copaia academicæ øi cu celælalt în lupta<br />
politicæ. Numeroøi sînt cei care au øtiut sæ punæ aceastæ ambiguitate în serviciul lor, multiplicînd dusul færæ<br />
prea multe întoarceri, între politicæ øi academie, legitimînd-o pe una prin cealaltæ.<br />
Cu siguranflæ, Debord nu e unul dintre ei, dupæ cum o demonstreazæ strælucita lui carieræ universitaræ. Dacæ<br />
i s-a întîmplat sæ scrie ca un teoretician, el nu a uitat niciodatæ sæ-øi punæ în joc propria persoanæ sau sæ se<br />
îngrijeascæ de încarnarea teoreticului într-o practicæ. Principalul sæu reproø la adresa teoreticului este, în fond,<br />
cæ ræmîne teoretic, cæ nu trece în nicio træire: „Iatæ de ce tofli cei care ne expun diferite concepflii despre<br />
revoluflii se abflin de obicei sæ ne spunæ cum au træit“. 3 E totuna cu a spune cæ o carte ca Societatea spectacolului<br />
e mai puflin apropiatæ de contemporana sa Pentru Marx a lui Louis Althusser (nu foarte dotat pentru<br />
punerea în practicæ a teoriei) decît de Manifestul suprarealismului al lui André Breton.<br />
A se pune pe sine în joc este, în orice caz, o exigenflæ care traverseazæ toatæ istoria avangardelor din secolul<br />
al XX-lea 4 øi, în fond, din acest orizont al avangardelor vine øi Debord øi în acelaøi orizont a ræmas el<br />
întotdeauna, pæstrînd o grijæ nu pentru poezie, ci pentru poetic, chiar øi atunci cînd pærea cæ se supune<br />
numai exigenflelor politicului. 5 De aceea, teoreticul basculeazæ la el înspre o problematicæ autobiograficæ.<br />
La el, ca øi la mulfli alflii: consecinfla logicæ a exigenflei punerii în joc a propriei persoane e un imperativ autobiografic.<br />
Trebuie sæ te pui pe tine însufli în joc, numai cæ ar fi inutil s-o faci færæ s-o øi spui ca atare.<br />
Teoreticul e, poate, esenflialmente instabil: el basculeazæ fie de partea autobiografiei, fie de partea unui demers<br />
academic. 6 Øi nicæieri altundeva în istoria modernæ a gîndirii contemporane (sau a literaturii), bascularea în<br />
registrul autobiografic nu e atît de claræ, exhibatæ chiar, ca la Debord. Acesta e øi motivul pentru care el<br />
nu înceteazæ sæ respingæ întrebuinflarea teoreticæ a teoriei, deøi scrie texte teoretice. Pertinenfla unei teorii<br />
nu trebuie cæutatæ la încheieturile „savantei arhitecturi“, ci în viafla celor care o inventeazæ. Ea trebuie sæ<br />
fie scoasæ din ea însæøi, se aboleøte ca teorie în chiar momentul în care este transmisæ celor care înlocuiesc<br />
teoreticul cu exigenfla unei træiri care sæ fie la înælflimea lui.<br />
Aceastæ miøcare de basculare e exemplaræ în In Girum imus nocte et consumimur igni. Mai întîi, Debord<br />
anunflæ cæ nu va face „nicio concesie publicului“ 7 în acest film. Aceastæ lipsæ de concesii va consta în privarea<br />
unui public disprefluit pentru cæ nu a øtiut sæ se elibereze de consolarea cæutatæ în teoretic øi cæruia i se<br />
VINCENT KAUFMANN este profesor la Universitatea din Lausanne, coeditor al colecfliei „Facetten der Medienkultur“ de la Editura Paul<br />
Haupt din Berna øi invitat al unor universitæfli prestigioase din Statele Unite. Cercetærile sale se concentreazæ asupra problemei mobilitæflii øi a<br />
vieflii urbane, precum øi asupra politicilor de amenajare a teritoriului. Este autorul lucrærilor Rethinking Mobility: Contemporary Sociology [Regîndind<br />
mobilitatea: sociologie contemporanæ] (2002), Ménage à trois: littérature, médecine, religion [Ménage à trois: literaturæ, medicinæ, religie]<br />
(2007). A participat la editarea volumului de Opere al lui Debord øi a colaborat la unele lucræri colective, dintre care amintim Méandres:<br />
penser le paysage urbain [Meandre: gîndind peisajul urban] (2005) sau Enjeux de la sociologie urbaine [Mize ale sociologiei urbane] (2007).<br />
140