Descarcă revista în format PDF - idea

scena
Ruptura ca unealtæ a angajamentului activ
Cîteva gînduri despre instalaflia lui Dan Perjovschi
de la Muzeul de Artæ Modernæ, New York
Lara Taubman
Projects 85: Dan Perjovschi, What Happened to Us?, MoMA, New York,
The Donald B. and Catherine C. Marron Atrium, etajul 2, 2 mai – 27 august,
curator: Roxana Marcoci
A scrie despre instalaflia lui Dan Perjovschi What Happened to Us? [Ce s-a întîmplat
cu noi?] din cadrul spafliului Projects 85 de la Muzeul de Artæ Modernæ din New
York, din vara aceasta, prezintæ pentru mine cîteva dificultæfli. Nu e dificil pentru cæ
ar fi o instalaflie „bunæ“ sau „proastæ“, ci pentru cæ instalaflia evocæ poveøti ce depæøesc
locurile comune ale angajamentului critic.
Nu e vorba cæ aø avea o prea accentuatæ predilecflie pentru artæ sau pentru artist,
pentru a putea privi cu un ochi critic. Experienfla mea cu privire la lucrare,
începînd de la instalaflia publicæ a lui Perjovschi, care se legæna
la o înælflime de patruzeci de picioare pe un elevator de
vagonete deasupra mulflimilor de la Donald B. øi Catherine
C. Marron Atrium, øi pînæ la vernisajul ce s-a bucurat de o
numeroasæ prezenflæ, m-a fæcut sæ mæ gîndesc la istoria trecutæ
øi viitoare øi la accidentele neprevæzute din viaflæ care
dau naøtere unor experienfle øi poveøti mærefle. Instalaflia lui
Dan Perjovschi m-a fæcut sæ mæ gîndesc la MoMA, la istoria
lui publicæ, la propria mea istorie legatæ de acesta, precum
øi la istoria canonului artiøtilor a cæror operæ a pus bazele
acestei instituflii.
Pentru a începe cu Roxana Marcoci, curatorul de fotografie
de la MoMA øi curatorul acestui proiect, abilitatea acesteia de
a gæsi o cale de integrare a lucrærii lui Perjovschi într-o
instituflie cu o asemenea conøtiinflæ istoricæ precum MoMA
e remarcabilæ. În numeroøii ani petrecufli ca vizitator, nu
am væzut niciodatæ perefli inscripflionafli cu graffiti în centrul
muzeului øi nici mulflimile pe care le atrægea instalaflia publicæ
a lui Perjovschi. Succesul curatorial al lui Marcoci este o
realizare importantæ pentru muzeu.
L-am întîlnit pe Dan Perjovschi întîmplætor, acum cîfliva ani,
în preajma Cræciunului, în România, în oraøul sæu de baøtinæ,
Bucureøti. Cælætorisem acolo pentru a petrece særbætorile.
Niøte prieteni mæ trimiseseræ la el. Întîlnirea noastræ
a fost întîmplætoare, avînd în vedere cæ øirul nesfîrøit de
rezidenfle ca artist internaflional fæcea ca el aproape sæ
nu mai ajungæ pe acasæ. Am stat în birourile sale din
LARA TAUBMAN este critic de artæ øi curator independent. Træieøte în Statele Unite øi se ocupæ de curatorierea
expozifliei ... not a figment of a madman’s imagination: the Uncanny in Romanian Video Art [… nu-i o plæsmuire
a imaginafliei unui nebun: straniul în arta video româneascæ], ce va avea loc în octombrie 2007 la Galeria
Florence Lynch din New York. Anul trecut a curatoriat o expoziflie internaflionalæ de artæ contemporanæ la Heard
Museum for Native American Art, intitulatæ Holy Land: Diaspora and the Desert [Pæmînt sfînt: Diaspora øi deøertul].
Lucreazæ la o carte cu titlul The Fool [Neghiobul].
RUPTURE AS A TOOL OF ACTIVE ENGAGEMENT
A Few Thoughts on Dan Perjovschi’s MoMA Installation
Lara Taubman
Projects 85: Dan Perjovschi, What Happened to Us? MoMA,
New York, The Donald B. and Catherine C. Marron Atrium,
second floor, 2 May – 27 August, curator: Roxana Marcoci
To write a review of Dan Perjovschi’s installation What Happened
to Us? at the Museum of Modern
Art’s Projects 85 space in
New York this summer
presents certain difficulties
for me. It is not difficult
because it is a “bad“
or “good“ installation but
because the installation
evokes stories beyond the
usual avenues of critical
engagement.
It is not that I am biased
towards the art or the artist to
see it with a critical eye.
My experience of the piece
from Dan’s public installation
as he dangled forty feet high on
a cherry picker machine above the crowds in the Donald B. and
Catherine C. Marron Atrium to the well attended opening made
me think about past and future art history and the fortuitous
accidents in life that breed great experiences and stories. Dan’s
installation made me think about MoMA, its public history, my
personal history with it as well as the canon of artists whose work
designed the institution’s very foundation.
Beginning with Roxana Marcoci, the Curator of Photography
at MoMA and the curator of this project, her impressive ability to
comfortably feature Dan’s work at a historically conscious institution
like MoMA is notably unique. In my many years as a visitor
there, I have never seen an artistic material like wall graffiti presented
in the center of the Museum nor have I seen the crowds that
Dan’s public installation generated. Marcoci’s curatorial
success is an important
historical breakthrough
for the Museum.
LARA TAUBMAN is an international freelance art critic and curator living
in the United States. She is currently curating a show ... not a figment
of a madman’s imagination: the Uncanny in Romanian Video Art at the
Florence Lynch Gallery in New York City in October, 2007. Last year,
she curated a show of international contemporary art at the Heard
Museum for Native American Art called Holy Land: Diaspora and the
Desert. Presently she is working on a book called The Fool.
121