Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Accesorii</strong> <strong>Auris</strong>
Rafinat, plăcut și remarcabil de<br />
eficient. Acesta este <strong>Auris</strong>. Adăugaţi<br />
propria selecţie de accesorii originale<br />
<strong>Toyota</strong>, iar experienţa devine cu<br />
adevărat inspiraţională. Conceptul<br />
este: individualitate. Cu posibilitatea<br />
optării între accesorizări pentru<br />
eleganţă, utilitate și inovaţie, vă<br />
puteţi personaliza propriul <strong>Auris</strong> în<br />
conformitate cu stilul dumneavoastră<br />
de viaţă.<br />
Pachete de accesorizare<br />
04-09<br />
Sport-mediu 04<br />
Aer 06<br />
Crom 08<br />
Utilitar 09<br />
02
Tehnologie Exterior Interior<br />
10-15 16-25 26-33<br />
Navigaţie 10<br />
Audio 14<br />
Parcare 14<br />
Securitate 14<br />
Jante de aliaj 16<br />
Eleganţă 18<br />
Protecţie 20<br />
Transport 22<br />
Piele 26<br />
Eleganţă 28<br />
Protecţie 30<br />
Scaune pentru copii 32<br />
03
Pachete de accesorizare<br />
Pachetele de accesorizare <strong>Toyota</strong> simplifică personalizarea propriului <strong>Auris</strong> mai mult<br />
ca oricând. Indiferent dacă alegerea dumneavoastră înseamnă un plus de eleganţă<br />
sau de simț practic, fiecare pachet de accesorizare oferă o valoare excelentă<br />
dumneavoastră și familiei dumneavoastră.<br />
Pachetul Sport-mediu<br />
<strong>Auris</strong> atrage atenţia oriunde s-ar afla. Pachetul sport-mediu construiește pe<br />
această atracție prin posibilitatea adăugării jantelor de aliaj, a unui spoiler<br />
spate și a protecţiilor elegante pentru pragurile interioare.<br />
04<br />
Jante de aliaj Pitlane II<br />
Jante de aliaj de 17”, cu design<br />
îndrăzneţ, în culoarea antracit<br />
simplă sau în varianta cu detalii<br />
aliaj obţinute prin prelucrare.<br />
Spoiler spate<br />
Design sport în culoarea black<br />
mica sau gri metalizat.
Protecţii praguri interioare<br />
Aluminiu lustruit pentru<br />
adăugarea unei nuanţe<br />
sportive interiorului mașinii.<br />
Jante de aliaj Podium II<br />
Alegeţi între jantele de 16” sau<br />
17”, fie în culoarea antracit<br />
simplă, fie în varianta cu detalii<br />
aliaj obţinute prin prelucrare.<br />
05
Carcasă cheie contact<br />
Carcasă elegantă, compactă, pentru<br />
păstrarea ordinii în genţi sau buzunare.<br />
Pachetul Aer<br />
Special pentru modele hibride. Pachetul Aer consolidează eleganţa premium<br />
a modelului <strong>Auris</strong> cu tapiserie luxoasă din piele, jante de aliaj de 17”, covorașe<br />
textile, protecţii praguri și carcasă cu design unic a cheii de contact.<br />
06<br />
Jante de aliaj de 17”<br />
Jante de aliaj Pitlane II și Podium II fie<br />
în culoarea antracit simplă, fie în<br />
varianta cu detalii aliaj obţinute prin<br />
prelucrare.
Kit piele specific modelelor hibride<br />
În privinţa eleganței, nimic nu se compară cu aspectul<br />
și senzaţia unei tapiserii din piele.<br />
Protecţii praguri interioare<br />
destinate modelelor hibride<br />
Aluminiu lustruit pentru<br />
complementarea detaliilor<br />
habitaclului.<br />
Covorașe textile destinate<br />
modelelor hibride<br />
Combină confortul<br />
materialelor textile moi cu<br />
protecţia remarcabilă a<br />
mochetei.<br />
07
Ornament portbagaj<br />
Ornamentul cromat subliniază<br />
eleganţa părţii posterioare a<br />
mașinii dumneavoastră.<br />
Ornamente laterale cromate<br />
Un accent cromat integrat cu<br />
măiestrie în panourile laterale.<br />
Pachetul Crom<br />
Eleganţă, stil și atenţie acordată detaliului. Protecţiile laterale cromate, ornamentul<br />
portbagajului și protecțiile barei spate ce fac parte din pachetul crom se combină<br />
pentru a evidenţia frumuseţea sculpturală a conturului mașinii dumneavoastră.<br />
08<br />
Protecţie bară spate<br />
Cu aspect de oţel lustruit<br />
pentru un aspect elegant și<br />
protecţie deosebită a<br />
vopselei.
Protecţii praguri interioare<br />
Modul elegant de protecţie a<br />
vopselei pragurilor interioare.<br />
Pachetul utilitar<br />
Conceptul este personalizare practică. Protecţiile pragurilor, protecţia<br />
portbagajului și a barei spate, componente ale pachetului utilitar, adaugă un<br />
plus de atenție în cele mai solicitate puncte.<br />
Covoraș protecţie portbagaj<br />
Din material plastic, cu muchii<br />
înălţate, asigură protecţia<br />
planșeului portbagajului<br />
împotriva apei, noroiului,<br />
nisipului și mizeriei.<br />
Protecţie bară spate<br />
Metal satinat elegant ce<br />
protejează bara spate la<br />
încărcarea sau descărcarea<br />
portbagajului.<br />
09
Tehnologii inovative<br />
<strong>Accesorii</strong>le tehnologice <strong>Toyota</strong> creează acea legătură esenţială între<br />
dumneavoastră, mașină și stilul propriu de viaţă. Cu posibilitatea de a alege<br />
de la sistemele de navigaţie multimedia și până la sistemele de asistenţă la<br />
parcare și extra-opţiuni de securitate, fiecare călătorie vă va oferi o maximă<br />
satisfacţie.<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go este nivelul<br />
superior ideal dacă modelul<br />
dumneavoastră <strong>Auris</strong> este<br />
echipat cu sistem audio<br />
<strong>Toyota</strong> Touch, însă nu dispune<br />
de sistem de navigaţie. Se<br />
integrează fluid cu<br />
funcţionalitatea audio<br />
existentă, asigurând o gamă<br />
largă de funcţii de navigaţie.<br />
Pe lângă hărţile care asigură<br />
acoperirea pentru Europa și<br />
Rusia, sistemul dispune de<br />
ecran tactil, compatibilitate<br />
Bluetooth® avansată, aplicaţii<br />
de călătorie, bază de date cu<br />
puncte de interes și<br />
posibilitatea optării între mai<br />
multe limbi.<br />
Utilizare facilă<br />
Ecranul tactil asigură<br />
utilizarea facilă. Comenzile<br />
ecranului tactil includ modul<br />
hartă rapidă și mărirea hărţii.<br />
Centrat pe șofer<br />
Instrucţiunile de ghidare<br />
includ ghidarea pe bandă,<br />
limite de viteză și avertizare<br />
pentru camere de<br />
supraveghere a traficului.<br />
10
<strong>Toyota</strong> Touch & Go Plus<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go Plus duce<br />
la un nivel superior toate<br />
caracteristicile sistemului<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go, la care<br />
adaugă nivele și mai elaborate<br />
de operare, comunicare și<br />
navigaţie. Dintre multiplele<br />
caracteristici suplimentare<br />
amintim recunoașterea vocală<br />
avansată, modele<br />
tridimensionale ale orașelor și<br />
bază de date cu modele de<br />
trafic pentru ghidare<br />
inteligentă. Compatibilitatea<br />
Bluetooth® integrată<br />
înseamnă că puteţi vizualiza și<br />
opera funcţiile unui<br />
smartphone prin intermediul<br />
ecranului tactil.<br />
Sistem avansat de<br />
recunoaștere vocală<br />
Cu <strong>Toyota</strong> Touch & Go Plus<br />
puteţi utiliza comenzile vocale<br />
pentru a introduce destinaţia<br />
deplasării, pentru a căuta și<br />
reda fișiere audio, sau pentru<br />
a căuta și apela contacte din<br />
agenda telefonului.<br />
Redare vocală a textului<br />
Dacă primiţi un mesaj text pe<br />
telefonul dumneavoastră<br />
Bluetooth®, în timp ce<br />
conduceţi, <strong>Toyota</strong> Touch & Go<br />
Plus poate converti textul în<br />
semnal audio pentru a-l<br />
asculta în siguranţă, fără a vă<br />
lua privirea de la drum.<br />
Email și calendar<br />
Emailurile și informaţiile de<br />
calendar primite pe un telefon<br />
compatibil Bluetooth®,<br />
precum și răspunsul la acestea,<br />
pot fi afișate, pentru o mai<br />
bună vizibilitate, pe ecranul de<br />
6.1” al sistemului <strong>Toyota</strong> Touch<br />
& Go Plus.<br />
Bază de date avansată<br />
pentru ghidarea pe rută<br />
Modelele de trafic ale bazei de<br />
date a sistemului <strong>Toyota</strong> Touch<br />
& Go Plus permit optimizarea<br />
planificării rutei de ghidare în<br />
funcţie de particularităţile<br />
segmentelor de drum, de oră,<br />
zi și lună a deplasării, pentru<br />
cele mai populare destinaţii.<br />
*Contactaţi distribuitorul dumneavoastră <strong>Toyota</strong> pentru detalii privind compatibilitatea telefoanelor.<br />
11
Sistemul TNS350 navigaţie<br />
multimedia<br />
Sistemul <strong>Toyota</strong> TNS350 este<br />
un sistem integrat de<br />
navigaţie și multimedia.<br />
Ecranul de 5.8” cu claritate<br />
superioară și comenzile<br />
afișate pe ecranul tactil<br />
asigură utilizarea sa extrem de<br />
facilă. Există ghidare pe rută la<br />
nivel pan-european precum și<br />
funcţii media incluzând audio,<br />
Bluetooth® și conectivitate<br />
pentru tehnologiile personale.<br />
12<br />
Controlul la vârful degetelor<br />
Atingeţi ecranul sistemului<br />
TNS350 și deplasaţi degetul<br />
pentru a derula hărţi sau<br />
pentru a căuta într-un meniu.<br />
În interiorul unui meniu,<br />
atingerea ușoară a opţiunii va<br />
accesa informaţia căutată sau<br />
va afișa următorul nivel de<br />
căutare.<br />
Ascultaţi muzică de pe iPod®<br />
Vă puteţi conecta iPod® -ul via<br />
cablul USB și îl puteţi comanda<br />
apoi prin intermediul<br />
comenzilor afișate pe ecranul<br />
tactil al sistemului TNS350. Va<br />
fi afișată inclusiv grafica<br />
albumului. Când sistemul de<br />
navigaţie este activ,<br />
informaţiile audio vor apărea<br />
într-un ecran fracţionat, afișat<br />
lângă hartă.<br />
Vizualizare imagini și<br />
materiale video<br />
Ecranul de 5,8” al sistemului<br />
TNS350 este perfect pentru<br />
redarea imaginilor. Puteţi<br />
vizualiza fotografii stocate pe<br />
un card SD sau puteţi urmări<br />
materiale video de pe un<br />
iPod® video via un cablu<br />
opţional. Programul de redare<br />
a imaginilor permite de<br />
asemenea personalizarea<br />
ecranului de pornire.<br />
Hands-free Bluetooth ®*<br />
TNS350 suportă comunicaţiile<br />
și redarea fișierelor audio prin<br />
protocolul Bluetooth®.<br />
Comenzile telefonului<br />
dumneavoastră pot fi<br />
acţionate prin intermediul<br />
ecranului tactil. Sistemul<br />
dispune de un microfon, iar<br />
apelurile primite pot fi redate<br />
prin boxele audio ale mașinii.<br />
*Contactaţi distribuitorul dumneavoastră <strong>Toyota</strong> pentru detalii privind compatibilitatea telefoanelor.
Caracteristici Touch & Go Touch & Go Plus TNS350<br />
Dimensiune ecran 6,1” 6,1” 5,8”<br />
Ecran tactil Da Da Da<br />
Atingere și glisare - - Da<br />
Ecran fracţionat hartă /audio info - - Da<br />
Limbi afișate 14 14 20<br />
Pregătit pentru cameră video marșarier Da Da Da<br />
Handsfree Bluetooth® Da Da Da<br />
Alerte cameră supraveghere trafic Da Da Da<br />
Alerte limite viteză Da Da Da<br />
POI via USB (1) Da Da -<br />
Căutare POI via Internet (1) Da Da -<br />
Informaţii de trafic Da (2) Da (2) Da (2)<br />
Limbi ghidare vocală 14 14 20<br />
Sloturi media CD,USB CD, USB SD card, USB<br />
Formate audio MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC<br />
Streaming audio Bluetooth® Da Da Da<br />
Control complet audio iPod® via cablu via cablu via cablu<br />
standard standard standard<br />
iPod® video - - via cablu opţional<br />
Ecran pornire personalizabil - - Da<br />
Mufă aux-in Da Da Da<br />
Recunoaștere vocală avansată - Da -<br />
Redare vocală text (citire mesaje) - Da -<br />
Email & calendar - Da -<br />
Modele urbane 3D & puncte de reper - Da -<br />
Bază de date avansată pentru ghidare - Da -<br />
1) În funcţie de disponibilitatea serverului. (2) TMC avansat este disponibil în UK, FR, BE, LU (altele). Bluetooth® este o marcă înregistrată a Bluetooth SIG Inc.<br />
iPod® este o marcă înregistrată a Apple Inc, înregistrată în SUA și alte ţări.<br />
13
Sistem de asistenţă la parcare<br />
<strong>Auris</strong> se parchează extrem de ușor. Cu toate acestea, când spaţiile de parcare sunt reduse, veţi constata că<br />
sistemul <strong>Toyota</strong> de asistenţă la parcare este extrem de util în evitarea producerii zgârieturilor accidentale.<br />
În funcţie de specificaţiile mașinii, puteţi adăuga senzori în partea frontală, în cea posterioară sau în<br />
ambele. Aceștia sunt legaţi la alarme cu nivel progresiv, intensitatea sonoră crescând odată cu apropierea<br />
de un obstacol. Pentru un plus de comoditate, semnalele audio sunt diferenţiate pentru senzorii faţă și<br />
spate, și pot fi oprite când nu sunt necesare.<br />
Sistem audio excelent<br />
TAS200 este alegerea inteligentă dacă modelul dumneavoastră <strong>Auris</strong> nu este echipat cu sistem<br />
audio <strong>Toyota</strong> Touch și nu utilizaţi sisteme de navigaţie. Selectorul asigură utilizarea facilă, iar ecranul<br />
OLED dispune de un contrast puternic, de o luminozitate superioară și de răspuns rapid.<br />
Caracteristicile includ radio AM/FM, CD player cu redare fișiere MP3/WMA, mufe AUX, USB și iPod®<br />
sockets, trei moduri DSP pentru egalizarea sunetului și pregătire pentru funcţia DAB.<br />
Butoane de anulare<br />
Puteţi anula avertizarea sonoră a<br />
sistemului de asistenţă la parcare<br />
atunci când aceasta nu este<br />
necesară. Spre exemplu, puteţi<br />
anula avertizarea sonoră a<br />
senzorilor spate când remorcaţi o<br />
rulotă sau a ambelor seturi de<br />
senzori când vă deplasaţi în trafic,<br />
bară la bară.<br />
14
Securitatea vehiculului<br />
Posesia unei mașini atât de sigure precum <strong>Auris</strong> este reconfortantă. Sistemul<br />
de securitate <strong>Toyota</strong> conferă un plus de siguranţă, asigurând o protecţie<br />
suplimentară mașinii, atunci când aceasta este parcată.<br />
Sistemul are o alarmă puternică ce vine în completarea imobilizatorului<br />
preinstalat. Pentru avertizarea tentativelor de furt prin remorcare, este<br />
disponibil un senzor de înclinare.<br />
15
Jante de aliaj<br />
Echiparea cu jante de aliaj <strong>Toyota</strong> este unul dintre cele mai satisfăcătoare<br />
moduri de a vă exprima individualitatea. Fiecare model a fost conceput pentru<br />
a completa estetica modelului <strong>Auris</strong>, fiind totodată proiectate cu maximă<br />
precizie pentru asigurarea echilibrului și stabilităţii mașinii.<br />
Podium II, culoare antracit, 16” și 17”<br />
Athena 16”<br />
Podium II, antracit cu detalii aliaj<br />
obţinute prin prelucrare, 16” și 17”<br />
16
Pitlane II, culoare antracit, 17”<br />
Pitlane II, antracit cu detalii aliaj<br />
obţinute prin prelucrare, 17”<br />
Orion, antracit cu detalii aliaj<br />
obţinute prin prelucrare, 16”<br />
Jante pentru anvelope de iarnă<br />
Proiectate special pentru<br />
utilizarea cu anvelope de iarnă.<br />
Pentru a evita cheltuielile și a vă<br />
proteja jantele de aliaj, atunci<br />
când este necesar puteţi pur și<br />
simplu să înlocuiţi seturile de roţi.<br />
Disponibile în dimensiunile de<br />
15” si 16”.<br />
Antifurturi roţi<br />
Fabricate din oţeluri speciale,<br />
cromate pentru a completa<br />
modelul piuliţelor, dispun de<br />
un profil rotunjit și o cheie cu<br />
cod unic pentru a vă proteja<br />
preţioasele jante de aliaj.<br />
17
Eleganţă exterioară<br />
<strong>Accesorii</strong>le exterioare <strong>Toyota</strong> vă oferă o creativitate flexibilă pentru a adăuga<br />
accente speciale de individualitate modelului dumneavoastră <strong>Auris</strong>. Fiecare<br />
accesoriu a fost proiectat pentru a se integra perfect și pentru a evidenţia<br />
conturul sculptural și aspectul inspiraţional al mașinii dumneavoastră.<br />
Ornament portbagaj<br />
Un accent cromat pentru a<br />
sublinia designul distinct al<br />
părţii posterioare a mașinii<br />
dumneavoastră.<br />
18
Ornament ţeavă eșapament<br />
Cu formă ovală, cromat, creat<br />
special pentru <strong>Auris</strong>.<br />
Spoiler spate<br />
Design puternic cu tentă<br />
sportivă, în culoarea black<br />
mica sau gri metalizat.<br />
Proiectoare de ceaţă<br />
Cu design distinct și<br />
ornament cromat, asigură<br />
iluminarea puternică pentru<br />
deplasarea în condiţii<br />
neprielnice.<br />
Ornamente laterale<br />
Cromate și modelate pentru a<br />
evidenţia eleganţa panourilor<br />
laterale ale <strong>Auris</strong>.<br />
19
Eleganţă exterioară<br />
<strong>Accesorii</strong>le exterioare <strong>Toyota</strong> vă oferă o creativitate flexibilă pentru a adăuga<br />
accente speciale de individualitate modelului dumneavoastră <strong>Auris</strong>. Fiecare<br />
accesoriu a fost proiectat pentru a se integra perfect și pentru a evidenţia<br />
conturul sculptural și aspectul inspiraţional al mașinii dumneavoastră.<br />
Protecţie bară spate<br />
Finisajul cu aspect de oţel satinat maschează micile zgârieturi<br />
inerente încărcării și descărcării portbagajului.<br />
Protecţie bară spate<br />
Finisajul cu aspect de oţel lustruit, dur, protejează bara spate la<br />
încărcarea și descărcarea bagajelor.<br />
Protecţii colţuri<br />
Poziţionate ideal pentru protecţie împotriva zgârieturilor accidentale. Pentru faţă și<br />
spate, în negru sau în culoarea caroseriei.<br />
Protecţii laterale<br />
Protecţie elegantă pentru panourile laterale. Disponibile în<br />
culoare neagră sau în culoarea caroseriei.<br />
20
Deflectoare de vânt<br />
Modelate aerodinamic pentru a reduce zgomotul cauzat de curenţii de aer la<br />
deplasarea cu geamurile deschise. Nu mai aveţi nevoie de aer condiţionat!<br />
Apărătoare noroi<br />
Forma acestora minimizează stropirea caroseriei cu apă, noroi<br />
sau pietricele. Disponibile pentru faţă și spate.<br />
Folie de protecţie pentru mânerele ușilor<br />
Virtual invizibilă, asigură o protecţie deosebită împotriva<br />
zgârieturilor produse de mănuși, inele sau chei în zona mânerelor<br />
ușilor.<br />
21
Pentru aventurile vieţii<br />
Portbagajul de plafon <strong>Toyota</strong>, cârligul de remorcare și atașamentele de<br />
transport specializate vă oferă o flexibilitate deosebită în a vă bucura de tot ce<br />
vă oferă viaţa. Având la dispoziţie o gamă largă, puteţi alege accesorii pentru<br />
hobby și vacanţe, fără a restricţiona spaţiul pentru familie.<br />
22
Cutii schiuri<br />
Suporturi schiuri & snowboard<br />
Cutie bagaje<br />
Cutie schiuri mare Suport schiuri & snowboard mare Cutie bagaje mare<br />
Pentru acele vacanţe cu zăpezi fabuloase<br />
Cutiile <strong>Toyota</strong> pentru schiuri sunt proiectate special pentru<br />
transportul în siguranţă deplină a tuturor accesoriilor<br />
dumneavoastră pentru sporturile de iarnă.<br />
Cutie schiuri standard<br />
38 (37 * )cm<br />
Încărcaţi și plecaţi<br />
Suporturile se instalează facil și se fixează în siguranţă pe portbagajul<br />
plafonului, pentru ca dumneavoastră să puteţi încărca rapid schiurile și<br />
snowboardurile și să plecaţi oriunde vă conduce inspiraţia.<br />
Suport mediu<br />
18.5cm<br />
Perfect pentru familii<br />
Jachetele și rochiile, șorturile și jucăriile; cutia de bagaje <strong>Toyota</strong><br />
este perfectă pentru transportul tuturor lucrurilor necesare<br />
vacanţelor de familie și weekendurilor în natură.<br />
41 (40 * )cm<br />
226 (221 * )cm<br />
Volum intern: 360 litri<br />
Masă maximă conţinut: 75 kg**<br />
Transportă 6 perechi de schiuri.<br />
Cutie schiuri mare<br />
65 (60 * )cm<br />
60.9cm<br />
Suport mare<br />
12.7cm<br />
4 pairs of skis or 2 snowboards<br />
162 (157 * )cm 88 (83 * )cm<br />
Volum intern: 360 litri<br />
Masă maximă conţinut: 75 kg**<br />
Transportă 4 genţi medii/mari.<br />
40 (39 * )cm<br />
18.5cm<br />
221 (216 * )cm<br />
Volum intern: 450 litri<br />
Masă maximă conţinut: 75 kg**<br />
Transportă 8 perechi de schiuri.<br />
80 (75 * )cm<br />
Caracteristici<br />
- Masă: 17 kg standard, 21 kg mare.<br />
- Închidere de înaltă siguranţă, în trei puncte.<br />
- Sistemul de închidere centralizată previne scoaterea cheii dacă<br />
nu a fost încuiată cutia.<br />
- Se fixează pe bare transversale din aluminiu cu profil pătrat sau extrudat.<br />
- Chingi interioare pentru fixarea conţinutului.<br />
- Fabricate din ABS rezistent la raze UV.<br />
Caracteristici<br />
- Masă: 3.85 kg mediu, 4.85 kg mare.<br />
- Schiurile sunt securizate și protejate cu piese din cauciuc cu<br />
aderenţă superioară.<br />
- Sistem de încuiere pentru securitate maximă.<br />
- Se fixează pe bare transversale din aluminiu cu profil pătrat sau extrudat.<br />
- Sistem de eliberare facilă cu mâna înmănușată.<br />
- Glisează către laterala mașinii pentru facilitarea încărcării și descărcării.<br />
*Dimensiunile interne sunt prezentate între paranteze. **Odată instalată pe mașină, masa maximă permisă este de 75 kg minus masa cutiei și minus masa portbagajului de plafon.<br />
80.9cm<br />
12.7cm<br />
6 pairs of skis or 4 snowboards<br />
Caracteristici<br />
- Masă: 18 kg.<br />
- Închidere de înaltă siguranţă, în trei puncte.<br />
- Sistemul de închidere centralizată previne scoaterea cheii dacă<br />
nu a fost încuiată cutia.<br />
- Se fixează pe bare transversale din aluminiu cu profil pătrat sau extrudat.<br />
- Chingi interioare pentru fixarea conţinutului.<br />
- Fabricate din ABS rezistent la raze UV.<br />
23
Suporturi bicicletă<br />
Capacitate de transport multiplă<br />
Suporturile <strong>Toyota</strong> pentru biciclete asigură transportul în siguranţă și fac posibilă utilizarea bicicletei din momentul în care aţi ajuns la<br />
destinaţie. Suportul posterior cu clemă este o soluţie universală ce se fixează pe toate cârligele de remorcare <strong>Toyota</strong> originale. Suportul Easy<br />
Click se atașează direct fie pe un cârlig de remorcare <strong>Toyota</strong> fie, în cazul vehiculelor hibride fără capacitate de remorcare, se montează<br />
împreună cu o consolă independentă pentru transportul bicicletelor.<br />
Montare rapidă și facilă pe plafon<br />
Sistemul ultraușor din aluminiu, cu încuietoare, se fixează pe<br />
portbagajul de plafon <strong>Toyota</strong> și dispune de prinderi sigure pentru<br />
cadru și roţi. Pentru mai mult confort, prinderea pentru cadru<br />
poate fi reglată la înălţimea plafonului mașinii.<br />
Aspecte principale: suport transport biciclete spate Easy Click suport transport biciclete spate cu clemă<br />
Capacitate (biciclete) 2 1<br />
Sarcină maximă (kg) 36 15<br />
Dimensiuni LxW (cm) 105 x 58 159 x 29<br />
Masa suportului (kg) 14 4.4<br />
Se poate monta pe rame de (mm) 22 - 70 20 - 80<br />
Sistem de fixare pe vehicul Suport independent, cârlig de remorcare Cârlig de remorcare orizontal, detașabil Se fixează pe bare transversale din aluminiu cu profil pătrat sau<br />
orizontal, detașabil<br />
extrudat<br />
Priză/Lămpi spate 7 pini sau 13pini -<br />
Siguranţă Fixează bicicleta de suport Fixează bicicleta de suport<br />
Fixează suportul de mașină<br />
Fixează suportul de mașină<br />
Sistem compatibil cheie unică -<br />
Se încadrează în normele de siguranţă rutieră urbană Da Da<br />
Diverse Masa maximă per bicicletă: 20 kg. Acceptă biciclete cu frâne disc. Se poate înclina pentru a permite accesul facil la portbagaj. Material plastic rezistent UV. Acceptă roţi cu lăţime de până la 5.6 cm<br />
24
Cârlig de remorcare<br />
Cârlig remorcare orizontal detașabil<br />
Proiectat special pentru <strong>Auris</strong>, pentru a vă oferi posibilitatea<br />
remorcării în siguranţă. Poate fi detașat pentru a păstra aspectul<br />
elegant al mașinii. Este ideal pentru montarea unui suport <strong>Toyota</strong><br />
pentru transportul bicicletelor.<br />
Caracteristici:<br />
- Capacitate de remorcare 1000-1500 kg în funcţie de tipul<br />
motorului (cârligul este proiectat pentru capacitatea maximă de<br />
remorcare a mașinii).<br />
- Se poate monta pe el suportul <strong>Toyota</strong> pentru transportul a două<br />
biciclete.<br />
- Poate fi utilizat în combinaţie cu suportul pentru biciclete Easy<br />
Click.<br />
- Pentru utilizare facilă, cârligul se atașează sau se demontează prin<br />
intermediul unui mâner rotativ cu încuietoare încorporată, pentru<br />
un maximum de siguranţă a remorcării și protecţie antifurt.<br />
- Protecţie din plastic pentru montant atunci când cârligul nu este<br />
folosit.<br />
- Furnizat cu protecţie de culoare neagră pentru bila de remorcare,<br />
cu logotip <strong>Toyota</strong>.<br />
Cablaj electric<br />
Cablajul electric al cârligului de remorcare <strong>Toyota</strong> este proiectat<br />
pentru asigurarea legăturii electrice sigure între modelul<br />
dumneavoastră <strong>Auris</strong> și rulota sau suportul de biciclete atașat.<br />
Caracteristici speciale:<br />
- Modul ce protejează sistemul electric al mașinii în cazul<br />
defecţiunilor apărute la sistemul electric al rulotei.<br />
- Detectarea defecţiunilor semnalizatoarelor. Semnalizatoarele<br />
mașinii vor continua să funcţioneze chiar dacă cele ale rulotei se<br />
defectează.<br />
- Circuite independente pentru prevenirea suprasarcinilor în<br />
sistemul electric al mașinii.<br />
- Nu există cabluri care atârnă inestetic.<br />
- Disponibil în variantele cu 7 și 13 pini.<br />
Adaptoare<br />
Adaptorul <strong>Toyota</strong> permite conectarea în siguranţă a cablajului<br />
cârligului de remorcare la cel al unei rulote sau suport de transport<br />
pentru biciclete, in cazul in care mufele nu se potrivesc. Adaptoarele<br />
<strong>Toyota</strong> sunt disponibile în trei variante:<br />
- 7 pini (mașină) la 13 pini (rulotă).<br />
- 13 pini (mașină) la 7 pini (rulotă).<br />
- 13 pini (mașină) la mufă dublă 12N-12S (rulotă).<br />
25
Piele luxoasă<br />
În privinţa eleganței, nimic nu se compară cu aspectul, senzaţia și confortul<br />
oferite de tapiseria originală <strong>Toyota</strong>, din piele. De asemenea, pielea <strong>Toyota</strong><br />
este rezistentă, durabilă și practică, deoarece se curăţă extrem de ușor.<br />
Scaunele tapisate în piele neagră sunt disponibile pentru toate modelele<br />
<strong>Auris</strong>. Scaunele standard au cusături de culoare neagră, iar scaunele Sport au<br />
cusături negre, cu un model discret. Scaunele modelelor <strong>Auris</strong> hibride se<br />
disting prin cusăturile de culoare albastră.<br />
În plus, tapiseriile <strong>Toyota</strong> din piele sunt produse la cele mai înalte standarde și<br />
sunt perfect compatibile cu funcţionarea airbagurilor.<br />
<strong>Auris</strong> Hybrid<br />
Piele neagră elegantă și cusături distincte de culoare albastră.<br />
26
<strong>Auris</strong><br />
Aspectul clasic al tapiseriei din<br />
piele neagră și cusături negre<br />
este disponibil pentru toate<br />
modelele de scaune <strong>Auris</strong>.<br />
27
Interioare elegante<br />
A conduce sau a fi pasager în <strong>Auris</strong> înseamnă a materializa adevăratul sens al<br />
calităţii. <strong>Accesorii</strong>le <strong>Toyota</strong> pentru interior sporesc această senzaţie. Fiecare<br />
detaliu, de la iluminarea ambientală și până la protecţiile lustruite pentru<br />
praguri, contribuie la crearea unei depline individualităţi.<br />
Carcasă cheie contact Hybrid<br />
Carcasă elegantă, compactă, pentru<br />
păstrarea ordinii în genţi sau buzunare.<br />
Iluminare ambientală<br />
Pe timpul nopţii, iluminarea în culoare albastră la deschiderea ușii contribuie la<br />
creșterea caracteristicilor de siguranţă și este deopotrivă elegantă.<br />
28
Protecţii praguri interioare<br />
Aluminiu lustruit pentru completarea detaliilor habitaclului.<br />
Protecţii praguri interioare<br />
Extrem de elegante, din aluminiu lustruit, cu logotipul hibrid.<br />
29
Perfect practic<br />
Oamenii au moduri diferite de interacţiune cu mașinile. <strong>Accesorii</strong>le <strong>Toyota</strong><br />
reflectă această individualitate prin oferirea unor extra-accente de simț<br />
practic, conforme cu stilul propriu de viaţă. Fiecare dintre acestea combină<br />
scopul și funcţionalitatea cu eleganţa distinctă <strong>Auris</strong>.<br />
Covorașe textile luxoase<br />
Combină confortul<br />
materialelor textile moi cu<br />
protecţia remarcabilă a<br />
mochetei.<br />
Covorașe textile<br />
Materiale textile relaxante cu<br />
substrat rezistent din cauciuc,<br />
pentru protecţia extremă a<br />
mochetei.<br />
Covorașe textile luxoase<br />
pentru modele hibride<br />
Materiale textile moi,<br />
confortabile, cu substrat<br />
căptușit și logotip hibrid<br />
distinct.<br />
30
Covorașe din cauciuc<br />
Asigură protecţie extremă a<br />
mochetelor împotriva<br />
noroiului, mizeriei și nisipului.<br />
Plasă pentru fixare<br />
orizontală<br />
Se agață de cârligele instalate<br />
în portbagaj pentru a fixa<br />
genți sau serviete.<br />
Covoraș protecţie portbagaj<br />
Fabricat din material plastic, cu<br />
muchii înălţate, asigură<br />
protecţie împotriva apei și<br />
noroiului.<br />
Scrumieră / container<br />
Utilizare drept scrumieră sau<br />
drept container pentru<br />
mărunţișuri. Capacul cu<br />
închidere elastică este ideal în<br />
ambele scopuri.<br />
31
Liniștitor<br />
Grija pentru pasagerii de vârstă mică trebuie pusă pe primul plan. Cu scaunele<br />
<strong>Toyota</strong> pentru protecția copilului, dispuneţi de opţiuni individuale pentru<br />
fiecare grupă de vârstă.<br />
Nimic nu este lăsat la voia întâmplării în privinţa unui scaun <strong>Toyota</strong> pentru<br />
protecția copilului. Prinderile sunt sigure, tapiseria robustă, iar designul oferă<br />
confort și siguranţă. Indiferent de durata călătoriei, cel mai preţios lucru pe<br />
care-l transportaţi va fi bine protejat.<br />
Scaun de protecție a copilului Baby-Safe Plus<br />
Confort și protecţie pentru bebeluși cu vârste de<br />
la 0 luni până la aproximativ 9 luni (până la 13 kg).<br />
32
Scaun de protecție a copilului Duo Plus<br />
Pentru copii cu vârste între 9 luni și 4 ani<br />
(aproximativ între 9 și 18 kg). Echipat cu sistem<br />
de prindere ISOFIX.<br />
Scaune de protecție Kid și Kidfix<br />
Înălțime ajustabilă pentru copii între 4 și 12 ani<br />
(cu greutatea între 15 și 30 kg). Modelul Kidfix<br />
este echipat cu sistem de fixare Isofix.<br />
33
Îngrijire<br />
Câteodată în viaţă, micile detalii fac marile diferenţe. <strong>Accesorii</strong>le <strong>Auris</strong> vă oferă protecția necesară dumneavoastră și mașinii dumneavoastră.<br />
01 02<br />
03<br />
04<br />
05 06<br />
07<br />
08<br />
09 10<br />
01 Triunghi reflectorizant și<br />
trusă de prim-ajutor<br />
Pregătiri esenţiale pentru<br />
situațiile neprevăzute care<br />
ar putea apărea pe drum.<br />
02 Set de becuri de rezervă<br />
Fiţi în siguranţă cu un set<br />
complet de becuri de<br />
rezervă.<br />
03 Trusă de siguranţă<br />
Triunghi reflectorizant,<br />
trusă de prim-ajutor și<br />
jachetă reflectorizantă<br />
într-o cutie de transport<br />
inteligentă.<br />
04 Lămpi Optibright și<br />
Optiblue<br />
Lămpi elegante de înaltă<br />
performanţă, pentru<br />
iluminare alb-strălucitor<br />
sau alb-albăstrui.<br />
05 Jachetă reflectorizantă<br />
Să vezi și să fii văzut este<br />
prima regulă în privinţa<br />
siguranţei personale.<br />
06 Vopsea corectoare<br />
Disponibilă în varianta<br />
stick sau spray, pentru<br />
acoperirea micilor<br />
zgârieturi.<br />
07 Trusă de pană<br />
Se cuplează la priza de<br />
brichetă a mașinii pentru a<br />
repara și umfla o anvelopă<br />
înţepată.<br />
08 Produse de îngrijire a<br />
mașinii<br />
O gamă completă de produse<br />
de curăţare, lustruire, uleiuri și<br />
lichide disponibile la<br />
distribuitorul dumneavoastră<br />
local <strong>Toyota</strong>.<br />
09 <strong>Toyota</strong> stickerfix*<br />
Abţibilduri pentru<br />
reparaţia micilor probleme<br />
ale vopselei.<br />
10 <strong>Toyota</strong> ProTect*<br />
Sistemul ProTect aplicat<br />
profesionist menţine<br />
aspectul de showroom al<br />
mașinii dumneavoastră,<br />
incluzând vopseaua,<br />
jantele și tapiseria.<br />
*Pentru detalii contactaţi distribuitorul dumneavoastră local <strong>Toyota</strong>.<br />
34
Listă accesorii<br />
Pagina<br />
Antifurturi roţi 17<br />
Apărători noroi 21<br />
Cablaj electric 25<br />
Carcasă cheie contact 28<br />
Cârlig remorcare 25<br />
Comutatoare anulare 14<br />
Covorașe 30<br />
Covorașe cauciuc 31<br />
Cutie bagaje 23<br />
Cutii schiuri 23<br />
Deflectoare de vânt 21<br />
Folie protecţie mânere uși 21<br />
Îngrijirea mașinii 34<br />
Jante anvelope de iarnă 17<br />
Jante de aliaj 16<br />
Ornament portbagaj 18<br />
Ornament ţeavă eșapament 19<br />
Ornamente laterale 19<br />
Pagina<br />
Plasă orizontală bagaje 31<br />
Proiectoare ceaţă 19<br />
Protecţie portbagaj 31<br />
Protecţii bară 20<br />
Protecţii colţuri 20<br />
Protecţii laterale 20<br />
Protecţii praguri interioare 29<br />
Scaune de protecție a copilului 32<br />
Scrumieră / container 31<br />
Sistem audio TAS200 14<br />
Sistem de securitate 15<br />
Sistem navigaţie multimedia TNS350 12<br />
Spoiler spate 19<br />
Suporturi bicicletă 24<br />
Suporturi schiuri & snowboard 23<br />
Tapiserie piele 26<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go 10<br />
<strong>Toyota</strong> Touch & Go Plus 11<br />
35
Aspectul și specificațiile pot face subiectul modificărilor fără o notificare prealabilă. Nicio parte a acestui document nu poate fi reprodusă fără acordul prealabil, în scris, al <strong>Toyota</strong> România.<br />
Notă: Vehiculele din imagini și specificațiile dotărilor prezentate în această broșură pot diferi de modelele și dotările disponibile în zona dumneavoastră.<br />
© 2013 Publicat de către <strong>Toyota</strong> România