documentatie

MINISTERUL SANATATII PUBLICE
COMISIA NATIONALA PENTRU PRODUSE BIOCIDE
MrNrsrnY oF Punr,rc Hnar.ru
NarroNa.r. Covrurrrnp non BrocrDAL PRonucrs
Str. Dr. A. Leonte, Nr. 1 - 3,050463 Bucuresti, ROMANIA
Tel: *(+40 21) 318 36 20, Secretariat tehnic: (+4O 21) 311 86 20; Fax: (+4O 21) 311 86 22
AVtZ
Nr. 372810/05/06.10
Data emite riiz 20.12.2007
in conformitate cu HG nr. 956/2005 qi Ordinul nr.118211277111412005 Comisia,
inbaza documentatiei prezentate, decide cd produsul:
PURSEPT Tablete
(Denunrirea ComercialS)
poate fi plasat pe piate in Rom6nia, conform prevederilor legale in vigoare.
Date de identificare ale produsului:
Categoria de produs: BIOCID
- Grupa principald: I
- Tip de produs: 5.
Utilizare
- dezinfectart de uz general in institutii sanitare, institutii publice si
uz gospodaresc.
- dezinfectia apei din fantani.
Forma de conditionare si r,
l'lacoane cu 50, 100, 200, 300, 1000 tablete efervescente si vrac.
ambalare:
Conlinut in substan{e l00g produs con{ine ca substante active:
active: - 84g Sodium dichloroisocyanurate dihydrate. nr. CAS 51580-86-0.
nr. CE 224-767-1
O tableta de cca. 3,2g elibereaza 7,5g clor activ.
Categoria de utilizatori: Profesionali, populatie..
Informatii privind Simbol de periculozitate: o'Xn" - nociv, "Or' - oxidant, "N'r -
reglementdrileaplicabile: per,iculospentrumediu.
Fraze R: R8; R22; R31; R36/37; R50/53,
Fraze S: S: 52; S8; 526; S41; 560; 561.
ir Date de identificare ale producitorului:
Firma:
- R.M. INVEST DEVELOPMENT S.R.L.
Adresa (inclusiv tara). Bucuresti, Av. Bibescu George, nr. 36, Sector l, ROMANIA.
u Date de identificare ale solicitantului
Firma:
R.M. INVEST DEVELOPMENT S.R.L.
Adresa
Bucuresti, Av. Bibescu George, nr. 36, Sector 1, ROMANIA
Registrul Comerlului: Nr. ORC J 40 I 12614 12005
Clompozilia, parametrii de calitate ai produsului gi dorneniul de utilizare sunt cele prevdzute in
docurrrerrtafia tehnicdcare astat labazaavizdrii, confonn Referatului de Evaluare nr. 1310/ 11.12.2007.
ORICE MODIFICARE A DATELOR DE IDENTIFI CARE ALE PRODUSTJLUI ATRAGE
SINI] PIERDEREA VALABILITATII PREZENTULU I AVIZ.
DUPi\
Aviz-Lrl este valabil p6nd la data: 30.06.2010
7€:::::: ';-:.:... ,
,,, *it'' . " lr'r:" t:'r'' .
i, _i ,1..:;..,* ;.. - PRE$EDINTE
i -' -. 11i;_,11"
,,,, :Dr.Klaus,Fabritius
': " ",j' ."
-'
-.i tu..l\#*
"*
\:

MINI$TERUL $ANATATII
COMI$IA NATIQNALA PENTRU PRODU$E BIOCIDE
llfnrrs rnv o,r' Hgar,rg
NarroNAr, Conm,nrrgu FoR B-rocmel pnonucrs
Str. Dr. A. Leonte, Nr. 1 - 3. 050463 Bucuresti. ROMANIA
Tel: *1+49 21\ 318 36 20, secretariat tehnic: (+40 21) 311 86 20; Fax (+40 21) 911 86 22
AVIZ DE PRELUI{GTRE
Nlr. 372BIO/05 /05.14
In conformitate cu Ordinul ministrului sanatatii, al ministrului mediului si
padurilor si al presedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta
Alimentelor nr. 10/368llll20l0 si cu Ordinul nr. 1182112777111412005, cu modificarile
si completarile ulterioare, in baza cercrii de prelungire nr. 1185 din data de 12.05.2010 si
a Avizului nr. 372810105/06.10, eliberat in baza dosarului tehnic aprobat in cadrul
Comisiei Nationale pentru Produse Biocide, se emite prezentul Aviz de prelungire
pana la data de 13.05.2014 pentru plasarea-pe piata in Romania a produsului biocid
PURSEPT Tatrlete, conform prevederilor legale in vigoare.

:ffir
"
'#H-b:,
Nffi INISTHRTJfl. SANATATE
fi P!"! ts LICE
CCruIISIA [$AT[ONA[-A PENTRU PRSDUSE ts$OCIDE
Mrxrssnv op Ftmlrc F{P'errlr
Nawonar Co
Str. Dr' n L"ont"' Nr' 1 - 3' 050463 Bucuresti' ROMANIA
Ter: *(+40 21) 318 so zo, s-""i"i"ti'it"h^i"' t.+o zriiii go zo; run' (+4C 21) 311 86 22
f,)ata erni'ccrii : tr "{" 1 i"2$(lilr
AVIU
Nr. 200BIO/02/CI6" t&
jnconfornritatecuHGnr.gs6/20059iordinu|nr'1,182,11277|1"t42aa5Ccmrsia
in baza doctlmenGliui pt"""nlrate' decide cd prodr:sul'
FurSePt -Tablete
(Denumirea Cornerciald)
poate .|i plasat pe pia{a in Ron.ldnia, conform prevederilor lega|e in vtEoare.
Date de identificare ale pnodut*Ul ^
catesoria de produs: l[?,iPor,"cipal6: 1
'[rti'|izare:
Forma de conditlonare si
ambalare.
Continut in substan{e
active
Categorra de utilizatori:
Informalii Privrnd
reglenrentdrile aPlicabile
- TiP de Produs: 2
::::lli::lii i,Tltixil;jiJf':1":J?:*1]l''tr:;:'
- dezinfectia lenieriei
de iabore'Ioi
Flacoane cu 50, 100, 200, 300' iC00 tablete eferr csccrrtc si \ I'te
l00g produs con(ine ca substattta activa:
-B4ssodiumdichloroisocyanuratedilryciratc"rrl.CAS5l580.li(l-()
nr. CE 220-161-
'"1
O tableta de cca. 3,2g elibereaza 1,5g clor actir '
Profes ionali, PoPu latie'
Sirnbol de periculozitate: "Xn" * nociv. "O'' -

MINI$TERUL $ANATATII
COMISIA NATIONALA PENTRU PRODUSE BIOCIDE
'Mnvrsrnv
or Hnerrs
Narronar Cotvnurrpn F'oR Brocm.q.L Pnonucrs
Str. Dr. A. Leonte. Nr. 1 - 3, 050463 Bucuresti. ROMANTA
Tel: *(+49 21) 318 36 20, Secretariat tehnic: F4A 21) 311 86 20; Fax (+40 21l, 311 86 22
AVIZ DE PRELUI{GIRE
Nr. 200BLO/42/ASJ4
In conformitate cu Ordinul ministrului sanatatii, al ministrului mediului si
padurilor si al presedintelui Autoritatii Nationale Sanitare Veterinare si pentru Siguranta
Alimentelor nr. 1A136811112010 si cu Ordinul nr. 1182112777111412005, cu modificaflq.
si completarile ulterioare, in baza cereii de prelungire nr. 1184 din data de 12.05.2010 si
a Avizului nr. 2008I On2n6.fi. eiiberat in baza dosarului tehnic aprobat ir, "adr.ri
Comisiei Nationale pentru Produse Biocide, se emite prezentul Aviz de prelungire
pana la data de 13.05.2014 pentru plasarea pe piata in Romania a produsului biocid
PurSeptTablete,conformprevederilor1ega1einvigoare.
PRE$EDINTE
Dr. Klaus Fabritius
:: 't'!

MINISTERUL SANATATII
COMISIA NATIONALA PENTRU PRODUSE BIOC
Mnnsrny or llnar,rg
Narrolqar, ConmnrmE FoR Brocmal konucrs
Str. Dr. A. Leonte, Nr. 1 - 3, 050463 Bucuresti, ROMANIA
Tel:*(+40 21)318 36 20, Secretariattehnic: (+4021) 311 86 20; Fax (+4021J31j 8622
:1
Data emiterii: 04. 1 0.201 0:i
AVIZ
Nr. 1568810104105.14
ln conformitate cu Ordinul ministrului sindtdfii, al ministrului mediului gi pddurilor gi al ,
presedinteluiAutorititii Nationale Sanitare Veterinare gi pentru Siguran{a Alimentelor nr.
14136811112A10 9i eu Ordinul ministrului sdndtafii, al ministrului mediu]ui gi gospodaririi apelor
gi al presedintelui Autoritafii Nationale Sanitare Veterinare 9i pentru Siguranfa Alimentelor nr;,
1 .18211.277111412A05, cu modificarile ulterioare, in baza documentelor depuse in dosarul
tehnic, CNPB, in sedinfa din data 29.09.2010, a decis ca produsul biocid poate fi plasat pe
piala in Romdnia, conform prevederilor legale in vigoare.
I. DENUMIREA COMERCIALA iru NOUAI.iN
r-,'-riitr.r ! aJ:-.:i.i :!.r!:
Alte denumiri comerciale.
tI. DATE DE TDENTIFICARE ALE PRODUGATORULUI numele. adresa
S.C. Romvac Company S.R.L., Voluntari, Sos.Centuriinr.T, Jud.llfov, Romania.
III. DATE DE IDENTIFICARE ALE SOLICITANTULUI
S.C. Romvac Company S.R.L., Voluntari, Sos.Centuriinr.T, Jud.llfov, Romania.
ulterioare :-
A. Grupa principalS: 1
B. Tioul/Tiourile de orodus: 4
V. DATE PRIVIND SUBSTANTA ACTVA / SUBSTANTE
A. chimice
Nr. crt. Denumire chimica (IUPAC, lSO, sau
altele)
Ni. CE
Nr. CAS
1 Sodium dicloroizocianurat dihydrate 220-767-7 5159G.86.0
Goncentralia in :1i.1
Unitetimetrice :J
u% '+
(1 tb. de cca 3,2 gr,i
elibereaza 1,5 gr ,i
clor active) ,1r
Page I of4

1
-.4.:.
f::,,!1'?4"." ,: '' :: '
F-.==-..:-i-i.+:...-:=ir::.:,--
AVIZ Nr. 1 568BlOl04t0S.1 4
VI. FORMA DE CON
VII. MODUL DE AMBALARE
Facloane {e 50, 100, 200, 390, 1000 tabtete efervescen
,i!€+wE*6*€Sse!He**rJrMi*leq{s***iii*wffi ci!i+.Vll l. DOMEN IUL
ARIA DE UTILIZARE
:- -: :: . : ^ .
- *-i - l:pt -; : -a
i ..-t:i_ i _:: l
'I
!X. EFICACITATE
Activitate Metoda de testare/
Protocol de testare
bactericida
bactericida
Dezinfectant pentru industria alimentara.
Dezinfectia echipamenfu lui, recipientelor, ust
sau conductelor aferente productiei, transportului, depozitarii si consumului de
alimente, furale sau bauturi (inclusiv
SR EN 1O4O
SR EN 1O4O
bactericida SR EN 1040
bactericida
sR EN 1276
(in conditiide
curatenie - 0,3 g/l
albumina bovina si
murdarie - 3 q/l)
Specia Concentratii Timpide
actiune
Pseudomonas aeruginosa
Staphylococcus aureus
Mycobacterium
srnecmafls
Pseudomonas aeruginosa
Staphylocorcus aureus
Mycobacteium
smecmatis
Pseudomonas aeruginosa
Staphylococcus aureus
Mycobacteium
smecmatis
Pseudomanas aeruginosa
Staphylococcus aureus
Enterococcus hirae
Escherichia colli
1 tb de 3,2
gl1 | apa
distilata
6 tb de 3,2
g/10 I apa
distilata
6 tb de 3,2
g/1 I apa
distilata
5 minute
10 minute
20 minute
0,192% 10 minute
l:
j
l
l
:l
:l
j
I l
bactericida
fungicida
fungicida
SR EN 1276
(in conditiide
curatenie - 0,3 g/l
albumina bovina si
murdarie - 3 q/l)
SR EN 1650
(in conditiide
curatenie - 0,3 g/l
albumina bovina si
murdarie - 3 g/l
albumina bovina)
SR EN 1650
(in conditiide
curatenie - 0,3 g/l
albumina bovina si
murdarie - 3 g/l
albumina bovina)
fungicida SR EN 1275
Pseudomanas aeruginosa
Staphylococcus aureus
Enterocaccus hirae
Escherichia colli
Candida albicans.
Aspergilius niger
Candida albicans
Aspergilius niger
Candida albicans
Aspergilius niger
Pagb2 of 4
1,920/0 15 minute
6 tb de 3,2
g/10 | apa
distilata
6 tb de 3,"
gll l apa
distilata
1 tb de 3,2
g/1 | apa
distilata
10 minute
15 minute
5 minute

1568Bf O 1A4t05.14
Activitate
Metoda de testare/
Protocolde testare
fungicida SR EN 1275
fungicida SR EN 1275
,,micobactericida SR EN 14348
t;pecta
Candida albicans
Aspergilius niger
Candida albicans
Aspergilius niger
Mycobacteium
tuberculosis
Mycobacteium avium
Concentratii
6 tb de 3,2
g/10 I apa
distilata
6 tb de 3,2
gl1 I apa
distilata
Q,10/o
1,20/o
.*j-i:-
'10 minute
20 minute
10 minute
X. INDIGATII DE UTIUZARE
Metoda de aplicare Concentralia solulieide lucru /
Timpul de ac{iune
doza de aplicare
-Se aplica o solutie prin
pufuerizare pe suprafetele 6 tablete la 10litriapa 10 minute
mentionate
XI. ETICHETAREA PRODUSULUI BIOCTD
A.Produs biocid cu active - chimice
Simboluri qi indicarea pericolului Xn - nociv
O - oxidant
N - periculos pentru mediu
Fraze de risc (R)
Fraze de prudenld (S)
rro - conracrutcu matenalele combustibile poate provoca
incendiul
R22 - nociv in caz de inghitire
R31 - la contactulcu acizii degaja gaze toxice
lq6/37 - iritant pentru ochi sisistemul respirator
R50/53 - foarte toxic pentru organismele acvatice, poate
ceuza efecte nefavorabile pe termen lung asupra mediului
acvatic
I 52 - a nu se lasa la indemana coffi
I S7 - a se pastra recipientulinchis ermetic
I SB - a se pastra recipientul intr-un loc uscat. ferit de
umiditate
526 - in cazul contaclului cu ochii, spalati imediat cu multa
apa si consuftati medicul' .
s36/37 -
S41 - in caz de inqendiu si/sau explozie a nu se inspira
fumul
S45 - in caz de ac,cident sau simptome de boala, consultati
imediat medicul (Daca este posibil, ise va arata eticheta)
S49 - a se pastra numaiin ambalajul (recipientul) original
560 - acest produs si ambalajul (recipientul) sau ie vor
depozita ca un deseu periculos
561 - a se evita aruncarea in mediul inconjurator. A se
cons u lta instructiu n ile s pecia le/fi sa de secu ritate
564 - in caz de inghitire, se clateste gura cu apa (numai
daca persoana este constienta)
Pagii3 of 4

AVIZ Nr. 1 568810,104lg5.1 4
XII. CATEGORIA DE UTILIZATORI
XIII. RECOMANDARI/RESTRICTII PRIVIND PROTECTIA SANATATII SI A FACTORILOR
DE MEDIU
Avizuleste valabil pdni la data: 13.05.2014
Avizul contine - 4 pagini
-.1:. j:
Ptge 4 of 4
ii:1iiTJ:1 ;A;iii+*et#s-:#!$

l-'i-sii cie s..!!riial€ \'ersiunea nr" i {01'l l '2S06) - 2 pagini
1,,1..i,,r, iablete clez_infectante cle dicloroizocianurat de soditt marca PrtS.pt"-' Tabletc
i'lsa pe sECURITATE A PRoDLJSULIiI
Purseptrlr Tablete * tatllete dicioroizocianurat de sodiu (NaDCC)
ide
ului
l)i{-'ilitJ!ri
\::rrc l)iirstJllrt! -i-abie:e - lab!*te drclo:a:z-octanurar de sodru (NaDCC)
I I L).,,r,.,.,,, ic +li:cabiiiiate dez*tectant de uz gc$efaf
I I ('i]il1iii!::tjF:rlr.l
ProdL:c:rio:: R \! lrv\"ES-f DEVET-OPMENT SRL
,r.,:,.... ,3.,cl",rcrii, r\r Bibescu Ceorge nr i6 bl I lJ4' sc A'aD i' sectot I
i ,1 i'rl: i:r\ il: !::ll 0c) 06
Siil ,',.'-r tl::' 'rt
]. I uibrlnatii Drivind constituentii
I I si lirsl I rltc l:r'rlcu!rlase leprezelliell\e
: t-11.:i:rillc ri.t t)r(lJils ,',rr-o srrficignie Fsnr.nf ai coilfbri carzr';teristici torrcologict sl:lriia:i i-.:c'jt:lliiu: ::: :i::r:r'
"n,]"*nrro,ie
,l','r-rs!r.l'i-.).Nr !:C 2?ii-757-?.ce::'.ir::rie dicioictzccianurardesodtu(NuDCC):solcerlirnirc;ntr'iJli-i i{j':r'
i irrs:llciui:. O. \ rr. N i.aze de ri]c: R5-R.?3-R j l - Ri$i-" 7- F5&5i Far-e de t:ndePfa S: -S3-'-c?5-Sn J -S{:ii-SS l
I I Altr' srbstr:tr(e cu ePor{ Ce periculozit3le:
a iS :.,-lo-:.1- I . Nr. EC: lC I -t-]i9- i ; den:r*ire: ccid cirir: csncenttalie in prodrts
l;:;r:a i:!' -:l:i:t!.lla Sl{:-S16.
,11i, ,,, a-,-., Nr EC 204-673-J.denu:nire acidadipic.concentralietnorod*s
>=i()co"'s'ilt00'i' cl::s'l'c'r'c \' : :"
Rl{r I'i:zt dc lrtrdenta. S2
'' : I i.,"a,,.,,,. i.rfeze llie iuir-o concenlraiie mei micc decat lirnita pertculoasa:
\,.,,,,i,,.'1,:, s:rlr-litrll.ii cut-'osctlte din ace:lsla categorie ntl este prezenla
J, lderrtifi carea riscu-lui
f[1rp:'s,',r cslc c]itsiitcal ca tnllalnaoii
Sli.st;tli.i::c::ritrltliii]L}!cte.d;ci'|oizrrcian*ratu}desodiu,
ilLi sa iu::csL ilcc'ia c:)llccilgclle s'at: ltlllt&gere
sl!ir :i!::rlil ,jc stl:ulir ,rrr,o-." a,a l,*u tosiciratea este slaba: nlr sc cer p.ecadtir dcosebire' se va lvi:a stroilite:; $ci::ici
1)rclortrlzt-.cin;:r:itiul tl* sodnr este t'oarte to\ie Fglrirrl rfelatile acv?ti;e {ex' peSli) sl poaie teuza et'ecte ad\''isc D' :'iJr-!cr'l ilir}t :ri
ruttiiii ;tcr llic
J, l,lasuri de prim aiuto"!'
, '-
l'"t f,-SL"'
: se va spala lttct:l sitns,cu'-":]':1p1
j : !.r1|1!!.-.ri,Cj!Eltii se to' spata irnedrut sirb 'let de apa cci piltin I 5 minule'5* r'or lire pleoapelc ciest-htsc
: I i,.]*t llq j.:jl:-!ji s* r'a apela la tnedte
.: ,: it+i:i=: :il at,t-,t' ,":*"""-i i* t':t clat' gu'" cu rnt:ita apa' se adnrni:lrs*z: cavbrti:e medlci'al 3clr\'- *ii s!- \';: i:+i i:'ii \ i1:rri: sr \L
,l'.'J,1.,;.,'--[;'fi;.:j-,:i"1#L"il:::[{i$;:}:::ff1]i1"?'::"ffiT:,1?::,,?'.i.',J::'ili::il".*irc$'ili:rr '"' ' ; i
Ir r:r llrLr, rr.:itlritirc arr,,,a,,,,riri se v; agela la sedlc caruia i se !a atala etichett pftldtlsr:ilrl s*tt se vl inqct it :rii': '
f l '
rr:t
5' I,lasur-i de.stingerq a incendiil-or
ae ana.Se va,,Jlveriza aFa pentru racirea rccir:rerrtricr *r rli,1l.it ."i':':
lncrrihri,t;ttd:!ir,.u".p'ti-J!i-l!!Ii-unvohimrnatedeapaS€vapulverizaaFapentruracirearccit:retrtricrctt decrrhot''
li-,cL:ir;: Sc,:roiibiasrioatcmtjloaceledi*ingerea*.*nA;;flijul'p"nrruirrcendii:riicisepoalefolosrdi.rrritrl
td:]:,i::::lT::,l:,:T,:;:::.,:.i",T::.;T[ill,ii.l,i.i]]|:;.Ici':r''lli:'.,:
i1]{;ii::i::.':::}ri!i;i1t;tt.:toiltrt.,i:[*ii;lo-*..no,,i*"iu,-ul"ontu*;naritn..'ctr.io*:rtsattprin
|\:-iL'\/!li:1fits''c;i.'...-""';i;;1;;;gc'a{.d.l€SFiratiea$to|!orn.Pent'u35ee9i!3rt.:spi:aicai.ll**!rri.calccrt
l:'lr"i tr\c:r:i
il'latl,p$ljl-r-e-sl::!-Lsarqai.ace inamb;:lrirlecfiginafedinpfastrcincl*,:etans-'rn,locunrcci'Iaiernpcrart:'i:cc !:
[*r-l-,il*r ccnrprintctcior t
,izi- sarqri rle amoi:ri:. psnl*l a se ctiu prolocltrcil ccscoll''ilrltr irr' i : :'
r, ,l'1't" *t,'". u!p"'rt' t!" substanle cor;rtrustit-:ilc- aclz:' o:itzl' satur I ue 'ri.'rirFr
pasrraiea core$punzara3ri a iablcrc!or se ctr'r{-rzrir'i^ r:t :i-r: r'' :::::
iirii:."-"-,_iri** * va ir.rchide e{ans arnbarairl.pe.{ru
:rnlt./a:l:il- lc:ilr t1c c'P:r
sc'-1"''i,',11,1,1,*:ii'it:f:::;:i:'::li:;i;*;:ii:;nd,n,inircF'rili€!:']ic"
1t..,'1'., ,,1'lr Ii:ail \t)ll,llll lOr (i
'|:'r^rrs
ff,f,F. t''::r.i!!::icr (lc

i isil ili. _i..it,:::::l:e r.et.S;t
ir ,,.j::s iilhieie iiezinre;:ij';":l:;;"ttilll;j.X:r,::," marca purSep{,,, l.abrerc
i ::iir::: ' -i:. '
lri,;i:: sliat:-:i Ct ajor
l'i1lij:]:jill rlr ;ir_,r rl Lrnci tabletel l.5gr:0.Ci_se:
:iri::1,;ititia r:: :tDil SOlubi)
10. Sr:rbiliiate si r.cactivitate
): r, .', . :.1]:;: ;J,:l:;:::ff"11 :i:::;.':,:. j",*a de rabiere. ia ccndii, j de €!:,-.se:,?ie i ii;r:n .. sir{,, i s, i,!,r r (s:, :
j:. .. , , ,
\:,:. l.:
; L: !:.. . rr!::: :r bf,:t uir ::hleie de purSecl .! T=.\leie {drrloroizocianurat {ie :odirr i se r
:::':i'1ir:"':::!{/::'iil 'l rcn: iit rtriiirlrci cir p:cdcs:i
j,.i!.:rsl ,rbsr"ri.ro*busribile.oxida.te..rr,,r,
f,r:':t;fii,,:rred;al dLtp-' i)ii'iil'ir:i
:lai.rirlcsr ic rJfscorrl.nere. :ricloi*ra *. oroi ie*ptoa,ra). clor, cxrd A" "orf,ur.,"io,.ogc:)-
ctoi,ir..
I L lnl'grmarii toxicologice
]..;]:'ij.jL!::tL:!r;lici]:'.ll.!1.}r:ltcior.djc|oroizocia;:rtra|uidesodir.cslel.xicpril:ngera.:e'Pr;l..{esctllllpllll
ir;')r'.'.;:1i'iic:r
iir)::t!:1r:::j;i]:::t
cili:J: f*s!)lralofir- sttitrcare, edern primonar, ' ------r prin rrrr inhararca ".oa-"nn*",,,.
\a - :'.1.il :.'ii. i:::.ii:i lD ciizltl
r, !(r;.i:,i, J:,,ri::,: :,\ili ,,."-,, ,rl',,lii,tLllracl prcltrngil cir pielea trmeda
I l. lniirrrrrnfii ecologice
\:i i i: ::irirrl irir'ri rr e\ idclrta bic'degradai;ii!iate: diclc:o:zoc:anura:rtttii dc sod*l
:j:,f i .i,r/, ir:r1iii:::ii! (l!. sOO!u cste *utte la\lc
'l€riiru
tr€sli
urru: l$ncelliiai:: rrarl (-'i-10 tlgll) oct tll)f cir :r,i..
lii:ir:irr:irrl dc-qrildaie 'r)irrrrr)rilrcior r" un r""eJill-Iliii?e cu m*ria apa, rnentl
llTere* uni:: l!-l bas ic r-r; ll;cio\: :a :j.
i..,ll;i,:.1,'i;l:,X1il::"1:'i;::T:ff:l:i;.':ll'"-',,'i*;";;;;"'"',,,'''T'J;;;":;::T::;::'l;:;1,;t=,-- ii-.e upcrr:r*:r rr:t:.rri:i:eioi se f':rce pri;r spalare err muh* apa
-
{lL}a:v?lt rri!::i:
i 5. '|i!c inforrrrrrii
i iit\,':ii::i {J: \rr: \
|i..rji]1'i:]i!i]::.i::l'1;il:r;':i::-i.ilvorrfspcctaie.erleai!ren:c{Legeac|electia
|f rlilr Dri:iLf:: ;rti;r:.. i..gcil priyirripr*:ectin.rnediului. t.eeeaprivirrd p({ect}aconsuilarJrurui}
i:\ir'r!.s|]il:rs:]:]:i::l!i.:liji)l,:sUi.natortrirrideirluatoatenraJurile
r,rJirt jriir i l:ii,:r)r e\:::rilt(:lirr Si feglimetl!ftiilOf
!.-razc tlr risc: Il8-ll?l-1131-R36i37- R50/53
l:r:rzt rlt' sccui itltc : S2-S8-S26-S.JI-560-36l
l{-Tl.1
ffid
.;;ii;;:;
i)::i:: i): i i :ir1-r{l
Iji!Jil|li1:']ii..:lir:::,](J:clrrrlnladr:rr:-ge::tal:r]s0cil09.'il.20|.0Plb|icatain]\,Jonilcrt:]oj-:cjaj.Parea
I,ri.illc:r .i:
!rii11:r l '.i.:i':. '-:1ri11::lllor sanitare, canli:rclor, scolilrrr, cazarmilor. uni*iiio: rjc aiimc:rralrc fuht,"n ,,,ri:0.i,1,,r r,,,,,,,,r. ,
|i]siili::liiliJrij:ii!::ll.ljlrliijinltlcs,apeidinfantanislpisci*e,penlru

RM lnvest Development
F{,sr$e}#f E$t#ttr-ftr
TABLETE EFFERVESCENTE
PREZENTARE
- aspect
- mlfos
- grupa chimica
- densitate
- ambalare
tablete albe, approx. 3.2 g / 20 mm diametru i B mm grosime
clor
cianurati ($aDCC> 80 % ) ( dicloroizocianurat de sodiu )
+/-'1 g/cm"
0,64 kg flacon lx20A tablete ( carton cu 6 flacoane ) capac albastru
AVANTAJE
- usor de transportat - compozitie stabita - usor de depozitai - simplu de folosit si manipulat -
dozare precisa si economica -
efect puternic baciericid datoriia pH-ului usor acid, nu contlne
colorant si poate fi utilizat ts dezinfectarea ustensilelcr care vin in contact cu alimente ( urmata
de o clatire ).
DESTINATIE
- desinfeclia suprafelelor: pereti, podele, instafatile sanitare, pubelele de gunoi, gropile de gunoi.
piscine; dezinfectarea lenjeriei, vese}ei, conductele de apa potabila { 2 tabtete/1m= de apa ),
etc ..
'NSTRUCI'UN' - pentrua obtine o solutie de uz general, se dizolva 1 iableta in 10 litri de apa Concentratia
poate fi marita in functie de destinatie si/sau de gradul de mizerie al locului ce urtneaza a ft
dezinfectat.
- Apa calduta mareste viteza de dizolvare a tabletei'
INSTRIJCTIU'V' PEiJTR IJ DEZINFECTAREA APEI DIN FANTANI
Un comprirnat con{ine Dicloroizocianurat de sodiu care dizolvat in apd elibereazi 1,59
clor activ. Necesarul de clor pentru piscini este de maxim 0,6 g/mc api {recornandare
OMS). Necesar clor pentru fintini este lunar 0,5-0,6 g/mc. apd. Necesar clor pentru
dezinfectie terminalS este de 5-10 glmc. ape'
1. $e calculeazd volumul apei de dezinfectat.
2. Se adaugd astfel:
- piscind: in fiecare seare 4-5 cp. la 10mc.
- Apa de fintind:
lunar Y'cp.la 10 mc. api {dezinfeclie curenti)
- de 2 or pe an iprimdvara gi toamna) gi in siiuatii speciale (inundatii,
coniaminare) odata cu sleirea S-4cp.lrnc. ape. Dupd 1-Z ore se scoate apa
dezinfectatd pind ce aceasta este ?nlocuiti cu api proaspdtd din phnza de apd a
fintAnii / Pulului
3. Controlul dezinfectiei curente se face prin d*zarea clorului rezidual cu tablete DCR,
MERCK etc.
CONFARMITATE
- fiecare tableta efervescenta elibereaza 150 ppm in l0litride apa
Avizat de c6tre Ministerul Sanatatii din Ramilnia cu Aviz Sanitar nr. 200HA/A2/06j0

INSTRUCTIUNI
UZ GENERAL
ffexx^SEPT TABLtrTE,
Cg SN POATE DEZINFECTA
Suprafete de lucru : (Pereti,
podelermese! grupun
sanitareretc.) acoPerite cu
faianta, gresie, mozaic, linoleum'
marmura! lnox
lnsttumente din ctel inox caLe att
venit irt contacl cu singele
Ustensile din otel inoxidabii,
pofielan. sticla. plastic, cattciuc
Vase de bucatarie si tacimuri
Lenjerie murdara sau infectata
rpe de spalat,
spalatoare
DILUTIA
Tablete 3,2
1 tableta/1O I aPa
i -S* pt"puta solutia dezinfectanta
I rabletal2.5 i apa concentratie 1 tableta ia 2.5 I aPa
2. Instrumenteie. curatate in prealabil de
resturile organice, se scufunda in soiu{ie
tin'rp de i ora.
t Se prepura sclutia dezinfectanta
1 tabletall0 I aPa ccncentratie 1 tableta ia 10 1 aPa'
1 talrletall$ I aPn
I tabteta/l0 I aPa
1 tabietal23 i aPa
TXSTNUCTIUI\I DE FOLOSIRE
1.Se prepara solutia dezinfectanta
ccncentratie 1 tableta la 10 I aPa'
2.Suprafetele curate se spala cu aceasta
solutie folosind o cirpa sau un burcte'
2. instrumentele, curatate in prealabil de
resturile organice" se scufunda in solr'rtie
timp de I ora.
L. S* pt*para solutia dezinfectanta
cs*centratie I tableta Ia 10 I aPa'
2.Vasele de bucattrie si tacimurele,
dupa
ce au fost sPalate, se scufunda in
aceasta solutie timP de I0 minute'
1. Se prepara solutia dezinfectanta
concentratie I tableta la 10 I aPa'
2. Lenjeria sPalata, se sufunda in
solutie timP de 10 rninute.
# Proclusul PuTSEPT fiind comparabii
cu detergentii, tabletele se pat intrcduce
in masina de sPalat, dezinfectarea
realizandu-s e con co miE4 tu-rpelg1go'
f . Se prepara solutia dezinl'ectanta
concentratie 1 tableta la 23 I aPa'
2. Cirpele,dupa ce au fost spala{"e' se
scufunda in solutie si pot fi lasate plna
in tnomentul tblosirtl.
# Solutia preparata isi pastreaza acti.vitatea timp de 24 ore'
.
Pentru lenjerie solutia are efect de albire specific hipocloritiior' dar nu ataca tesatllla'
N.r ,. introduc in solutie textile din lina sau matase'
penrru dilulii specifice v6 rugf,r*a "onJi4i
ordin*l Ministerului sanatalii Ei Familiei
'r"
06/03/2003, puuticat in Monitorui oficial, Partea I nr. 194 din26l03l20a3'
185 dirt