Nr. 2 (19) anul VI / aprilie-iunie 2008 - ROMDIDAC
Nr. 2 (19) anul VI / aprilie-iunie 2008 - ROMDIDAC Nr. 2 (19) anul VI / aprilie-iunie 2008 - ROMDIDAC
fapt voiam să vă anunţ că nu ne putem întâlni, aşa cum plănuisem, deoarece, găsind o ocazie de a mă duce cu maşina până la Viişoara, am fost să revăd mormântul părinţilor mei de acolo, şi toată dimineaţa a trecut cu asta. Când m-am întors în oraş se făcuse târziu şi a trebuit să mă grăbesc spre tren, astfel că n-am mai avut răgaz să vă telefonez. Dar dacă acest prim contact (telefonic) nu s-a realizat pe deplin, aşa cum am fi dorit, mi-a părut totuşi bine că am putut să iau legătura cu Dvs. şi să vă mulţumesc pentru bunăvoinţa pe care ne-aţi arătat-o atunci. *** Dragă şi stimată doamnă Aurelia, Bucureşti, 16 mai 1996 Sunteţi nu numai o bună realizatoare de versuri, dar şi o perfectă creatoare de visuri. Câteva din visurile mele s-au împlinit datorită intervenţiei Dvs. Ieri am primit caseta promisă despre care uitasem şi nici nu mai visam s-o văd vreodată. Mi-a făcut o mare bucurie, deşi nu ştiu încă ce conţine ea. Nu am televizor cu video şi aştept s-o pun în aparat cât de curând, la nişte prieteni dragi. Vă mulţumesc pentru că n-aţi uitat să mi-o trimiteţi şi pentru deranjul de a o expedia. Era vorba să o primesc prin Măriuca, însă ea de când s-a pensionat, s-a lenevit şi nu mai are plăcerea de a face o călătorie la Constanţa, unde mai înainte se ducea de două ori pe lună. Caseta văd că e a Bibliotecii Judeţene. Dacă trebuie s-o restitui, o voi restitui cât de curând. O altă casetă similară mi s-a promis de la dl. Miu Petrică, directorul liceului din Cobadin, unde spunea – a organizat o „lansare" în comuna natală. N-am primit-o, nici nu ştiu dacă s-a făcut ceva acolo. De la Dvs. am primit deasemeni un mandat poştal, care, şi el, m-a surprins plăcut. Iarăşi multe mulţumiri! La Bucureşti, cartea e împrăştiată prin diverse locuri şi se desface cu încetul. Se simte inactualitatea ei, acum când lumea noastră e terorizată de... alegeri şi... tranziţie. Oferta făcută Ambasadei Greciei s-a soldat cu succes. O scrisoare foarte caldă a ambasadorului mi-a dovedit că a citit-o cu atenţie şi că i-a plăcut. Au achiziţionat 150 de exemplare pentru care mi-au şi transmis 600.000 lei. N-aş fi crezut că această carte îmi va produce atâta bucurie şi folos. Totul vi se datoreşte Dvs. Vă rămân profund recunoscător! Am auzit că aţi făcut o călătorie frumoasă în lumea cea mare. Felicitările noastre! Lucki şi cu mine vă transmitem cele mai bune urări de fericire şi succese, iar domnului Lăpuşan călduroase omagii. Cu sinceră afecţiune, Pericle Martinescu Bucureşti, 1 septembrie 1996 Ex Ponto nr.2, 2008 39
Dragă şi stimată prietenă, Recurg la acest apelativ, deoarece sunt convins – acum, mai mult ca oricând – că mă bucur de prietenia sinceră şi constantă a unei persoane care a făcut pentru mine ceva ce nici eu însumi n-aş fi putut să fac. Am „descifrat" în fine, caseta video cu înregistrarea momentelor de la lansarea Excursiei în Ciclade la Constanţa. Emisiunea 1 , ca să-i spun aşa, m-a copleşit pur şi simplu. Mi s-au adus atâtea laude şi mi s-au atribuit atâtea merite încât mă simt obligat nu numai să fiu demn de ele, dar mai ales, să împlinesc, măcar în parte, datoriile ce-mi revin, ca „fiu al Dobrogei", aşa cum sunt – şi sunt – considerat şi apreciat. Deşi aprecierile mi se par exagerate! Nu sunt mulţumit, nici pe departe, de ceea ce am realizat până acum, însă cuvintele dumneavoastră, ale celor ce m-aţi sărbătorit, mă fac să-mi iau angajamente că nu voi dezamăgi pe cei ce şi-au pus încrederea în mine. Cu toate că nu mai am mult până la inevitabilul „Final", vreau să trăiesc ultimii ani ca să văd publicate măcar o parte din manuscrisele ce-şi aşteaptă rândul – şi aceasta mă îndeamnă să sper că voi apuca şi anul 2000, când aş putea să închei „socotelile" oarecum mulţumit. Deocamdată, vă mulţumesc din suflet tuturor celor ce aţi contribuit la „lansare". Dar în primul rând îţi mulţumesc dumitale, scumpă prietenă, pentru că dumneata ai organizat şi ai fost sufletul acelei manifestări. Nu găsesc alte cuvinte de recunoştinţă şi ar fi de prisos să-mi exprim gratitudinea prin oricâte vorbe alese aş încerca să aştern pe hârtie. Sunt copleşit de ceea ce exprimă caseta! Mă gândeam să v-o restitui, dar acum n-o mai las din mână. O voi păstra ca pe cel mai frumos omagiu ce mi s-a adus în viaţă. Mii de mulţumiri! Cu mult drag, Pericle Martinescu P.S. Călduroase omagii domnului Lăpuşan! P.P.S. În legătură cu editura „Europolis", vă pot spune că am primit de acolo trei facturi emise de S.C. Europolis 94, către Ed. Europolis, specificând diverse lucrări de editare, în valoare de: 3.065.200 lei, 1.052.000 lei, 1.502.000 lei. Ni s-au expediat 700 exemplare din carte. Am încasat bani pentru 300 exemplare (1.200.000 lei), urmând să mai primesc ceva în continuare. 200 exemplare le-am reţinut pentru obligaţii personale, necomercializate. Bucureşti, 25 noiembrie 1996 Ex Ponto nr.2, 2008 Dragă şi stimată prietenă, 1 Realizată de Haralambie Beizadea, directorul postului local de televiziune MTC, acasă la scriitor 40
- Page 1 and 2: aprilie - iunie 2008 Nr. 2(19) anul
- Page 3 and 4: EX PONTO text/imagine/metatext Revi
- Page 5 and 6: ●Interpretări ELVIRA ILIESCU - P
- Page 7 and 8: vor devasta cu necurmatele oglinzi
- Page 9 and 10: Transmutaţie Urcă pe cer un soare
- Page 11 and 12: în clocotul unui trecut ce nu se-n
- Page 13 and 14: ARTHUR PORUMBOIU Gnomică Construie
- Page 15 and 16: VALENTIN TALPALARU Sonet Fie-ţi so
- Page 17 and 18: STERIAN VICOL Lunganul de sânge Lu
- Page 19 and 20: asurzeau rugăciunea mamei în zori
- Page 21 and 22: Les huttes où je demeure en Toi Je
- Page 23 and 24: deloc, ca numai tu să ştii că su
- Page 25 and 26: proză DAN PERŞA Costandin * A Ex
- Page 27 and 28: Ex Ponto nr.2, 2008 soare-apune şi
- Page 29 and 30: darnic şi ar fi răsplătit cu o m
- Page 31 and 32: Ex Ponto nr.2, 2008 - Urlă a drago
- Page 33 and 34: Ex Ponto nr.2, 2008 oricum, ci pân
- Page 35 and 36: Ex Ponto nr.2, 2008 de mare nevoie
- Page 37 and 38: memorialistică AURELIA LĂPUŞAN U
- Page 39: tinescu, eforturile şi mai ales co
- Page 43 and 44: atingem pragul lui 2000! Aşa că s
- Page 45 and 46: Aştept de mai multe zile să fac a
- Page 47 and 48: mi le-aţi adus cu diferite prileju
- Page 49 and 50: stări de spirit CONSTANTIN NOVAC A
- Page 51 and 52: teribil bruiaj, un terci de vorbe,
- Page 53 and 54: traduceri din literatura română G
- Page 55 and 56: La soglia Da solo di sotto ai giard
- Page 57 and 58: Gli occhi muravano il buio le nubi
- Page 59 and 60: caucaziene, văzând în el o varia
- Page 61 and 62: de rău, nici până astăzi reedit
- Page 63 and 64: Celelalte lucrări ale sale se înc
- Page 65 and 66: Iadul oraşului Iadul oraşului gea
- Page 67 and 68: Pe rugul aprinselor constelaţii nu
- Page 69 and 70: Iar pe culme, unde se bocea întune
- Page 71 and 72: Iarăşi Petersburgul În urechi -
- Page 73 and 74: Eduard Andrei - Portret de fată Ed
- Page 75 and 76: Eduard Andrei - Natură statică cu
- Page 77 and 78: Eduard Andrei - Peisaj cu scaieţi
- Page 79 and 80: 1996 - Institutul Român de Cultur
- Page 81 and 82: semnul verticalităţii, care este
- Page 83 and 84: Ex Ponto nr.2, 2008 76 Slătineni,
- Page 85 and 86: Ex Ponto nr.2, 2008 grijă artistic
- Page 87 and 88: Tenta decadentă se regăseşte dil
- Page 89 and 90: ciderea în împrejurări ciudate a
fapt voiam să vă anunţ că nu ne putem întâlni, aşa cum plănuisem, deoarece,<br />
găsind o ocazie de a mă duce cu maşina până la Viişoara, am fost să revăd<br />
mormântul părinţilor mei de acolo, şi toată dimineaţa a trecut cu asta. Când<br />
m-am întors în oraş se făcuse târziu şi a trebuit să mă grăbesc spre tren,<br />
astfel că n-am mai avut răgaz să vă telefonez.<br />
Dar dacă acest prim contact (telefonic) nu s-a realizat pe deplin, aşa cum<br />
am fi dorit, mi-a părut totuşi bine că am putut să iau legătura cu Dvs. şi să vă<br />
mulţumesc pentru bunăvoinţa pe care ne-aţi arătat-o atunci.<br />
***<br />
Dragă şi stimată doamnă Aurelia,<br />
Bucureşti, 16 mai <strong>19</strong>96<br />
Sunteţi nu numai o bună realizatoare de versuri, dar şi o perfectă creatoare<br />
de visuri. Câteva din visurile mele s-au împlinit datorită intervenţiei Dvs. Ieri am<br />
primit caseta promisă despre care uitasem şi nici nu mai visam s-o văd vreodată.<br />
Mi-a făcut o mare bucurie, deşi nu ştiu încă ce conţine ea. Nu am televizor cu<br />
video şi aştept s-o pun în aparat cât de curând, la nişte prieteni dragi.<br />
Vă mulţumesc pentru că n-aţi uitat să mi-o trimiteţi şi pentru deranjul de<br />
a o expedia. Era vorba să o primesc prin Măriuca, însă ea de când s-a pensionat,<br />
s-a lenevit şi nu mai are plăcerea de a face o călătorie la Constanţa,<br />
unde mai înainte se ducea de două ori pe lună.<br />
Caseta văd că e a Bibliotecii Judeţene. Dacă trebuie s-o restitui, o voi<br />
restitui cât de curând.<br />
O altă casetă similară mi s-a promis de la dl. Miu Petrică, directorul liceului<br />
din Cobadin, unde spunea – a organizat o „lansare" în comuna natală. N-am<br />
primit-o, nici nu ştiu dacă s-a făcut ceva acolo.<br />
De la Dvs. am primit deasemeni un mandat poştal, care, şi el, m-a surprins<br />
plăcut. Iarăşi multe mulţumiri!<br />
La Bucureşti, cartea e împrăştiată prin diverse locuri şi se desface cu<br />
încetul.<br />
Se simte inactualitatea ei, acum când lumea noastră e terorizată de...<br />
alegeri şi... tranziţie.<br />
Oferta făcută Ambasadei Greciei s-a soldat cu succes. O scrisoare foarte<br />
caldă a ambasadorului mi-a dovedit că a citit-o cu atenţie şi că i-a plăcut. Au<br />
achiziţionat 150 de exemplare pentru care mi-au şi transmis 600.000 lei. N-aş<br />
fi crezut că această carte îmi va produce atâta bucurie şi folos. Totul vi se<br />
datoreşte Dvs. Vă rămân profund recunoscător!<br />
Am auzit că aţi făcut o călătorie frumoasă în lumea cea mare. Felicitările<br />
noastre!<br />
Lucki şi cu mine vă transmitem cele mai bune urări de fericire şi succese,<br />
iar domnului Lăpuşan călduroase omagii.<br />
Cu sinceră afecţiune,<br />
Pericle Martinescu<br />
Bucureşti, 1 septembrie <strong>19</strong>96<br />
Ex Ponto nr.2, <strong>2008</strong><br />
39