PSEUDOLIMFOM CUTANAT â prezentare de caz
PSEUDOLIMFOM CUTANAT â prezentare de caz
PSEUDOLIMFOM CUTANAT â prezentare de caz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAZURI CLINICE<br />
<strong>PSEUDOLIMFOM</strong> <strong>CUTANAT</strong> – <strong>prezentare</strong> <strong>de</strong> <strong>caz</strong><br />
MONICA COSTESCU, SIMONA ROXANA GEORGESCU, V. BENEA, ANA FÂCÃ, MIHAELA POPESCU*<br />
Bucureºti<br />
Rezumat<br />
Summary<br />
Pseudolimfoamele reprezintã un grup controversat <strong>de</strong><br />
Pseudolymphoma is a controversial group of<br />
afecþiuni limfoproliferative. Aspectul histologic ºi chiar lymphoproliferative diseases. Histological appearence and<br />
imunohistochimic îmbracã aspecte alarmante, cu elemente even alarming immunohistochemical aspects dresses with<br />
care indicã un proces malign. Tabloul clinic poate fi elements that indicate a malignant process. Clinical picture<br />
spectaculos dar starea generalã a pacientului este bunã, nu may be spectacular but the patient`s general condition is<br />
se evi<strong>de</strong>nþiazã prin<strong>de</strong>re ganglionarã sau visceralã. Evoluþia good and does not indicate support or visceral lymph no<strong>de</strong>s.<br />
este trenantã, cel mai a<strong>de</strong>sea benignã.<br />
Evolution is slow, mostly benign. We present the case of a<br />
Prezentãm <strong>caz</strong>ul unui bãrbat la care tabloul clinic ºi man ( in the picture), with clinical pathology that support<br />
histologic susþin o afecþiune limfoproliferativã malignã dar a malignant lymphoproliferative disease, but the evolution<br />
evoluþia <strong>de</strong> aproape doi ani a bolii, fãrã afectarea stãrii of almost two years without affecting the overall status,<br />
generale contrazice aceste lucruri. Diagnosticul stabilit este contradicts these things.The diagnosis is established,<br />
,,papulozã limfomatoidã”. Pe baza acestui <strong>caz</strong> se impun a fi lymphomatoid papulosis. Based on this case some clinical<br />
discutate câteva aspecte clinice ºi histologice.<br />
and histological aspects are required to be discussed.<br />
Cuvinte cheie: pseudolimfom, papuloza limfomatoidã.<br />
Keywords: Pseudolymphoma, lymphomatoid papulosis.<br />
DermatoVenerol. (Buc.), 53: 251-254<br />
Introducere<br />
Pseudolimfoamele sunt afecþiuni limfoproliferative<br />
greu <strong>de</strong> diagnosticat ºi <strong>de</strong> încadrat,<br />
care ridicã probleme medicului în stabilirea<br />
diagnosticului, a cauzelor <strong>de</strong>clanºatoare ºi a<br />
tratamentului <strong>de</strong> urmat. Existã o discordantã<br />
între starea generalã a bolnavului ºi manifestãrile<br />
clinice cutanate. De asemenea, aspectul histopatologic<br />
alarmant în<strong>de</strong>amnã medicul la<br />
investigaþii amãnunþite ºi precauþii în abordarea<br />
tratamentului.<br />
Dacã manifestãrile cutanate sunt spectaculoase<br />
ºi îngrijorãtoare iar aspectul histopatologic<br />
este sugestiv pentru un limfom malign<br />
cutanat, evoluþia este cea care va stabili diagnosticul<br />
[3,4].<br />
Studiile imunohistochimice sunt <strong>de</strong> mare<br />
ajutor în <strong>de</strong>limitarea între benign ºi malign în<br />
<strong>caz</strong>ul acestor afecþiuni. Dar chiar ºi aceste<br />
investigaþii <strong>de</strong> fineþe au o valoare relativã, ele<br />
neputând tranºa limita malign/benign ci doar<br />
îndrumã clinicianul spre unul dintre aceºti poli.<br />
Pseudolimfoamele cutanate se împart în douã<br />
categorii; unele simuleazã limfoamele cutanate cu<br />
celule B ºi altele limfoamele cu celuleT.<br />
Pseudolimfoamele cutanate cu celuleB:<br />
- reacþii cutanate dupã înþepãturi <strong>de</strong> insecte;<br />
- reacþii cutanate în cadrul infecþiei boreliene;<br />
- cicatrici post-zona zoster;<br />
* Spitalul Clinic „Prof. Scarlat Longhin“ Bucureºti.<br />
251
DermatoVenerol. (Buc.), 53: 251-254<br />
- dupa substanþe iritante introduse în piele<br />
(tatuaje);<br />
- forme idiopatice;<br />
Pseudolimfoame cutanate cu celule T:<br />
- papuloza limfomatoidã;<br />
- reacþii medicamentoase limfomatoi<strong>de</strong>;<br />
- reticuloidul actinic;<br />
- <strong>de</strong>rmatita <strong>de</strong> contact limfomatoidã;<br />
- reacþii nodulare dupã înþepãturi <strong>de</strong> insecte.<br />
Dupã alþi autori [1] pseudolimfoamele se<br />
clasificã în pseudolomfoame în sensul strict al<br />
cuvântului ºi în sensul larg al cuvântului.<br />
A. Pseudolimfoame în sensul strict al<br />
cuvântului:<br />
1. care simuleazã limfoamele cutanate cu<br />
celule B<br />
- infiltratul limfocitar Jessner Kanof;<br />
- limfa<strong>de</strong>noza benignã.<br />
2. care simuleazã limfoamele cutanate cu<br />
celule T<br />
- papuloza limfomatoidã;<br />
- eritro<strong>de</strong>rmia nelimfomatoasã <strong>de</strong><br />
cauzã necunoscutã.<br />
B. Pseudolimfoame în sensul larg al cuvântului:<br />
- reacþie particularã la unele medicamente;<br />
- reacþii la substanþe iritante (tatuaje);<br />
- reticuloid actinic;<br />
- reacþii dupã înþepãturi <strong>de</strong> insecte;<br />
- reacþii nodulare post scabioase;<br />
- reacþii la infecþia herpeticã/zona zoster;<br />
- reacþii la antigeni/hiposensibilizãri.<br />
Diferenþierea dintre limfoamele ºi pseudolimfoame<br />
cutanate este facutã dupã criterii histopatoligice,<br />
enzimatice ºi imunocitologice [2,8].<br />
Deºi în general pseudolimfoamele evolueazã<br />
pe termen lung, cu remisiuni prelungite ºi stare<br />
generalã bunã, fãrã a<strong>de</strong>nopatii sau afectare<br />
viscerala, nu trebuie consi<strong>de</strong>rate din start<br />
întot<strong>de</strong>auna benigne. Cert benigne sunt pseudolimfoamele<br />
datorate reacþiilor la înþepãturi <strong>de</strong><br />
insecte, nodulii post scabioºi, infiltratul limfocitar<br />
Jessner Kanof. Însã actinoreticuloza, pseudolimfoamele<br />
datorate diverselor medicamente ca ºi<br />
substanþelor iritante/ alergizante pot fi consi<strong>de</strong>rate<br />
stãri premaligne, dupã o evoluþie relativ<br />
lungã, ele putându-se transforma maligm [5].<br />
Prezentare <strong>de</strong> <strong>caz</strong><br />
Vã prezentãm <strong>caz</strong>ul unui pacient în vârstã <strong>de</strong><br />
65 <strong>de</strong> ani, care se prezintã la spital pentru<br />
placar<strong>de</strong> relativ întinse eritemato-violacee,<br />
neînsoþite <strong>de</strong> prurit sau durere, cu localizare doar<br />
la nivelul membrului superior stâng.<br />
Din antece<strong>de</strong>ntele pacientului reþinem cã este<br />
diagnosticat cu hipertensiune arterialã, diabet<br />
zaharat noninsulinic ºi a suferit un infarct ºi douã<br />
acci<strong>de</strong>nte vasculare cerebrale urmate <strong>de</strong> hemiparezã,<br />
la nivelul membrului superior ºi inferior<br />
drept.<br />
Aceste afecþiuni sunt cunoscute, diagnosticate<br />
ºi tratate <strong>de</strong> peste 10 ani, în ultimii 5 survenind<br />
cele douã acci<strong>de</strong>nte vasculare cerebrale ºi infarctul<br />
miocardic. Urmeazã tratament cu Enap, antidiabetice<br />
orale ºi acid salicilic (Aspenter 100 mg).<br />
La medicul <strong>de</strong>rmatolog s-a prezentat prima<br />
oarã în urmã cu aproape doi ani (faþã <strong>de</strong><br />
momentul când discutãm acest <strong>caz</strong>) pentru o<br />
erupþie eritematoasã, neînsoþitã <strong>de</strong> prurit sau<br />
durere, cu localizare la nivelul antebraþului drept,<br />
treimea inferioarã. Erupþia este formatã din<br />
placar<strong>de</strong> relativ bine <strong>de</strong>limitate, în numãr <strong>de</strong> 4, cel<br />
mai mare având 5/4 cm. Tegumentele sunt cal<strong>de</strong>,<br />
nee<strong>de</strong>maþiate, fãrã prezenþa scuamelor sau a unor<br />
cicatrici.<br />
Medicul <strong>de</strong> policlinicã a stabilit diagnosticul<br />
<strong>de</strong> ,,alergo<strong>de</strong>rmie <strong>de</strong> cauzã neprecizatã” ºi a<br />
indicat tratament cu corticoid local ºi antihistaminice.<br />
Dupã aproape trei sãptãmâni <strong>de</strong><br />
tratament, aspectul clinic este puþin modificat,<br />
fãrã o ameliorare evi<strong>de</strong>ntã, placar<strong>de</strong>le pãlind<br />
puþin în intensitatea culorii dar dimensiunile<br />
menþinându-se.<br />
Starea generalã a pacientului este nealteratã,<br />
fãrã prezenþa febrei/subfebrilitãþii sau a<br />
a<strong>de</strong>nopatiei <strong>de</strong> vecinãtate. Pacientul nu mai<br />
primeºte nici un tratament, aºteptându-se<br />
vin<strong>de</strong>carea alergo<strong>de</strong>rmiei în mod spontan.<br />
Peste o luna <strong>de</strong> zile, pacientul revine la<br />
consult, între timp placar<strong>de</strong>le extinzându-se ,<br />
astfel cã faþã externã a braþului este intens<br />
eritematoasã-violacee, <strong>de</strong> la articulaþia cotului<br />
pânã <strong>de</strong>asupra cotului, observându-se acum ºi o<br />
tendinþã spre formarea <strong>de</strong> scuame.<br />
În plus, zona din jurul articulaþiei pumnului<br />
îmbracã articulaþia ca un manºon, în afara<br />
eritemului întens fiind evi<strong>de</strong>nt ºi e<strong>de</strong>mul dur al<br />
pielii. La palpare se simt noduli relativ<br />
superficiali, puþin durerosi la apãsare.<br />
Noul diagnostic este ,,eritem fix medicamentos”<br />
ºi se efectueazã investigaþii- testul <strong>de</strong><br />
transformare limfoblasticã- la antiinflamatorii<br />
252
DermatoVenerol. (Buc.), 53: 251-254<br />
Fig. 1 Fig. 2<br />
nesteroidiene (indometacin, acid salicilic,<br />
algocalmin, diclofenac, paracetamol). Testarea<br />
aratã risc cert <strong>de</strong> alergie 5% la paracetamol si<br />
algocalmin. Pacientul folosea diclofenac ºi<br />
o<strong>caz</strong>ional Flamexin (<strong>de</strong>rivat <strong>de</strong> piroxicam).<br />
Þinând cont <strong>de</strong> actualul dignostic i se prescrie<br />
prednison 20 mg/zi timp <strong>de</strong> 7 zile ºi în continuare<br />
unguent cu corticoid (Advantan).<br />
În momentul în care pacientul revine la<br />
control la o sãptãmâna dupã terminarea curei <strong>de</strong><br />
prednison, la nivelul braþului stâng se constatã<br />
uºoarã ameliorare a erupþiei cutanate cu<br />
dispariþia e<strong>de</strong>mului ºi pãlirea eritemului.<br />
Dupã alte 2 luni pacientul se prezintã din nou<br />
la spital pentru aceeaºi simptomatologie,<br />
placar<strong>de</strong>le eritematoase <strong>de</strong>venind mai eve<strong>de</strong>nte,<br />
cu apariþia durerii ºi a e<strong>de</strong>mului local, cu un<br />
aspect <strong>de</strong> infiltrare cartonoasã a pielii. Apare o<br />
uºoarã limitare a miºcãrilor mâinii ca urmarea a<br />
infalmaþiei.<br />
Pentru stabilirea diagnosticului, pacientul îºi<br />
dã acordul cu greutate pentru efectuarea unei<br />
biopsii cutanate. Se prelevã fragment tisulat<br />
chirurgical din placardul care înconjoarã<br />
articulaþia pumnului stâng.<br />
Examenul histopatologic efectuat în spitalul<br />
nostru ridicã suspiciunea <strong>de</strong> ,,limfom malign<br />
nonhodkinian cu numeroase plasmocite”.<br />
Pacientul este îndrumat la Spitalul Clinic<br />
Colþea, clinica <strong>de</strong> hematologie un<strong>de</strong> lama<br />
prelevatã la biopsie în spitalul nostru este recititã.<br />
Aici se constatã fragment cutanat cu bogat<br />
infiltrat limfoid cu celulã micã, nodular ºi difuz,<br />
predominant în <strong>de</strong>rmul reticular, cu prezenþa <strong>de</strong><br />
rare limfocite intraepi<strong>de</strong>rmice. Aspectul e <strong>de</strong><br />
limfom maligm cutanat nonhodkinian cu celulã<br />
micã. Se recomandã examen imunohistochimic”.<br />
Pacientul urmeazã tratament doar cu<br />
antiinflamatoare (diclofenac), antihipertensive ºi<br />
antidiabetice orale. Refuzã orice altã investigaþie,<br />
testare TTL la antihipertensive sau antidiabetice<br />
orale sau prelevarea unei noi biopsii.<br />
Nu apar noi elemente care sã completeze<br />
tabloul clinic dar nici nu se observã vreo<br />
ameliorare a erupþiei cutanate. Nu se palpeazã<br />
a<strong>de</strong>nopatie la nivelul membrului superior stâng.<br />
Lama cu preparatul cutanat prelevat este<br />
citita ºi investigatã amanunþit histopatologic ºi în<br />
special imunohistochimic. ªi aici histopatologic<br />
este confirmat diagnosticul <strong>de</strong> sindrom limfoproliferativ<br />
malign (buletin histopatologic<br />
156181/4.04.2008). Examinarea imunohistochimicã<br />
evi<strong>de</strong>nþiazã prezenþa unor markeri<br />
cutanaþi:<br />
CD 30<br />
pozitiv (celule Reed Sternberg),<br />
CD 20<br />
pozitiv (limfocite B)<br />
CD 7<br />
pozitiv (celule T)<br />
CD 3<br />
pozitiv (celule pan T)<br />
CD 23<br />
negativ (subpopulatii celule B), care<br />
susþin limfoproliferare cronicã în principal cu<br />
celuleT.<br />
Concluzia tuturor acestor investigaþii aratã cã<br />
toate testele efectuate sunt sugestive pentru un<br />
sindrom limfoproliferativ cronic (CD 30<br />
pozitiv),<br />
aspectul histologic ºi testele imunohistochimice<br />
fiind compatibile cu o papulozã limfomatoidã dar<br />
toate aceste date <strong>de</strong> laborator trebuie interpretate<br />
în context clinic!<br />
253
DermatoVenerol. (Buc.), 53: 251-254<br />
Discuþii<br />
Deºi toate investigaþiile þintite – examen<br />
histopatologic efectuat ºi interpretat în trei<br />
laboratoare diferite, precum ºi imunohistochimia<br />
indicã un sindrom limfoproliferativ cronic cu<br />
celule T, cu aspect <strong>de</strong> malignitate, evoluþia lentã,<br />
fãrã prin<strong>de</strong>re ganglionarã, cu stare generalã bunã,<br />
fãrã extin<strong>de</strong>rea fenomenelor cutanate, susþin o<br />
afecþiune cu agresivitate micã.<br />
Toate aceste aspecte clinice ºi <strong>de</strong> laborator<br />
alarmante contrazic evoluþia lentã ºi benignã a<br />
afecþiunii, fapt care ne face sã ne gândim la un<br />
pseudolimfom, afecþiune cu aspect histopatologic<br />
maligm dar care este contrazisã <strong>de</strong> neagresivitatea<br />
clinicã.<br />
De fapt este cunoscut din literatura <strong>de</strong><br />
specialitate faptul cã numai contextul clinicevolutiv<br />
este acela care în timp va stabili cert un<br />
diagnostic real, <strong>de</strong> limfom malign sau pseudolimfom<br />
[6].<br />
Analiza imunohistologicã sugereazã cu mare<br />
probabilitate ,,papulozã limfomatoidã”, afecþiune<br />
<strong>de</strong> cauzã incertã, cu evoluþie lentã ºi posibil risc<br />
<strong>de</strong> transformare, unii autori tocmai <strong>de</strong> aceea<br />
incluzând-o la prelimfoame maligne [7].<br />
Papuloza limfomatoidã aºa cum este<br />
<strong>de</strong>scrisã în literatura <strong>de</strong> specialitate nu are<br />
fenomene subiective supãrãtoare, dar acest<br />
pacient acuza dureri importante la nivelul<br />
zonelor afectate.<br />
Este posibil ca aceastã afecþiune sã fi apãrut<br />
dupã administrarea cronicã <strong>de</strong> medicamente,<br />
pacientul având numaroase tare care necesitã o<br />
polimedicaþie. Totuºi înlocuirea unor medicamente<br />
(antihipertensive), stoparea administrãrii<br />
unora (antiinflamatoare, antidiabetice orale), nu a<br />
dus nici la ameliorarea, nici la agravarea<br />
simptomatologiei.<br />
Concluzii<br />
- Afecþiunea acestui pacient a fost încadratã<br />
la pseudolimfoame, posibil papulozã limfomatoidã,<br />
sindrom limfoproloferativ cu limfocite<br />
T, <strong>de</strong> cauzã necunoscutã.<br />
- Aspectul histopatologic îndrumã spre<br />
afecþiune malignã dar acest lucru este infirmat<br />
<strong>de</strong> aspectul clinic-evolutiv.<br />
- Nu se indicã tratament imunosupresor cu<br />
cortizonice sistemice ºi/sau citostatice atâta<br />
timp cât certa malignitate a bolii nu este pe<br />
<strong>de</strong>plin lãmuritã.<br />
- Singura opþiune rãmâne atenta supraveghere<br />
clinicã, cu stabilirea tratamentului în<br />
funcþie <strong>de</strong> datele clinice ºi evolutive ale afecþiunii.<br />
Intrat în redacþie: 25.11.2008<br />
Bibliografie<br />
1. Gh. Bucur, Dana Angela Opris – Boli Dermato-<br />
Venerice, Ed. Medicala Nat., 2002.<br />
2. Chan JKC, Banks PM, Cleary ML si al – A revised<br />
European - American classification of lymphoid<br />
neoplasms proposed by the International<br />
Lymphoma Study Group, AM J Clin Pathol 1995.<br />
3. Dobrea C, Ar<strong>de</strong>leanu C, Iosif C – Large CD30+ cells<br />
in reactive lympha<strong>de</strong>nitis – a challenge in the<br />
differential diagnosis of Hodgkin disease. 5th<br />
International Symposium on Hodgkn’s Lymphoma,<br />
Cologne, Germania, 2002, publ Leuk & Lymphoma,<br />
suppl sept 2002.<br />
4. Dobrea C, Colita A, Simion A – Anaplastic large-cell<br />
lymphoma – a clinical and pathological study. 11th<br />
Annual Meeting of the European Haematology<br />
Association, Amsterdam, Olanda, 2006, publ in<br />
Haematol Journal, vol1, suppl1/2006, abstr 663.<br />
5. Pileri S, Bocchia M, Baroni CD – Anaplastic large cell<br />
lymphoma (CD30+/Ki-1+): results of a prospective<br />
clinico-pathological study of 69 cases. Br J Haematol<br />
86:513-5231994.<br />
6. Rook, Wilkinson, Ebling – Textbook of Dermatology,<br />
Sixth Edition, Ed. By Blackwell Science, 1998.<br />
7. J.H. Saurat,E. Grosshans, P.Laugier,J M Lachapelle –<br />
Dermatologie et venereologie, 2em edition, Masson<br />
1990.<br />
8. Stein H, Foss HD, Durkop H - CD30+ ALCL - a<br />
review of its histopathologic, genetic and clinical<br />
features, Blood 96,2000<br />
254