You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>APELL</strong> PENTRU MINERIT<br />
Mulţumiri<br />
Programul <strong>pentru</strong> Mediu al Naţiunilor Unite<br />
(UNEP) a elaborat acest manual <strong>APELL</strong> <strong>pentru</strong><br />
<strong>Minerit</strong> <strong>pentru</strong> a contribui la îmbunătăţirea<br />
pregătirii <strong>pentru</strong> situaţii de urgenţă în<br />
companiile şi comunităţile miniere. Această<br />
publicaţie foloseşte expertiza obţinută de<br />
UNEP în colaborare cu industria chimică.<br />
S-a manifestat un interes considerabil <strong>pentru</strong><br />
această iniţiativă. La un seminar organizat<br />
în mai 2000 de UNEP, în parteneriat cu<br />
Consiliul Internaţional <strong>pentru</strong> Metale şi<br />
Mediu (ICME), participanţii au stabilit de<br />
comun acord importanţa îmbunătăţirii<br />
pregătirii <strong>pentru</strong> situaţii de urgenţă, mai ales<br />
în ceea ce priveşte comunităţile potenţial<br />
afectate. ICME a salutat realizarea acestui<br />
manual şi va colabora cu companiile membre<br />
<strong>pentru</strong> a încuraja utilizarea lui. În ultimul<br />
timp mai mulţi manageri de mine şi-au arătat<br />
interesul <strong>pentru</strong> a utiliza acest manual în<br />
companiile lor. Unele guverne şi-au exprimat<br />
interesul <strong>pentru</strong> a utiliza acest manual în<br />
elaborarea de programe privind pregătirea<br />
<strong>pentru</strong> situaţii de urgenţă în regiunile unde<br />
au fost identificate amplasamente cu risc<br />
major.<br />
După testarea sa în teren, manualul trebuie<br />
revizuit şi, dacă este necesar, îmbunătăţit<br />
<strong>pentru</strong> a creşte utilitatea practică <strong>pentru</strong><br />
industria minieră şi comunităţile învecinate.<br />
Multe persoane şi companii au colaborat la<br />
elaborarea acestui manual şi UNEP ar dori<br />
să le mulţumească <strong>pentru</strong> sprijinul acordat.<br />
Kathryn Tayles, Consultant Principal <strong>pentru</strong><br />
Industrie, din cadrul Consiliului <strong>pentru</strong><br />
Minerale din Australia, a fost responsabilă de<br />
compilarea acestui manual. Primele variante<br />
au fost pregătite de Kate Harcourt, Consultat<br />
de Mediu şi <strong>Minerit</strong>. Persoanele de mai jos au<br />
revizuit documentul şi au oferit comentarii şi<br />
sugestii extrem de importante:<br />
– Carlos Aranda, Preşedinte, Comitetul<br />
<strong>pentru</strong> Mediu, Societatea Naţională de<br />
<strong>Minerit</strong>, Petrol şi Energie, Peru<br />
– Steven Botts, Vice Preşedinte, Sănătate,<br />
Siguranţă şi Mediu, Compania Minieră<br />
Antamina<br />
– Christine Burnup, CEO, Fundaţia<br />
Australiană <strong>pentru</strong> Minerale, Energie şi<br />
Mediu<br />
– Alan Emery, Directorul <strong>pentru</strong> Sănătate,<br />
Siguranţă şi Mediu, Rio Tinto<br />
viii