Catalog QUELLE Toamna-Iarna 2009-1.pdf - TotulRedus.ro

Multitalent 

Toamn`/Iarn` <strong>2009</strong> 

Valabil p~n` la 31 decembrie <strong>2009</strong> 

EXCLUSIV LA <strong>QUELLE</strong> 

Pre] atractiv! 

C O L E C } I A 

CåTåLIN BOTEZATU 

www.quelle.ro 

Extrem de flexibil datorit` articula]iei de 360 0 

Filtrare multipl` - ideal pentru persoanele alergice 

1 Aspirator cu filtrare 

prin ap` 

39990 

Descrierea produsului 

vezi coperta interioar` 

Func]ie de suflare pentru \ndep`rtarea murd`riei sau a frunzelor 

SC <strong>QUELLE</strong> SRL 

Str. Parc Industrial Sud nr. 15 

440247 Satu Mare 

Tel.: 0361 403 403 

1400 

Watt 

FILTRU 

HW09.942.1.20.RO HK big 

www.quelle.ro Toamn`/Iarn` <strong>2009</strong> 

|n suplimentul inserat la pag. 92 

O mie de dorinte doar cu Quelle. 

, 

Descoperi]i noul univers al 

cump`r`turilor pe quelle.ro! 

L`sa]i-v` fascina]i de ultimele 

tendin]e din domeniul modei, 

designului interior [i al tehnicii! 


Comanda]i acum: 


Telefon: 0361 403 403 

Fax: 0361 403 404

Mod` plin` de varietate - 

la fel ca [i anotimpul! 

ocru 

Mod` 

pentru EA 

Stylish: culori, forme [i croieli pur [i 

simplu fermec`toare! 

j Alte modele 

la pagina 106 

roz 

Trends & 

young fashion 4 

Mod` casual 96 

Mod` clasic` 200 

Model „drop stitch“ 

1 Pulover 

albastru deschis 

|nc`l]`minte & 

gen]i 264 

Lenjerie intim` 290 

|mbr`c`minte & 

\nc`l]`minte sport 518 

7990 

1 Pulover. Decolteu decorativ \n V, cu model 

„drop stitch“ pe m~nec`, \n fa]` [i pe spate. 

Bordur` dubl` lat` la m~nec` [i tiv. Lungime la 

m`r. 36/38 cca. 58 cm. Material: 50% bumbac, 

50% poliacril. Se spal` la ma[in`. 

CG17 689 08 roz 

CG10 097 72 albastru deschis 

CG10 097 73 ocru 

M`r. 32/34,36/38,40/42, 

44/46,48/50 79,90 

Comanda]i acum telefonic: 0361 - 403 403 

Un click - cump`r`turi f`r` limite - www.quelle.ro 

O mie de dorinte doar cu Quelle. 

, 

2 3

TAIGA 

FOLCLORUL RUSESC A FOST SURSA DE INSPIRA}IE 

A DESIGNERILOR PENTRU MODA ACESTUI SEZON! 

Ochelari de soare 

CG13 833 16 

79,90 

Br`tar` din piele 

CG18 760 95 

59,90 

Curea din piele 

M`r. 75,85,95, 

105,115,125 

CG10 252 14 

129,90 

7 Botine 

|n 2 culori 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

Colier 

CG10 722 53 

89,90 

1 Jachet` tricotat` 

de la 12990 

2 Bluz` cu guler rol 

de la 6990 

j {i pe maro 

3 Jeans 

de la 22990 

F`r` curea 

8 Geant` 

MåRIME 

SCURTå 

K 

DREAMS 

maro 

9 Cizme 


Guler din blan` 

artificial`, 

100% poliester 

CG10 145 45 

139,90 

4 Tunic` 

de la 12990 

F`r` curea 

Curea 

CG11 998 18 

129,90 

5 Pantalon 

de la 12990 

Toate articolele textile se spal` la ma[in`. 

1 Jachet` tricotat`. Super soft, cu model 

frumos. M~nec` scurt` trendy. Lungime cca. 52 

cm. Material: 100% poliacril. 

CG10 105 15 portocaliu 

M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

2b Bluz` cu guler rol. Basic cu detalii 

frumoase: \ncre]it` la gulerul rol [i la marginea 

m~necii. Lungime cca. 62 cm. Material: 95% 

bumbac, 5% elastan. 

CG10 109 43 offwhite 

4 5 

CG10 111 11 maro 

M`r. 36,38 69,90 M`r. 40,42 75,90 

M`r. 44,46 79,90 

3 Jeans. Denim cu aspect used. L`rgime 

modern` evazat`. Betelie cu nasture str`lucitor, 

prelucrare trendy la buzunarele din fa]`. Lungime 

interioar`: la m`r. N cca. 84 cm, la m`r. K 

cca. 80 cm. Circumferin]` tiv cca. 59 cm. 

Material: 65% bumbac, 35% poliester. 

CG15 505 72 denim bluestone 

M`r. N 36,38 M`r. K 18,19 229,90 

M`r. N 40,42 M`r. K 20,21 235,90 

M`r. N 44,46 M`r. K 22,23 239,90 

4 Tunic`. Trendy cu aspect rafinat, \n stil 

rustic. Cu broderie [i m~nec` \ncre]it`. Lungime 

cca. 70 cm. Material: 100% poliester. 


M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

5 b Pantalon. Elegant: pe maro-ciocolatiu, 

cu form` \ngust`. Stil 5-pockets. Lungime 

interioar` cca. 81 cm. Circumferin]` tiv cca. 36 

cm. Material: 94% poliester, 6% elastan. 


M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

6 Jachet`. Foarte lejer` [i trendy: cu aspect 

hippie. Din imita]ie m`t`soas` de piele velur, 

cu broderie rafinat`. C`ptu[it` \n \ntregime 

cu blan` artificial`, iar marginile accentuate cu 

plu[ zottel. Lungime cca. 76 cm. Material: 

100% poliester; aplica]ie [i c`ptu[eal`: 100% 

poliacril. 

CG00 186 01 offwhite CG09 896 70 maro 

M`r. 36,38 449,90 M`r. 40,42 455,90 

M`r. 44,46 459,90 

7 Botine. Aspect elegant. Cu fermoar interior, 

\n`l]ime car~mb cca. 13 cm. Toc cca. 

9 cm. Material exterior: piele. 

CG10 116 48 negru 


M`r. 36,37,38,39,40,41 399,90 

8 Geant`. Cu franjuri trendy. Din material 

moale, cu nituri \n fa]`. 2 variante de curele cu 

ag`]`tori. Compatiment mare, 2 compartimente 

laterale, compartiment la spate, toate cu fermoar, 

buzunar pentru telefonul mobil. Dimensiuni 

cca. 39x43x13 cm. Material: sintetic. 

CG15 683 83 maro 149,90 

CG19 507 84 negru 149,90 

9 Cizme. Ultra-moderne la un pre] avantajos! 

Foarte trendy: aspect de piele \ntoars`, cu aplica]ie 

cu franjuri. Fermoar interior, \n`l]ime car~mb 

cca. 36 cm. L`rgime car~mb cca. 36 cm. 

Toc cca. 8,5 cm. Material exterior: sintetic. 

CG10 113 08 negru CG10 113 09 maro 

M`r. 36,37,38,39,40,41 169,90 

Cu aspect lejer! 

6 

offwhite 


6 Jachet` 

maro 

de la44990 

j C`ptu[it`, \n \ntregime, 

cu blan` artificial` 

Mod` pentru EA

ROYAL 

FLAIR 

NU AVEM NEVOIE DE MULTE PENTRU O APARI}IE COOL. GLENCHECK & CA{MIR & WOMAN-POWER - 

COMBINA}IA PERFECTå PENTRU UN LOOK ORIGINAL {I PLIN DE PERSONALITATE. 

Colier din plastic 

CG19 951 83 

39,90 

1 Jachet` 

de la 69990 

j Cu l~n` netoars` 

[i ca[mir 

2 Pantalon 

de la 14990 

9Pantofi 

{apc` fleece, 


CG11 955 54 

79,90 

M`nu[i din piele 

M`r. 7, 71/2,8 

CG06 150 81 

149,90 

4 Jeans 

8 Ceas 

de la 12990 

F`r` curea 

0 Geant` 

! Cizme 

3 Vest` 

de la 7990 

j Cu bumbac 

Colier din 

metal & sticl` 

CG19 526 07 

129,90 



M`r. 75,85,95, 

105,115,125 

CG14 249 91 

129,90 

{al, 


CG10 416 61 

49,90 

1 Jachet`. Linii clare [i un mix elegant de 

materiale din l~n` netoars` & ca[mir. La 2 r~nduri 

de nasturi, cu epole]i [i buzunare cu clap`. Lungime 

cca. 70 cm. Material: 60% l~n` netoars`, 

23% ca[mir, 17% poliamid`. Se cur`]` chimic. 

CG06 459 85 gri 

M`r. 36,38 699,90 M`r. 40,42 709,90 

M`r. 44,46 719,90 

2 Pantalon. |n acest sezon un must-have: pantalon 

\n carouri trendy. Form` dreapt`, 2 buzunare. 

Lungime interioar` cca. 84 cm, circumferin]` tiv cca. 

48 cm. Material: 63% poliester, 34% v~scoz`, 3% 

elastan. 

CG10 797 16 antracit-cyclam 

M`r. 36,38 149,90 M`r. 40,42 155,90 

M`r. 44,46 159,90 

3 Vest` tricotat`, pe cyclam trendy. Lungime 

cca. 50 cm. Material: 50% bumbac, 50% poliacril. 

CG10 108 07 cyclam 

M`r. 36,38 79,90 M`r. 40,42 85,90 

M`r. 44,46 89,90 

4 Jeans. Cu efecte used, pe gri trendy. Form` 

dreapt`, stil 5-pockets, la spate cu clap`. Lungime 

interioar` cca. 82 cm. Circumferin]` tiv cca. 

36 cm. Material: 98% bumbac, 2% elastan. 

CG11 763 42 denim darkgrey 

M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

5b Bluz`. Se poart` cu sau f`r` fund`. 

Vol`na[e aplicate \n fa]`. Lungime cca. 62 cm. 

Material: 97% bumbac, 3% elastan. 

CG17 780 43 alb 

M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

6 Sacou. Must be \n carouri! Model trendy! 

Sacou clasic, u[or cambrat, 2 buzunare cu clap`. 

Lungime cca. 65 cm. Material: 63% poliester, 

34% v~scoz`, 3% elastan; c`ptu[eal`: 100% 

poliester. 


M`r. 36,38 199,90 M`r. 40,42 205,90 

M`r. 44,46 209,90 

7 Fust`. Form` \n A, \n lungime p~n` la genunchi 

– desigur \n carouri trendy. Lungime cca. 60 cm. 

Material: 63% poliester, 34% v~scoz`, 3% elastan; 

c`ptu[eal`: 100% poliester. 


M`r. 36,38 99,90 M`r. 40,42 105,90 

M`r. 44,46 109,90 

8 Ceas, MC. Curea din piele. Caracas` metalic` 

cu sticl` mineral`. L`]ime cca. 35 mm. 

CG15 280 12 gri 129,90 

9 Pantofi. Cu aspect de lac. Cu perfora]ii decorative. 

Toc cca. 6,5cm. Material exterior: 

sintetic. 

CG10 849 34 gri 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 149,90 

0 Geant` din material soft. M~ner \mpletit frumos. 

Compartiment interior cu fermoar [i buzunar 

pentru telefonul mobil. Dimensiuni cca. 48x32x 

13,5 cm. Material: sintetic. 

CG13 921 72 gri 199,90 

! Cizme. Cu cataram` decorativ` [i fermoar 

interior. L`]ime car~mb cca. 18 cm, [an, \n`l]ime 

car~mb cca. 36,5 cm. Toc cca. 6,5 cm. Material 

exterior: sintetic. 

CG10 113 53 gri CG18 378 54 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 229,90 

Un “must” \n acest 

sezon: carourile! 

6 7 

5 Bluz` 

de la12990 

j Fund` deta[abil` 

6 Sacou 

de la19990 

5 

Bluz`, 

f`r` fund` 

7 Fust` 

de la 

9990 


Mod` pentru EA

BLACK 

HIGHLIGHTS 

ASPECTUL ELEGANT AL ACESTUI SEZON SE BAZEAZå PE RAFINAMENT COOL: 

DANTELA NEAGRå & LUCIUL FIN ATRAG PRIVIRILE! 

1 Rochie tricotat` 

de la 17990 

j Cu angora 

8 Pantofi 

2 Leggings din dantel` 

de la 8990 

3 Bluz` satin 

de la 12990 

{i pe negru 

albastru ghea]` 


M`r. 75,85,95 

105,115,125 

CG10 122 23 

199,90 

9 Geant` 

Colier din 

sticl` & metal 

CG13 471 47 

179,90 

4 Pantalon 

de la 14990 

F`r` curea 

MåRIME 

SCURTå 

K 

0 

Cizme 

Material 

exterior 


Piele 

natural` 

Br`]ar`, 

50% plastic, 

50% metal 

CG18 987 54 

179,90 

1 Rochie tricotat`. Tricotaj frumos, dintr-un 

mix de materiale soft, cu broderie cu paiete \n 

jurul decolteului. Cu model “spic de gr~u” \n partea 

de sus. Cordon \n talie. Lungime cca. 90 cm. 

Material: 40% bumbac, 30% v~scoz`, 20% 

poliamid`, 10% angora. 

CG14 282 79 negru 

M`r. 36,38 179,90 M`r. 40,42 185,90 

M`r. 44,46 189,90 

2b Leggings din dantel`. Sexy & seduc`toare! 

Lungime interioar` cca. 78 cm. Circumferin]` 

tiv cca. 23 cm. Material: 100% 

poliamid`. 

CG16 316 57 negru 

M`r. 36/38 89,90 M`r. 40/42 95,90 

M`r. 44/46 99,90 

3 Bluz` satin. Glamour pe albastru ghea]`. 

Not` special` datorit` aplica]iei din dantel` [i a 

nasturilor cu [tras. Lungime cca. 60 cm. Material: 

96% poliester, 4% elastan. 

CG15 129 73 albastru ghea]` 

CG19 127 70 negru 

M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

4 Pantalon. Aspect elegant clasic, cu form` 

dreapt`, \ngust`. 4 buzunare. Betelie cu nasture 

decorativ. Lungime interioar`: la m`r. N cca. 84 

cm, la m`r. K cca. 80 cm. Circumferin]` tiv cca. 

40 cm. Material stretch cu form` perfect` [i luciu 

m`t`sos: 94% poliester, 6% elastan. 

CG10 107 97 negru 

M`r. N 36,38 M`r. K 18,19 149,90 

M`r. N 40,42 M`r. K 20,21 155,90 

M`r. N 44,46 M`r. K 22,23 159,90 

5b Top. Rafinat. Din dantel` fin`, c`ptu[it 

pe albastru ghea]`. Lungime cca. 58 cm. Material: 

100% poliamid`; c`ptu[eal`: 100% poliester. 

CG11 273 06 negru-albastru ghea]` 

M`r. 36,38 89,90 M`r. 40,42 95,90 

M`r. 44,46 99,90 

6b Fust`. Stil creion din dantel` neagr`, 

c`ptu[it` pe albastru ghea]`. Lungime cca. 58 cm. 

Material: 100% poliamid`; c`ptu[eal`: 100% 

poliester. 


M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

7 Jachet` din piele ecologic` moale. 

|n stil rock, cu mult [arm: guler deta[abil din 

blan` artificial`, cataram` decorativ` [i nasturi 

\mbr`ca]i. Detalii: 2 buzunare cu fermoar, 2 buzunare 

cu clap`, borduri tricotate. Eyecatcher: 

cordonul cobor~t peste [olduri. Lungime cca. 

54 cm. Material: 100% poliuretan; c`ptu[eal`: 

100% poliester. Se spal` la ma[in`. 

CG06 503 81 negru 

M`r. 36,38 399,90 M`r. 40,42 409,90 

M`r. 44,46 419,90 

8 Pantofi cu aspect sexy de lac. Platform` 

cca. 1 cm. Toc cca. 9 cm. Interior din piele. 

Material exterior: sintetic. 

CG03 350 20 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 99,90 

9 Geant`. Aspect modern crash cu cataram` 

decorativ`. 2 buzunare exterioare, compartiment 

mare, compartiment interior, ambele cu fermoar, 

buzunar pentru telefonul mobil. Dimensiuni cca. 

38x30x12 cm. Material sintetic. 

CG10 067 33 negru 149,90 

Mix cool de stiluri: 

aspect de piele & dantel`! 

8 9 

5 

+ 

6 

5 Top 

de la 8990 

j Dantel` c`ptu[it` 

6 Fust` 

de la 12990 


7 Jachet` 

din piele ecologic` 

de la 

39990 

4 

Pantalon 

0 Cizme. Cu fermoar decorativ. 

Band` elastic`. |n`l]ime car~mb cca. 

39 cm. L`rgime F. Toc cca. 6,5 cm. 

Talp` exterioar` profilat` din cauciuc. 

Material exterior: piele. 

CG10 116 53 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 449,90 

b 

Articolele cu simbolul frunzei sunt confec]ionate 

din materiale testate dermatologic. 


7 Guler 

deta[abil 

din blan` 

artificial` 

Mod` pentru EA

SOFT 

TONURI 

FAKE-FUR, CATIFEA & TRICOTAJE SOFT – TOTUL PENTRU UN LOOK CASUAL ORIGINAL! 


CG13 833 16 

79,90 

1 Jachet` 

de la 

39990 

2 Jeans 

de la 12990 

7 Botine 

6 Ceas 

j Pietrecele 

str`lucitoare 

8Geant` 

j {i pe negru 

{apc`, 

100% bumbac 

CG00 430 97 

39,90 

cognac 

9 Cizme 

5 

Pantalon 

din catifea 

F`r` curea 

3 Bluz` 

de la 17990 

Colier 

CG15 596 34 

59,90 

Fular, 

90% poliacril, 

10% alte fibre 

CG17 426 57 

169,90 

1 Jachet`. Rafinat`, cu aspect elegant de 

blan` persian`. Foarte moale, cu guler tip fular 

[i cordon. Lungime cca. 62 cm. Material: 80% 

poliacril, 20% poliester; c`ptu[eal`: 100% 

poliester. 


M`r. 36,38 399,90 M`r. 40,42 409,90 

M`r. 44,46 419,90 

2 Jeans. Denim darkgrey, cu presp`lare 

trendy. 2 buzunare, 2 buzunare cu clap` la spate. 

Form` dreapt`. Lungime interioar` cca. 82 

cm, circumferin]` tiv cca. 36 cm. Material: 

98% bumbac, 2% elastan. 


M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

3 Bluz`. Un must \n acest sezon: carourile ! 

Cu detalii rafinate: fund` care se leag`, m~nec` 

cu vol`na[e. Lungime cca. 62 cm. Material: 

100% poliester. 

CG11 992 22 \n carouri 

M`r. 36,38 179,90 M`r. 40,42 185,90 

M`r. 44,46 189,90 

4 Pulover lung. Super soft, cu mix de modele 

frumoase. Lungime cca. 80 cm. Material: 

70% poliacril, 30% l~n`. 


M`r. 36,38 179,90 M`r. 40,42 185,90 

M`r. 44,46 189,90 

5b Pantalon din catifea. Stil 5-pockets. 

Form` dreapt`. Lungime interioar`: la m`r. N 

cca. 84 cm, la m`r. K cca. 78 cm. Circumferin]` 

tiv cca. 46 cm. Material: 97% bumbac, 3% 

elastan. 


M`r. N 36,38 M`r. K 18,19 199,90 

M`r. N 40,42 M`r. K 20,21 205,90 

M`r. N 44,46 M`r. K 22,23 209,90 

6 Ceas. Carcas` metalic` cu pietricele 

str`lucitoare aplicate. ø cca. 35 mm. Curea din 

piele. Sticl` mineral`. 


7 Botine. Din piele moale, cu ornamente 

trendy & franjuri. Fermoar interior. |n`l]ime 

car~mb cca. 12 cm. Toc cca. 2,5 cm. Material 

exterior: piele. 

CG10 116 44 negru 

CG19 726 49 cognac 

M`r. 36,37,38,39,40,41 249,90 

8 Geant`. Form` shopper, cu aspect elegant 

\mpletit. Compartiment mare cu fermoar, 

compartiment interior cu fermoar, buzunar pentru 

telefonul mobil. Dimensiuni cca. 46x34x14 

cm. Material: sintetic. 

CG13 065 27 negru 169,90 

CG16 229 77 cognac 169,90 

9 Cizme. Moderne, confortabile din piele 

fin`. Cu fermoar interior [i inser]ie elastic`. Toc 

cca. 2 cm. Talp` exterioar` profilat`. Material 



CG10 115 76 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 349,90 



b 


Culori pu]ine, 

mai multe structuri – 

armonie & inocen]`! 

4 Pulover lung 

de la17990 

F`r` curea 

5 Pantalon din catifea 

de la19990 

j {i \n m`r. K 

MåRIME 

SCURTå 

K 


M`r. 75,85,95 

105,115,125 

CG14 164 25 

89,90 

Quelle sprijin` tinerele talente din 

domeniul designului vestimentar. 

Mai multe detalii pe 

www.quelle.de/createurope 

1 

+ 

3 

+ 

5 

Mod` pentru EA 



10 11

HIPPIE 

FEELING 

RAR SE |NTÅMPLå CA UN TREND Så EXPRIME ATÅT DE MULTå LIBERTATE 

{I RAFINAMENT CA ACESTA! 

Cravat` din blan` 

artificial` 


20% poliester 

CG19 278 32 ro[u 

CG10 160 21 negru 

99,90 

1 Tunic` 

de la 13990 

F`r` curea 

j 100% bumbac 

2 Jeans 

de la 14990 

7 

Ceas 


de la 14990 

j {i pe negru 

j Cu bumbac 


M`r. 75,85,95, 

105,115,125 

CG14 249 91 

129,90 

4 Pantalon 

de la 

24990 

F`r` curea 

8 Botine 9 Geant` 0 Cizme 


Br`]ar`, 

90% metal, 

5% plastic, 

5% alte fibre 

CG19 657 68 

129,90 


1 Tunic`. Eyecatcher: broderia paisley deosebit` 

[i paietele de la decolteu. Lungime cca. 

70 cm. Material: 100% bumbac. 

CG10 108 00 negru, cu broderie 

M`r. 36,38 139,90 M`r. 40,42 145,90 

M`r. 44,46 149,90 

2 Jeans. Aspect lejer datorit` croielii bootcut 

[i a efectelor used. Broderie frumoas` la buzunare 

[i \n spate la betelie. Stil 5-pockets. Lungime 

interioar` cca. 84 cm, circumferin]a tivului cca. 


CG19 561 27 blue bleached 

M`r. 36,38 149,90 M`r. 40,42 155,90 

M`r. 44,46 159,90 

3 Jachet` tricotat`. Rafinat`: broderia 

floral` din fa]`. Lungime cca. 60 cm. Material: 

75% bumbac, 25% poliamid`. 

CG10 108 01 ro[u \nchis CG10 113 01 negru 

M`r. 36,38 149,90 M`r. 40,42 155,90 

M`r. 44,46 159,90 

4 Pantalon. Aspect sexy de piele. |[i p`streaz` 

forma & u[or de \ntre]inut. Lungime interioar` 

cca. 84 cm. Circumferin]a tivului cca. 



CG10 108 02 negru 

M`r. 36,38 249,90 M`r. 40,42 255,90 

M`r. 44,46 259,90 

5 Vest`. Must-have! Vest` scurt`, cu elemente 

folclorice stylish. C`ptu[it` cu blan` artificial`. 

Lungime cca. 46 cm. Material: 100% 

poliester; blan` artificial`: 80% poliacril, 20% 

poliester. 

CG06 442 55 negru 

M`r. 36,38 229,90 M`r. 40,42 235,90 

M`r. 44,46 239,90 

6 Bluz`. Din chiffon u[or transparent, cu 

imprimeu paisley. Paiete [i benti]e de legat la 

decolteu. Lungime cca. 68 cm. Material: 


CG19 002 97 cu imprimeu 

M`r. 36,38 179,90 M`r. 40,42 185,90 

M`r. 44,46 189,90 

7 Ceas, MC. Curea din piele cu broderie \n 

stil folcloric. Carcas` metalic` gravat`. L`]ime 

cca. 31 mm. Sticl` mineral`. 

CG11 926 39 ro[u 129,90 

8 Botine. Aspect elegant. Cu fermoar interior. 

|n`l]ime car~mb cca. 13 cm. Toc cca. 9 

cm. Talp` exterioar` u[or profilat`. Material 


CG10 116 48 negru 

12 13 


M`r. 36,37,38,39,40,41 399,90 

9 Geant`. Din material soft, cu franjuri [i nituri 

moderne. 2 variante de curele, cu ag`]`tori. 

Compartiment principal, 2 compartimente laterale, 

compartiment la spate, toate cu fermoar, buzunar 

pentru telefonul mobil. Dimensiuni cca. 

32x13x43 cm. Material: sintetic. 

CG19 507 84 negru 149,90 

0 Cizme. Ultra-moderne, la un pre] avantajos. 

Foarte trendy: aspect de piele \ntoars`, cu 

aplica]ie cu franjuri. Fermoar interior, \n`l]ime 

car~mb cca. 36 cm. L`rgime car~mb cca. 36 

cm. Toc cca. 8,5 cm. Material exterior: sintetic. 

CG10 113 08 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 169,90 

Misterioas` & 

ne\mbl~nzit` ... 

5 Vest` 

de la 22990 

6 Bluz` 

de la17990 

F`r` curea 

5 

Vest` 

6 

Bluz` 

4 

Pantalon 

Curea decorativ` 

din metal 

CG17 059 58 

179,90 


Mod` pentru EA

Marca ta. Stilul tù. Moda ta. 

Moda reprezint` mijlocul stilistic prin care \]i po]i 

pune [i mai bine personalitatea \n eviden]`. 

{tii ceea ce vrei [i \]i urmezi drumul propriu? 

Atunci articolele trendy de la Y.O.U. sunt cele 

mai potrivite pentru tine! 

YOUNG ORDER UNLIMITED 


1Jachet` 

din piele 

2 Fust` 

din piele 

de la 

22990 

3 Pantalon 

din piele 

de la 59990 

j Sexy: 

]igaret` din piele 

Piele 

natural` 

1 Jachet` din piele. Foarte trendy, din nappa de miel 

foarte moale. Stylish: form` scurt` biker cu stepuire deosebit`. 

Cu guler drept, 2 buzunare cu fermoar, betelie reglabil`. 

Platc` neted` la spate. Lungime cca. 56 cm. Material: 

nappa miel; c`ptu[eal`: 100% poliester. Se cur`]` chimic. 

CG02 670 48 negru 

M`r. 34,36,38 799,90 M`r. 40,42 809,90 

M`r. 44 819,90 

2 Fust` din piele. Mini & sexy! Cu betelie [i gìci, 

stil 5-pockets. Lungime cca. 38 cm. Material: pig-split; 

c`ptu[eal`: 100% poliester. Se cur`]` chimic. 

CG10 095 92 negru 

M`r. 34,36,38 229,90 M`r. 40,42 235,90 

M`r. 44 239,90 

3 Pantalon din piele. Mulat & sexy. Form` skinny din 

piele. Alunge[te optic! Stil 5-pockets. Fermoar \n spate la tiv. 

Lungime interioar` cca. 84 cm. C`ptu[it \n \ntregime. 

Material: porc-nappa; c`ptu[eal`: 100% poliester. 

Se cur`]` chimic. 

CG04 343 52 negru 

M`r. 34,36,38 599,90 M`r. 40,42 609,90 

M`r. 44 619,90 

4 Pulover lung. Lungime modern`, detalii frumoase: 

guler larg Carmen, borduri late. Lungime cca. 78 cm. 

Material super soft: 80% nylon, 20% angora. Se spal` la 

ma[in`. 

CG11 284 58 negru 


M`r. 34,36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44 139,90 

negru 

Piele 

natural` 

Botine 

la pagina 58 

Se asorteaz` 

PERFECT 

Basc`, 100% l~n` 

CG15 547 21 

59,90 


de la 

12990 

F`r` curea 

j Super soft & 

flau[at: 

cu angora 

Curea din piele ecologic` 

M`r. 75,85,95,105,115,125 

CG10 117 58 

269,90 

cyclam 

style 

Via]a este o scen` – iar tu 

e[ti vedeta! Aici ai 

outfiturile. 

Pentru apari]ii grandioase & 

touch de glamour! 



1 Jachet` din piele 

de la 79990 

j Nappa de miel moale 

j Stepuit` trendy 

14 15 

Piele 

natural`

BLACK 

HIGHLIGHTS 

ASPECTUL ELEGANT AL ACESTUI SEZON SE BAZEAZå PE RAFINAMENT COOL: 

DANTELA NEAGRå & LUCIUL FIN ATRAG PRIVIRILE! 


de la 17990 

j Cu angora 

8 Pantofi 

2 Leggings din dantel` 

de la 8990 

3 Bluz` satin 

de la 12990 

{i pe negru 

albastru ghea]` 


M`r. 75,85,95 

105,115,125 

CG10 122 23 

199,90 

9 Geant` 

Colier din 

sticl` & metal 

CG13 471 47 

179,90 

4 Pantalon 

de la 14990 

F`r` curea 

MåRIME 

SCURTå 

K 

0 

Cizme 

Material 

exterior 


Piele 

natural` 

Br`]ar`, 

50% plastic, 

50% metal 

CG18 987 54 

179,90 

1 Rochie tricotat`. Tricotaj frumos, dintr-un 

mix de materiale soft, cu broderie cu paiete \n 

jurul decolteului. Cu model “spic de gr~u” \n partea 

de sus. Cordon \n talie. Lungime cca. 90 cm. 

Material: 40% bumbac, 30% v~scoz`, 20% 

poliamid`, 10% angora. 

CG14 282 79 negru 

M`r. 36,38 179,90 M`r. 40,42 185,90 

M`r. 44,46 189,90 

2b Leggings din dantel`. Sexy & seduc`toare! 

Lungime interioar` cca. 78 cm. Circumferin]` 

tiv cca. 23 cm. Material: 100% 

poliamid`. 

CG16 316 57 negru 

M`r. 36/38 89,90 M`r. 40/42 95,90 

M`r. 44/46 99,90 

3 Bluz` satin. Glamour pe albastru ghea]`. 

Not` special` datorit` aplica]iei din dantel` [i a 

nasturilor cu [tras. Lungime cca. 60 cm. Material: 


CG15 129 73 albastru ghea]` 

CG19 127 70 negru 

M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

4 Pantalon. Aspect elegant clasic, cu form` 

dreapt`, \ngust`. 4 buzunare. Betelie cu nasture 

decorativ. Lungime interioar`: la m`r. N cca. 84 

cm, la m`r. K cca. 80 cm. Circumferin]` tiv cca. 

40 cm. Material stretch cu form` perfect` [i luciu 

m`t`sos: 94% poliester, 6% elastan. 

CG10 107 97 negru 

M`r. N 36,38 M`r. K 18,19 149,90 

M`r. N 40,42 M`r. K 20,21 155,90 

M`r. N 44,46 M`r. K 22,23 159,90 

5b Top. Rafinat. Din dantel` fin`, c`ptu[it 

pe albastru ghea]`. Lungime cca. 58 cm. Material: 

100% poliamid`; c`ptu[eal`: 100% poliester. 


M`r. 36,38 89,90 M`r. 40,42 95,90 

M`r. 44,46 99,90 

6b Fust`. Stil creion din dantel` neagr`, 

c`ptu[it` pe albastru ghea]`. Lungime cca. 58 cm. 

Material: 100% poliamid`; c`ptu[eal`: 100% 

poliester. 


M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

7 Jachet` din piele ecologic` moale. 

|n stil rock, cu mult [arm: guler deta[abil din 

blan` artificial`, cataram` decorativ` [i nasturi 

\mbr`ca]i. Detalii: 2 buzunare cu fermoar, 2 buzunare 

cu clap`, borduri tricotate. Eyecatcher: 

cordonul cobor~t peste [olduri. Lungime cca. 


100% poliester. Se spal` la ma[in`. 

CG06 503 81 negru 

M`r. 36,38 399,90 M`r. 40,42 409,90 

M`r. 44,46 419,90 

8 Pantofi cu aspect sexy de lac. Platform` 

cca. 1 cm. Toc cca. 9 cm. Interior din piele. 


CG03 350 20 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 99,90 



mare, compartiment interior, ambele cu fermoar, 

buzunar pentru telefonul mobil. Dimensiuni cca. 

38x30x12 cm. Material sintetic. 

CG10 067 33 negru 149,90 

Mix cool de stiluri: 

aspect de piele & dantel`! 

8 9 

5 

+ 

6 

5 Top 

de la 8990 


6 Fust` 

de la 12990 


7 Jachet` 

din piele ecologic` 

de la 

39990 

4 

Pantalon 

0 Cizme. Cu fermoar decorativ. 

Band` elastic`. |n`l]ime car~mb cca. 

39 cm. L`rgime F. Toc cca. 6,5 cm. 

Talp` exterioar` profilat` din cauciuc. 


CG10 116 53 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 449,90 

b 




7 Guler 

deta[abil 

din blan` 

artificial` 

Mod` pentru EA

SOFT 

TONURI 

FAKE-FUR, CATIFEA & TRICOTAJE SOFT – TOTUL PENTRU UN LOOK CASUAL ORIGINAL! 


CG13 833 16 

79,90 

1 Jachet` 

de la 

39990 

2 Jeans 

de la 12990 

7 Botine 

6 Ceas 

j Pietrecele 

str`lucitoare 

8Geant` 

j {i pe negru 

{apc`, 

100% bumbac 

CG00 430 97 

39,90 

cognac 

9 Cizme 

5 

Pantalon 

din catifea 

F`r` curea 

3 Bluz` 

de la 17990 

Colier 

CG15 596 34 

59,90 

Fular, 


10% alte fibre 

CG17 426 57 

169,90 

1 Jachet`. Rafinat`, cu aspect elegant de 

blan` persian`. Foarte moale, cu guler tip fular 

[i cordon. Lungime cca. 62 cm. Material: 80% 

poliacril, 20% poliester; c`ptu[eal`: 100% 

poliester. 


M`r. 36,38 399,90 M`r. 40,42 409,90 

M`r. 44,46 419,90 

2 Jeans. Denim darkgrey, cu presp`lare 

trendy. 2 buzunare, 2 buzunare cu clap` la spate. 

Form` dreapt`. Lungime interioar` cca. 82 

cm, circumferin]` tiv cca. 36 cm. Material: 



M`r. 36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44,46 139,90 

3 Bluz`. Un must \n acest sezon: carourile ! 

Cu detalii rafinate: fund` care se leag`, m~nec` 

cu vol`na[e. Lungime cca. 62 cm. Material: 


CG11 992 22 \n carouri 

M`r. 36,38 179,90 M`r. 40,42 185,90 

M`r. 44,46 189,90 

4 Pulover lung. Super soft, cu mix de modele 

frumoase. Lungime cca. 80 cm. Material: 

70% poliacril, 30% l~n`. 


M`r. 36,38 179,90 M`r. 40,42 185,90 

M`r. 44,46 189,90 

5b Pantalon din catifea. Stil 5-pockets. 

Form` dreapt`. Lungime interioar`: la m`r. N 

cca. 84 cm, la m`r. K cca. 78 cm. Circumferin]` 

tiv cca. 46 cm. Material: 97% bumbac, 3% 

elastan. 


M`r. N 36,38 M`r. K 18,19 199,90 

M`r. N 40,42 M`r. K 20,21 205,90 

M`r. N 44,46 M`r. K 22,23 209,90 

6 Ceas. Carcas` metalic` cu pietricele 

str`lucitoare aplicate. ø cca. 35 mm. Curea din 

piele. Sticl` mineral`. 


7 Botine. Din piele moale, cu ornamente 

trendy & franjuri. Fermoar interior. |n`l]ime 

car~mb cca. 12 cm. Toc cca. 2,5 cm. Material 


CG10 116 44 negru 


M`r. 36,37,38,39,40,41 249,90 






CG13 065 27 negru 169,90 

CG16 229 77 cognac 169,90 

9 Cizme. Moderne, confortabile din piele 

fin`. Cu fermoar interior [i inser]ie elastic`. Toc 

cca. 2 cm. Talp` exterioar` profilat`. Material 



CG10 115 76 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 349,90 



b 


Culori pu]ine, 

mai multe structuri – 

armonie & inocen]`! 


de la17990 

F`r` curea 

5 Pantalon din catifea 

de la19990 

j {i \n m`r. K 

MåRIME 

SCURTå 

K 


M`r. 75,85,95 

105,115,125 

CG14 164 25 

89,90 





1 

+ 

3 

+ 

5 




10 11

HIPPIE 

FEELING 

RAR SE |NTÅMPLå CA UN TREND Så EXPRIME ATÅT DE MULTå LIBERTATE 

{I RAFINAMENT CA ACESTA! 

Cravat` din blan` 

artificial` 


20% poliester 


CG10 160 21 negru 

99,90 

1 Tunic` 

de la 13990 

F`r` curea 

j 100% bumbac 

2 Jeans 

de la 14990 

7 

Ceas 


de la 14990 

j {i pe negru 

j Cu bumbac 


M`r. 75,85,95, 

105,115,125 

CG14 249 91 

129,90 

4 Pantalon 

de la 

24990 

F`r` curea 

8 Botine 9 Geant` 0 Cizme 


Br`]ar`, 

90% metal, 

5% plastic, 

5% alte fibre 

CG19 657 68 

129,90 


1 Tunic`. Eyecatcher: broderia paisley deosebit` 

[i paietele de la decolteu. Lungime cca. 


CG10 108 00 negru, cu broderie 

M`r. 36,38 139,90 M`r. 40,42 145,90 

M`r. 44,46 149,90 

2 Jeans. Aspect lejer datorit` croielii bootcut 

[i a efectelor used. Broderie frumoas` la buzunare 

[i \n spate la betelie. Stil 5-pockets. Lungime 

interioar` cca. 84 cm, circumferin]a tivului cca. 


CG19 561 27 blue bleached 

M`r. 36,38 149,90 M`r. 40,42 155,90 

M`r. 44,46 159,90 

3 Jachet` tricotat`. Rafinat`: broderia 

floral` din fa]`. Lungime cca. 60 cm. Material: 

75% bumbac, 25% poliamid`. 

CG10 108 01 ro[u \nchis CG10 113 01 negru 

M`r. 36,38 149,90 M`r. 40,42 155,90 

M`r. 44,46 159,90 

4 Pantalon. Aspect sexy de piele. |[i p`streaz` 

forma & u[or de \ntre]inut. Lungime interioar` 

cca. 84 cm. Circumferin]a tivului cca. 



CG10 108 02 negru 

M`r. 36,38 249,90 M`r. 40,42 255,90 

M`r. 44,46 259,90 

5 Vest`. Must-have! Vest` scurt`, cu elemente 

folclorice stylish. C`ptu[it` cu blan` artificial`. 

Lungime cca. 46 cm. Material: 100% 

poliester; blan` artificial`: 80% poliacril, 20% 

poliester. 

CG06 442 55 negru 

M`r. 36,38 229,90 M`r. 40,42 235,90 

M`r. 44,46 239,90 

6 Bluz`. Din chiffon u[or transparent, cu 

imprimeu paisley. Paiete [i benti]e de legat la 

decolteu. Lungime cca. 68 cm. Material: 


CG19 002 97 cu imprimeu 

M`r. 36,38 179,90 M`r. 40,42 185,90 

M`r. 44,46 189,90 

7 Ceas, MC. Curea din piele cu broderie \n 

stil folcloric. Carcas` metalic` gravat`. L`]ime 

cca. 31 mm. Sticl` mineral`. 


8 Botine. Aspect elegant. Cu fermoar interior. 

|n`l]ime car~mb cca. 13 cm. Toc cca. 9 

cm. Talp` exterioar` u[or profilat`. Material 


CG10 116 48 negru 

12 13 


M`r. 36,37,38,39,40,41 399,90 

9 Geant`. Din material soft, cu franjuri [i nituri 

moderne. 2 variante de curele, cu ag`]`tori. 

Compartiment principal, 2 compartimente laterale, 

compartiment la spate, toate cu fermoar, buzunar 



CG19 507 84 negru 149,90 

0 Cizme. Ultra-moderne, la un pre] avantajos. 

Foarte trendy: aspect de piele \ntoars`, cu 

aplica]ie cu franjuri. Fermoar interior, \n`l]ime 

car~mb cca. 36 cm. L`rgime car~mb cca. 36 

cm. Toc cca. 8,5 cm. Material exterior: sintetic. 

CG10 113 08 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 169,90 

Misterioas` & 

ne\mbl~nzit` ... 

5 Vest` 

de la 22990 

6 Bluz` 

de la17990 

F`r` curea 

5 

Vest` 

6 

Bluz` 

4 

Pantalon 

Curea decorativ` 

din metal 

CG17 059 58 

179,90 


Mod` pentru EA

Marca ta. Stilul tù. Moda ta. 

Moda reprezint` mijlocul stilistic prin care \]i po]i 

pune [i mai bine personalitatea \n eviden]`. 

{tii ceea ce vrei [i \]i urmezi drumul propriu? 

Atunci articolele trendy de la Y.O.U. sunt cele 

mai potrivite pentru tine! 



1Jachet` 

din piele 

2 Fust` 

din piele 

de la 

22990 

3 Pantalon 

din piele 

de la 59990 

j Sexy: 

]igaret` din piele 

Piele 

natural` 

1 Jachet` din piele. Foarte trendy, din nappa de miel 

foarte moale. Stylish: form` scurt` biker cu stepuire deosebit`. 

Cu guler drept, 2 buzunare cu fermoar, betelie reglabil`. 

Platc` neted` la spate. Lungime cca. 56 cm. Material: 

nappa miel; c`ptu[eal`: 100% poliester. Se cur`]` chimic. 

CG02 670 48 negru 

M`r. 34,36,38 799,90 M`r. 40,42 809,90 

M`r. 44 819,90 

2 Fust` din piele. Mini & sexy! Cu betelie [i gìci, 

stil 5-pockets. Lungime cca. 38 cm. Material: pig-split; 

c`ptu[eal`: 100% poliester. Se cur`]` chimic. 

CG10 095 92 negru 

M`r. 34,36,38 229,90 M`r. 40,42 235,90 

M`r. 44 239,90 

3 Pantalon din piele. Mulat & sexy. Form` skinny din 

piele. Alunge[te optic! Stil 5-pockets. Fermoar \n spate la tiv. 

Lungime interioar` cca. 84 cm. C`ptu[it \n \ntregime. 

Material: porc-nappa; c`ptu[eal`: 100% poliester. 


CG04 343 52 negru 

M`r. 34,36,38 599,90 M`r. 40,42 609,90 

M`r. 44 619,90 

4 Pulover lung. Lungime modern`, detalii frumoase: 

guler larg Carmen, borduri late. Lungime cca. 78 cm. 

Material super soft: 80% nylon, 20% angora. Se spal` la 

ma[in`. 

CG11 284 58 negru 


M`r. 34,36,38 129,90 M`r. 40,42 135,90 

M`r. 44 139,90 

negru 

Piele 

natural` 

Botine 

la pagina 58 

Se asorteaz` 

PERFECT 

Basc`, 100% l~n` 

CG15 547 21 

59,90 


de la 

12990 

F`r` curea 

j Super soft & 

flau[at: 

cu angora 

Curea din piele ecologic` 

M`r. 75,85,95,105,115,125 

CG10 117 58 

269,90 

cyclam 

style 

Via]a este o scen` – iar tu 

e[ti vedeta! Aici ai 

outfiturile. 

Pentru apari]ii grandioase & 

touch de glamour! 



1 Jachet` din piele 

de la 79990 

j Nappa de miel moale 

j Stepuit` trendy 

14 15 

Piele 

natural`

! Geant` 

12990 

TREND 

“ Botine 

15990 

j {i pe negru 

Fular, 

100% 

poliacril, 

70x180 cm 

CG10 127 57 

99,90 


1 Bolero 

de la 

12990 

5 Pulover 

de la 

12990 

7 Vest` 

jeans 

de la 

8990 

j Stretch 

9 Jachet` 

stepuit` 

de la 

19990 


de la 

2 Rochie stil tunic` 

de la 

12990 

6 Fust` mini 

de la 

12990 

j Stretch 

8990 

3 Jeans stretch 

de la 

14990 

100% 

bumbac 

1 Bolero. Se \nchide cu 1 nasture la guler. Lungime 

cca. 47 cm. Material: 60% poliacril, 30% 

mohair, 10% l~n`. 

CG10 119 00 gri melanj 

M`r. 32/34, 36/38 129,90 

M`r. 40/42 135,90 M`r. 44 139,90 

2 Rochie stil tunic` cu m~nec` 3/4, guler de 

c`ma[` [i fent` cu nasturi. Lungime cca. 83 cm. 

Material: 100% bumbac. 

CG11 660 63 prun` 

M`r. 32, 34, 36, 38 89,90 M`r. 40, 42, 44 95,90 

3 Jeans stretch. Form` dreapt`, stil 5-pockets. 

Cu nituri decorative pe buzunarele din fa]` [i 

de la spate. Lungime interioar` cca. 84 cm. 

§Overknees 

8990 

j Cu lurex 

blustery 

days 


! Geant` 

12990 

Material: 70% bumbac, 28% poliester, 2% elastan. 

CG10 098 19 gri washed 

M`r. 32, 34, 36, 38 149,90 

M`r. 40, 42, 44 155,90 

4 Pulover lung. Cu borduri tricotate ripsat la tiv 

[i m~necile scurte. Lungime cca. 80 cm. Material: 

80% poliacril, 20% nylon. 

CG10 112 00 prun` 

M`r. 32/34, 36/38 129,90 

M`r. 40/42 135,90 

5 Pulover cu m~nec` tip liliac. Model ajour, 

bordur` lat`, tricotat` ripsat [i guler rol. Lungime 

cca. 60 cm. Material: 55% poliacril, 25% l~n`, 

20% alpaca. 


M`r. 32/34, 36/38 129,90 

20 21 

8 Bluz` 

\n carouri 

de la 

7990 

j 100% bumbac 

3 

Jeans stretch 

M`r. 40/42 135,90 

6 Fust` mini. Form` clasic` 5-pockets. 

Lungime cca. 36 cm. Material: 97% bumbac, 

3% elastan. 

CG19 030 48 gri, \n carouri 

M`r. 32, 34, 36, 38 129,90 

M`r. 40, 42, 44 135,90 

7Vest` jeans. Form` str~mt`, cu cus`turi 

moderne decorative [i cus`turi stepuite. Lungime 

cca. 45 cm. Material: 70% bumbac, 28% 

poliester, 2% elastan. 

CG14 423 75 black denim 

M`r. 32, 34, 36, 38 89,90 

M`r. 40, 42, 44 95,90 

8 Bluz` \n carouri. Form` cambrat`. Cu buzunare 

la piept [i decolteu \n V. Lungime cca. 

0 Pantalon 

stretch 

de la 


CG14 560 61 pink/gri, \n carouri 

M`r. 32, 34, 36, 38 79,90 

M`r. 40, 42, 44 85,90 

9 Jachet` stepuit` cu fermoar ascuns [i 

glug`. Borduri tricotate ripsat la tiv [i m~neci. Buzunare 

laterale. Lungime cca. 60 cm. Material: 

100% poliester; c`ptu[eal` [i v`tuire: 100% 

poliester. 

CG10 105 55 lila 

M`r. 32, 34, 36, 38 199,90 

M`r. 40, 42, 44 209,90 

0 Pantalon stretch. Form` \ngust`, stil 

5-pockets. Lungime interioar` cca. 84 cm. 

Material: 97% bumbac, 3% elastan. 

CG10 098 27 negru/gri, \n carouri 

14990 


M`r. 32, 34, 36, 38 149,90 

M`r. 40, 42, 44 155,90 

! Geant` [ic. Material soft. |nchiz`toare cu 

magnet. C`ptu[it`. Compartiment interior cu fermoar 

[i buzunar pentru telefonul mobil. Dimensiuni 

cca. 37x25x18 cm. Material sintetic. 

CG16 832 11 prun` 129,90 

“ Botine din lac sintetic. Fermoar interior. 

C`ptu[ite. Toc cca. 9 cm. Material: sintetic. 

CG00 148 37 prun` CG00 148 59 negru 

M`r. 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 159,90 

§ Overknees cu lurex. Material: 42% poliacril, 

35% poliamid`, 15% l~n`, 8% poliester. 


M`r. 35/38, 39/42 89,90


Ellena Rausch, 

createurope 2008: 


1 Vest` 

de la 12990 

j Efect dublu rafinat 

3 Rochie 

de la 15990 

j C`ptu[it` 

6 

Body-bluz`, 

ro[u \nchis 

2 Pantalon 

de la 14990 

F`r` curea 

j Form` larg` 

modern` 

Se asorteaz` 

PERFECT 

M`nu[i din piele 

C`ptu[eal`: 100% poliester 

M`r. 7, 71/2, 8 

CG06 069 95 229,90 

offwhite 

6 

Body-bluz` 

de la 8990 

7 

Pantofi 

9990 

1 Vest`. Trendy & elegant`. Cu efect dublu rafinat, 

nasturi p~n` sus, 2 buzunare decorative [i benti]` 

decorativ` la spate. Lungime cca. 48 cm. Material: 

63% poliester, 34% v~scoz`, 3% elastan; c`ptu[eal`: 



M`r. 34,36,38 129,90 

M`r. 40,42 135,90 M`r. 44 139,90 

2 Pantalon. Perfect pentru job & city. Cu paspoal, 

gìci late [i nasturi decorativi. Lungime interioar` cca. 

86 cm, circumferin]` tiv cca. 57 cm. Material: 63% 

poliester, 34% v~scoz`, 3% elastan. 


M`r. 34,36,38 149,90 

M`r. 40,42 155,90 M`r. 44 159,90 


3 Rochie. Form` clasic` etui, u[or evazat`, cu 

band` decorativ` [i n`sturei sub bust. Lungime cca. 

103 cm. Material: 63% poliester, 34% v~scoz`, 

3% elastan; c`ptu[eal`: 100% poliester. 


M`r. 34,36,38 159,90 

M`r. 40,42 165,90 M`r. 44 169,90 

4 Sacou. Glencheck clasic, cu curea. Gulerul din 

blan` artificial` se deta[eaz` prin nasturi. 2 buzunare 

cu clap`. Lungime cca. 58 cm. Material: 63% poliester, 

34% v~scoz`, 3% elastan; c`ptu[eal`: 100% 

poliester; blan` artificial`: 80% poliacril, 20% poliester. 


M`r. 34,36,38 199,90 

M`r. 40,42 205,90 M`r. 44 209,90 

5 Shorts. Aspect elegant. <strong>Iarna</strong> aceasta asorta]i-i 

cu o pereche de ciorapi opaci! Betelie lat` cu benti]e 

decorative. Man[et` la tiv. 2 buzunare. Lungime (inclusiv 

betelie) cca. 35 cm. Material: 63% poliester, 

34% v~scoz`, 3% elastan. 


M`r. 34,36,38 99,90 

M`r. 40,42 105,90 M`r. 44 109,90 

6 Body-bluz`. Din satin fin. Lungimea spatelui 

la partea de bluz` cca. 57 cm. Material elastic: 

97% poliester, 3% elastan; partea inferioar`: 95% 

bumbac, 5% elastan. 

CG00 177 98 negru CG10 100 15 offwhite 

CG16 640 41 ro[u \nchis 

M`r. 34,36,38 89,90 

M`r. 40,42 95,90 M`r. 44,46 99,90 

7 Pantofi cu aspect de lac. Platform` modern` 

cca. 1 cm. Form` rotunjit`, interior din piele. Toc 

cca. 9 cm. Material exterior: sintetic. 

CG03 350 20 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 99,90 

„Pentru o ]inut` sexy 

la birou sau \n ora[, 

opta]i pentru glecheck 

[i satin!“ 





62 63 

6 

Body-bluz`, 

negru 


4 Sacou 

de la 

19990 

Cu curea 

j Blan` artificial` 

deta[abil` 

j C`ptu[it 

j U[or cambrat 

5 Shorts 

de la9990 

Perfect pentru job & city 

Un click - cump`r`turi f`r` limite - www.quelle.ro

1 Bluz` 

de la 9990 

j Cu curea 

din lac sintetic 

3 Rochie etui 

de la 12990 

j |n 2 culori 

negru/alb 

Bluz` 

cu guler rol 

la pagina 25 

1 Bluz` cu design dr`gu] \n dungi. Platc` 

pe umeri [i m~nec` plisat`. Guler buttondown. 

Inclusiv curea \ngust` din lac sintetic! 

Lungime cca. 62 cm. Material: 54% bumbac, 

43% poliamid`, 3% elastan. 

CG10 105 86 gri, \n dungi 

M`r. 32,34,36,38 99,90 

M`r. 40,42,44 105,90 

2 Pantalon. Form` larg`. Cu betelie 

\nalt`, dung` permanent` [i man[et` fix`. 

Lungime interioar` cca. 84 cm. Material 

moale: 62% poliester, 35% v~scoz`, 3% 

elastan. 

CG14 325 39 negru 

M`r. 32,34,36,38 129,90 

M`r. 40,42,44 135,90 

3 Rochie etui. Partea inferioar` tip lalea. 

Inclusiv curea. Fermoar [i [li] la spate. Lungime 

cca. 93 cm. Material: 60% poliester, 


CG10 105 68 negru/alb 

CG10 105 69 negru uni 

M`r. 32,34,36,38 129,90 

M`r. 40,42,44 135,90 

4 Set costum, 3 piese, compus din sacou, 

pantalon lung [i fust`. Sacou clasic la 

3 nasturi [i cu buzunare cu clap`. Lungime 

cca. 60 cm. Pantalon cu fason masculin, buzunare 

laterale [i form` dreapt`. Lungime interioar` 

cca. 84 cm. Fust` u[or evazat` cu 

fermoar lateral. Lungime cca. 45 cm. 

Material: 65% poliester, 32% v~scoz`, 

3% elastan; c`ptu[eal`: 100% poliester. 

CG10 106 25 gri, \n dungi 

CG17 220 73 negru, \n dungi 

M`r. 32,34,36,38 299,90 

M`r. 40,42,44 309,90 

5 Bluz`. Form` cambrat`, m~nec` plisat`. 

Cu cravat` din satin. Lungime cca. 60 

cm. Material: 100% bumbac. 

CG19 746 21 negru CG19 853 27 alb 

M`r. 32,34,36,38 129,90 

M`r. 40,42,44 135,90 


5 

negru 

4 

gri, 

\n dungi 

5 Bluz` 

alb 

100% 

bumbac 

de la 12990 

j Cu cravat` 

j |n 2 culori 

2 Pantalon 

de la 12990 

j Stretch 

j Form` Marlene 

3 

negru, 

uni 

5 

alb 

3 piese – 1 pre]! 

Quelle hit 

4 Set costum, 3 piese 

de la 

Ciorap pantalon, 

85% poliamid`, 

15% elastan 

CG04 152 55 

99,90 

29990 

j |n 2 culori 

negru, 

\n dungi 



72 73


de la9990 

Cu cordon 

j Material foarte moale 

Piele 

natural` 

Pielea - must-have-ul 

sezonului! 

4 Palton din piele 


Disponibil 

de la m`r. 

32 

de la 79990 

gri argintiu melanj 

lila 

melanj 

pink melanj 

1 Rochie tricotat`, cu m~nec` lung`. 

Modern`, \n culori melanj. Eyecatcher: gulerul 

tip cascad`! Cu cordon. Lungime la m`r. 38 

cca. 90 cm. Material: 100% poliacril. 

Se spal` la ma[in`. 

CG11 165 73 gri argintiu melanj 

CG11 733 33 pink melanj 

CG14 102 42 lila melanj 

M`r. 32 99,90 

M`r. 34,36 105,90 

M`r. 38,4 109,90 

M`r. 42,44 115,90 

2 Jachet` din piele. Form` modern` 

scurt`. Multe detalii: guler din blan` artificial`, 

c`ptu[it; fermoar ascuns, nasturi [i gìci 

decorative; 5 buzunare aplicate, prev`zute cu 

clap` [i nasture; c`ptu[eal` frumos prelucrat`. 

Lungime la m`r. 38 cca. 56 cm. 

Material: 100% piele; c`ptu[eal`: 100% 

poliester. Se cur`]` chimic. 


M`r. 34 699,90 

M`r. 36,38 709,90 

M`r. 40,42 719,90 

3 Pulover cu model modern \n romburi \n 

partea din fa]`. Borduri ripsate late la m~neci 

[i tiv. Lungime la m`r. 36/38 cca. 60 cm. 

Material: 100% bumbac. Se spal` la 

ma[in`. 

CG10 102 09 gri/pink/alb 

M`r. 32/34 149,90 

M`r. 36/3840/42 155,90 

M`r. 44/46 159,90 

4 Palton din piele. Croial` modern`. 

Cus`turile decorative fine accentueaz` linia. 

Guler din blan` artificial`, deta[abil prin nasturi. 

Epole]i. Se \nchide cu 4 nasturi. 2 buzunare 

cu clap` la nivelul bustului, 2 buzunare 

laterale. Gìci [i cordon cu cataram`. 1 buzunar 

interior. Lungime la m`r. 38 cca. 94 cm. 

Material: 100% porc-split; c`ptu[eal`: 

100% poliester; garnitur` din blan` artificial`: 

100% poliacril. Se cur`]` chimic. 


M`r. 34 799,90 

M`r. 36,38 809,90 

M`r. 40,42 819,90 

M`r. 44,46 829,90 

2 

Jachet` din piele 

de la 69990 

3 Pulover 

de la 

14990 

100% 

bumbac 

Disponibil 

de la m`r. 

32 

34 



108 109

1Geant` 

14990 

Gen]i & \nc`l]`minte 

2 Geant` 

16990 

j |n 2 culori 

j {i pe negru 

3 Cizme 

19990 

pe toate gusturile 

7 Geant` 

14990 

8 Geant` 

14990 


4Geant` 

14990 

j |n 2 culori 


j Prelucrat` rafinat 

5 Botine 

14990 

j |n 2 culori 

j {i pe negru 

6 Botine 

24990 

j {i pe negru 

9 Botine 

39990 


Material 

exterior 

0 Botine 

19990 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

Piele 

natural` 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

1 Geant`. Aspect trendy, cu cus`turi contrastante 

albe [i butoni mari decorativi argintii. 

Cu 2 variante diferite de curele: una scurt` de 

m~n` [i una de um`r, cu carabin`. Compartiment 

mare cu fermoar, 2 compartimente interioare 

cu fermoar, buzunar pentru telefonul mobil. 

Dimensiuni: cca. 36x45x10 cm. Material 

exterior: sintetic moale, cu aspect de piele. 







CG13 065 27 negru 169,90 

CG16 229 77 cognac 169,90 

3 Cizme. Cu cus`turi decorative [i cataram` 

decorativ`. Fermoar interior lateral. Inser- 

]ie elastic` la car~mb. |n`l]ime car~mb cca. 34 

cm. Toc cca. 8,5 cm. Talp` exterioar` sintetic`. 



M`r. 36,37,38,39,40,41,42 199,90 

4 Geant`. U[or de asortat! Prelucrat` rafinat, 

cu cus`turi contrastante, inser]ii din lac [i 

aplica]ii argintii. Detalii: compartiment principal 

mare cu fermoar, compartimentul principal este 

separat printr-un compartiment cu fermoar, 


telefonul mobil, compartiment cu fermoar la 

spate. Dimensiuni cca. 40x22x12 cm. Material 

exterior: sintetic. 


CG13 778 22 negru 149,90 

5 Botine. Aspect trendy. Cu cataram` decorativ` 

[i fermoar interior. Talp` exterioar` 

u[or striat`. Toc cca. 7,5 cm. Material exterior: 

sintetic. 

CG12 390 61 maro \nchis 

CG15 926 39 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 149,90 

6 Botine. Din piele moale. Cu ornamente 

trendy & franjuri. Fermoar interior. |n`l]ime car~mb 

cca. 12 cm. Toc cca. 2,5 cm. Material 


CG10 116 44 negru 


M`r. 36,37,38,39,40,41 249,90 


7 Geant`. Prelucrat` rafinat, cu 2 buzunare 

laterale mici aplicate. Fermoar interior, buzunar 

pentru telefonul mobil. Dimensiuni cca. 40x23 

x10 cm. 

Material: 100% sintetic. 


8 Geant` cu aspect de piele de crocodil. 

Buzunar aplicat, cu fermoar; compartiment interior 

cu fermoar, buzunar simplu [i buzunar pentru 


cm. Material exterior: sintetic. 


9 Botine. Cu fermoar interior. |n`l]ime 

car~mb cca. 13 cm. Toc cca. 9 cm. Talp` exterioar` 

u[or profilat`. Material exterior: piele. 

CG10 116 48 negru 


M`r. 36,37,38,39,40,41 399,90 

0 Botine cu inser]ie elastic` decorativ`, fermoar 

lateral [i cus`turi decorative. Talp` exterioar` 

sintetic`, u[or striat` \n zona din fa]`. 

|n`l]ime car~mb cca. 9 cm. Toc cca. 9 cm. 

Material exterior: 100% piele. 

CG10 119 94 maro \nchis 

CG13 185 79 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 199,90 

! Geant`. Dimensiuni cca. 56x37x20 cm. 


CG18 890 79 negru 

CG13 069 11 maro \nchis 349,90 

268 269 

! Geant` 

34990 

j {i pe maro \nchis 


Piele 

natural`

1Geant` 

14990 

7 Botine 

34990 

4 Cizme 

29990 

j {i pe negru 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

8 Pantofi 

14990 

2 Geant` 

14990 

5 Cizme 

44990 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

3Geant` 

24990 

j Dantel` rafinat` 

9 Pantofi 

12990 

6 Cizme 

22990 

sintetic. 

CG10 849 34 gri 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 149,90 

9 Pantofi cu [iret. Trendy, cu aspect de velur. 

Toc din lac cca. 10,5 cm. Talp` exterioar` 

sintetic`, profilat`. Material exterior: 100% 

sintetic. 

CG18 593 27 negru CG13 661 66 lila 

M`r. 36,37,38,39,40,41 129,90 

0 Pantofi. Aspect trendy de lac. Cu decupaj 

\n fa]`. Toc cca. 8,5 cm. Talp` interioar` din 

piele. Material exterior: sintetic. 

CG01 903 82 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 99,90 

! Clutch. Dimensiuni cca. 35x17x5,5 cm. 

Material exterior: piele l`cuit`. 

CG17 150 84 negru 229,90 

“ Geant` din lac sintetic. Exterior: catarame 

decorative, aplica]ii [i fermoar. Interior: mai 

multe compartimente cu fermoar [i buzunar 

pentru telefonul mobil. Dimensiuni cca. 44x36x 

11cm. Material: sintetic. 

CG17 445 44 negru 179,90 

§ Geant` cu inser]ie \mpletit` \n fa]`, cu 

aplica]ii argintii. 3 compartimente interioare, cel 

din mijloc cu fermoar, 1 compartiment mic cu 

fermoar la spate. Buzunar pentru telefonul mobil. 

Dimensiuni cca. 30x39x12cm. Material: 

sintetic. 

CG13 509 69 negru 179,90 

$ Geant`. Cu lan] pentru a putea fi purtat` 

[i pe um`r. Cu \nchiz`toare rotativ`. Buzunar interior. 

Dimensiuni cca. 30x14x6 cm. Material: 

sintetic. 

CG01 343 64 negru 99,90 

% Pantofi, POMPÖÖS DESIGN by 

HARALD GLÖCKLER. Cu pietricele str`lucitoare 

decorative. Toc cca.12 cm. Talp` exterioar` 

tip platform` cca. 2 cm. Material exterior: 

sintetic. 

CG10 120 62 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 229,90 

§Geant` 

17990 

$Geant` 

9990 

“Geant` 

17990 


Material 

exterior 

Piele 

natural` 

0 Pantofi 

9990 

! Clutch 

22990 

%Pantofi 

22990 

1 Geant` cu aspect de piele l`cuit`. Detalii 

trendy: stepuit` modern, cu curelu[` decorativ` 

\n fa]` [i aplica]ii argintii. Compartiment principal 

mare [i compartiment interior, ambele cu 

fermoar; buzunar pentru telefonul mobil. Dimensiuni 

cca. 37x23x12 cm. Material exterior: 

sintetic. 

CG19 453 83 negru lac 149,90 



mare, compartiment interior, ambele 

cu fermoar, buzunar pentru telefonul mobil. Dimensiuni 

cca. 38x30x12 cm. Material: sintetic. 

CG10 067 33 negru 149,90 

3 Geant`. Cu dantel` decorativ` rafinat`. 

Fermoar, compartiment interior cu fermoar, buzunar 



CG14 590 38 negru 249,90 

4 Cizme din piele. Cu perfora]ie lyra [i cataram` 

decorativ`. Fermoar interior. |n`l]ime 

car~mb cca. 35,5 cm. Toc cca. 7 cm. C`ptu- 

[eal` c`lduroas` din 100% poliacril. Material 


CG10 118 88 negru 


M`r. 36,37,38,39,40,41 299,90 

5 Cizme. Cu fermoar decorativ, Band` elastic`. 

|n`l]ime car~mb cca. 39 cm. L`rgime F. 

Toc cca. 6,5 cm. Talp` exterioar` profilat`. 


CG10 116 53 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 449,90 

6 Cizme. Cu cataram` decorativ` [i fermoar 

interior. Circumferin]` car~mb cca. 18 cm. 

|n`l]ime car~mb cca. 36,5 cm. Toc cca. 6,5 


CG10 113 53 gri 

CG18 378 54 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 229,90 

7 Botine. Car~mb \ncre]it cu nasture decorativ. 

Fermoar interior. |n`l]ime car~mb cca. 21 

cm. L`rgime „F“. Toc cca. 6 cm. Material exterior: 

piele. 

CG19 229 46 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 349,90 

8 Pantofi. Cu aspect de lac. Cu perfora]ii 

decorative. Toc cca. 6,5 cm. Material exterior: 



274 275


CUPA 

B,C,D 

1 Sutien push-up 

de la 6990 

{i pe negru 

CUPA 

B,C,D 

3 Sutien bandeau 

de la 7990 

CUPA 

B,C,D 

5 Sutien 

cu cupe soft 

de la 

7990 

CUPA 

B,C,D 

2 String 

4 String 

6 Hipster 

7 Sutien push-up 

de la 2990 

{i pe negru 

de la 2990 

de la 3990 

de la 7990 

j De la circumferin]a 

sub bust 70 cm 

1 Sutien push-up cu ciucure sexy [i rafinat. 

Cupe brodate cu paiete. Efect push-up 

pentru un decolteu frumos. Pe lateral din mesh 

moale [i elastic. Material: 92% poliamid`, 8% 

elastan. 

CG16 483 78 ro[u B (p~n` la m`r. 85) 69,90 

CG10 100 26 negru B (p~n` la m`r. 85) 69,90 

CG12 923 55 ro[u C 69,90 

CG10 100 27 negru C 69,90 

CG12 500 94 ro[u D 79,90 

CG10 251 50 negru D 79,90 

M`r. 75,80,85,90 

2 String se asorteaz` la sutienul de la oferta 

1. Super sexy, cu paiete [i [nur mic decorativ. 

Material: 92% poliamid`, 8% elastan. 

CG10 100 20 ro[u CG10 100 21 negru 

M`r. 36/38 29,90 

M`r. 40/42 35,90 

M`r. 44/46 35,90 

M`r. 48/50 39,90 

3b Sutien bandeau cu efect maxi-pushup 

datorit` perni]elor \ncorporate \n cup`. Rafinat, 

cu pietricele decorative. Bretele deta[abile. Primi]i 

\n plus [i o pereche de bretele transparente. Cupa 

B cu 2 copci, cupa C cu 3 copci. Cupa D cu bretele 

late. Material: 92% poliamid`, 8% elastan. 


CG10 110 39 negru C 79,90 

CG10 110 40 negru D 89,90 

M`r. 75,80,85,90 

4b String se asorteaz` cu sutienul de la 

oferta 3. Cu pietre decorate mari. Din microtouch 

soft. Material: 92% poliamid`, 8% elastan. 

CG10 110 36 negru 

M`r. 36/38 29,90 

M`r. 40/42 35,90 

M`r. 44/46 35,90 

M`r. 48/50 39,90 

5b Sutien cu cupe soft. Cu suport [i 

bretele deta[abile. Cupe \mbr`cate \n tul fin cu 

buline mici. Bretele transparente cu ornament 

sexy la umeri. Bretele suplimentare pe ro[u. 

Material: 82% poliamid`, 18% elastan. 

CG10 981 03 ro[u B (p~n` la m`r. 85) 79,90 

CG10 110 22 ro[u C 79,90 

CG11 132 61 ro[u D 89,90 

M`r. 75,80,85,90 

6b Hipster se asorteaz` cu sutienul de la 

oferta 5. Din mesh soft [i cu aplica]ii lucioase \n 

fa]`. Material: 82% poliamid`, 18% elastan. 


M`r. 36/38 39,90 

M`r. 40/42 45,90 

M`r. 44/46 45,90 

M`r. 48/50 49,90 


Seduc`toare & fermec`toare... 

7b Sutien push-up. Cupe preformate. 

Cu l`n]i[or sexy sub bust [i pe bretele. Imprimeu 

str`lucitor pe cup`. Cupa B [i cupa C cu 

3 copci la spate. Cupa D cu bretele late. Material: 



CG18 422 35 negru C (de la m`r. 75) 79,90 

CG15 704 60 negru D (de la m`r. 75) 89,90 

M`r. 70,75,80,85,90 

8b String se asorteaz` la sutienul de la 

oferta 7. Cu imprimeu str`lucitor [i l`n]i[or \n 

fa]`. Material: 92% poliamid`, 8% elastan. 

CG13 482 46 negru 

M`r. 32/34,36/38 39,90 

M`r. 40/42 45,90 

M`r. 44/46 49,90 

M`r. 48/50 49,90 

292 293 

b 




8 String 

de la 

3990 

Disponibil 

de la m`r. 

32

1 Sutien 

cu balene 

de la 5990 

j Cupe c`ptu[ite 

CUPA 

B,C,D 

5 Sutien 

cu balene 

de la 5990 

j Cupe [i spate 

din tul decorativ 

2 Panty 

de la 2990 

3 Sutien 

cu balene 

5990 

j Vol`na[e romantice 

decorative 

CUPA 

A,B 

7 Sutien 

cu balene 

5990 

j Cupe u[or 

c`ptu[ite 

4 Slipi 

2 buc`]i 

de la 4990 

8 Slipi 

2 buc`]i 

de la 4990 

7/ Sutien cu balene. Cupe u[or 

v`tuite. 

CG15 266 12 roz/moca Cupa A 

CG10 095 15 roz/moca Cupa B 

M`r. 70, 75, 80, 85 59,90 

8/ Slipi, 2 buc`]i. 

CG17 489 49 roz/moca 2 buc`]i 

M`r. 34/36,38/40 49,90 

M`r. 42/44 55,90 

9-” Desuuri seduc`toare, 

SIMONE. Tul fin combinat cu inser]ii 

din tul brodat. 

9/ Sutien cu balene. Cupe cu broderie 

[i bretele sub]iri \n fa]`. Material: 

65% poliamid`, 20% poliester, 15% 

elastan. 

CG10 095 29 moca/roz Cupa B 

CG11 612 25 moca/roz Cupa C 

M`r. 75, 80, 85, 90 49,90 

10/ Slip. 

CG10 095 32 moca/roz 

M`r. 36/38 29,90 

M`r. 40/42,44/46 35,90 

11/ Top. Cu bretele reglabile. C`ptu- 

[ite la bust. Bordur` dubl` cu cus`turi 

contrastante. Material: 70% poliamid`, 



M`r. 34/36,38/40 59,90 

M`r. 42/44 65,90 

12/ String. 


M`r. 34/36,38/40 29,90 

M`r. 42/44 35,90 

§+$ Sutien cu balene [i slip, 

SIMONE. Cu dantel` elastic` bicolor`. 

13/ Sutien cu balene. Material: 

80% poliamid`, 15% elastan, 5% 

v~scoz`. 

CG14 475 28 roz/moca Cupa A 


M`r. 70, 75, 80, 85 59,90 

14/ Slip. 

CG15 707 90 roz/moca 

M`r. 34/36,38/40 29,90 

M`r. 42/44 35,90 

9 Sutien 

cu balene 

4990 

j Cupe cu 

broderie bicolor` 

CUPA 

B,C 

0 Slip 

de la 2990 

! Top 

de la5990 

j Bretele reglabile 

j Broderie decorativ` 

la spate 

CUPA 

A,B 

$ Slip 

de la 2990 

§ Sutien 

cu balene 

5990 

j Cu pietricele 

str`lucitoare 


CUPA 

B,C,D 

6 Panty 

de la 2990 

1+2,7+8 Desuuri romantice, 

SIMONE, din tul [i dantel` 

elastic`. Material: 92% poliamid`, 

8% elastan. 

1/ Sutien cu balene. Cupe 

c`ptu[ite. 


CG10 095 21 roz/moca Cupa C 

M`r. 75, 80, 85, 90 59,90 

CG10 095 22 roz/moca Cupa D 

M`r. 75, 80, 85, 90 65,90 

2/ Panty. 

CG10 095 25 roz/moca 

M`r. 36/38 29,90 

CUPA 

A,B 

M`r. 40/42,44/46 35,90 

3-6 Lenjerie intim`, 

SIMONE. Cu borduri v`lurite. Material: 


3/ Sutien cu balene. Cu bastona[e 

laterale pentru o sus]inere 

perfect`. 

CG10 095 11 roz Cupa A 

CG13 416 87 roz Cupa B 

M`r. 70, 75, 80, 85 59,90 

4/ Slipi, 2 buc`]i. Spate din tul 

elastic. 


2 buc`]i 


M`r. 34/36,38/40 49,90 

M`r. 42/44 55,90 

5/ Sutien cu balene. Cupe, bretele [i 

spate din tul decorativ. Cupa inferioar` 

c`ptu[it`. 

CG14 154 95 roz Cupa B 

CG18 562 83 roz Cupa C 

M`r. 75, 80, 85, 90 59,90 

CG10 095 04 roz Cupa D 

M`r. 75, 80, 85, 90 65,90 

6/ Panty. Spate din dantel` elastic`. 


M`r. 36/38 29,90 

M`r. 40/42,44/46 35,90 

302 303 

“ String 

de la 2990 


1 

2 

0 

2 perechi 

4990 

Super confortabili: 

papuci de cas` pentru \ntreaga familie 

§ 

4 perechi 

4990 

$ 

2 perechi 

6990 

j Pentru EL 

j Cu perni]e moi 


3 LANDGRAF 

de la 12990 

1 7990 2 8990 

j Inser]ie elastic` 

1+2 

C`ptu[eal`: 

100% l~n` 

netoars` 

4 LANDGRAF 

de la 8990 

5 

2 perechi 

! 

2 perechi 

8990 

j Cu scai 

% 

2 perechi 

6990 

6990 

j M`r. 38-46 j M`r. 39-48 

8 

de la 6990 

j Talp` interioar` \mbr`cat` \n piele 

j M`r. 36-48 

6 GABOR 

17990 

j C`ptu[eal` 

c`lduroas` 

8+9 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

7 GABOR 

16990 

j C`ptu[eal` 


Quelle hit 

9 Papuci 

de la 

4990 

j Talp` interioar` 

\mbr`cat` \n piele 

j M`r. 36-48 

j M`r. 40-46 

1+2 Papuci de cas`. 

L`rgime confortabil`. C`ptu[eal`: 

100% l~n` netoars`. Talp` exterioar` 

rezistent`. 

Material exterior: textil. 

1/ Papuci de cas` 

CG02 192 01 marin 

CG08 962 40 bordeaux 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42,43 

79,90 

2/ Slipper cu inser]ie elastic`. 

Talp` cca. 4 cm. 

CG10 115 84 albastru \nchis 


M`r. 36,37,38,39,40,41,42 89,90 

3+4 Papuci de cas`, 

LANDGRAF, cu talp` interioar` 

Wörishofener. Talp` exterioar` rezistent` 

cu amortizare la c`lc~i. 

C`ptu[eal`: 100% l~n` netoars`. 


3/ Boto[ei: Cu scai dublu. 

CG00 055 51 antracit 


M`r. 38,39 129,90 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46135,90 


CG03 912 93 negru 


M`r. 39 89,90 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 95,90 

M`r. 47,48 99,90 

5 Slipper, 2 perechi. Cu 

c`ptu[eal` textil` [i talp` exterioar` 

profilat`, rezistent`. Material exterior: 

textil. 

CG00 119 80 gri+maro 


2 perechi 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 69,90 

6+7 Slipper [i papuci 

de cas`, GABOR, cu garnitur` 

moale din plu[ [i talp` interioar` 

cu perni]e. C`ptu[eal` c`lduroas` 

din 100% l~n`. Talp` exterioar` 

rezistent`. Material exterior: 

textil. 

6/ Slipper 

CG00 117 18 bej 

CG05 042 74 negru 

M`r. 36,37,38,39,40,41 179,90 


CG00 116 99 bej 


M`r. 36,37,38,39,40,41 169,90 

8+9 Sabo]i [i papuci cu 

talp` exterioar` u[oar`. Material 


8/ Sabo]i 

CG07 753 86 alb 

CG09 794 67 negru 

M`r. 36,37,38,39 69,90 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 75,90 

M`r. 47,48 79,90 

9/ Papuci 

CG05 137 97 negru 

CG06 994 86 alb 

M`r. 36,37,38,39 49,90 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 55,90 

M`r. 47,48 59,90 

0 Papuci de cas`, 2 perechi. 

C`lduro[i! Cu talp` exterioar` rezistent`. 


CG02 343 04 albastru deschis+ 

albastru \nchis 

M`r. 35/36, 37/38,39/40, 41/42 

2 perechi 

49,90 

! Papuci de cas`, 2 perechi. 

Cu broderie argintie, scai reglabil [i 

talp` exterioar` rezistent`. Material 

exterior: textil. 

CG10 111 05 roz+albastru 

2 perechi 

M`r. 36,37,38,39,40,41 89,90 

“ Balerini. Pre] atractiv! U[ori, 

confortabili [i u[or c`ptu[i]i. Talp` 

exterioar` profilat`. Material exterior: 

sintetic. 

CG10 116 85 negru 

CG19 243 93 alb 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 59,90 

§ Set papuci de cas` pentru 

oaspe]i, 4 perechi. M`r.: 

37,39,42,45. Talp` exterioar` rezistent`. 

Material exterior: textil 

cu aspect de p~sl`. 

4 perechi 

CG07 849 22 gri 49,90 

$ Papuci de cas`, 2 perechi. 

Cu c`ptu[eal` textil` [i talp` interioar` 

textil` cu perni]e moi. Talp` 

exterioar` rezistent`. Material exterior: 

textil. 

CG10 111 08 gri+maro 2 perechi 

M`r. 40,41,42,43,44,45 69,90 

% Papuci de cas`, 2 perechi. 

Cu aplica]ie dr`gu]`, inser]ii elastice 

laterale [i c`ptu[eal` textil`. 

Talp` exterioar` u[or profilat`. 


CG12 146 24 albastru+ro[u 

2 perechi 

M`r. 22,23,24,25,26,27 69,90 

& Papuci de cas`, 2 perechi. 

Cu aplica]ii, scai reglabil, c`ptu- 

[eal` textil` [i talp` exterioar` u[or 

profilat`. Material exterior: textil. 

CG12 531 03 albastru+ro[u 

2 perechi 

M`r. 22,23,24,25,26,27 89,90 

/ Slipper+papuci de cas`, 

2 perechi. C`ptu[i]i, cu talp` exterioar` 

textil`. Material exterior: 

textil. 

CG10 925 83 bleu+bleu 

2 perechi 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 69,90 

( Papuci de cas`, BIOSTEP. 

|n culori moderne. U[ori. Cu bran] 

deta[abil [i talp` exterioar` rezistent`. 

C`ptu[eal` [i material exterior: 

p~sl` cu 90% l~n`. 

CG10 113 74 lila/liliachiu 

CG13 246 27 ro[u/portocaliu 

M`r. 36,37,38,39,40,41,42 129,90 

) Sabo]i, BIOSTEP, cu cus`turi 

decorative moderne. Cataram` 

reglabil`. Talp` interioar` din plut`, 

\mbr`cat` \n piele. Talp` exterioar` 

rezistent`. Material exterior: textil 

cu aspect de p~sl`. 

CG10 113 75 gri/negru 

CG10 113 76 maro/bej 

M`r. 39,40,41,42,43,44,45,46 

169,90 

/ 

2 perechi 

quelle.ro 

Mereu de actualitate! 

Oferte speciale, promo- 

]ionale [i de sezon - 

toate acestea le g`si]i 

doar pe pagina noastr` 

de internet! 

372 373 

“ 

5990 

6990 

j Pentru EA 

j M`r. 36-42 

( 

BIOSTEP 

12990 

j Bran] deta[abil 

& 

2 perechi 

8990 

) 

BIOSTEP 

16990 

j Talp` interioar` din plut` 

\mbr`cat` \n piele 


j Pentru EL 

j M`r. 39-46

Mako satin 

nu trebuie c`lcat 

Flanel 


{i \n m`r. 

XXL 

Linou 


Micro fleece 


{i \n m`r. 

XXL 

Num`rul 1 \n Germania la textile pentru locuin]` 

{i \n m`r. 200x200 cm 

{i din micro fleece 

1 Lenjerie de pat, 

2 piese, flanel 

de la14990 

2 Cear[afuri 

elastice, jersey 

2 buc`]i 

14990 


2 piese, linou 

de la9990 

4 Cear[af elastic, 

jersey, liliachiu 

de la 5990 

natur 

• Nu se calc` 

• |n m`rimi XXL 

1b Lenjerie de pat, 2 sau 3 piese, 

WEBSCHATZ. Rafinat`, cu imprimeu ornamental 

\n stil baroc. |n 2 materiale care nu se calc`: 

mako satin [i flanel. Toate garniturile cu 2 piese 

cu fa]` de pern` 80x80 cm, garniturile cu 3 piese 

cu 2 fe]e de pern` 80x80 cm. Material: 

100% bumbac. 

CG10 120 63 mako satin, foarte fin [i cu 

fermoar 

CG10 121 49 flanel, moale [i c`lduros 

mako satin flanel 

M`r. 01 (135x200) 2 piese 249,90 149,90 

M`r. 02 (155x220) 2 piese 339,90 199,90 

M`r. 03 (200x200) 3 piese 349,90 299,90 

2b Cear[afuri elastice, WEBSCHATZ, 

jersey. Din material super soft, care nu se 

calc`, nu se sc`mo[eaz`. Material: 100% 

bumbac. 

CG10 104 14 violet 

M`r. 01 (100x200) 2 buc`]i 149,90 

M`r. 02 (140-160x200) 1 bucat` 109,90 

M`r. 03 (180-200x200) 1 bucat` 169,90 

3b Lenjerie de pat, 2 piese, 

WEBSCHATZ. Design floral vesel, \n tonuri 

trendy pe lila. |n 2 materiale care nu se calc`: linou 

[i micro fleece. Material: linou: 100% 

bumbac; micro fleece: 100% poliester. 

CG15 351 78 linou, neted [i fin 

CG10 121 37 micro fleece, moale 

2 piese linou micro fleece 

M`r. 01 (40x80/135x200) 99,90 129,90 

M`r. 02 (80x80/135x200) 129,90 149,90 

M`r. 03 (80x80/155x220) 149,90 199,90 


p`tur` termosoft 

5 P`tur` 

de la 14990 

camel 

ro[u 

ro[u \nchis 

antracit 


lila 

4b Cear[af elastic, WEBSCHATZ, 

jersey. Material elastic, care \[i p`streaz` forma 

[i este foarte rezistent. Material: 96% bumbac, 

4% elastan. 

CG00 797 74 liliachiu CG08 188 78 natur 

M`r. 01 (90-100x200) 1 bucat` 59,90 

M`r. 02 (140-160x200) 1 bucat` 119,90 

5b P`tur` termosoft, WEBSCHATZ. Se 

asorteaz` perfect la toate lenjeriile de pat de pe 

aceast` pagin` dubl`. Material: 86% poliacril/ 

DRALON, 7% bumbac, 7% poliester. 

CG02 216 17 natur CG02 277 65 camel 

CG02 441 51 ro[u \nchis CG02 569 82 ro[u 

CG02 588 16 lila CG02 633 67 antracit 

natur colorat 

M`r. 150x200 1 bucat` 149,90 169,90 

6b Lenjerie de pat, 2 piese. 

WEBSCHATZ. Contrast frumos: animal-print 

elegant & degradeu frumos de culori. |n 2 materiale 

care nu se calc`: linou [i flanel. Material: 

100% bumbac. 



2 piese linou flanel 

M`r. 01 (40x80/135x200) 99,90 129,90 

M`r. 02 (80x80/135x200) 129,90 149,90 

M`r. 03 (80x80/155x220) 149,90 199,90 

7b Set economic: lenjerie de pat, 

4 piese, WEBSCHATZ. Design [i material ca 

la oferta 6. Primi]i 2 fe]e de pern` [i 2 fe]e de 

plapum`. Economisi]i 9,90! 



4 piese linou flanel 

M`r. 01 (40x80/135x200) 189,90 249,90 

M`r. 02 (80x80/135x200) 249,90 289,90 

8b Cear[afuri elastice, WEBSCHATZ, 

jersey. Din bumbac bio. Se asorteaz` la lenjeria 

de pat de la ofertele 6+7. Material: 100% 

bumbac. 


M`r. 01 (100x200) 2 buc`]i 129,90 

M`r. 02 (140-160x200) 1 bucat` 99,90 

9b Lenjerie de pat, 2 sau 3 piese, 

WEBSCHATZ. Design aparte: imprimeu leopard 

cu bordur` rafinat` [i model floral frumos. |n 2 

materiale care nu se calc`: linou [i mako satin. 

Toate garniturile cu fe]e de perne 80x80 cm. 

Garnitura de 3 piese cu 2 fe]e de pern`. 



CG17 037 34 mako satin, fin. Cu fermoar 

linou mako satin 

M`r. 01 (135x200) 2 piese 149,90 229,90 

M`r. 02 (155x220) 2 piese 199,90 299,90 

M`r. 03 (200x200) 3 piese 279,90 399,90 

0b Cear[afuri din microfibre elastice, 

WEBSCHATZ, jersey. Se fierb p~n` la 

95°C [i nu se calc`. Se asorteaz` cu oferta 9. 

Material: 100% poliester. 

CG04 787 34 pink 

M`r. 01 (100x200) 2 buc`]i 69,90 

M`r. 02 (140-160x200) 1 bucat` 59,90 

M`r. 03 (180-200x200) 1 bucat` 69,90 

* Termenul de livrare pentru articolul 

5 este de 6-8 s`pt`m~ni. 



de la9990 

Economisi]i 

536 537 

b 



Animal-print elegant 

Linou 


Flanel 


{i \n m`r. 

XXL 



de la 

14990 

{i \n m`r. 200x200 cm 

Linou 


Mako satin 


{i \n m`r. 

XXL 

8 Cear[afuri 

elastice, jersey 

2 buc`]i 

12990 

0 Cear[afuri elastice, 

micro jersey 

2 buc`]i 

6990 


Set economic 



de la 

18990 

990 

Textile pentru locuin]`

WINTER 09/10 STYLE-TIPP 

URBAN MIX 

CITY-CHIC LA SUPERLATIV: PENTRU COMBINA}II LILA {I MARO 

PALPITANTE. 

1 Pulover \n V 

de la 12990 

Curea, 

100% piele 

CG03 211 46 

69,90 

3 Jeans 

100% 

bumbac 

7 Ceas, 

MADISON 

8990 

de la 17990 

F`r` curea 

4 

maro, 

\n dungi 

2 

lila, 

\n dungi 

4 Bluz` polo \n dungi 

de la 6990 

offwhite, 

\n dungi 

2 C`ma[` \n dungi 

de la 6990 

maro, 

\n dungi 

100% 

bumbac 

5 Ghete 

24990 

Material 

exterior 


Piele 

natural` 

Geant`, 

sintetic 

[i textil 

CG07 389 58 

199,90 

Articolele 1-4 se spal` la ma[in` 

1b Pulover \n V. Cu romburi trendy \n fa]`. Borduri 

elastice. Din fibre naturale pl`cute pe piele. Material: 

100% bumbac. 


M`r. 44/46 129,90 M`r. 48/50,52/54 135,90 

M`r. 56/58,60/62 139,90 

2b C`ma[` \n dungi. Ideal` la jeans sau costum. 

Guler kent, fent` cu nasturi [i tiv rotunjit. Man[ete 

reglabile, cu 2 nasturi. Material: 100% bumbac. 

CG10 077 59 maro, \n dungi 

CG10 077 60 lila, \n dungi 

M`r. 37/38,39/40 69,90 

M`r. 41/42,43/44,45/46 75,90 

3 Jeans. |n stil 5-pockets. Cu fermoar, nasture [i 

nituri decorative la buzunare. Label modern. Material: 



M`r. 44 179,90 M`r. 46,48 185,90 

M`r. 50,52,54 189,90 M`r. 56,58 195,90 

M`r. 60,62 199,90 

4b Bluz` polo \n dungi. Fent` cu 3 nasturi, imprimeu 

pe interiorul gulerului [i tiv deschis. Buzunarul 

de la piept este integrat \n model. Material: 90% 

bumbac, 10% poliester. 

CG10 091 70 offwhite, \n dungi 

CG10 091 71 maro, \n dungi 

M`r. 44/46 69,90 M`r. 48/50,52/54 75,90 

M`r. 56/58,60/62 79,90 

5 Ghete. Cu aspect rafinat. C`ptu[eal` textil`. Talp` 

interioar` par]ial din piele. Talp` exterioar` TPR. Material 



M`r. 40,41,42,43,44,45,46 249,90 

6 Jachet`. Cu inser]ie modern`, cu aspect western. 

Confer` un climat perfect la temperaturi sc`zute. 

Foarte c`lduroas` datorit` procentului mare de l~n`. 

Detalii: cu fermoar [i fent` cu nasturi, buzunar cu 

clap` [i caps` la piept, 2 buzunare laterale cu caps`. 

2 buzunare interioare. Material: 60% l~n`, 30% poliester, 

10% v~scoz`; c`ptu[eal` [i v`tuire: 100% poliester. 


CG04 106 26 negru CG06 379 01 maro 

M`r. 44 399,90 M`r. 46,48 405,90 

M`r. 50,52,54 409,90 M`r. 56,58 415,90 

M`r. 60,62 419,90 

7 Ceas, MADISON. Carcas` metalic` mat`. Sticl` 

mineral`. Curea din poliuretan. Indicator analog cu secundar 

central. Display LCD permanent (ziua, ora, minutele 

[i secundele). Func]ie stop 1/100-sec. Alarm`. Display 

LCD iluminat. Rezistent la ap` p~n` la 3 bar. L`]ime 

cca. 39 mm. 

CG09 619 42 89,90 







de internet! 

3 

Jeans 

{i pe negru 

426 427 

b 




6 Jachet` 

de la39990 

Mod` pentru EL


Hus`: jacquard din microfibre 

Info 

alb 

Plapum` din 2 pl`pumi separate: 

Plapum` 4 

anotimpuri 

Pentru ofertele 1-5 

1 Pern` 

de la 5990 

j Las` pielea s` respire 

[i regleaz` umiditatea 

j {i \n set economic 

Decapsate … … o plapum` de var` [i ... … o plapum` intermediar` … … sau 2 pl`pumi pentru oaspe]i. 

Hus`: bumbac care se poate fierbe 

2Pern` 

8990 

95 0 WEBSCHATZ. Ideal` [i pentru persoanele alergice 

la praf! Hus` din 100% bumbac: las` pielea 

Model la un pre] atractiv! 

CG08 828 84 alb CG09 004 74 bleu 

4 piese 399,90 

100% 

bumbac 

2b Pern` [i plapum` din bumbac, 

s` respire, pl`cut` pe piele [i regleaz` umi- 

ditatea. Umplutur` proeminent`. Material: 

hus`: 100% bumbac; umplutur`: 100% poliester; 

Quelle hit 

umplutur` pern` din bile din fibr`, 100% 

poliester. |ntre]inere: se fierbe p~n` la 95°C. 

Pern` stepuit` 

3 Plapum` stepuit` 

CG09 502 67 M`r. 80x80 89,90 

4 anotimpuri 

Plapum` stepuit` u[oar` 

de la 

CG01 717 27 M`r. 135x200 129,90 

Plapum` stepuit` normal` 

CG01 720 75 M`r. 135x200 129,90 14990 

CG01 720 92 M`r. 155x220 149,90 

Plapum` stepuit` termo 

CG01 721 45 M`r. 135x200 149,90 

CG01 722 17 M`r. 155x220 189,90 

Plapum` stepuit` 4 anotimpuri 

CG09 057 59 M`r. 135x200 199,90 

CG09 129 42 M`r. 155x220 229,90 

Set economic: 2 pl`pumi stepuite termo 

135x200 cm, 2 perne 80x80 cm. 

Economisi]i 79,70 

CG01 722 52 4 piese 399,90 

3b Pern` [i plapum` stepuit` 4 anotimpuri, 

WEBSCHATZ. Hus` din mix cu bumbac, 

pl`cut pe piele. Umplutur` proeminent` moaj 

Pl`cut` pe piele, las` pielea s` respire 

[i regleaz` umiditatea 

j {i \n set economic 

60 0 

bleu 

Quelle hit 


de la 

12990 

1b Pern` [i plapum` din microfibre, 

WEBSCHATZ. Aspect rafinat datorit` modelului 

jacquard. Moale [i m`t`soas`, din microfibre fine. 

Material: hus` microfibre: 100% poliester; 

umplutur`: 100% poliester; umplutur` pern` din 

bile din fibr`, 100% poliester. |ntre]inere: se 

spal` p~n` la 60°C. 

bleu 

alb 


M`r. 40x80 

CG08 910 43 CG08 754 15 59,90 

M`r. 80x80 

CG08 951 31 CG08 800 94 79,90 

Plapum` stepuit` normal` 

M`r. 135x200 

CG08 829 37 CG08 682 52 129,90 

M`r. 155x220 

CG08 833 52 CG08 700 47 169,90 


M`r. 135x200 

CG08 890 78 CG08 717 58 249,90 

M`r. 155x220 

CG08 907 09 CG08 727 95 339,90 

Set economic: 2 pl`pumi stepuite normale 

135x200 cm, 2 perne 80x80 cm. Economisi]i 

19,70 

Capsate 

\mpreun` - 

o plapum` 


de iarn` 

Quelle hit 


de la 

12990 

p U[or de \ntre]inut 

p {i \n m`rimi XXL 


b 



Pentru \ntreg anul 

Plapum` stepuit` 4 anotimpuri - la alegere din 3 materiale de calitate 

Valabil pentru ofertele 3-5: 

j Disponibile [i \n seturi 

economice 

Mix de ]es`tur` din bumbac: 

igienic`, se fierbe 

le. Ideale pentru persoanele alergice la praf, astmatici etc. Material: 

hus`: 50% bumbac, 50% poliester; umplutur`: 100% poliester. 

|ntre]inere: se fierbe p~n` la 95°C. 


CG09 395 29 M`r. 80x80 69,90 


CG09 395 31 M`r. 135x200 149,90 

CG09 395 38 M`r. 155x200 169,90 

CG09 869 40 M`r. 155x220 199,90 

Set economic: 2 pl`pumi stepuite 4 anotimpuri 135x200 cm, 

2 perne 80x80 cm. Economisi]i 39,70 

CG09 395 45 4 piese 399,90 

4b Pern` [i plapum` stepuit` 4 anotimpuri, din 

microfibre, WEBSCHATZ. Ideale [i pentru persoanele alergice 

la praf. Hus` [i umplutur` din microfibre moi care las` pielea s` 

Microfibre care se pot fierbe - 

tratate cu Nano-argint: optim 

pentru persoanele alergice 


4 anotimpuri 

de la22990 

Tratare 

Nano-argint 

respire. Husa tratat` Nano-argint protejeaz` contra acarienilor [i a 

microbilor care produc mirosuri nepl`cute. Ionii de argint \mpiedic` 

producerea germenilor [i \ndep`rteaz` arborii bacteriologici. 

Umplutur` proeminent`, moale. Material: hus` [i umplutur`: microfibre, 

100% poliester; umplutur` pern` din bile din fibr`, 

100% poliester. |ntre]inere: se fierbe p~n` la 95°C. 


CG06 149 38 M`r. 40x80 79,90 

CG06 149 36 M`r. 80x80 99,90 


CG06 029 46 M`r. 135x200 229,90 

CG06 026 67 M`r. 155x220 269,90 

CG06 132 34 M`r. 200x200 339,90 



CG06 149 39 4 piese 599,90 

5b Pern` [i plapum` stepuit` 4 anotimpuri, cu protec]ie 

contra acarienilor, cu Amicor, F.A.N. Fibrele antibacteriene 

Amicor previn eficient formarea microbilor [i \mpiedic` 

3 Pern` 

6990 

Bumbac cu fibre antibacteriene 

Amicor - protejeaz` contra 

mucegaiului & acarienilor 

j Hus` din 100% bumbac 


4 anotimpuri 

de la39990 


95 0 

activ producerea acarienilor. }es`tura fin` din bumbac regleaz` 

umiditatea, garant~nd astfel un somn odihnitor. Umplutur` proeminent`, 

moale. Material: hus`: 100% bumbac; umplutur`: 80% poliester, 

20% poliacril; umplutur` pern` din bile din fibr`, 100% poliester. 

|ntre]inere: se fierbe p~n` la 95°C. 


CG04 851 05 M`r. 40x80 89,90 

CG01 016 53 M`r. 80x80 129,90 


CG05 429 09 M`r. 135x200 399,90 

CG06 699 80 M`r. 155x220 549,90 

CG08 446 57 M`r. 200x200 649,90 

CG08 446 06 M`r. 200x220 749,90 



CG08 445 79 4 piese 999,90 

* Termenul de livrare pentru articolele 4 [i 5 este de 6-8 

s`pt`m~ni. 

548 549


alb 

4 Pulover 

de la 7990 

100% 

bumbac 

alb 

negru 

1 Jachet` 

tricotat` 

de la 14990 

negru 

alb 

2 Pulover 

de la 12990 

5 C`ma[` 

de la 8990 

j Inclusiv cravat` 

negru 

alb 

3 Bluz` sweat 

de la 9990 

alb 

6 Bluz` 

cu m~nec` lung` 

de la 9990 

4 Pulover cu aspect ripsat,[i imprimeu frumos. Material: 

100% bumbac. 

CG15 349 77 alb 

CG10 094 75 negru 

M`r. 40/42,44/46 79,90 M`r. 48/50,52/54 85,90 

M`r. 56/58 89,90 

5 Set: c`ma[` cu cravat`. La un pre] atractiv!Super stylish. 

C`ma[` cu guler kent, interiorul gulerului cu imprimeu, imprimeu 

frumos \n fa]` [i 2 buzunare cu clap` la piept. Se asorteaz` 

perfect: cravat` modern` \ngust` pe negru uni. Material: 


CG05 473 65 alb 

M`r. 37/38,39/40 89,90 M`r. 41/42,43/44,45/46 95,90 

6 Bluz` cu m~nec` lung`, guler polo, fernt` scurt` cu nasturi 

[i imprimeu trendy \n fa]`. Form` lejer`. Material: 85% bumbac, 


CG10 093 39 alb 

M`r. 40/42,44/46 99,90 M`r. 48/50,52/54 105,90 

M`r. 56/58 109,90 

7 Jeans. Look nou: aspect used cu dungi. efecte crinkle. Stil 

5-pockets. Cus`turi marcante pe coapse [i la genunchi, 2 buzunare 

mari cu clap` [i nasture la spate. Material: 100% bumbac. 

CG10 095 94 darkblue 

M`r. inch- 28/32(42), 30/32(44) 179,90 

M`r. inch 32/32(46), 33/32(48) 185,90 

M`r. inch 32/34(94), 33/34(98), 34/32(50), 34/34(102), 

36/32(52), 36/34(54), 38/34(56) 189,90 

8 Jachet`. Arat` cool [i ]ine de cald! Body stepuit, guler [i 

m~neci din tricotat ripsat. Glug` deta[abil` prin nasturi, cu benti]` 

[i capse. 2 buzunare cu capse la piept, buzunare cu fermoar, 3 

buzunare interioare, bordur` tricotat` lat` la tiv. Lungimea spatelui 

la m`r. 50 cca. 68 cm. Material: 100% nylon; c`ptu[eal`: 

100% poliester; v`tuire: 100% poliester. 

CG05 555 59 negru 

M`r. 40/42 279,90 M`r. 44/46 285,90 

M`r. 48/50 289,90 M`r. 52/54 295,90 

M`r. 56/58 299,90 

negru 

Detaliu trendy: 

glug` 

deta[abil` 

prin nasturi. 

Mod` pentru EL 

alb 

7 Jeans 

de la 

17990 

Aspect cool 

8 Jachet` 

cu m~nec` tricotat` 

de la 

27990 

darkblue 

100% 

bumbac 

50% poliacril. 

4 Toate articolele textile se spal` la ma[in`. 

CG10 103 22 negru 

CG17 293 29 alb 

Stylish 

M`r. 40/42,44/46 129,90 M`r. 48/50,52/54 135,90 

1 Jachet` tricotat`. Cu model trendy \n romburi [i fermoar 

7 

M`r. 56/58 139,90 

p~n` sus \n fa]`. Borduri elastice. Material: 50% bumbac, 50% 

Jeans 

negru 

poliacril. 

3 Bluz` sweat. Trendy: imprimeu cool “cap de mort” \n fa]`! 

CG10 043 34 alb 

CG16 166 84 negru Glug` cu c`ptu[eal` imprimat` [i [nur, imprimeu “tabl` de [ah” pe 

M`r. 40/42, 44/46 149,90 M`r. 48/50, 52/54 155,90 umeri, borduri elastice. Material: 65% bumbac, 35% poliester. 

M`r. 56/58 159,90 CG15 845 17 alb 

CG17 866 80 negru 

Look nou: 

M`r. 40/42,44/46 99,90 M`r. 48/50,52/54 105,90 

2 Pulover. Trendy: imprimeu placativ \n fa]`! Borduri elastice. M`r. 56/58 109,90 

aspect used 

Material ripsat fin: 100% bumbac; pe negru: 50% bumbac, 

cu dungi. 

430 431 



{apc`, 

albastru \nchis, 

100% bumbac 

CG11 893 42 

29,90 

1 Pulover 

de la9990 

3 Pulover 

de la 8990 

antracitnegru 

marobej 

negru 

Articol trendy! 

Arat` cool [i ]ine de cald: jachet` tricotat` cu c`ptu[eal` din blan` artificial`! 


1 Pulover cu aspect trendy suprapus: \n fa]` cu 

model; m~neca, spatele [i bordurile de culoare uni. 

Material: 50% bumbac, 50% poliacril. 


M`r. 40/42,44/46 99,90 

M`r. 48/50,52/54 105,90 

M`r. 56/58 109,90 

4 Pulover 

bej 

de la 8990 

3 Pulover. Trendy: cu glug`, dungi, decolteu contrastant \n 

V [i borduri elastice. Material: 100% bumbac. 

CG10 095 55 antracit-negru 

CG16 641 79 maro-bej 

M`r. 40/42,44/46 89,90 

M`r. 48/50,52/54 95,90 

M`r. 56/58 99,90 


offwhite 

8 Br`]ar` 

din piele 

6990 

5 Jeans 

de la 14990 

6 Jeans 

de la 16990 

Cu lan] 

Vine perfect: 

straight fit. 

Inclusiv: 

lan]! 


cu c`ptu[eal` din blan` artificial` 

de la 

blue used 

2-6 

100% 

bumbac 

blue used 

negru 

darkblue 

used 

2 Jeans 

de la 14990 

F`r` curea 

2 Jeans. Stil 5-pockets, cu detalii cool: gìci mari, cus`turi 

atractive pe coapse, cus`turi contrastante la genunchi, 

1 buzunar dublu de culoare asortat`, buzunar cu clap`, nasture 

[i cus`turi contrastante la spate. Material: 100% bumbac. 

CG10 101 49 darkblue used 

M`r. inch 28/32(42), 30/32(44) 149,90 

M`r. inch 32/32(46), 33/32(48) 155,90 

M`r. inch 34/32(50), 36/32(52), 32/34(54), 33/34(94), 

34/34(98), 36/34(52), 38/34(102) 159,90 

4 Pulover. Form` troyer \n stil modern: cu fermoar deplasat 

[i imprimeu mic. Material: 100% bumbac. 

CG10 095 48 bej 

CG14 322 55 negru 

M`r. 40/42,44/46 89,90 M`r. 48/50,52/54 95,90 

M`r. 56/58 99,90 

5 Jeans. Forma straight fit. Stil 5-pockets cu button-fly. 

Aspect lejer datorit` efectelor used. Buzunare duble la spate. 


CG19 180 25 blue used 


M`r. inch 28/32(42), 30/32(44) 149,90 

M`r. inch 32/32(46), 33/32(48) 155,90 

M`r. inch 34/32(50), 36/32(52), 32/34(94), 33/34(98), 

34/34(102), 36/34(52), 38/34(54) 159,90 

6 Jeans \n stil 5-pockets. Cu lan] cool. Trendy: efecte crinkle 

[i used. Material: 85% bumbac, 15 % poliester. 

CG10 026 08 blue used 

M`r. inch 28/32(42), 30/32(44) 169,90 

M`r. inch 32/32(46), 33/32(48) 175,90 

24990 

gri 

M`r. inch 34/32(50), 36/32(52), 32/34(92), 33/34(98). 

34/34 (102), 36/34(52), 38/34(54) 179,90 

7 Jachet` tricotat`. Un model trendy cu c`ptu[eal` moale, 

c`lduroas` din blan` artificial`. Glug` cu 2 nasturi. Fermoar p~n` 

sus. 2 buzunare cu fermoar. Material: tricot ripsat fin, 70% poliacril, 

30% l~n`; c`ptu[eal`: blan` artificial` din 100% poliester. 

CG10 102 36 negru 

CG10 102 38 gri 


M`r. 40/42,44/46 249,90 M`r. 48/50,52/54 255,90 


M`r. 56/58 259,90 

8 Br`]ar` din piele, cu nituri. Se \nchide cu 2 capse, l`rgime 

reglabil`. 

CG19 435 19 negru 69,90 

O mie de dorinte , doar cu Quelle. 

436 437

Material 

exterior 

Ideale pe 

ghea]` & z`pad` 

Piele 

natural` 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

Quelle hit 

1 Bocanci 

de la 

24990 

5 j Cu [iret 

j M`r. 36-48 

j Impermeabili 

j C`ptu[eal` 


j Marginea 

car~mbului 

cu perni]e 

3 44990 

j M`r. 39-47 

j Impermeabile 

j C`ptu[eal` 


j Talp` cu 

amortizare 

1 Bocanci cu [iret, Wild Foot, pentru EA 

& EL. Datorit` membranei puratex sunt impermeabili 

[i las` pielea s` respire. C`ptu[eal` din 

fleece moale. Marginea car~mbului cu perni]e. 

Talp` exterioar` robust`, antiderapant`. Material 

exterior: piele nubuk. 

CG10 130 82 negru CG10 130 84 porumb 

M`r. 36,37,38,39 249,90 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 255,90 

M`r. 47,48 259,90 

2 Pantofi cu [iret, Wild Foot, cu membran` 

clima Puratex impermeabil`. Talp` exterioar` 

profilat`, robust`. C`ptu[eal` Cambrelle 

absorbant`. Material exterior: piele nubuk. 

CG10 130 81 negru CG14 029 55 porumb 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 249,90 

M`r. 47,48 255,90 

4-6 Cizme 

de la34990 

j M`r. 36-46 

j Membran` clima 


j C`ptu[eal` 


Pentru EA & EL 

4-6 

Impermeabil` 

6 

j Cu scai 

Toate articolele de pe 

aceast` pagin` sunt 

impermeabile! 

2 Pantofi cu [iret 

de la24990 

j M`r. 40-48 

j Impermeabili 

j Talp` exterioar` 

robust` 

3 Cizme, Jomos. Impermeabile. Cu 

membran` clima Sympatex care las` pielea 

s` respire. Toc cu amortizare. Talp` exterioar` 

antiderapant`. C`ptu[eal` c`lduroas`. 

Fermoar lateral. Material exterior: piele de 

vit`. 

CG10 130 76 negru 

M`r. 39,40,41,42,43,44,45,46,47 449,90 

4-6 Cizme impermeabile. Cu [tifturi 

rabatabile \n fa]` [i zona c`lc~iului - ideale pe 

ghea]` [i z`pad`. C`ptu[eal` c`lduroas`, rezistente 

la v~nt. Material exterior: sintetic. 

4/ Cizme impermeabile. Cu fermoar lateral. 

CG00 257 04 negru 

M`r. 36,37,38,39 349,90 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 355,90 

5/ Cizme impermeabile. Cu [iret. 

CG01 771 34 negru 

7 Cizme 

19990 


j Cu [iret 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

& c`lduroas` 

M`r. 36,37,38,39 349,90 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 355,90 

6/ Cizme impermeabile. C`ptu[ite c`lduros. 

Cu scai. 

CG17 654 93 negru 

M`r. 36,37,38,39 349,90 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 355,90 

Material 

exterior 

7 Cizme impermeabile. C`ptu[eal` 

c`lduroas`. Talp` exterioar` profilat`, 

robust`. Marginea car~mbului cu perni]e. 

{ireturi. Material exterior: sintetic. 

CG10 130 77 negru/gri 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 199,90 

8 Cizme din piele de bizon robust` 

[i impermeabil`. C`ptu[eal` moale [i 

c`lduroas` din blan` de miel. Fermoar lateral. 

Talp` exterioar` profilat`, antiderapant` din 

cauciuc. Material exterior: piele de bizon. 

CG00 173 40 negru 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 299,90 

9 Cizme termo cu fermoar. Talp` exterioar` 

profilat` TR, c`ptu[eal` din blan` de miel. 

|n`l]ime car~mb cca. 29 cm. Material exterior: 

piele de vit`, impermeabil`. 

CG00 393 25 negru 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 449,90 

M`r. 47,48,49,50 455,90 

0 Cizme din piele de vit`, robust`. C`ptu- 

[eal` c`lduroas` – perfecte pentru zilele reci. 

Talp` exterioar` profilat`, elastic`, antiderapant`. 

Fermoar interior. Material exterior: 

piele de vit`. 

CG06 729 11 negru 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 249,90 

! Cizme, JOMOS, cu c`ptu[eal` c`lduroas` 

din blan` de miel. Scai confortabil. Talp` 

exterioar` antiderapant`, moale, elastic`, cu 

amortizare. Marginea car~mbului cu perni]e. 


CG19 723 44 negru 

M`r. 39,40,41,42,43,44,45,46,47 399,90 

“ Ghete din piele \ntoars` rezistent`. Talp` 

exterioar` elastic`, profilat`. C`ptu[eal` c`lduroas`. 

Material exterior: piele \ntoars`. 

CG00 171 91 negru CG00 171 94 bej 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 199,90 

M`r. 47,48 205,90 

§ Cizme moderne din piele de vit`. Fermoar 

lateral. C`ptu[eal` c`lduroas` din fleece. 

Toc cu amortizare. Talp` exterioar` antiderapant` 

din cauciuc. Cataram` decorativ` la 

car~mb. Material exterior: piele de vit`. 

CG17 332 33 negru 

M`r. 40,41,42,43,44,45,46 249,90 

Piele 

natural` 

C`ptu[eal` din blan` de miel 

8 Cizme 

29990 

Quelle hit 

0 Cizme 

24990 

j C`ptu[eal` 


j Fermoar interior 


robust` 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

“ Ghete 

9 Cizme termo 

de la 

44990 

j M`r. 40-50 

Material 

exterior 

Piele 

natural` 

C`ptu[eal` din blan` de miel 

! 39990 

j M`r. 39-47 


j Cu scai 

j C`ptu[eal` din 

blan` de miel 

Toate articolele de pe aceast` pagin` 

din piele natural` 

de la19990 

j M`r. 40-48 

j Piele \ntoars` robust` 


rezistent` 

§ Cizme 

24990 

j Fermoar 

interior 

j Scai 

M`r. 

de la/ 

p~n` la 

40 

50 


4 j Cu fermoar 

j {tifturi rabatabile 



498 499

j }es`tur` din 100% bumbac 

j Se asorteaz` cu oferta 2 

1 b Garnitur` de baie, PANA. |n culori 

vii, moderne. Cu bordur`. Material: 100% 

bumbac. Strat antiderapant. 

CG10 065 64 colorat 

Cuvertur` capac 

M`r. 01 (47x50) 49,90 

Covor WC 

M`r. 02 (50x50, cu decupaj) 89,90 

M`r. 03 (50x50, f`r` decupaj) 89,90 

Covor baie 

M`r. 04 (50x80) 129,90 

M`r. 05 (60x100) 179,90 

M`r. 09 (65x120) 229,90 

M`r. 10 (80x140) 349,90 

M`r. 11 (l 90, rotund) 249,90 

j Hydro-Magic: 

absorbant, se usuc` rapid! 

j }es`tur` moale 

Covor du[ 

M`r. 08 (50x80, semirotund) 129,90 

2b Prosoape din frotir, 4 buc`]i. Cu 

aplica]ie floral` atractiv`. Aduc buna dispozi]ie 

\n baia Dvs. Material: 100% bumbac. M`r. 

50x100cm. 

CG06 060 87 portocaliu/galben 

CG02 614 91 pink/roz 

CG02 615 07 turcoaz/ment` 

4 buc`]i 

129,90 

3b Garnitur` de baie, GLENETTE 

CREATION. Cu acest model african frumos baia 

Dvs. devine mult mai cald`! Material moale, cu 

touch de ca[mir. Fibra special` Hydofilic absoarbe 

umezeala imediat [i se usuc` rapid. 

tera 

turcoaz/ 

ment` 

1 Garnitur` WC, 

cu sau f`r` decupaj 

8990 

}es`tur` moale, flau[at`. Material: 100% 

poliacril. Strat antiderapant. 

CG10 049 38 tera 

Garnitur` WC: cuvertur` capac 45x50 cm [i 

covor 50x45 cm. 

2 piese 

M`r. 01 (cu decupaj) 79,90 

M`r. 02 (f`r` decupaj) 79,90 

Covor baie 

M`r. 03 (50x90) 89,90 

M`r. 04 (60x100) 129,90 

M`r. 05 (70x110) 149,90 

M`r. 06 (l 70, rotund) 99,90 

Covor du[ 


3 Garnitur` WC, 


2 piese 

7990 

pink/ 


portocaliu/galben 

j Cu bordur` 

decorativ` 

2 Prosoape de m~n` 

12990 

4 b Prosoape din frotir, WEBSCHATZ. 

Cu bordur` rafinat` ]esut`. Eyecatcher - d` bìi 

Dvs. un flair african – completeaz` perfect oferta 

3. }es`tur` flau[at`, moale [i foarte absorbant`. 


CG18 486 75 tera 

Prosoape de m~n` 

4 buc`]i 

M`r. 01 (50x100) 89,90 

Prosoape du[ 

2 buc`]i 

M`r. 02 (70x140) 89,90 

5 b Set frotir, WEBSCHATZ, 14 piese. 

Set compus din: 4 prosoape de m~n` 50x100 

cm, 4 prosoape pentru oaspe]i 30x50 cm, 


j Broderie rafinat` 

[i aplica]ie 

4 buc`]i 

culoare), 2 prosoape du[ 70x140 cm (1 deschis 

[i 1 \nchis la culoare). Datorit` trat`rii speciale 

super-dry, absoarbe umezeala imediat [i se usuc` 

rapid. Se asorteaz` la culoare cu garnitura 

de baie de la oferta 6. }es`tur` moale [i rezistent`. 



CG02 298 90 albastru 

CG06 002 03 tera 

CG11 610 75 verde 

14 piese 159,90 

562 563 

antracit 

verde 

albastru 

tera 


5 Set frotir 

14 piese 

15990 

j 4 prosoape 

de m~n` 

j 2 prosoape du[ 

j 4 prosoape 

pentru oaspe]i 

j 4 m`nu[i 

j Bordur` atractiv` ]esut` 

Culori [i modele armonioase 

Excelent: pentru fiecare garnitur` de baie exist` prosoape din frotir asortate! 

6 b Garnitur` de baie, WEBSCHATZ. 

4 m`nu[i 16x21 cm (2 deschise [i 2 \nchise la 6 Garnitur` WC, 

Fir termofixat, care nu se sc`mo[eaz`. }es`tur` 


foarte dens`, din microfibre: foarte absorbante 

[i se usuc` rapid. Rezistent, moale [i u[or de 

6 3 piese: 

2 piese 

\ntre]inut. Lucrat manual. Material: 100% 

garnitur` WC + covor 

poliacril. Strat antiderapant. 

CG00 389 05 tera 

4990 


CG06 262 40 albastru 

CG19 443 67 verde 9990 

Garnitur` WC: cuvertur` capac 47x50 cm [i 

covor 50x45 cm. 


M`r. 02 (f`r` decupaj) 49,90 

Covor baie 

M`r. 03 (50x90) 59,90 

antracit 

M`r. 04 (65x110) 89,90 

M`r. 05 (70x120) 99,90 

M`r. 06 (80x140) 139,90 

Microfibre 

M`r. 07 (l 80, rotund) 89,90 j Se usuc` rapid 

albastru 

Covor du[ 

j Fir termofixat: 


tera 

nu se sc`mo[eaz` 

Set economic, 3 piese: garnitur` WC 2 piese 

[i 1 covor 50x90 cm. Economisi]i 9,90! 

3 piese 


M`r. 10 (f`r` decupaj) 99,90 

4 Prosoape 

de m~n` 

4 buc`]i 

8990 

b 



Set economic 

tera 

Tratat super-dry 


verde 


2 Taburet 

14990 

berber 

j Design rafinat Aubusson 

j Rezistent [i u[or de \ntre]inut 

Carpete pentru pat 

berber 

1 Covor velur 

de la5990 

j U[or de \ntre]inut 


3 Covor velur 

de la5990 

Carpete 

pentru pat 

4 

Covor 

„Trandafir“ 

de la7990 


Lucrat 

manual 

1 Covor velur ]esut „Lilian”. Made in 

Germany. Reprodus dup` un model oriental autentic. 

Rezistent [i u[or de \ntre]inut. Material: 

]es`tur`, 100% polipropilen`. 

CG01 643 18 berber 


M`r. 01 (60x110) 59,90 

M`r. 02 (70x130) 89,90 

M`r. 03 (90x160) 149,90 

M`r. 04 (120x180) 199,90 

M`r. 05 (170x230) 299,90 

M`r. 06 (200x200) p`trat 399,90 

M`r. 07 (200x290) 499,90 

M`r. 08 (250x340) 699,90 

M`r. 09 (l 200) rotund 399,90 

Carpete pentru pat, 3 piese: 2 carpete de 

70x130 cm, 1 covora[ de 70x330 cm. 

M`r. 10 3 piese 399,90 

2 Taburet din piele ecologic` (83% PVC, 

17% poliester). Un accesoriu atractiv! Umplut cu 

l~n` de lemn. |n`l]ime 34 cm, l 50 cm. 

CG05 027 48 maro/bej 149,90 

3 Covor velur „Aubusson“. Foarte rezistent 

[i u[or de \ntre]inut. Grosime ]es`tur` 8 

mm. Material: ]es`tur`, 100% polipropilen`. 

CG07 074 14 berber 


M`r. 01 (60x110) 59,90 

M`r. 02 (70x130) 99,90 

M`r. 03 (90x160) 129,90 

M`r. 04 (120x180) 199,90 

M`r. 05 (170x230) 349,90 

M`r. 06 (200x200) p`trat 399,90 

M`r. 07 (200x290) 499,90 

M`r. 08 (250x340) 699,90 



70x130 cm, 1 covora[ de 70x330 cm. 

M`r. 10 3 piese 349,90 

4 Covor „Trandafir“. Datorit` designului 

floral deosebit [i a marginii \n relief, va fi cu siguran]a 

admirat de to]i cei care v` trec pragul! 

Grosime ]es`tur` 40 mm. Material: ]es`tur`, 

100% poliacril. 

CG01 353 92 bej 

M`r. 01 (60x90) 79,90 

M`r. 02 (70x140) 139,90 

M`r. 03 (90x160) 199,90 

M`r. 04 (120x170) 279,90 

M`r. 05 (160x230) 499,90 

M`r. 06 (190x290) 749,90 

5 Covor oriental \n stil rafinat Aubusson. 

Calitate excep]ional`, lucrat manual. |n 2 materiale! 

Material A: ]es`tur` din 100% l~n` moale; 


CG05 825 80 bej 


M`r. 01 (60x90) 179,90 

M`r. 02 (70x140) 299,90 

M`r. 03 (90x160) 399,90 

M`r. 04 (120x180) 649,90 

M`r. 05 (170x240) 1199,90 

M`r. 06 (200x300) 1799,90 

M`r. 07 (250x350) 2499,90 

M`r. 08 (300x400) 3499,90 

M`r. 09 [i m`r. 10 \n form` baroc: 



M`r. 09 (120x180) 699,90 

M`r. 10 (160x230) 1099,90 




70x140, 1 covora[ de 70x340 cm 

M`r. 13 3 piese 1299,90 

Material B: ]es`tur` din 100% poliacril. 


CG03 554 36 bej 


M`r. 01 (60x90) 99,90 

M`r. 02 (70x140) 179,90 

M`r. 03 (90x160) 229,90 

M`r. 04 (120x180) 349,90 

M`r. 05 (170x240) 649,90 

M`r. 06 (200x300) 999,90 

M`r. 07 (250x350) 1199,90 

M`r. 08 (300x400) 1599,90 


M`r. 09 (120x180) 399,90 

M`r. 10 (160x230) 649,90 




70x140, 1 covora[ de 70x340 cm 

M`r. 13 3 piese 599,90 

6 Covor Atelier de calitate, lucrat manual. 

Design floral deosebit, \n stilul vechilor desene 

botanice: arat` diferite stadii de cre[tere ale 

trandafirului, de la boboc p~n` la floare – o 

adev`rat` oper` de art`! Rezistent [i u[or de 

\ntre]inut. Material: ]es`tur`, 100% poliacril 

CG09 239 32 bej 

M`r. 01 (60x90) 99,90 

M`r. 02 (70x140) 199,90 

M`r. 03 (90x160) 249,90 

M`r. 04 (120x180) 349,90 

M`r. 05 (160x230) 599,90 

M`r. 06 (190x290) 899,90 

M`r. 07 (240x340) 1399,90 

M`r. 08 (200x200) p`trat 699,90 


M`r. 09 (120x180) 399,90 

M`r. 10 (160x230) 599,90 

M`r. 11 ( l 150) rotund 399,90 


70x140, 1 covora[ de 70x340 cm 

M`r. 12 3 piese 749,90 

* Termenul de livrare pentru articolele 

1, 2, 3 [i 5 (m`r. 6, 7 [i 8) este de 6-8 

s`pt`m~ni. 







de internet! 

5 Covor oriental 

de la17990 

Form` baroc 

j Deosebit: form` 

baroc 

j 2 materiale: l~n` 

sau poliacril 

6 Covor Atelier 

de la9990 


j Design frumos 

cu trandafiri 

Lucrat 

manual 

albastru deschis 


Lucrate manual 

Designuri florale foarte frumoase 


bej 

Carpete pentru pat 

572 573 

Carpete 

pentru pat 

Lucrat 

manual 


1+2 Perdea [i draperie finisat` 

de la8990 

1-3 

negru/ 

offwhite 

1-3 bordeaux/tera 

3 Perdea tip jaluzea 

de la 7990 

Organza delicat` 

1-3 

crem/ 

castaniu 

2 Fa]` de pern` 

Tafta cu luciu 

discret 

1 Perdea finisat` din organza delicat`. 

Cu ghirlande de flori aplicate. Material: 100% 

poliester. 2 variante de ag`]are la alegere. 

L`]ime ne\ncre]it` 140 cm. 

CG01 210 11 bordeaux/tera 

CG01 211 44 crem/castaniu 

CG01 472 68 negru/offwhite 

Cu ag`]`tori, \n`l]ime = incl. ag`]`tori 

M`r. 01 \n`l]ime 145 cm 1 bucat` 99,90 





Cu rejans` 






2 Draperie finisat`, din tafta. Model ca la 

oferta 1. Material opac. Material: 100% poliester. 

2 variante de ag`]are la alegere. L`]ime 

ne\ncre]it` 140 cm. 



CG04 748 68 negru/offwhite 







Cu rejans` 







2 

bordeaux/tera 

Fa]` de pern`. Cu fermoar. 

M`r. 11 40x40 cm 1 bucat` 35,90 

3 Perdea tip jaluzea. Din organza delicat`, cu 

broderie frumoas`. Permite foarte bine p`trunderea 

luminii \n \nc`pere. Model [i material ca la oferta 1. 

Cu rejans` pentru garni[e [i sisteme cu [ine. |n`l]ime 

ne\ncre]it` 160 cm, reglabil` f`r` trepte. Inclusiv 

accesorii [i instruc]iuni de decorare. 



CG01 218 95 offwhite/negru 

M`r. 01 l`]ime 60 cm 1 bucat` 79,90 





4 Perdea finisat`, WEBSCHATZ. Din voal vaporos, 

transparent, brodat. Broderie fin` cu model 

floral filigran. Cu bordur` colorat`. L`]ime ne\ncre]it` 

140 cm. 2 variante de ag`]are. Material: 100% 

poliester. 

CG01 823 70 mure CG01 944 96 natur 

CG03 473 66 bordeaux CG05 825 98 tera 

CG02 942 01 mocca 

Cu rejans` 












Perdea transversal`. Pentru decora]iuni individuale. 

Cu borduri colorate. |n func]ie de decorul dorit, 

sunt necesari 3 metri pentru garni[e \ntre 1-2 m, 

sau 5 metri pentru garni[e \ntre 2-3 m. 

M`r. 09 140x300 cm 1 bucat` 159,90 

M`r. 10 140x500 cm 1 bucat` 229,90 

Fe]e de pern`. Din voal brodat,c`ptu[ite cu tafta. 

Cu fermoar. 

M`r. 11 40x40 cm 2 buc`]i 99,90 

5 Perdea tip jaluzea, WEBSCHATZ. Din voal 

transparent, brodat delicat [i cu bordur` colorat`. Se 

asorteaz` ideal cu perdeaua finisat` de la oferta 4. 

Model [i material ca la oferta 4. Cu band` pentru 

[ine cu verso flau[at pentru fixarea direct pe rama 

ferestrei sau pentru orice garni[e [i sisteme cu [ine. 

Cu accesorii [i instruc]iuni de decorare. |n`l]ime ne- 

\ncre]it` 170 cm, reglabil` f`r` trepte. 

CG01 953 73 mure CG01 966 28 natur 

CG01 322 78 bordeaux CG05 787 08 tera 

CG07 040 51 mocca 






*Termenul de livrare pentru articolele de pe 

aceste dou` pagini este de 6-8 s`pt`m~ni. 

4 

Perdea transversal` 

4+5 moca 

5 Perdea tip jaluzea 

de la9990 

4+5 bordeaux 4+5 tera 4+5 natur 4+5 mure 

Cu broderie 

4 Perdea finisat` 

de la 

9990 

j Cu bordur` colorat` 

j 2 variante de ag`]are 


576 577 

4 

Fe]e de pern` 

P~n` la 

\n`l]imea de 

260 cm 


galben 

portocaliu 

Confer` mesei 

o not` vesel`! 

Rezistent la 

ma[ina de 

sp`lat vase 

Microunde 

j Din ceramic` 

j Decorate manual 

verde 

1 

Serviciu de mas`, 

80 piese 

39990 

3 culori, 3 decoruri, 1 pre] - 

aici ave]i o ofert` variat`. 

Rezistent la 

ma[ina de 

sp`lat vase 


j Din ceramic` 

j Decorate manual 

Primi]i: 

6 ce[ti 

6 farfurioare 

6 farfurii desert 

6 farfurii plate 

6 farfurii ad~nci 

6 ce[ti cafea 

6 pahare ou` 

6 boluri cereale 

1 can` pentru lapte 

1 zaharni]` 

A 

A 

A 

Rezistent la 

ma[ina de 

sp`lat vase 


2+3 

50 piese pentru 

6 persoane 

Form` trendy 

j Paharele [i tac~murile 

sunt doar ca decor 

3 Tac~muri 

2 Serviciu de mas`, 

50 piese 

44990 

12990 

j Din o]el-crom 

j Cu decor atractiv 

Primi]i: 

12 ce[ti 

12 farfurioare 

12 farfurii desert 

12 farfurii ad~nci 

12 farfurii plate 

6 pahare ou` 

6 ce[ti espresso 

6 farfurioare espresso 

1 can` pentru lapte 

1 zaharni]` 

Rezistent la 

ma[ina de 

sp`lat vase 

Primi]i: 

6 ce[ti, 6 farfurioare,6 farfurii desert, 6 farfurii 

ad~nci, 6 farfurii plate, 6 pahare ou`, 6 boluri 

cereale, 6 ce[ti cafea, 1 can` pentru lapte, 

1 zaharni]` 

1 Serviciu de mas`, 80 piese. Din ceramic`. 

Cu decor atractiv \n spiral`, sortat \n 2 

culori moderne. C~te 12 ce[ti, farfurioare, farfurii 

desert, farfurii ad~nci, farfurii plate, c~te 6 pahare 

ou`, ce[ti espresso [i farfurioare espresso, 

1 can` pentru lapte, 1 zaharni]`. 80 piese 

CG06 108 92 portocaliu/galben 399,90 

CG06 128 38 verde/galben 399,90 

2 Serviciu de mas`, CREATABLE, 

50 piese. Form` trendy cu decor \n nuan]e de 

ro[u. Primi]i: c~te 6 ce[ti, farfurioare, farfurii 

desert, farfurii plate, farfurii ad~nci, ce[ti cafea, 

boluri cereale [i pahare ou`, 1 can` pentru lapte 

[i 1 zaharni]`. 

50 piese 


3 Tac~muri, 50 piese. Cu decor atractiv. 

Primi]i: c~te 6 cu]ite, furculi]e, linguri, furculi]e 

desert, linguri]e cafea, linguri]e mocca, linguri]e 

\nghe]at`, lingur` latte macchiato, 1 lingur` 

pentru zah`r [i 1 lingur` pentru fri[c`. Din o]elcrom. 

50 piese 

CG19 539 50 129,90 

4 Serviciu de mas`, 50 piese. Pute]i 

alege dintre 3 decoruri [i 3 culori. Rezistent la 

cuptorul cu microunde [i ma[ina de sp`lat vase. 

50 piese 

A/ CG08 854 48 ro[u oblic 249,90 

A/ CG08 854 34 albastru oblic 249,90 

A/ CG08 854 95 portocaliu oblic 249,90 

B/ CG03 474 26 ro[u pe col] 249,90 

B/ CG03 621 85 albastru pe col] 249,90 

B/ CG03 475 15 portocaliu pe col] 249,90 

C/ CG08 855 44 ro[u drept 249,90 

C/ CG08 855 30 albastru drept 249,90 

C/ CG08 855 98 portocaliu drept 249,90 

*Termenul de livrare pentru articolele 1, 

2 [i 4 este de 6-8 s`pt`m~ni. 


4 Seviciu de mas`, 50 piese 

50 piese pentru 

6 persoane 

24990 


584 585 

B 

B 

B 

C 

C 

C 

Accesorii pentru locuin]` & Timp liber

1 Ieder` 

9990 

3 Bar 

2 Aplic` 

8990 

69990 

Set 4 buc`]i 

4 M`[ti africane 

9990 

1 Ieder`. Din material textil. Lungime cca. 

130 cm. 

CG10 392 88 99,90 

2Aplic`. Baz` din ciment. Incl. lum~nare. |/l 

cca. 42x21 cm. 

CG01 491 80 89,90 

3 Bar. Cu sertar. Blat extensibil. Perete din 

oglind`. Din lemn [i MDF. Cu instruc]iuni de 

montare. L/l/| cca. 54x36x183cm. 

CG08 606 44 699,90 

4 M`[ti, 4 buc`]i. Cca. 10x26,5cm, 

9x25cm, 7,9x24cm, 7,5x25cm. Din polirezin`. 

CG11 673 72 set 4 buc`]i 99,90 

5 Familie “Massai”. Piatr` artificial`. 

|n`l]ime cca. 59 cm. 

CG06 960 98 129,90 

6 Ferig`. Crengi din material plastic. Acoperit` 

cu mu[chi natural. 

CG03 771 43 449,90 

“ Tatuaj de perete “mac” 

9990 

% Pomule]i, set 3 piese. Form` sferic`. 

Din material plastic de calitate. |n`l]ime fiecare 

cca. 20 cm. 

CG11 287 93 set 3 piese 79,90 

& Ghivece ornamentale, set 3 piese. 

Dimensiuni cca.: l 31, |.26; l 40, |. 29, l 53; 

|. 36 cm. 

CG05 064 79 natur set 3 piese 299,90 

/ Vaze decorative, set 2 buc`]i. Cu flori 

uscate. Din ceramic`. |n`l]ime cca. 58 cm. 

CG10 490 85 set 2 buc`]i 79,90 

% Pomule]i, 

set 3 piese 

7990 

9 Orhidee, 

\n`l]ime 55 cm 

5990 

j |n ghiveci tera 

5 Familie “Massai” 

12990 

6 Ferig` 

44990 

F`r` ghiveci 

j |n`l]ime 

cca. 120 cm 

7 Ghiveci 

ornamental 

22990 

0 Ferig` 

de la 3990 

j |n 2 dimensiuni 

! Suport ghiveci 

fiecare 

7990 

8 Elefant 

cu elef`n]el 

7990 

7 Ghiveci ornamental. Din zambil` de 

ap`, \mpletit` manual. l/A/| cca. 35x35x37 cm 

CG06 689 43 229,90 

8 Elefant cu elef`n]el. Din piatr` artificial`. 

Dimensiuni cca. L/l/| cca. 30x15x25cm. 

CG17 405 45 79,90 

9 Orhidee. Din material textil. Acoperit` cu 

mu[chi natural. |. cca. 55 cm. 

CG15 853 83 59,90 

0 Ferig`. Cu frunze lungi, din material textil. 

|n ghiveci de argil`. 

CG01 236 09 l cca. 60 cm 39,90 

CG05 342 72 l cca. 90 cm 49,90 

! Suport ghiveci. Din piatr` artificial`. 

Elefant l/|/A cca. 30/30/21 cm 

CG04 647 78 79,90 

Giraf` l/|/A cca. 30/30/20 cm 

CG04 663 41 79,90 


&Ghivece 

ornamentale, 

set 3 piese 

29990 

j |mpletitur` din zambil` 

de ap` 

“ Tatuaj de perete “mac”. 2 folii fiecare 

de 69x49 cm. Material plastic, autoadeziv. 

CG03 989 04 set 2 buc`]i 99,90 

§ Salcie. Cu trunchi natural. Frunze din material 

textil. |n ghiveci din material plastic. 

CG06 438 60 |. 120 cm, 1078 frunze 179,90 

CG01 093 05 |. 150 cm, 1666 frunze 299,90 

$ Comod` ruginiu. Cu aspect antic. Pictat` 

manual. Cu 11 sertare pentru depozitare. 

Material: MDF, bì]uit pe ruginiu. Se livreaz` 

montat`. Dimensiuni l/A/| cca. 63,5x30,5x90 

cm. 

CG04 383 14 999,90 

§ Salcie 

de la 17990 

F`r` ghiveci 


/ Vaze decorative, 

set 2 buc`]i 

7990 

( Co[ pentru 

sticle 

14990 

$ Comod` 

99990 

) Co[ pentru ziare 

596 597 

6990 


( Co[ pentru sticle. Pentru 6 sticle. Din 

zambil` de ap`. Dimensiuni cca. 34x24x|.35cm. 

CG01 457 46 natur 149,90 

) Co[ pentru ziare. Din zambil` de ap`. 

Dimensiuni cca. l/A/|: 41x25x25 cm 

CG05 054 95 69,90 

* Termenul de livrare pentru articolele 

3, 6, 7, 13, 14 16 [i 18 este de 6-8 

s`pt`m~ni. 


1 Lamp` 

pendular`, 

3 becuri 

69990 

2 Plafonier` 

34990 

3 

Lamp` de 

podea 

39990 


L`mpi trendy 

pentru casa Dvs. 

alb 

6 Lamp` pendular` 

9990 

j |n 3 culori 

7 Plafonier` 

de la 44990 


j Incl. becuri 

portocaliu 

" 

Lamp` 

de podea 

26990 

0 

Plafonier` 

halogen 

39990 

j Plafonier` pe 

o]el sablat 

la pagina 603, 

oferta 15 

! 

! 

Lamp` 

pendular` din 

h~rtie de orez 

de la 4990 


& Lamp` de podea 

„giraf`“ 

49990 

4 

Aplic` 

19990 

5 

Veioz` 

22990 

Aspect sidefat 

pentru o lumin` soft pl`cut` 

8 

Veioz` 

29990 

1-5 L`mpi elegante, cu 

aspect sidefat. Abajur din sticl`. Corp 

metalic, pe ruginiu. 

1/ Lamp` pendular`, 3 becuri. 

Sticl` l 12 cm, lE14 max. 40 W. 

CG09 668 79 699,90 

2/ Plafonier`, 2 becuri. 

Lxl 32,5x32,5 cm. lE14 max. 60 W. 

CG08 539 23 349,90 

3/ Lamp` de podea, 1 bec. 

|n`l]ime 152 cm. Sticl` l 12 cm. 

lE 14 max. 60 W. 

CG03 996 49 399,90 

4/ Aplic`, 1 bec. 

Lxl 20x20 cm, lE 14 max. 40 W. 

CG09 585 76 199,90 

9 

Lamp` 

pendular` 

32990 

5/ Veioz`, 1 bec. 

|n`l]ime cca. 40 cm. Sticl` l 12 cm. 

lE 14 max. 40 W. 

CG03 376 98 229,90 

6 Lamp` pendular`. |n design 

modern. 1 bec. Din material plastic. 

l 30 cm. lE 27 max. 60 W. 

CG08 974 05 alb 99,90 


CG09 172 41 portocaliu 99,90 

7-9 Serie de l`mpi. Cu 

aspect deosebit, din s~rme metalice 

\n forme artistice. 

7/ Plafonier`. |n 2 dimensiuni. Incl. 

becuri halogen lG 9, 40 W. 

5 becuri, l 31 cm. 


CG12 452 94 449,90 

7 becuri, l 36 cm. 

CG16 329 31 599,90 

8/ Veioz`, 1 bec. l 30 cm. lE 27 

max. 75 W. 

CG06 876 32 299,90 

9/ Lamp` pendular`, 1 bec. l 30 

cm, lE 27 max. 75 W. 

CG06 855 15 329,90 

0 Plafonier` halogen. Cu design 

„ramur`“. 8 becuri. Pe ruginiu, 

cu sticl` de culoarea [ampaniei. Lxl 

88x39 cm. Incl. becuri halogen lG 

4, 10 W. 

CG00 527 64 399,90 

! Lamp` pendular` din h~rtie 

de orez. |n 2 dimensiuni. lE 27 

max. 60 W. 

1 bec, l 30 cm. 

CG13 276 88 49,90 

1 bec, l 40 cm. 

CG07 538 90 59,90 

"-$ L`mpi \n stil oriental. 

Din piele de capr`, cu ornamente 

fanteziste. Elemente metalice l`cuite 

pe negru. lE14 max. 40 W. 

12/ Lamp` de podea, 2 becuri. 

|n`l]ime 148 cm. l 33 cm. 

CG00 819 80 269,90 

13/ Lamp` de podea, 1 bec. 

|/l/A 87x28x28 cm. 

CG01 800 37 159,90 

14/ Veioz`, 1 bec. 

600 601 

$ Veioz` 

9990 

Flair oriental 

L`mpi din piele de capr` 

§ 

Lamp` 

de podea 

15990 

% Lamp` de 

podea, \n 2 culori, 

2 becuri 

16990 

|/l/A 31x22x22 cm. 

CG01 909 83 99,90 

% L`mpi din h~rtie de orez. Pe 

alb sau portocaliu, \n 2 dimensiuni. 

lE 27 max. 40 W. 

Lamp` de podea, 1 bec. |n`l]ime 

64 cm. 

CG08 808 92 alb 89,90 


Lamp` de podea, 2 becuri. |n`l]ime 

129 cm. 

CG04 177 33 alb 169,90 


&+/ L`mpi sculptate manual. 

Cu abajur textil. Girafe din 

lemn, lE 27 max. 60 W. 

% Lamp` de podea, 

\n 2 culori, 1 bec 

8990 

16/ Lamp` de podea „giraf`“, 

1 bec. l 36 cm. Cu \ntrerup`tor la 

picior. |n`l]ime 119,5 cm. 

CG08 727 06 499,90 

17/ Lamp` de podea, 1 bec. Cu 

2 girafe. |n`l]ime 50 cm. 

CG02 225 89 399,90 

* Termenul de livrare pentru 

articolele 1-5 [i 15-17 este de 

6-8 s`pt`m~ni. 


Vizita]i pagina noastr` 

de internet. 


/ 

Lamp` de 

podea 

„giraf`“ 

39990 

Flair african 

Sculptate manual din lemn masiv 


1 Automat de cafea/espresso 

ESAM 03.110 

CG07 431 37 

249990 

j Presiune pomp` 15 bar 

j Func]ie economic` 

j Indicator pentru umplerea 

recipientului de ap`, pentru 

golirea recipientului de za] [i 

pentru procesul de detartrare 

j Gradul de m`cinare c~t [i 

cantitatea de cafea, reglabile 

M`rci 

puternice 

AEG, 

KRUPS, 

DE’LONGHI, 

BOSCH, 

MELITTA, 

PHILIPS 

Multi-TRIO 

„4 in 1” 

Func]ie de spumare a laptelui 

pentru un cappuccino cremos – 

la o simpl` ap`sare de buton 

2 de la 

59990 

“CAPPUCCINO, 

ESPRESSO, LATÉ ?” 

4 Automat 

de cafea/espresso 

22990 

1300 Watt 

5 Automat 

de espresso 

19990 

j Cu duz` de abur 

pentru spumarea 

laptelui 

j Pentru espresso 

800 Watt 

Unitate de preparare 

deta[abil` 

Recipient ap` 

deta[abil 

Orificiu mare de 

umplere pentru 

cafeaua m`cinat` 

R~[ni]` silen]ioas` 

Sistem special de 

preparare pentru o 

arom` unic` 

3 Automat de cafea 

cu pad-uri Senseo® 

de la44990 

Comanda]i acum pentru oferta 1: 

CG08 407 22 detartrant 2x 125 ml 49,90 

2Automat de cafea cu pad-uri 

„MULTI-TRIO plus“, PRIVILEG. Func]ie automat` 

de pre-preparare: padul este umezit \nainte 

de procesul de preparare propriu-zis, pentru a extrage 

toat` aroma cafelei. Timp scurt de preparare. 

Pentru 1 sau 2 ce[ti. Cantitate de umplere a 

ce[tii reglabil` \ntre 50 ml [i 300 ml. Caset` pad 

pentru 1-2 paduri de cafea. Recipient ap` deta[abil 

- 1,3 l. Oprire dup` 1 or`. Filtru anti-clor. Cu program 

de detartrare. Caset` pentru cafea m`cinat`, 

inclusiv 1 pungu]` filtre de h~rtie [i detartrant. 

1600 Watt. 

CG03 235 92 negru 599,90 


CG07 468 99 3 filtre anti-clor 69,90 

CG08 407 22 detartrant 2x 125 ml 49,90 

3 Automat de cafea cu pad-uri, 

PHILIPS Senseo®. Pentru 1 sau 2 ce[ti. Recipient 

ap` deta[abil, transparent – 1,2 l. Oprire 

automat`. Dispozitiv de scurgere a cafelei reglabil 

pe \n`l]ime. 1450 Watt. 

CG01 643 86 argintiu 499,90 

CG08 792 96 albastru 449,90 

CG08 714 90 negru 449,90 

4 Automat de cafea/espresso EM 123, 

Elta. O cafea sau un espresso? Datorit` acestui 

automat pute]i s` le ave]i pe am~ndou`. Acest 

automat preg`te[te p~n` la 10 ce[ti de cafea la 

filtru. Can` din sticl`, recipient ap` 1,2 litri, 

func]ie antipicurare, filtru permanent. Plac` de 

men]inere la cald. Automatul de espresso cu presiune 

4 bar. Duz` de abur pentru spumarea laptelui, 

can` din sticl` cu capac, pentru 4 ce[ti. 

1300 Watt. 

CG01 839 33 229,90 

5 Automat de espresso, SEVERIN, pentru 

p~n` la 4 ce[ti de cafea. Recipient pentru 

ap` sub presiune cca. 350 ml, cu dispozitiv de 

siguran]`. Duz` de abur pentru spumarea laptelui 

sau prepararea bùturilor calde. 800 Watt. 

CG05 067 28 199,90 

6 KRUPS NESCAFÉ® Dolce GustoTM. 

Presiune pomp` 15 bar. Pute]i prepara urm`toarele 

specialit`]i: latte macchiato, latte macchiato 

f`r` zah`r, cappuccino, cappuccino ice, 

espresso, caffe lungo, caffe lungo mild sau chococino. 

Cu bloc termic din aluminiu. Tav` de colectare 

pic`turi, din o]el inoxidabil, reglabil` pe 

\n`l]ime. Recipient ap` deta[abil - 1,3 litri. Inclusiv 

welcome pack: 16 capsule cu diferite 

arome, pahar pentru latte macchiato [i cea[c` 

pentru cappuccino. 1500 Watt. Aten]ie: a se 

utiliza doar cu capsule speciale. 

CG18 197 03 negru mat 649,90 

CG19 202 11 ro[u lucios 649,90 

CG14 030 39 alb lucios 649,90 


7 Automat pentru bùturi calde, 

BOSCH TASSIMO. Pentru cafea, caffé crema, 

espresso, cappuccino, latte macchiato, ceai [i 

cacao. Presiune 3,3 bar. Platform` pentru ce[ti 

reglabil` pe \n`l]ime pentru diferite m`rimi ale 

ce[tilor de cafea sau ale paharelor. Program automat 

de cur`]are [i detartrare. Recipient ap` 

deta[abil 2 litri. Mod stand-by automat. 1600 

Watt. Aten]ie! Doar pentru T Discs de la Jacobs, 

Suchard, Milka, HAG, Starbucks [i Twinings. 

CG02 550 21 silver/antracit 649,90 

CG00 808 99 orange/antracit 649,90 

CG02 545 56 black/antracit 649,90 

CG18 371 33 red/antracit 649,90 

8 Automat de cafea Optima Glas, 

MELITTA. Program de detartrare integrat. Selector 

de arom`. Recipient ap` deta[abil pentru 

o umplere u[oar`. Oprire automat` dup` 2 ore. 

Suport filtru cu func]ie antipicurare. 800 Watt. 

CG10 751 67 299,90 

9 Automat de cafea Optima Therm, 

MELITTA. Ca oferta 8, \ns` cu can` termoizolant`. 

Oprire automat` dup` 15 minute. 

CG18 303 32 499,90 

0 Automat de cafea „Pro Aroma“ F 309, 

KRUPS. Cu sistem special de preparare: ajustare 

optim` a temperaturii de preparare [i a vitezei 

de scurgere a cafelei. Suport filtru cu 

func]ie antipicurare. Indicator nivel ap`. 1100 

Watt. 

CG02 829 37 negru 199,90 

CG07 470 93 alb 199,90 

! Automat de cafea Fresh Time Cafe 

KAM 200 automatic, AEG Electrolux. Grad 

de m`cinare individual reglabil. Cafeaua este 

m`cinat` direct \n filtru. Pot fi programate 

urm`toarele: timpul de pornire, num`rul ce[tilor, 

aroma intens`/mediu/mild. Filtru de ap` integrat 

cu indicator de schimbare. Oprire automat`. 

Compartiment pentru cablu. 900 Watt. 

CG05 390 53 649,90 

CG01 234 93 filtre de ap`, 3 buc`]i 39,90 

" Automat de cafea „Café Gourmet HD 

5405/60“, PHILIPS. Design elegant. Pentru 

8-12 ce[ti. Suport filtru deta[abil, cu func]ie antipicurare. 

1300 Watt. 

CG03 262 49 499,90 

Comanda]i acum: cutii pentru p`strarea 

pad-urilor de cafea/ceai.. 

CG03 292 36 4 buc`]i 49,90 

j Design trendy 

cu aplica]ii metalice elegante 

j Suport magnetic pentru 

capsul` 

j Oprire automat` 

dup` 20 minute 

Program de detartrare 

integrat 

8 29990 

8 

10 

Sistem unic cu capsul`: 

u[or de utilizat! 

6 NESCAFÉ Dolce Gusto 

64990 

j Pentru T Discs 

de la Jacobs, 

Suchard, Milka, 

HAG, Starbucks 

[i Twinings 

j Sistem unic de \nc`lzire 

j Mod stand-by automat dup` 

fiecare proces de preparare 

Automate de cafea clasice 

j Cu can` 

termoizolant` 

949990 

019990 

Sistem special 

de preparare: 

pentru o arom` unic`! 

j Pe alb 

sau negru 

!64990 

10 

R~[ni]` integrat` 

"49990 

Principiu de preparare 

direct` 


12 

Tehnologie T DISC: 

toate bùturile calde 

le pute]i prepara 

la o simpl` ap`sare 

de buton 

7 TASSIMO 

64990 

632 633 

Tehnic`

Cu duz` de precizie 

{i pentru 

laminat [i 

parchet 

Multe accesorii 

\n aparat 

Igien` p~n` \n cel mai mic 

col] - f`r` chimicale 

Ideal pentru col]uri 

datorit` formei sale 

triunghiulare 

ergonomice 

Se umple 

rezervorul cu ap` 

Multe accesorii 

2 

Un ajutor de n`dejde 

\n casa Dvs. 

1 Aparat de cur`]at cu abur 

34990 

j Recipient mare 

de ap`: 1 litru 

j F`r` chimicale 

22990 

1300 Watt 

C~t ai clipi totul devine curat! 

Gresie 

Laminat [i parchet 

(perfect \mbinat) 

Mochet` 

5 Mop cu abur 

16990 

j Gata de func]ionare \n c~teva 

secunde datorit` sistemului 

patentat de \nc`lzire 

j Cur`]` igienic f`r` chimicale 

j Recipient ap` deta[abil 

j |ncheietur` rotativ` 

900 Watt 

Tehnic` inovativ` 


3 

doar 

29990 

j Tij` basculant`: 

ideal` pentu 

cur`]area 

locurilor greu 

accesibile, de 

exemplu pe 

sub mobil` 

1600 Watt 

Pentru suprafe]e 

mici 

3 

Acumulatori 

47990 

j Cu duz` pentru 

rosturi [i duz` 

pentru podele 

Pentru o cur`]are 

optim` a covoarelor 

Inclusiv 

Duz` special` 

pentru netezirea 

covoarelor 


1 Aparat de cur`]at cu abur. Uita]i de g`leat` 

[i mop. Acest aparat puternic v` u[ureaz` 

menajul, av~nd o utilitate universal` \n gospod`ria 

Dvs. Datorit` timpului foarte scurt de producere a 

aburului, poate fi utilizat imediat. Cu buton pentru 

controlul aburului pentru eficacitate maxim`. Duza 

multifunc]ional` pentru podele este ideal` pentru 

cur`]area parchetului ([i pentru parchet din lemn 

\mbinat). Locurile greu accesibile cum ar fi de ex. 

rosturile, jaluzelele, caloriferele etc. pot fi cur`]ate 

eficient cu duza de precizie. Un dispozitiv special 

pentru ferestre face posibil` cur`]area perfect` a 

ferestrelor, oglinzilor, faian]ei [i a altor suprafe]e 

netede. Dispozitiv combi pentru cur`]area tapi]eriei, 

covoarelor, scaunelor de ma[in`, a bìi [i buc`t`riei. 

Cele 16 accesorii incluse \n ofert` se g`sesc \n 

recipientul integrat \n aparat [i fac din acesta un 

aparat multifunc]ional, care nu trebuie s` lipseasc` 

din casa Dvs. Capacitate: 1 l. Raz` de ac]iune: 10 

m. 1600 Watt. 

CG05 179 53 349,90 


Lavete de rezerv`, set 3 buc`]i 

CG02 117 28 49,90 

2 Mop cu abur. Pentru o cur`]are u[oar` [i 

igienic` a parchetului (perfect \mbinat), a gresiei, 

covoarelor etc. Timp producere abur cca. 3-5 min. 

Cu dispozitiv special pentru tapi]erie sau covoare. 

Cur`]are prin abur, igienic [i f`r` a necesita solu]ii 

chimice. Datorit` formei sale speciale triunghiulare, 

col]urile pot fi u[or cur`]ate. Murd`ria se depune 

igienic pe o lavet` special`. Tij` cu m~ner ergonomic 

(lungime cca. 123 cm). Recipient pentru 

ap` 1 litru, deta[abil. Jet de abur continuu p~n` la 

50 min. Inclusiv 2 lavete din bumbac 24x13 cm [i 

2 lavete din microfibre 45x30 cm. 1300 Watt, 

0,3 bar. 

CG09 144 87 229,90 


Lavete de rezerv` din bumbac 

CG00 916 68 3 buc`]i 39,90 

3 M`tur` cu acumulatori Sonic Sweeper 

M666, DIRT DEVIL. Acest aparat este ideal pentru 

cur`]area rapid` a podelelor, asta f`r` cablu [i 

f`r` sac. 1 perie rotativ` cu acumulator. Recipientul 

pentru praf este u[or de golit [i poate fi sp`lat. 

Indicator \nc`rcare, adaptor \nc`rcare. Durat` de 

func]ionare 60 min. |nc`rc`tor. Lungime cablu 

1,85 m. Tij` din aluminiu, din 3 piese. 

CG15 527 66 299,90 

4 Miniaspirator cu acumulator, 

PRIVILEG. Motor 3,6 V. Indicator \nc`rcare cu 

LED. Sta]ie de \nc`rcare, cu suport de fixare pe perete. 

Cu duz` lung` pentru rosturi [i duz` podele. 

CG05 255 00 79,90 

5 Acest mop cu abur multifunc]ional convinge 

datorit` manevr`rii sale facile [i confortabile. 

Aparatul este gata de func]ionare \n doar c~teva 

secunde [i poate fi folosit apoi timp de 30 minute. 

Cu aburul \ncins de p~n` la 130° podelele se 

cur`]` eficient [i igienic, \n plus, nu mai necesit` 

s` fie [terse [i cu o lavet` uscat`. Cur`]` igienic 

f`r` chimicale – ideal pentru persoanele alergice. 

Forma dispozitivului cu perii [i \ncheietura rotativ` 

fac posibil` [i cur`]area locurilor greu accesibile, 

de exemplu pe sub mobil` sau \n col]uri. Cu acest 

aparat pute]i chiar s` re\mprosp`ta]i culoarea mochetei. 

Recipient pentru ap` deta[abil, transparent 

(capacitate: 0,5 l) poate fi umplut [i pe parcursul 

utiliz`rii. Practic, compact, se depoziteaz` economisind 

spa]iu – acest mop nu trebuie s` lipseasc` 

din casa Dvs. Se livreaz` inclusiv: pahar de umplere, 

2 lavete lavabile, 2 tuburi de prelungire. Lungime 

cablu: cca. 5 m. 900 Watt. 

CG10 704 45 169,90 


Lavete de rezerv`, set 3 buc`]i 

CG02 691 25 39,90 

6 Aspirator electronic, PRIVILEG. Aspir` 

cu sau f`r` sac. Cu sistem de filtrare Duo: 

1. aspir` cu saci normali. 2. aspir` cu un recipient 

pentru colectarea prafului. Recipientul de praf este 

deta[abil [i u[or de cur`]at. Putere de aspirare reglabil` 

electronic. Indicator schimbare sac. Rulare 

automat` a cablului. Ajutor parcare/ depozitare. 

Accesorii: tub telescopic, duz` podele, duz` rosturi, 

duz` tapi]erie, pensul` pentru mobil`. 

CG03 841 27 349,90 

CG06 975 74 5 saci sintetici 29,90 

CG02 848 62 1 caset` filtru 19,90 

7 Aspirator electronic, PRIVILEG - aspir` 

f`r` sac. Putere mare de aspirare [i dup` un 

timp \ndelungat de func]ionare datorit` noului sistem 

ciclon. Praful este colectat \ntr-un recipient 

transparent, u[or de golit [i cur`]at. Putere de 

aspirare reglabil` electronic. Rulare automat` a 

cablului. Ajutor parcare/depozitare. Accesorii mici 

integrate \n m~ner. Tub telescopic. 

CG03 932 24 349,90 

CG03 239 18 1 filtru HEPA 15,90 

8 Aspirator electronic, PRIVILEG. Ca oferta 

anterioar`, dar cu dot`ri suplimentare: perie turbo 

pentru cur`]area covoarelor, duz` podele pentru parchet, 

laminat [i gresie, filtru HEPA de rezerv`. 

CG03 235 83 399,90 

CG03 239 18 1 filtru HEPA 15,90 

9 Aspirator electronic, PRIVILEG. Putere 

de aspirare reglabil` electronic. Indicator pentru 

schimbarea sacului. Raz` de ac]iune 9 metri. Ajutor 

parcare/depozitare. Rulare automat` a cablului. Accesorii: 

tub telescopic, duz` podele, duz` rosturi, 

duz` tapi]erie [i pensul` pentru mobil`. 

CG03 840 92 299,90 



0 Aspirator electronic, PRIVILEG. Putere de 

aspirare reglabil` electronic, indicator electronic 

pentru schimbarea sacului, volum sac 1,5 l, raz` de 

ac]iune 9 m, rulare automat` a cablului. Ajutor parcare/depozitare. 

Accesorii: tub telescopic, duz` rosturi 

[i duz` tapi]erie. 

CG02 623 38 229,90 



! Aspirator electronic, PRIVILEG. Putere de 

aspirare reglabil` electronic. Cu filtru HEPA. Indicator 

pentru schimbarea sacului. Volum sac 3,0 litri. 

Rulare automat` a cablului. Ajutor parcare/depozitare. 

Accesorii: duz` rosturi, duz` tapi]erie, pensul` 

pentru mobil`. 

CG10 131 31 399,90 


Flexibil: aspir` cu sau f`r` sac! 

Extra 

Allrounder puternic: 

volum sac 3 litri! 

PUTERE 

MAXIMå 

1500 

WATT 

Perie turbo 

Cu m~ner practic! 

PUTERE 

MAXIMå 

2200 

WATT 

929990 

0 

22990 

6 

34990 

PUTERE 

MAXIMå 

2000 

WATT 

Ofertele 7+8: putere mare de aspirare 

datorit` sistemului ciclon 


7 

doar 

34990 

Cu sac: aspirator „Family” 

cu multe accesorii: 

cur`]` eficient toate 

tipurile de podele! 

Extra 

Perie 

turbo 

Duz` podele 

PUTERE 

MAXIMå 

2000 

WATT 

PUTERE 

MAXIMå 

2200 

WATT 

! 

doar 

5 saci 

de rezerv` 

Oferta 8 

Extra 

Perie 

turbo 

Duz` 

podele 

Filtru HEPA 

8 

39990 

j Raz` de 

ac]iune 

12 m 

j 4 role 

PUTERE 

MAXIMå 

2200 

WATT 


39990 

644 645 

FILTRU 

4,6-! 


FILTRU 

FILTRU 

1 filtru HEPA 

Tehnic`

Catalog QUELLE Toamna-Iarna 2009-1.pdf - TotulRedus.ro

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?