Viena Romaneasca-Rumänisches Wien editia 30 noiembrie 2013

VIENA ROMÂNEASCĂ
Maxima ediției:
www.vienaromaneasca.at
Dacă ai voință poți muta munții din loc, dacă ai creier îi lași acolo unde sunt.(Pierre Bourgault)
Ziar fondat in 2013 de Fundatia Miss Queen
(Pagina 6 )
Ediția 30 noiembrie 2013
1,30 euro
La mulți ani
ROMÂNIA!
Hai sa dăm mână cu mână, cei cu inima română,
sărbătoarea să unească toată suflarea românească.
La multi ani Române!!! (Pagina 8 )
Florin Piersic sau Gerald Depardieu al Romaniei
in piesa “Sraini in noapte“ la Viena
Participa si tu la
Miss Oesterreich 2014
Va asteptam sa va înscrieti la concursul Miss
Oesterreich .Daca ești frumoasa,inteligenta si te
implici bucuroasa in activități de sprijinirea copiilor
si batranilor fara posibilitati,daca vrei sa numai vezi
femei maltratate sau abuzate,daca vrei ca toate
femeile sa aibe un adăpost atunci te asteptam sa­ti
trimiti o scurta descriere si 2 poze la adresa
office@miss-Oesterreich.at . Varsta intre 18 -30 de
ani ,nu contează înălțime,greutate ,religie
,nationalitate sau stare civilă ..Pozele tuturor
concurentelor selecționate vor fi publicate in ziarul
Viena Romaneasca !!!
www.missoesterreich.at
(Pagina 2)
Sorin Popescu impreuna cu Miss Oesterreich 2013
Celebrul actor Michael Naseband din K11
Impreuna cu Miss Oesterreich 2012
Angelie Deva

VIENA ROMÂNEASCĂ
30 noiembrie 2013 2
Michael
NASEBAND
In interviu indragitul actor german Michael Naseband, carismaticul comisar K 11 Kommissare in Einsatz.
Michael Naseband, in varsta de 44 de ani s-a nascut pe 11.06.1965 in Düsseldorf. Este fan Fortuna
Düsseldorf si cand nu este in orasul sau natal, acesta se relaxeaza la casa lui din München- Schwabingen.
Copil fiind, iubea lego-ul si isi dorea mai tarziu sa devina intai sportiv profesionist iar apoi arhitect.
A intrerupt liceul Dietrich-Bonhöffer din Hilden dupa clasa a 10-a si a intrat cu norma intreaga in politie.
Acolo s-a ocupat de anchetarea talhariilor grave dupa care a intrat ofiter la criminalistica. La 29 de ani
dorinta de a avansa in cariera il trimite din nou pe bancile scolii. Dupa examenul de competenta
profesionala si academia de politie, devine comisar in criminalistica. Din Septembrie 2003 este actor in
filmul cu tema politista: K11 – Kommissare im Einsatz .
Are un baiat: Mike Naseband de 16 ani, care a fost prezent in mai multe episoade ale serialului K11.
In afara de asta, a scris o carte “Leben und leben lassen- Ein Kommisar packt aus” (octombrie 2006), in care
ne explica despre copilaria lui, casa parintilor, despre dezvoltarea sa atat privata cat si in cariera, despre
serviciul sau ca sef al politiei de mentinere a pacii in Kosovo, dar in special despre drumul sau si despre
munca sa de comisar pe micul ecran cat si in lumina reflectoarelor .
Luand decizia de a se rade in cap, acesta si-a socat toate rudele si prietenii.
In serial a renuntat la fumat. Daca acest lucru este valabil si pentru viata reala, nu se stie.
Este singurul comisar care are o pagina de net si un propriu online shop: www.naseband.com.
Hobby-urile sale sunt: vanatoarea, cinele la restaurant, petrecerile,
tandreturile cu iubita si somnul. In concediu alege cu
placere Spania, in special Mallorca si Formentera vara si Austria
iarna.
Singurul lui defect este lipsa acuta de rabdare.
Canta cu placere cand face dus.(asta nu stiti de la noi)
Nu tine deloc dieta, mananca mult prea multe dulciuri, dar face
mult sport. De trei ori pe saptamana alearga si din cand in cand
se duce la fitness, astfel incat sa nu aiba un corp perfect dar
laudabil. Pe cand lucra noaptea, devenise client fidel unor localuri
din Düsseldorf care tineau deschis pana la 5 - 6 dimineata,
si recunoaste ca mananca multa pizza, cartofi prajiti si Fast Food.
O pereche de jeans si o camasa la moda constituie vestimentatia
preferata a actorului.

3 30 noiembrie 2013
VIENA ROMÂNEASCĂ
Michael Naseband ambasador de onoare al
fundatiei Kinderhospiz Mitteldeutschland
Nordhausen e.V. in Tambach-Dietharz Germania
impreuna cu Miss Oesterreich 2012.
Nu i-a placut uniforma de politist, dar se obisnuise cu ea, iar in
momentul cand o purta se simtea o alta persoana. Dupa parerea lui
o uniforma simbolizeaza si da putere.
Sfatuieste pe toata lumea ca in momentul unui atac, sa isi pastreze
calmul si mintea rece. Experienta i-a aratat ca mai ales femeilor le
este de ajuns sa vorbeasca ferm si cu calm.
Baiatul lui este incantat la culme de cariera lui in TV, dar mama sa
il intreaba mereu, cand are de gand sa puna mana sa faca si el ceva
cuviincios.
Si-ar putea imagina sa se intoarca in politie deorece a fost in serviciu
21 de ani si nu numai ca si-a castigat painea cu asta ci i-a facut
si mare placere. Din cand in cand ii este dor de politie, deoarece,
citam: “nu devii numai politist pentru ca iti trebuie un loc de munca,
sa te hranesti, este mult mai mult de atat!”.
Recunoaste insa ca si munca in TV ii face placere si cu toate ca toata
lumea isi imagineaza ca este mai putin de lucru, el neaga vehement
acest lucru.
Marturiseste ca deoarece se mai grabeste, nici macar asta A.C. Dragan sau

VIENA ROMÂNEASCĂ
30 noiembrie 2013
4
VIENA SI-A PUS “HAINELE“
DE SARBATOARE
Targul de Craciun de la Viena are
dimensiunile unei sarbatori in sine,
iar orasul pare desprins dintr-o
poveste de iarna fascinanta.
Decoratiunile luminoase sunt pline
de fantezie: imense globuri rosii,
sustinute parca doar de fire subtiri
de beteala, candelabre elegante,
fulgi de nea sclipitori, toate dand
replica vitrinelor elegante si
impodobite in ton cu sarbatoarea.
Viena este impodobita cu 3
milioane de beculete, acestea fiind
montate in centrul orasului, pe cele
aproximativ 50 de strazi
comerciale.
Comerciantii s-au pregatit cum au
stiut mai bine, de la ornamente
stralucitoare si globulete pictate
manual, jucarii, pana la prajituri
delicioase sau Gluhwein, o bautura
celebra care contine o combinatie
unica de vin, scortisoara, zahar,
rom, brandy, vodka si suc de
lamaie.
Targul de Craciun organizat la
Viena este cel mai vechi din
Europa, sustin localnicii.
Targul de Craciun din Viena are o
traditie veche de peste 700 de ani.
In anul 1296, Imparatul Albrecht I
si-a dat acordul pentru deschiderea
unei piete speciale, care sa
functioneze pe toata durata lunii
decembrie.
Targul cel mare se desfasoara in
imediata apropiere a Primariei,
targul de la Rathaus, acolo unde in
sunetele colinzilor si ale muzicii
vieneze, comerciantii ii imbie pe
localnici si turisti cu adevarate
minunatii dedicate sarbatorilor de
iarna. Lumanari parfumate si
incrustate cu felii de fructe si
scortisoara, vase de lut, zeci de
sortimente de dulciuri, mezeluri
traditionale, castane coapte, papusi
imbracate in port traditional,
globuri si beteala, decoratiuni
pentru casa si gradina, manusi,
fulare si caciuli … cumparatorii au
de unde alege. Mai ales ca
majoritatea sunt lucrate manual,
unele dintre ele fiind chiar unicat.
E aproape imposibil pentru un om,
fie el austriac sadea sau turist venit
special pentru targ, sa nu plece
incarcat de daruri pentru cei dragi
si suveniruri. Preturile variaza de la
2 sau 3 euro pana la 50 de euro ,
cele realizate de artisti artizani .
Deasupra targului plutesc arome de
vin fiert, ciocolata si scortisoara,
precum si lampioane care sporesc
atmosfera de basm. Brazii care
inconjoara locul sunt impodobiti
conform traditiei iar copiii se
bucura de jocurile amplasate
special pentru ei in zona.

5 30 noiembrie 2013
VIENA ROMÂNEASCĂ
Pentru copii exista ca in fiecare an
organizat in cladirea primariei un
atelier de craciun unde cei mici pot
crea jucandu-se .
Aici ei au posibilitatea sa invete sa
prepare biscuiti putand astfel sa
manance din productia proprie , dar
exista si un atelier de artizanat unde isi
pot desvolta simtul artistic pictand-usi
o cana, dar si alte surprize.
Atelierul de craciun pentru copii se
afla in primarie in sala Volkshalle
deschis zilnic intre orele 9-19 din
16noiembrie pana in 23 decembrie iar
pe 24 decebrie pana la ora 16
Pe langa targul de langa Primarie, in
mai multe parti ale orasului apar
targuri destinate decoratiunilor de
Craciun si produselor traditionale,
fiecare cu specificul lui: pentru copii,
de arta, culinare … Pe tarabe, o
varietate de marfuri incantatoare,
inclusiv cele scoase la vanzare de
anticari si artizani.
16.11.-24.12.2013
zilnic de la 10 la 21:30, Vi & Sâ până
la orele 22 în 24.12. până la orele 17
Rathausplatz, 1010 Wien
20.11.-26.12.2013
zilnic de la 11 la 22
în 24.12. între orele 11 şi 16
în 25.+26.12. între orele 11 şi 19
Maria Theresien-Platz, 1010 Wien
Satul de Crăciun de la Palatul
Belvedere
22.11.-23.12.2013
Lu-Vi, de la 11 la 21
Sâ, Du, zilele de sărbătoare, de la 10 la 21
Prinz-Eugen-Straße 27, 1030 Wien
16.11.-23.12.2013
Lu-Vi, de la 14 la 22
Sâ, Du, zilele de sărbătoare, de la 11 la 22
Alserstraße/Spitalgasse, Hof 1, 1090 Wien
22.11.-23.12.2013
zilnic, de la 10 la 21
Freyung, 1010 Wien
www.altwiener-markt.at
15.11.-23.12.2013
Lu-Jo 11-20, Vi-Du orele 10-20
Am Hof, 1010 Wien
23.11.-26.12.2013
zilnic, de la 10 la 21
în 24.12. de la 10 la 16, în 25.-26.12. de
la 10 la 19
Piaţa de Anul Nou 27.12.2013­1.1.2014
zilnic, de la 10 la 19
Schloss Schönbrunn, 1130 Wien
22.11.-23.12.2013
zilnic, de la 12 la 20, standurile de
alimentaţie publică până la orele 21
Karlsplatz, 1010 Wien
15.11.-23.12.2013
Mo-Do 14-21, Fr 14-21.30 Uhr
Lu-Jo de la 14 la 21, Vi de la 14 la 21:30
Sâ de la 10 la 21:30, Du & zilele de
sărbătoare de la 10 la 21
Spittelberggasse, Schrankgasse,
Gutenberggasse, 1070 Wien
16.11.2013-6.1.2014
Lu-Vi, de la 12 la 22
Sâ, Du, zilele de sărbătoare, de la 11 la
22
în 24.12. de la 12 la 16, în 31.12. de la 12
la 2
Cumpărături până la ora 21
Riesenradplatz, 1020 Wien
16.11.-23.12.2013
zilnic între orele 11-21
Stephansplatz/direcţia Churhausgasse,
1010 Viena

Spectacolul Străini în noapte“,
cu Florin Piersic si Meedea Marinescu,
jucat în Viena.
Florin Piersic și Medeea Marinescu
ma timpului care trece.
Spectacolul “Străini în noapte“, de Eric Assous în regia lui
Radu Beligan și și în interpretarea actorilor Florin Piersic și și
Medeea Marinescu s-a jucat la la Viena pe scena “Haus der
Begegnung“ din Bezirk 6 Viena.
“Străini în noapte“ este o comedie romantică, în care
răsturnările de situație și și minciuna se împletesc cu seductia,
dar si si cu meditația. pe tema timpului care trece.
Spectacolul a fost savurat, și și aplaudat la la scenă deschisă și și în
picioare de circa 500 de spectatori. Despre piesă vă putem
spune Despre piesă vă putem spune că are titlul original “Les
Montagnes că are titlul Russes“ original și “Les a fost Montagnes jucată în premieră Russes“ și la a sala fost jucată
în “Elvira premieră Popesco“ la sala a “Elvira teatrului Popesco“ particular a teatrului “Marigny“ particular din Paris,
E“Marigny“ avându-l pe din Alain Paris, Delon avându-l in rolul pe principal. Alain Delon in rolul
principal. Radu Beligan care era spectator in sală a fost cucerit de
Radu piesă Beligan și revenind care in era țară, spectator a tradus­o in sală din a limba fost cucerit franceză de piesă
si împreună revenind cu in Liviu tară, a Dorneanu,a tradus­o din regizat­o limba franceza și i­a oferit împreuna înca o cu
Liviu dată lui Dorneanu,a Florin Piersic regizat­o posibilitatea și i­a oferit de a­și înca etala o dată talentul lui
Florin actoricesc. Piersic posibilitatea de a­și etala talentul actoricesc.
Celebrul Florin Piersic sau Gerald Depardieu al al României
(asocierea intre cei doi actori. facuta in premieră de echipa
ziarului Viena Românească joacă rolul lui Pierre un bărbat în
floarea în floarea vârstei vârstei care care după după o noapte o noapte petrecută petrecută într­un într­un bar bar este
condus este condus acasă acasă de Julietta de Julietta (Medeea (Medeea Marinescu) Marinescu) o femeie o femeie
frumoasă și și tânară.
Ea știe cine este el el și și tocmai de aceea i­a propus să­l
ânsoțească însoțescă în apartamentul lui, iar el este cel care va afla în
în acea apartamentul seară un lucru lui, care iar el îi este va schimba cel care va total afla viața. în acea Ce află seară el, un
lucru puteți care afla îi și va voi schimba numai dacă total mergeți viața. Ce să află vedeti el, puteți piesa “Străini afla și
voi în noapte“. numai dacă mergeți să vedeti piesa “Străini în noapte“.
Echipa ziarului “Viena Românească“ a fost în sală printre
oameni
și și a luat pulsul cum s­ar spune ,spectacolului.
Mulțumim Maestre Radu Beligan, mulțumim marelui actor
Florin Piersic și și talentatei Medeea Marinescu, mulțumim
Guvernului României care prin Ambasada României de la la
Viena a organizat acest spectacol.
O parte a echipei ziarului Viena Românească

57 30 noiembrie 2013
VIENA ROMÂNEASCĂ
Interviu Angelie Deva "Miss Oesterreich" 2012
(traducere din limba germană)
Sorin POPESCU impreuna cu Miss Oesterreich
2012 Angelie Deva
Angelie Deva, câstigătoarea titlului Miss Oesterreich 2012,
răspunde la întrebările doamnei Clarei Popescu:
C.P. Angelie tu răspunzi acum la un interviu pentru ziarul “Viena
Românească” , un ziar ce apare în Viena pe hârtie dar care poate
fi citit electronic de peste tot din lume. Ediția aceasta apare in
apropierea Zilei Naționale a României; vrei să transmiti românilor
ceva?
A.D. Da, sigur, și vă mulțumesc că imi dați posibilitatea să spun
câteva cuvinte cu un asemenea prilej. Urez tuturor românilor, “La
mulți ani!”, multe realizări și să vă pastrati tradițiile cu sarmale,
mititei și cozonaci, că tare gustoase mai sunt!
C.P. Angelie, eu știu ca tu ești născută in Düsseldorf si tot acolo
trăiești. In 2012 ai câștigat titlul Miss Oesterreich, concurs
organizat de Sorin Popescu. Ce a adus bun acest concurs in viața
ta?
A.D. A adus destule! Faptul ca eu am câștigat cu peste 10.000 de
voturi de la public, ca juriul m‐a văzut si el ca fiind cea mai buna
si ca am putut fi "incoronată" de catre domnul Sorin Popescu. A
fost un prilej de mândrie si de emoție; in clipele acelea m‐am
simțit pur si simplu norocoasa, iar amintirea lor ma va insoți toata
viata si ma va ajuta sa am mai multă încredere in mine. Vreau sa
multumesc încă o data tuturor celor care m‐au votat si mai ales
vreau sa-i multumesc domnului Sorin Popescu pentru ca mi-a dat
aceasta șansă si, nu in ultimul rând, vreau sa‐ti multumesc tșe, ca
te-ai gândit la mine si mi-ai dat prilejul sa spun cateva cuvinte.
C.P. Angelie si eu iti multumesc si te mai asteptam sa fi oaspetele
nostru la„Viena Românească“.
Angelie Deva- Miss Oesterreich 2012
Sorin POPESCU impreuna cu Miss Oesterreich 2012

La multi ani romani!
Ce inseamna de fapt ziua de 1 Decembrie? Pentru unii, 1 Decembrie reprezinta doar o data in calendar, iar
pentru altii, 1 Decembrie reprezinta, in primul rand, Sarbatoarea Noastra! a romanilor. Unirea de la 1
decembrie 1918 reprezinta evenimentul principal al istoriei Romaniei si totodata realizarea unui deziderat
al locuitorilor granitelor vechii Dacii, unirea Transilvaniei cu Romania. Ziua de 1 decembrie a devenit dupa
evenimentele din decembrie 1989 Ziua Nationala a Romaniei.
Ziua in care ne sarbatorim tara, stramosii, istoria, bunele si relele si implicit pe noi! Ziua in care batranii
rememoreaza istoria tarii si o povestesc copiilor. Ziua in care toti suntem mandri de tot ce inseamna "roman".
Nu multi dintre noi mai stiu insa ca, Ziua nationala a Romaniei a fost sarbatorita intre 1866 si 1947 cu ocazia
zilei de 10 mai, marcand astfel ziua in care Printul Carol Eitel
Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen a
depus juramantul in fata adunarii reprezentative a Principatelor
Romane Unite.
Absolvent de şcoli militare, Carol era
un ofiţer trecut de tânăr prin lupte, un
ostaş prusac disciplinat, care
participase în război, un fin diplomat
şi un ofiţer apreciat de către soldaţi
pentru calităţile sale militare şi de
conducător. Pentru România, un lider
tânăr, cu calităţi militare şi diplomatice reprezenta un mare avantaj. La acea dată
abia împlinise doar 27 de ani, fiind nascut in 1839…
Tot pe pe 10 mai, dar in anul 1877, se organizeaza solemnitatea proclamarii
independentei, ocazie cu care Principele decide ca sarbatoarea nationala sa se
celebreze ca fiind ziua proclamarii independentei.
In 1947 este inlaturata monarhia si odata cu ea si sarbatoarea
de 10 mai, care devine doar ziua in care o monarhie straina
se instapaneste in tara, neincadrandu-se in normele noii
ordini. Astfel se vorbeste despre insurectie armata, revolutie
de eliberare sociala si nationala antifascista si antiimperialista.
Timp de patru decenii 23 august este ziua nationala a
Romaniei, marcata prin parade si spectacole grandioase.
Defilarile soimilor patriei si ai pionierilor nu pot fi straine
nimanui. Chiar si cei care nu au trait in vremea regimului
comunist au auzit de la familie sau cunoscuti istorisiri despre
manifestarile organizate ''in cinstea partidului si
conducatorului iubit.''
In regimul comunist toti romanii participau la actiunile
prilejuite de Ziua Nationala. Din 1947 si pana in 1989, stadionul 23 august se umplea de oameni in marea zi
de sarbatoare. Revista Historia consemneaza 23 august ca „o zi mareata, o zi in care pionierii cantau si recitau,
Continuare pag.
militarii si tinerii defilau, steaguri erau fluturate iar Stadionul National era plin“.

Alegerea zilei de 1 decembrie, ca Ziua nationala a Romaniei, desi neexplicit, a facut trimitere la unirea
Transilvaniei, Banatului, Crisanei si Maramuresului cu Romania in 1918, respectiv la Proclamatia de la Alba
Iulia, care a avut loc la 1 decembrie 1918. Pentru noi, romanii, acest an a fost unul providential. La 27 martie
1918 Basarabia – lacrima neamului romanesc – revenea la Patria mama; la 28 noiembrie 1918 era randul
Bucovinei, pentru ca la 1 decembrie 1918, la Alba Iulia sa se realizeze unul din visele seculare ale natiunii
romane, desavarsirea statului national unitar roman, prin unirea Transilvaniei, Banatului, Crisanei si
Maramuresului cu Romania. Alba Iulia, mandrul oras transilvan , mai fusese martora unor evenimente de
seama ale istoriei si culturii romane. Aici, realizase Mihai Viteazul la 21 oct. 1599 prima unire politica a celor
trei tari romanesti; tot aici a aparut la 20 ian.1648 Noul Testament de la Balgrad al mitropolitului Simion
stefan. La Alba Iulia au suferit martiriul la28 febr.1785 Horia si Closca, si tot aici vor fi încoronati la 15 oct.1922
Regele Ferdinand si Regina Maria, ca primii suverani ai Romaniei. „ Romania nu poate fi intreaga fara Ardeal,
zice Nicolae Titulescu. Romania nu poate fi mare fara jertfa. Ardealul e leaganul care i-a ocrotit copilaria, e
scoala care i-a faurit neamul… e scanteia care aprinde energia,… e intristarea care indeparteaza vrasmasul,
e viata care cheama viata”. (Nicolae Titulescu, Pledoarii pentru pace, Bucuresti,1996) Alegerea acestei zile
ca sarbatoare nationala a Romaniei a fost vazuta drept un afront adus minoritatii maghiare din Romania,
pentru care ziua de 1 decembrie a insemnat o pierdere politica
Prin legea nr. 10 din 31 iulie 1990, promulgata de presedintele Ion Iliescu si publicata in Monitorul Oficial nr.
95 din 1 august 1990, ziua de 1 decembrie a fost adoptata ca zi nationala si sarbatoare publica in Romania.
Aceasta prevedere a fost reluata de Constitutia Romaniei din 1991, articolul 12, alineatul 2. Opozitia
anticomunista din Romania a pledat in 1990 pentru adoptarea zilei de 22 decembrie drept sarbatoare
nationala, fapt consemnat in stenogramele dezbaterilor parlamentare.
Anul acesta, la Bucuresti, pentru prima data, alaturi de soldatii romani vor defila si detasamente din cadrul armatelor SUA, Frantei, Poloniei si Turciei.
Doua mii de militari romani vor defila în Capitala de 1 decembrie. La eveniment vor fi prezente si trupe ale Ministerului Afacerilor Interne, SRI si SPP, iar deasupra Arcului de Triumf vor
zbura si avioane de lupta MIG 21 Lancer.
A.C. Dragan & G.M. Cetacli

3 30 noiembrie 2013
VIENA ROMÂNEASCĂ
30 noiembrie 2013
10
Originea coroanei de Advent
Lumina, căldura, viaţa pe care le dorim nu provin de la soare, aşa
cum vedem în riturile precreştine legate de solstiţiul de iarnă, ci de la
Cristos; vrem să celebrăm victoria lui Cristos asupra întunericului şi
a morţii. Originea acestei tradiţii este recentă şi se inserează bine în
climatul de iarnă şi în dorinţa sosirii luminii.
În fiecare an, în timpul Adventului, tânărul pastor Wichern organiza
un moment de rugăciune. În Adventul anului 1838, vrând să facă
mai frumos acest timp pentru oaspeţii săi, s­a gândit ca fiecare copil
să aprindă, începând cu 1 decembrie, în timpul momentelor de
rugăciune, câte o lumânare colorată. Din 1840, în fiecare an avea
loc în această casă o scurtă ceremonie religioasă: pastorul şi copiii
se adunau în dormitor, Wichern povestea ceva despre Advent şi
Crăciun şi se cântau multe cântece. Deoarece în fiecare zi se
aprindea câte o lumânare, acel moment s-a numit Kerzendacht
(celebrarea lumânărilor). Un prieten de al pastorului a pregătit un
cerc de lemn pe care au fost aşezate lumânările, astfel încât să pară
o mare "coroană de lumină", Lichterkranz. Se ajungea la Crăciun cu
toate cele 24 de lumânări aprinse.
Coroana de Advent este o tradiţie născută în sec. al XIX­lea în
Hamburg. În acest oraş erau mulţi copii orfani care nu aveau o casă,
trăiau cerşind şi dormind pe străzi. Unii deveneau mici delincvenţi şi
ajungeau în închisoare. Un tânăr pastor evanghelic, Johann Heinrich
Wichern (1808­1881), a cumpărat o casă mare în Hamburg, a
restructurat­o şi a început să adune copiii de pe stradă, să le dea un
acoperiş şi ceva de mâncare. Anul 1838 poate fi considerat anul
întemeierii casei numite "Rauhe Haus". El i­a învăţat pe acei copii o
meserie: unii au devenit cizmari, alţii pictori, grădinari, croitori... şi în
felul acesta au încetat de a mai cerşi învăţând să­şi câştige singuri
Deoarece le plăcea foarte mult, începând cu 1851 chiar copiii au
început să ornamenteze coroana cu ramuri de brad ca semn al
vieţii.
Multe persoane au găsit coroana de Advent atât de frumoasă, încât au vrut să aibă chiar în casa lor ceea ce se numea Coroana de lumină.
În felul acesta uzanţa aceasta a ieşit din acel ambient şi s­a răspândit mai ales în familii.
Dar cine avea în casă un loc atât de mare ca să atârne o coroană de Advent pe care să stea 24 de lumânări? Astfel s­a micşorat numărul
lumânărilor ajungându­se doar la patru, după cele patru duminici ale Adventului: trei de culoare violet şi una de culoare roşie.
Acest obicei s­a răspândit repede în familiile evanghelice din întreaga Germanie, dar în scurt timp s­a răspândit în lumea anglo­saxonă şi
apoi în Franţa. Fiind considerată la origine o tradiţie protestantă, la început a fost privită cu suspiciune în lumea catolică.
După Primul Război Mondial, ea a primit un nou impuls şi a intrat şi în casele catolicilor. În 1925, coroana de Advent, în forma sa actuală,
şi­a făcut apariţia într­o biserică catolică din Köln, iar în 1930 la München. Prin 1935, în Austria, s­a început să se binecuvânteze coroanele
de Advent pentru casele particulare.
Astăzi acest obicei are o mare răspândire, complice fiind şi supermagazinele care pun la dispoziţie coroane de Advent deja confecţionate,
de toate tipurile, pentru toate gusturile, la toate preţurile.

Fundatia Miss Queen va invita, daca puteti si aveti de unde, sa donati: rechizite, hainute,
echipament sportiv si incaltaminte pentru copiii care au nevoie de ajutor in Romania.
Puteti sprijinii, de asemenea, daca doriti si femeile fara adapost sau abuzate, fetele din
famili sarace care au mare nevoie de sprijinul nostru.
Tricourile Miss Oesterreich si Go Austria sunt de vanzare cu livrare in Viena si Bucuresti.
Pretul este €25,- din care €2,- merg in sprijinul copiilor, femeilor si batranilor cu probleme.
Contact pentru Viena: 0043 6889424929
Fundatia Miss Queen
Banca Transilvania Ploiesti Romania
IBAN: RO 72 BTRL 0300 4205 T596 90XX ,
BIC = BTRL RO 22 PHA .
E-Mail an : office@miss-oesterreich.at

VIENA ROMÂNEASCĂ
30 noiembrie 2013
12
Doua vorbe despre Sectorul 2 al Bucureștiului
Cartierele ce apartin Sectorul 2 al Bucureștiului
sunt: Colentina,Vatra Luminoasa, Obor, Tei,
Iancului, Stefan Cel Mare, Mosilor. Are 362 000
de locuitori.
Autoritatea executivă locală este condusă de un
ales local, numit primar. Primarul sectorului 2
este Neculai Onțanu, care a fost demis din PSD,
ca urmare a susținerii la alegerile prezidențiale a
candidatului Traian Băsescu. Consiliul Local al
Sectorului 2 este format din 27 de aleși locali
(consilieri locali).

13 30 noiembrie 2013
VIENA ROMÂNEASCĂ
Interviu cu
Miss Sector 2
Miss Sector 2 al Bucureștiului se
numește Alexandra Popescu și este
elevă a Colegiului Național Sfîntul Sava
din București. Noi i‐am pus câteva
întrebări pentru a o cunoaște și
dumneavoastră
Alexandra caracterizează‐te in trei
cuvinte
-ambitioasa,punctuala,sincera.
Ce materie iti place la școala ?
-Biologie
Câți frați ai ?
-Doi.
Ce hobby ai?
-Shopping
Crezi in basme?
-Nu
Ce vrei sa faci ,meseria pe care vrei sa o
alegi pentru viitor?
-Medic stomatolog
Ce loc ( geografic)a rămas in amintirea
ta?
-Fontana di Trevi
Crezi ca este fictiune propozitia " frumoasa
si desteapta " ?
-Nu,cred ca este fictiune,o femeie
poate fi frumoasa si desteapta in acelasi
timp
Te regasesti in povestea Cenusaresei ?
-Nu ,pentru ca eu sunt o persoana puternica
,care nu are nevoie sa fie salvata
de un print fermecator
Vrei sa ramai in România sau vrei sa
emigrezi?
-Vreau sa raman in Romania
De ce crezi ca ai câștigat titlul Miss
Sector 2?
-Pentru ca probabil ,juriul a vazut in
mine o fata frumoasa si desteapta iar
asta ma motiveaza sa particip si la alte
actiuni ale fundatiei Miss Queen .

2 30 noiembrie 2013
VIENA ROMÂNEASCĂ
VIENA ROMANEASCA
30 noiembrie 2013
14
Sfântul Andrei este unul dintre cei 12 apostoli ai lui Iisus şi este considerat de ortodocşi "Ocrotitorul
României" sau "Patronul spiritual al românilor"‐ fiind cel care a adus si a promovat religia creştină şi
învăţăturile lui Iisus în zona ţării noastre. Ziua lui de celebrare a înlocuit, o importantă divinitate precreştină,
personificarea lupului, ziua de Sfântul Andrei (30 noiembrie) fiind cunoscută şi sub numele de Ziua Lupului.
Andrei a fost ucenic al lui Ioan Botezătorul, când, la o vreme
după botezul lui Iisus, auzindu‐l pe Ioan Botezătorul spunând
despre Iisus: „Iată mielul lui Dumnezeu !“ (Ioan 1,36) i‐a urmat
lui Iisus, devenind astfel primul apostol numit de atunci si Cel
dintai Chemat.
La Sinodul Apostolic care a avut loc în jurul anilor 49-50 d.C. la
Ierusalim, Apostolii s‐au întâlnit și au tras la sorți pentru a decide
unde va merge fiecare. În Tradiția Bisericii Apostolului Andrei
i-a revenit Scytia (Dobrogea).
Pe la anul 350 împăratul Constanțiu al II‐lea (fiul lui Constantin
cel Mare) duce moaștele sfântului Andrei la Constantinopol si
le așază în Biserica Apostolilor. Acestea se păstreaza întregi până
în jurul anului 850, când împăratul bizantin Vasile I Macedoneanul cedează rugăminților locuitorilor din Patras
si le înapoiază capul sfântului Andrei. În anul 1208, în timpul Cruciadei a patra, relicvele au ajuns la Amalfi,
în apropiere de Napoli, fiind păstrate în domul San Andrea. În 1462 au fost duse la Roma, din cauza pericolului
turcesc. În secolul al XV-lea Papa Pius al II-lea a mutat relicvele sfântului Andrei în catedrala Sfântul Petru de
la Roma. În anul 1964 capul sfântului Andrei a fost înapoiat bisericii din Patras.
În România este socotit cel care a propovăduit Evanghelia pe aceste meleaguri. Mărturie stau toponimele
din zona Dobrogei unde a și locuit o vreme. Peștera Sfântului Andrei, Paraiașul Sfântului Andrei sunt tot atâtea
mărturii care dovedesc trecerea Apostolului pe aceste meleaguri.
Este patronul Romaniei, al Scoției (steagul scoțian
reprezintă crucea sfântului Andrei), al Spaniei, al Siciliei, al Greciei
și al Rusiei. De asemenea, este patronul orașelor Napoli, Ravenna,
Brescia, Amalfi, Mantua, Bordeaux, Brugge, Patras s.a.m.d..
Sărbătoarea de Sfântul Andrei marchează venirea iernii, iar noaptea
de 29 spre 30 noiembrie are o însemnătate specială în tradiţiile
româneşti. Suntem un popor cu multe obiceiuri şi superstiţii, iar de
ziua Sfântului Apostol Andrei, numeroasele datini creştine se îmbină
cu cele păgâne.

15 30 noiembrie 2013
VIENA ROMÂNEASCĂ
Einmal mit der Schärpe über den Laufsteg gehen - das war schon immer dein Traum?
Dann bewirb dich jetzt online für die Wahl zur Miss Bezirk 2014 Wien.
Are you the one? fragen die Veranstalter(office@miss-oesterreich.at) auf der Internetseite und fordern
so zur Teilnahme auf.Nach erfolgreicher Anmeldung werden die Frauen automatisch zu den nächsten
Wahlen in der Umgebung und im Online Voting berücksichtigt.
Vă așteptăm să vă înscrieți la concursul Miss Oesterreich .
Daca ești frumoasă,inteligentă și te implici bucuroasă in activități de sprijinirea copiilor și bătrânilor
fară posibilități, dacă vrei să numai vezi femei maltratate sau abuzate, dacă vrei ca toate femeile să
aibe un adăpost atunci te asteptăm sa­ți trimiți o scurta descriere si 2 poze la adresa office@missoesterreich.at
. Vârsta între 18 ­30 de ani ,nu contează înălțime,greutate ,religie ,naționalitate sau stare
civilă .Pozele tuturor concurentelor selecționate vor fi publicate in ziarul Viena Romaneasca !!!
DONAȚII
Cine doreste să sprijine, prin donație de bețe de
Nordic Walking, câteva doamne pensionare bolnave
care doresc să facă miscare și sunt îndragostite de
acest sport, sa sune la numarul de telefon
06889024260
RUNNING QUEEN/ Nordic Walking in Prater
Doamnele și domnișoarele dornice de miscare, sunt
așteptate in fiecare a doua vineri și ultima vineri a
fiecrei luni calendaristice la Nordic Walking in
Prater.Punct de întâlnire Aleea Prater stația Wiener
Stadionbad ora17:00.Vă rugăm sa vă anunțați la
tel.: 06889424929
Daca doriți publicitate sau colaborări cu ziarul
Viena Românească vă așteptăm la:
Tel. Redacție: 0688 9424929
Tel. Agenție Publicitate: 0043(0)6889024260
Pers. Contact: Violeta Branza
e-mail:vienaromaneasca@gmx.at
Membru fondator: Fundația Miss Queen
Email:vienaromaneasca@gmx.at
INFORMAȚII UTILE PENTRU ROMĂNII DIN VIENA
Cabinet medical: (Medicină generală)
Dr. Gheorghe Jilavu
Telefon: 01 / 81 09 40 0/Wurmbstraße 35,1120 Wien.
Avocat. Mihai Petenchi
Tel: +43 650 57 23 119
Avocat. Dan Badea
Tel: +43 676 43 05 340 sau 01/ 402 453
Tiparit la: REMA print ,Neulerchenfelderstrassse

Running Queen
singura alergare unde poți câștiga coronița de regină a alergării.
Running Queen singura alergare unde
poți câștiga coronița de regină a alergării.
Este o alergare creată special pentru
doamne si domnișoare și oferă acestora
posibilitatea de a evada din stresul
cotidian pentru un timp,un timp care este
folosit pentru sănătate, frumusețe,
prietenie și recăpătarea încrederii în
propriile forțe.La Running Queen sunt
așteptate să alerge și bunica și nepoțica