18.07.2014 Views

NR. 2454/93 AL COMISIEI din 2 iulie 1993 de stabilire a unor ...

NR. 2454/93 AL COMISIEI din 2 iulie 1993 de stabilire a unor ...

NR. 2454/93 AL COMISIEI din 2 iulie 1993 de stabilire a unor ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

19<strong>93</strong>R<strong>2454</strong> — RO — 01.01.2009 — 012.001 — 48<br />

▼M18<br />

Articolul 90<br />

(1) Autoritățile vamale ale Comunității pot autoriza orice exportator,<br />

<strong>de</strong>numit în continuare „exportator autorizat”, care efectuează expediții<br />

frecvente <strong>de</strong> mărfuri originare <strong>din</strong> Comunitate, în sensul articolului 67<br />

alineatul (2), și care oferă autorităților vamale toate garanțiile necesare<br />

verificării statutului originar al produselor, precum și în<strong>de</strong>plinirea celorlalte<br />

cerințe ale acestei secțiuni, să completeze <strong>de</strong>clarații pe factură,<br />

oricare ar fi valoarea produselor respective.<br />

(2) Autoritățile vamale pot acorda statutul <strong>de</strong> exportator autorizat în<br />

orice condiții pe care le consi<strong>de</strong>ră a<strong>de</strong>cvate.<br />

(3) Autoritățile vamale acordă exportatorului autorizat un număr <strong>de</strong><br />

autorizație vamală care trebuie să apară pe <strong>de</strong>clarație.<br />

(4) Autoritățile vamale monitorizează folosirea autorizației <strong>de</strong> către<br />

exportatorul autorizat.<br />

(5) Autoritățile vamale pot retrage autorizația în orice moment. Ele<br />

trebuie să facă aceasta când exportatorul autorizat nu mai oferă garanțiile<br />

menționate în alineatul (1), nu în<strong>de</strong>plinește condițiile prevăzute la<br />

alineatul (2) sau se folosește în mod abuziv <strong>de</strong> autorizație.<br />

Articolul 90a<br />

(1) Dovada statutului originar al produselor comunitare în sensul<br />

articolului 67 alineatul (2) este oferită prin:<br />

(a) prezentarea unui certificat <strong>de</strong> circulație a mărfurilor tip EUR.1, al<br />

cărui mo<strong>de</strong>l se află în anexa 21, sau prin<br />

(b) prezentarea unei <strong>de</strong>clarații în conformitate cu articolul 89.<br />

(2) Exportatorul sau reprezentantul său autorizat introduce în rubrica<br />

2 a certificatului <strong>de</strong> circulație a mărfurilor tip EUR.1 „GSP beneficiary<br />

countries” și „EC” sau „Pays bénéficiaires du SPG” și „CE”.<br />

(3) Dispozițiile acestei secțiuni privind emiterea, folosirea și verificarea<br />

ulterioară a certificatelor <strong>de</strong> origine tip A trebuie aplicate mutatis<br />

mutandis certificatelor <strong>de</strong> circulație a mărfurilor tip EUR.1 și, cu<br />

excepția dispozițiilor privind emiterea acestora, și a <strong>de</strong>clarațiilor pe<br />

factură.<br />

Articolul 90b<br />

(1) Dovada <strong>de</strong> origine este valabilă 10 luni <strong>de</strong> la data emiterii sale în<br />

țara exportatoare și trebuie <strong>de</strong>pusă în acest interval <strong>de</strong> timp la autoritățile<br />

vamale ale țării importatoare.<br />

(2) Dovezile <strong>de</strong> origine care se <strong>de</strong>pun la autoritățile vamale ale țării<br />

importatoare după data finală precizată la alineatul (1) pot fi acceptate în<br />

scopul aplicării preferințelor tarifare menționate la articolul 67, atunci<br />

când neprezentarea acestor documente până la ultima dată stabilită se<br />

datorează <strong>unor</strong> împrejurări excepționale.<br />

(3) În cazul prezentării cu întârziere, autoritățile vamale <strong>din</strong> țara<br />

importatoare pot accepta dovezile <strong>de</strong> origine dacă produsele au fost<br />

prezentate înainte <strong>de</strong> data finală precizată.<br />

(4) La cererea importatorului și în condițiile stabilite <strong>de</strong> autoritățile<br />

vamale ale statului membru importator, se poate prezenta o singură<br />

dovadă <strong>de</strong> origine autorităților vamale la importul primului transport<br />

<strong>de</strong> mărfuri, atunci când acestea:<br />

(a) sunt importate în cadrul <strong>unor</strong> schimburi comerciale frecvente și<br />

continue, care prezintă o valoare comercială semnificativă;<br />

(b) fac parte <strong>din</strong> același contract <strong>de</strong> vânzare, ale cărui părți sunt stabilite<br />

în țara exportatoare sau în Comunitate;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!