18.07.2014 Views

NR. 2454/93 AL COMISIEI din 2 iulie 1993 de stabilire a unor ...

NR. 2454/93 AL COMISIEI din 2 iulie 1993 de stabilire a unor ...

NR. 2454/93 AL COMISIEI din 2 iulie 1993 de stabilire a unor ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

19<strong>93</strong>R<strong>2454</strong> — RO — 01.01.2009 — 012.001 — 4<br />

▼B<br />

PARTEA I<br />

DISPOZIȚII GENER<strong>AL</strong>E DE APLICARE<br />

TITLUL I<br />

DISPOZIȚII GENER<strong>AL</strong>E<br />

CAPITOLUL 1<br />

Definiții<br />

▼M6<br />

▼M21<br />

▼B<br />

Articolul 1<br />

În sensul prezentului regulament, termenii și expresiile <strong>de</strong> mai jos au<br />

următorul înțeles:<br />

1. cod:<br />

Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului <strong>din</strong> 12 octombrie<br />

1992 <strong>de</strong> instituire a Codului Vamal Comunitar;<br />

2. Carnetul ATA reprezintă:<br />

documentul vamal internațional pentru admiterea temporară<br />

întocmit în temeiul Convenției ATA sau al Convenției <strong>de</strong> la<br />

Istanbul;<br />

3. comitet:<br />

Comitetul Codului Vamal instituit prin articolul 247a și 248a <strong>din</strong><br />

cod;<br />

4. Consiliul <strong>de</strong> Cooperare Vamală:<br />

organizația înființată prin Convenția <strong>de</strong> instituire a unui Consiliu <strong>de</strong><br />

Cooperare Vamală, încheiată la Bruxelles la 15 <strong>de</strong>cembrie 1950;<br />

5. date necesare pentru i<strong>de</strong>ntificarea mărfurilor:<br />

pe <strong>de</strong> o parte, datele folosite pentru i<strong>de</strong>ntificarea mărfurilor <strong>din</strong><br />

punct <strong>de</strong> ve<strong>de</strong>re comercial permițând autorităților vamale să<br />

<strong>de</strong>termine clasificarea tarifară și, pe <strong>de</strong> altă parte, cantitatea<br />

mărfurilor;<br />

6. mărfuri cu caracter necomercial:<br />

mărfuri a căror punere sub regimul vamal în cauză se face ocazional<br />

și acăror natură și cantitate arată că sunt <strong>de</strong>stinate uzului privat,<br />

personal sau familial al <strong>de</strong>stinatarilor sau persoanelor care le<br />

transportă sau care au <strong>de</strong>stinația evi<strong>de</strong>ntă <strong>de</strong> cadouri;<br />

7. măsuri <strong>de</strong> politică comercială:<br />

măsuri netarifare stabilite, ca parte a politicii comerciale comune,<br />

sub forma dispozițiilor comunitare ce reglementează importul și<br />

exportul <strong>de</strong> mărfuri, cum ar fi măsurile <strong>de</strong> supraveghere sau <strong>de</strong><br />

salvgardare, restricțiile cantitative sau limitative și interdicțiile la<br />

import sau export;<br />

8. nomenclatura vamală:<br />

una <strong>din</strong>tre nomenclaturile prevăzute la articolul 20 alineatul (6) <strong>din</strong><br />

cod;<br />

9. sistemul armonizat:<br />

Sistemul armonizat <strong>de</strong> <strong>de</strong>scriere și codificare a mărfurilor;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!