Pioneer Home Entertainment 2004-2005 - Part 2

Pioneer Home Entertainment 2004-2005 - Part 2 Pioneer Home Entertainment 2004-2005 - Part 2

24.05.2014 Views

81 Televizoare Plasma Caracteristici & Specificatii PDP-435FDE Televizoare Plasma Caracteristici & Specificatii PDP-615EX IMAGINIE Dimensiunea Ecranului Rata Imaginii Numarul de Pixeli Stralucire Rata Contrast Unghiul de Vizionare Filtru Perie Digital pe 3 linii Semnale Video Semnale PC Afisaj Imagine-in-Imagine Afisaj Ecran Dublu Imagine Inghetata Home Gallery DNR (Reducere Digitala Zgomot) MPEG NR Administrarea Culorii Crestere Naturala Digital Fara Bruiaj Digital CTI (Imbunatatire Tranzitiva a Culorii) Dispozitiv de Crestere Dinamica a Gamei Ajustarea Temperaturii Culorii PureCinema Memoria Imaginii A/V Selectie (Imagine Programata) TUNER ANALOG Sistem de Receptie Sunet Stereo/Dual Auto Cautare Auto Inscriptionare Program Auto Sortare Program Numarul Programelor Presetate Teletext Numarul Limbilor Nivel 2,5 Memorie Pagina imagine si Text (Ecran Dublu) EPG CONTROL OSD Numarul de Limbi Telecomanda Mod Economisire Energie(pentru A/V si PC) Fara Semnal Off (pentru AV) Fara Operare Off (pentru AV) Administrarea Energiei (pentru PC) i/o Link.A SR+ AUDIO Puterea de iesire Audio Control Ton Sunet Surround Orientare Audio Imbogatire Basului TERMINALE DE CONECTARE Input 1 (SCART) Input 2 (SCART/Componenta) Input 3 (SCART/ HDMI) Monitor Out (RCA pin) Input 4 (Fata) PC (Fata) Casti (Fata) Subwoofer Out (Variabil) SR Control In/Out Altele GENERALITATI Dimensiuni (Ecran) (L x I x A) (Receptor Media) Greutate (Ecran) (Receptor Media) Consump Energie (Ecran) (Receptor Media ) Solicitari de Putere 43-inci 16:9 1.024 (Ori) x 768 (Ver) 1.100 cd/m 2 1.200:1 peste 160° (Ori/Ver) PAL/NTSC (Pric & Sec) PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60/HD — — — • — • (Off/Inalt/Mediu/Jos) • (Off/Inalt/Mediu/Jos) • • • • • (Off/Inalt/Mediu/Jos) • (Inalt/Mediu-Inalt/Mediu/Mediu-Jos/Jos, Manual) • (Off/Standard/ADV) • (STANDARD/DINAMIC/FILM/JOC/UTILIZATOR) PAL BG/I/DK, SECAM BG/DK/L/L’ NICAM UK/SK/FR, CCIR A2 BG/DK • • • 99 CEEFAX/FLOF/TOP (cu vizualizarea paginii TOP Over) 25 • 2.100 pagini • — Font de Inalta Calitate 12 (GB/D/F/NL/I/E/P/S/FIN/GR/TR/RUS) SR • (Standard/Salvare) • (Dezactivare/Activare) • (Dezactivare/Activare) • (Off/Mod1/Mod2) • — 13 W + 13 W (1 kHz, 10 %, 8 Ω) Bas, Timbru, Balanta SRS* FOCUS* TruBass* A/V In, RGB In, TV Out A/V In/Out, S-video In, Y’Pb’Pr’ In, i/o Link.A A/V In/Out, RGB In, S-video In, i/o Link.A, HDMI In A/V Out, S-video Out A/V In, S-video In — — — — terminal antenna (DIN) i/o Link.A selectare Conectare Sistem x 2 (pentru conectare ecran PDP si receptor media) Iesire Difuzor L/R (Display Spate, 8 — 16 Ω) 1.120 x 652 x 93 mm 420 x 90 x 295 mm 26,8 kg 4,8 kg 295 W (0,4 W) 27 W (0,5 W) AC 220 — 240 V, 50/60 Hz IMAGINE Dimensiune Ecran Rata Imaginii Numul de Pixeli Filtru Perie Digital Semnale Video Componente Semnale PC Display Imagine-in-Imagine Afisaj Ecran Dublu DNR (Reducere Digitala Zgomot) Gamma Administrarea Culorii Ajustarea Temperaturii Culorii PureCinema Memoria Imaginii A/V Selectie (Imagine Programata) CONTROL OSD Limbi Control de la Distanta Administrarea Puterii (pentru PC) Timer Off AUDIO Putere de Iesire Audio Control Ton TERMINALE CONECTARE Video 1 Video 2 Video 3 COMPONENTA 1 PC1 PC2/COMPONENTA 2 HDMI Audio1 Audio2 Audio3 Altele GENERALALITATI Dimensiuni (G x I x A) Greutate Consum Energie Solicitari Energie * RGB,HD,VD In sau YPbPr In se poate selecta din meniul principal. 61-inci 16:9 1.365 (Ori) x 768 (Ver) NTSC: 3D PAL: 3 Linii PAL/SECAM/NTSC3,58/NTSC4,43/PAL60 60Hz: 480i/P,1035i,1080i,720P 50Hz: 576i/P. 1080i VGA/SVGA/XGA/SXGA/UXGA/ W-XGA/W-SXGA/W-UXGA • • • (Off/Inalt/Mediu/Jos) • • • (Inalt/Mediu/Mediu-Jos/Jos, Manual) • (Off/On) • • (STANDARD/DINAMIC/FILM1/FILM2/SETAT) 7 (GB/D/F/I/E/S/RUS) • • (Off/On) • 9 W + 9 W (6 ohmi) Bas, Timbru, Balanta Video Compozit In (BNC) Video Compozit In (RCA pin) S-video In Y’Pb’Pr’ In (RCA pin x3) RGB In (D-sub15) RGB,HD,VD/Y’Pb’Pr’ In* (BNC x5) HDMI In Audio LR In (RCA pin x2) Audio LR In (RCA pin x2) Audio LR In (RCA pin x2) Iesire Difuzor L/R (Display Spate) Control Extern (RS-232C, D-sub9) 1.502 mm x 912 mm x 126 mm 68,5 kg 540 W (1,3 W) AC 220 — 240 V, 50/60 Hz * Simbolurile SRS WOW, SRS, SRS FOCUS, SRS TruBass, SRS si (o) sunt marci de comert ale SRS Labs, Inc. PDSP-1 PROIECTOR DE SUNET DIGITAL PIONEER • Dimensiuni: 963 (L) x 640 (I) x 146 (A) mm • Greutate: 50 kg (inclusiv Grila Fata) Grila standard inclusa Formate de iesire audio compatibile • Intrari digitale: PCM (mono/stereo), Dolby Digital, DTS • Intrari analog: mono sau stereo (convertite intern la 24-biti 48 kHz PCM) Optional Dolby Pro Logic II decodat pentru a oferi sunet surround pentru toate sursele stereo analog si digital Iesiri audio si video • 1 x intrare audio optica digitala (Input 4) • 1 x intrare audio analog L+R (Input 5) • 1 x intrare audio optica digitala auto-sensibila si intrare audio analog L+R (Input 2) Fiecare dintre aceste intrari ofera schimabri aferente S-video si video compozit Numai intrari audio • 1 x intrare audio digitala coax (Input 1) • 1 x intrare audio digitala optica (Input 3) Iesiri audio • 2 x iesiri analog subwoofer • 1 x iesire optica digitala S/P-DIF, ce transmite iesirea digitala selectata (daca exista) Iesire video Intrarea video selectata (daca exista) este transferata catre iesirea compozit/S-video, cu afisarea acesteiape ecran Nivelul de iesire al presiunii sunetului Varf SPL 115 dB la 1 m la 1 kHz

82 CARACTERISTICI & SPECIFICATII DVD Recordere Caracteristici & Specificatii DVR-920H-S DVR-720H-S DVR-520H-S HDD/DVD Mod Inregistrare (Format) Playback Media WMA 2 /MP3 3 / fisier JPEG 4 inregistrate pe on CD-R/CD-RW 5 Navigator Avansat Disc (DiscNavi) Playback Clar CM Anulare (Anulare Reclame) CM Repunere (Repunere Reclame) Playback de cautare, Playback cu Inregistrare 1,5x vizionare (scan1) 7 INREGISTRARE Media DVD-R DVD-RW Hard Disk Drive (HDD) PAL/NTSC Mod de Inregistrare: Timp Maxim de Inregistrare Rata de inregistrare Bit Variabil Timer Facil EPG (GHID Plus+ TM ) ShowView TM VPS/PDC Inregistrarea Auto Start Inregistrarea One Touch Iregistrarea Direct TV Numarl de Eveneimente Inregistrare Liniara PCM (Audio) EDITARE Intrare Nume Disc/Nume Piesa Introducere Usoara Piesa(ca la telefonul mobil) Mostre afisate (Meniu Titluri) Stergere Titlu Stergere Capitol Stergere Sectiune Lista de Redare Acuratete Marcare Capitol Repunere CALITATEA IMAGINII Separare prin Filtru Perie pe 5-Linii Y/C PureCinema Scanare Progresiva (pentru PAL) Reducere Digitala Zgomot Video DAC Digital TBC Creare Imagine FUNCTIE HDD Grup Numar maximum de titluri Copiere One Touch Copiere Rapida Copiere Rata Conversie Copiere Optimizata Suport Disc 11 Inregistrare Auto Inlocuire Rezumat (dupa Titluri) Inregistrare de Recuperare CONFORT Istoric Disc Setare Auto Ceas Setare Navigator Descarcare presetata canal TUNER Sistem TERMINALE Input SCART RGB Input (via Euro-SCART) 12 RCA (Audio/Video) S-Video Output SCART RGB Output (via Euro-SCART) HDMI Video Output RCA (Audio/Video) S-Video Digital Audio G-LINK (STB Control) DV Terminal (IEEE1394) 13 Telecomanda Sistemului Pioneer Dimensiuni (L x I x A) Greutate Solicitari de Putere Consump Energie Consum de Energie in modul standby Telecomanda HDD Mod VR DVD Mod Video — DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/ CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW 1 — Da Da Da Da (inainte de finalizare) Da Da — Da Da Da Da 6 — Da — — Da — Da Da 250 GB — Da/Da Da/Da FIN: +/– 54 ore FIN: +/– 1 ora SP: +/– 108 ore SP: +/– 2 ore LP: +/– 216 ore LP: +/– 4 ore EP: +/– 324 ore EP: +/– 6 ore SLP: +/– 433 ore SLP: +/– 8 ore MN: +/– 54— 433 ore MN: +/– 1 — 8 ore (32 pasi) (32 pasi) Timp Max de inregistrare pe titlu: 480 min Da Da Da Da Da/Da (8 programe) Da — Da Da 32/luna Da (FIN, MN32) Nu/Da Da/Da Da — — Da (Finalizare) Da Da Da 8 Da Da — Da Da — — Da — Cadru 9 Titlu Cadru Da Da 10 min/15 min/ Fara Separare — Da Da 999 Da (HDD la DVD, DVD la HDD) Da (HDD la DVD, DVD la HDD) 10 Da (HDD la DVD, DVD la HDD) Da (HDD la DVD) Da Da Da Da Da Da Cadrul Componenta DNR PRO 14-bit/108 MHz Da Da Da Da Da Da PAL-B/G, I, D/K SECAM-L/L’, B/G, D/K 1 (A/V conector 2) Da 2 (1 in fata, 1 in spate) 2 (1 in fata, 1 in spate) 1 (A/V conector 1) Da 1 1 1 Optic/Coaxial 1 IN/OUT IN 420 mm x 87 mm x 357 mm 7,9 kg AC 220 — 240 V, 50/60 Hz 62 W 0,7 W Da HDD Mod VR DVD Mod Video — DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/ CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW 1 — Da Da Da Da (inainte de finalire) Da Da — Da Da Da Da 6 — Da — — Da — Da Da 160 GB — Da/Da Da/Da FIN: +/– 34 ore FIN: +/– 1 ora SP: +/– 68 ore SP: +/– 2 ore LP: +/– 136 ore LP: +/– 4 ore EP: +/– 204 ore EP: +/– 6 ore MN: +/– 34 — 204 ore MN: +/– 1 — 6 ore (32 pasi) (32 pasi) Timp Max de inregistrare pe titlu: 360 min Da Da — Da Da/Da (8 programe) Da — Da Da 32/luni Da (FIN, MN32) Nu/Da Da/Da Da — — Da (Finalizare) Da Da Da 8 Da Da — Da Da — — Da — Cadru 9 Titlu Cadru Da Da 10 min/15 min/ Fara separare — Da Da 250 Da (HDD la DVD, DVD la HDD) Da (HDD la DVD, DVD la HDD) 10 Da (HDD la DVD, DVD la HDD) Da (HDD la DVD) Da Da Da Da — — Cadru Componente DNR 10-bit/54 MHz Da Da Da Da Da Da PAL-B/G, I, D/K SECAM-L/L’, B/G, D/K 1 (A/V conector 2) Da 1 (fata) 1 (fata) 1 (A/V conector 1) Da — 1 1 Optic — IN/OUT IN 420 mm x 59 mm x 339 mm 4,7 kg AC 220 — 240 V, 50/60 Hz 56 W 0,68 W (Display off) Da HDD Mod VR DVD Mod Video — DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/ CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW 1 — Da Da Da Da (inainte de finalizare) Da Da — Da Da Da Da 6 — Da — — Da — Da Da 80 GB — Da/Da Da/Da FIN: +/– 17 ore FIN: +/– 1 ora SP: +/– 34 ore SP: +/– 2 ore LP: +/– 68 ore LP: +/– 4 ore EP: +/– 102 ore EP: +/– 6 ore MN: +/– 17 — 102 ore MN: +/– 1 — 6 ore (32 pasi) (32 pasi) Timp Max de inregistrare pe titlu: 360 min Da Da — Da Da/Da (8 programe) Da — Da Da 32/luna Da (FIN, MN32) Nu/Da Da/Da Da — — Da (Finalizare) Da Da Da 8 Da Da — Da Da — — Da — Cadru 9 Cadrul Titlu Da Da 10 min/15 min/ Fara separare — Da Da 250 Da (HDD la DVD, DVD la HDD) Da (HDD la DVD, DVD la HDD) 10 Da (HDD la DVD, DVD la HDD) Da (HDD la DVD) Da Da Da Da — — Componenta Cadru DNR 10-bit/54 MHz Da Da Da Da Da Da PAL-B/G, I, D/K SECAM-L/L’, B/G, D/K 1 (A/V conector 2) Da 1 (fata) 1 (fata) 1 (A/V conector 1) Da — 1 1 Optic — IN/OUT IN 420 mm x 59 mm x 339 mm 4,7 kg AC 220 — 240 V, 50/60 Hz 54 W 0,68 W (Display off) Da 1) Redarea CD-R/CD-RW: exista posibilitatea ca discul sa nu fie redat din urmatoarele motive: caracteristicile de inregistrare ale recorderului, caracteristicile discului, zgarieturi si praf pe disc,praf si condens pe lentila pickup.Redare CD-R/CD-RW: discuri CD-R/CD-RW pentru Audio, inregistrate in formate CD Audio, VideoCD, WMA/MP3 sau JPEG pot fi redate. Discuri nefinalizate cu exceptia celor formatate CD audio nu pot fi redate. Numai CD audio nu este compatibil cu discuri multi-sesiune. Va fi recunoscuta numai prima sesiune a discului multi-sesiune. 2) Continutul WMA poate fi codat folosind Windows Media ® versiune Player 9, sau Windows Media ® Player pentru Windows ® XP. Compatibil cu rata de alegere de 44,1 sau 48 kHz. Nu este compatibil cu codarea fara pierdere sau fisiere rata variabila bit (VBR) WMA. Fisierele WMA codate cu DRM (Digital Rights Management)protectia inregistrarii nu pot fi redate. Pana la 99 de fisiere si 999 titluri (MP3 si WMA) in total, pot fi redate. 3) Compatibil cu MPEG1 Audio Layer 3 si formate de 44,1 kHz si 48 kHz. Numele de fisier MP3 necesita ca extensie MP3 sau mp3. Compatibil cu VBR (Variable Bit Rate) (totusi timpul de redare poate sa nu fie afisat corect). Pot fi redate in total pana la 99 fisiere si 999 titluri (MP3 si WMA). 4) Compatibilitate cu fisier JPEG: Acest recorder este compatibil cu formate FUJICOLOR CD si KODAK Picture CD, precum si cu CD-R/CD-RW/CD-ROMs ce contin fisiere JPEG. In principiu, pot fi suportate fisiere JPEG si EXIF de pana la 19 megapixeli (maximum vertical este de 3.840 pixeli si rezolutia orizontala de 5.120 pixeli). 5) Formatul de inregistrare trebuie sa fie in concordanta cu nivelul 2 ISO9660 al sistemului de fisiere CD-ROM. E accepta ambele sisteme de fisier Romeo si Joliet. Format fizic CD: Mod1, Mod2 XA Form 1. caracterele chinezesti nu pot fi afisate, desi pot fi redate fisiere ce contin asemenea nume. 6) Numai pentru disc DVD-RW Ver. 1,1/2x sau Ver. 1,2/4x. 7) Iesire sunet numai prin Dolby Digital si Linear PCM audio. Exista posibilitatea ca dialogul sa nu fie clar reprodus, functie de conditiile de inregistrare. Fara sunet in timpul redarii pe cautare DVD. 8) Pentru discuri DVD-R, volumul ramas nu creste dupa stergerea titlurilor. Pentru discuri DVD-RW, volumul ramas creste la stergerea ultimului titlu. 9) La Copierea Rapida in Mod “Video (DVD Video Mode)”, punctual deeditare poate fi modificat. 10) Copierea Rapida de pe DVD pe HDD este disponibila numai pentru titlul original in Mod “VR(Video Recording Mode)” (cu exceptia Copierii One-Touch). Copierea Rapida a titlurilor inregistrate cu computere sau alte recordere DVD poate sa nu fie disponibila. 11) Numai pentru discuri finalizate DVD-R/DVD-RW inregistrate in mod “Video Mode (DVD Video Mode)”. 12) Disponibil numai pentru system linie de intrare (system 625 pentru toate modelele; si sistem 525 numai pentru DVR-920H ). 13) “i.LINK” si “i.LINK” Logo sunt marci de comert. Se pot conecta la deckuri video DV si camere digitale DV. (unele modele nu sunt compatibile). Nu se pot conecta la playere DVD si amplificatoare A/V.

82 CARACTERISTICI & SPECIFICATII<br />

DVD Recordere<br />

Caracteristici & Specificatii DVR-920H-S DVR-720H-S DVR-520H-S<br />

HDD/DVD<br />

Mod Inregistrare (Format)<br />

Playback<br />

Media<br />

WMA 2 /MP3 3 /<br />

fisier JPEG 4 inregistrate pe on CD-R/CD-RW 5<br />

Navigator Avansat Disc<br />

(DiscNavi)<br />

Playback Clar<br />

CM Anulare (Anulare Reclame)<br />

CM Repunere (Repunere Reclame)<br />

Playback de cautare, Playback cu Inregistrare<br />

1,5x vizionare (scan1) 7<br />

INREGISTRARE<br />

Media<br />

DVD-R<br />

DVD-RW<br />

Hard Disk Drive (HDD)<br />

PAL/NTSC<br />

Mod de Inregistrare:<br />

Timp Maxim de Inregistrare<br />

Rata de inregistrare Bit Variabil<br />

Timer Facil<br />

EPG (GHID Plus+ TM )<br />

ShowView TM<br />

VPS/PDC<br />

Inregistrarea Auto Start<br />

Inregistrarea One Touch<br />

Iregistrarea Direct TV<br />

Numarl de Eveneimente<br />

Inregistrare Liniara PCM (Audio)<br />

EDITARE<br />

Intrare Nume Disc/Nume Piesa<br />

Introducere Usoara Piesa(ca la telefonul mobil)<br />

Mostre afisate (Meniu Titluri)<br />

Stergere Titlu<br />

Stergere Capitol<br />

Stergere Sectiune<br />

Lista de Redare<br />

Acuratete<br />

Marcare Capitol<br />

Repunere<br />

CALITATEA IMAGINII<br />

Separare prin Filtru Perie pe 5-Linii Y/C<br />

PureCinema Scanare Progresiva (pentru PAL)<br />

Reducere Digitala Zgomot<br />

Video DAC<br />

Digital TBC<br />

Creare Imagine<br />

FUNCTIE HDD<br />

Grup<br />

Numar maximum de titluri<br />

Copiere One Touch<br />

Copiere Rapida<br />

Copiere Rata Conversie<br />

Copiere Optimizata<br />

Suport Disc 11<br />

Inregistrare Auto Inlocuire<br />

Rezumat (dupa Titluri)<br />

Inregistrare de Recuperare<br />

CONFORT<br />

Istoric Disc<br />

Setare Auto Ceas<br />

Setare Navigator<br />

Descarcare presetata canal<br />

TUNER<br />

Sistem<br />

TERMINALE<br />

Input<br />

SCART<br />

RGB Input (via Euro-SCART) 12<br />

RCA (Audio/Video)<br />

S-Video<br />

Output<br />

SCART<br />

RGB Output (via Euro-SCART)<br />

HDMI Video Output<br />

RCA (Audio/Video)<br />

S-Video<br />

Digital Audio<br />

G-LINK (STB Control)<br />

DV Terminal (IEEE1394) 13<br />

Telecomanda Sistemului <strong>Pioneer</strong><br />

Dimensiuni (L x I x A)<br />

Greutate<br />

Solicitari de Putere<br />

Consump Energie<br />

Consum de Energie<br />

in modul standby<br />

Telecomanda<br />

HDD<br />

Mod VR<br />

DVD<br />

Mod Video<br />

— DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/<br />

CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW 1<br />

— Da<br />

Da Da Da<br />

(inainte de finalizare)<br />

Da Da —<br />

Da<br />

Da<br />

Da Da 6 —<br />

Da<br />

— — Da<br />

— Da Da<br />

250 GB —<br />

Da/Da<br />

Da/Da<br />

FIN: +/– 54 ore<br />

FIN: +/– 1 ora<br />

SP: +/– 108 ore<br />

SP: +/– 2 ore<br />

LP: +/– 216 ore<br />

LP: +/– 4 ore<br />

EP: +/– 324 ore<br />

EP: +/– 6 ore<br />

SLP: +/– 433 ore<br />

SLP: +/– 8 ore<br />

MN: +/– 54— 433 ore<br />

MN: +/– 1 — 8 ore<br />

(32 pasi) (32 pasi)<br />

Timp Max de inregistrare<br />

pe titlu: 480 min<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da/Da (8 programe)<br />

Da —<br />

Da<br />

Da<br />

32/luna<br />

Da (FIN, MN32)<br />

Nu/Da<br />

Da/Da<br />

Da<br />

— — Da (Finalizare)<br />

Da Da Da 8<br />

Da Da —<br />

Da Da —<br />

— Da —<br />

Cadru 9<br />

Titlu Cadru<br />

Da Da 10 min/15 min/<br />

Fara Separare<br />

— Da<br />

Da<br />

999<br />

Da (HDD la DVD,<br />

DVD la HDD)<br />

Da (HDD la DVD,<br />

DVD la HDD) 10<br />

Da (HDD la DVD,<br />

DVD la HDD)<br />

Da (HDD la DVD)<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Cadrul Componenta DNR PRO<br />

14-bit/108 MHz<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

PAL-B/G, I, D/K<br />

SECAM-L/L’, B/G, D/K<br />

1 (A/V conector 2)<br />

Da<br />

2 (1 in fata, 1 in spate)<br />

2 (1 in fata, 1 in spate)<br />

1 (A/V conector 1)<br />

Da<br />

1<br />

1<br />

1<br />

Optic/Coaxial<br />

1<br />

IN/OUT<br />

IN<br />

420 mm x 87 mm x 357 mm<br />

7,9 kg<br />

AC 220 — 240 V, 50/60 Hz<br />

62 W<br />

0,7 W<br />

Da<br />

HDD<br />

Mod VR<br />

DVD<br />

Mod Video<br />

— DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/<br />

CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW 1<br />

— Da<br />

Da Da Da<br />

(inainte de finalire)<br />

Da Da —<br />

Da<br />

Da<br />

Da Da 6 —<br />

Da<br />

— — Da<br />

— Da Da<br />

160 GB —<br />

Da/Da<br />

Da/Da<br />

FIN: +/– 34 ore<br />

FIN: +/– 1 ora<br />

SP: +/– 68 ore<br />

SP: +/– 2 ore<br />

LP: +/– 136 ore<br />

LP: +/– 4 ore<br />

EP: +/– 204 ore<br />

EP: +/– 6 ore<br />

MN: +/– 34 — 204 ore<br />

MN: +/– 1 — 6 ore<br />

(32 pasi) (32 pasi)<br />

Timp Max de inregistrare<br />

pe titlu: 360 min<br />

Da<br />

Da<br />

—<br />

Da<br />

Da/Da (8 programe)<br />

Da —<br />

Da<br />

Da<br />

32/luni<br />

Da (FIN, MN32)<br />

Nu/Da<br />

Da/Da<br />

Da<br />

— — Da (Finalizare)<br />

Da Da Da 8<br />

Da Da —<br />

Da Da —<br />

— Da —<br />

Cadru 9<br />

Titlu Cadru<br />

Da Da 10 min/15 min/<br />

Fara separare<br />

— Da<br />

Da<br />

250<br />

Da (HDD la DVD,<br />

DVD la HDD)<br />

Da (HDD la DVD,<br />

DVD la HDD) 10<br />

Da (HDD la DVD,<br />

DVD la HDD)<br />

Da (HDD la DVD)<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

—<br />

—<br />

Cadru Componente DNR<br />

10-bit/54 MHz<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

PAL-B/G, I, D/K<br />

SECAM-L/L’, B/G, D/K<br />

1 (A/V conector 2)<br />

Da<br />

1 (fata)<br />

1 (fata)<br />

1 (A/V conector 1)<br />

Da<br />

—<br />

1<br />

1<br />

Optic<br />

—<br />

IN/OUT<br />

IN<br />

420 mm x 59 mm x 339 mm<br />

4,7 kg<br />

AC 220 — 240 V, 50/60 Hz<br />

56 W<br />

0,68 W (Display off)<br />

Da<br />

HDD<br />

Mod VR<br />

DVD<br />

Mod Video<br />

— DVD-Video/DVD-R/DVD-RW/<br />

CD/SVCD/VCD/CD-R/CD-RW 1<br />

— Da<br />

Da Da Da<br />

(inainte de finalizare)<br />

Da Da —<br />

Da<br />

Da<br />

Da Da 6 —<br />

Da<br />

— — Da<br />

— Da Da<br />

80 GB —<br />

Da/Da<br />

Da/Da<br />

FIN: +/– 17 ore<br />

FIN: +/– 1 ora<br />

SP: +/– 34 ore<br />

SP: +/– 2 ore<br />

LP: +/– 68 ore<br />

LP: +/– 4 ore<br />

EP: +/– 102 ore<br />

EP: +/– 6 ore<br />

MN: +/– 17 — 102 ore<br />

MN: +/– 1 — 6 ore<br />

(32 pasi) (32 pasi)<br />

Timp Max de inregistrare<br />

pe titlu: 360 min<br />

Da<br />

Da<br />

—<br />

Da<br />

Da/Da (8 programe)<br />

Da —<br />

Da<br />

Da<br />

32/luna<br />

Da (FIN, MN32)<br />

Nu/Da<br />

Da/Da<br />

Da<br />

— — Da (Finalizare)<br />

Da Da Da 8<br />

Da Da —<br />

Da Da —<br />

— Da —<br />

Cadru 9 Cadrul Titlu<br />

Da Da 10 min/15 min/<br />

Fara separare<br />

— Da<br />

Da<br />

250<br />

Da (HDD la DVD,<br />

DVD la HDD)<br />

Da (HDD la DVD,<br />

DVD la HDD) 10<br />

Da (HDD la DVD,<br />

DVD la HDD)<br />

Da (HDD la DVD)<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

—<br />

—<br />

Componenta Cadru DNR<br />

10-bit/54 MHz<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

Da<br />

PAL-B/G, I, D/K<br />

SECAM-L/L’, B/G, D/K<br />

1 (A/V conector 2)<br />

Da<br />

1 (fata)<br />

1 (fata)<br />

1 (A/V conector 1)<br />

Da<br />

—<br />

1<br />

1<br />

Optic<br />

—<br />

IN/OUT<br />

IN<br />

420 mm x 59 mm x 339 mm<br />

4,7 kg<br />

AC 220 — 240 V, 50/60 Hz<br />

54 W<br />

0,68 W (Display off)<br />

Da<br />

1) Redarea CD-R/CD-RW: exista posibilitatea ca discul sa nu fie redat din urmatoarele motive: caracteristicile de inregistrare ale recorderului, caracteristicile discului, zgarieturi si praf pe disc,praf si condens pe lentila pickup.Redare CD-R/CD-RW: discuri CD-R/CD-RW pentru Audio, inregistrate in formate CD Audio, VideoCD,<br />

WMA/MP3 sau JPEG pot fi redate. Discuri nefinalizate cu exceptia celor formatate CD audio nu pot fi redate. Numai CD audio nu este compatibil cu discuri multi-sesiune. Va fi recunoscuta numai prima sesiune a discului multi-sesiune. 2) Continutul WMA poate fi codat folosind Windows Media ® versiune Player 9, sau<br />

Windows Media ® Player pentru Windows ® XP. Compatibil cu rata de alegere de 44,1 sau 48 kHz. Nu este compatibil cu codarea fara pierdere sau fisiere rata variabila bit (VBR) WMA. Fisierele WMA codate cu DRM (Digital Rights Management)protectia inregistrarii nu pot fi redate. Pana la 99 de fisiere si 999 titluri (MP3 si<br />

WMA) in total, pot fi redate. 3) Compatibil cu MPEG1 Audio Layer 3 si formate de 44,1 kHz si 48 kHz. Numele de fisier MP3 necesita ca extensie MP3 sau mp3. Compatibil cu VBR (Variable Bit Rate) (totusi timpul de redare poate sa nu fie afisat corect). Pot fi redate in total pana la 99 fisiere si 999 titluri (MP3 si WMA).<br />

4) Compatibilitate cu fisier JPEG: Acest recorder este compatibil cu formate FUJICOLOR CD si KODAK Picture CD, precum si cu CD-R/CD-RW/CD-ROMs ce contin fisiere JPEG. In principiu, pot fi suportate fisiere JPEG si EXIF de pana la 19 megapixeli (maximum vertical este de 3.840 pixeli si rezolutia orizontala de 5.120 pixeli).<br />

5) Formatul de inregistrare trebuie sa fie in concordanta cu nivelul 2 ISO9660 al sistemului de fisiere CD-ROM. E accepta ambele sisteme de fisier Romeo si Joliet. Format fizic CD: Mod1, Mod2 XA Form 1. caracterele chinezesti nu pot fi afisate, desi pot fi redate fisiere ce contin asemenea nume. 6) Numai pentru disc<br />

DVD-RW Ver. 1,1/2x sau Ver. 1,2/4x. 7) Iesire sunet numai prin Dolby Digital si Linear PCM audio. Exista posibilitatea ca dialogul sa nu fie clar reprodus, functie de conditiile de inregistrare. Fara sunet in timpul redarii pe cautare DVD. 8) Pentru discuri DVD-R, volumul ramas nu creste dupa stergerea titlurilor. Pentru<br />

discuri DVD-RW, volumul ramas creste la stergerea ultimului titlu. 9) La Copierea Rapida in Mod “Video (DVD Video Mode)”, punctual deeditare poate fi modificat. 10) Copierea Rapida de pe DVD pe HDD este disponibila numai pentru titlul original in Mod “VR(Video Recording Mode)” (cu exceptia Copierii One-Touch).<br />

Copierea Rapida a titlurilor inregistrate cu computere sau alte recordere DVD poate sa nu fie disponibila. 11) Numai pentru discuri finalizate DVD-R/DVD-RW inregistrate in mod “Video Mode (DVD Video Mode)”. 12) Disponibil numai pentru system linie de intrare (system 625 pentru toate modelele; si sistem 525<br />

numai pentru DVR-920H ). 13) “i.LINK” si “i.LINK” Logo sunt marci de comert. Se pot conecta la deckuri video DV si camere digitale DV. (unele modele nu sunt compatibile). Nu se pot conecta la playere DVD si amplificatoare A/V.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!