despre viala duhului, taine dumnezeiegti, pronie qi judecatd Parte a II-a

secolu lui V""'. A afirma insd in 198 | c6 .,problema idenririri i
lui lsaac nu e inca rezolvata, a9a cum $i baza siriac a textului
Iui grec cere studii serioase inainte de a fi rezolvatd'{r e un
enunl peremptoriu firi acoperire; el lradeaze inainte de toate
carentele orizontului informalional
Romaniei comuniste in
care lucra pirintele Durnirru Stiniloae in acei ani si care-si
lisau inevitabrl amprentasupra orrcdrei cercetari umantste,
izolate artificial de ci.cuitul cercetdrilor Si discufiilor $iintifice
internalionale. In lipsa accesului la srudii gi izvoare ggeu
accesibile, recursul la cli$ee stereotipe $i ipoteze nesustinute
de nimic nu reutea decet precar se compenseze eruditia in_
dispensabile pentru verificare, pentru afirmarea si infirmarea
acesfora. Oricat de in Ftoare, reducerea romandce a oDerei
Sfantului lsaac la ..un poem spirilual de negreire frumuse1e..{
care oe aceea se sustrage unei ,,rezumeri satislecdtoare ereu de
inliptr.rit" e la fet de dezaftigitoare ca $i concentrarealmpresronrsrS
a onginaliratii spiritualir5tii Smnrului lsaac in.,palru
teme capitale": ,,a) importanta nevoinfelor $i a greutelilor pentru
desdvartirea omului, rem[ in care manifesti o inrudir; cu
Marcu Ascetul; b) imponanta smereniei, in a cirei descriere
poate cel mai mare maestn; c) rojulcunoscitor al