Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
29.12.2008 16:16:52 Uhr<br />
19.12.2008 15:12:50 Uhr<br />
19.12.2008 15:23:19 Uhr<br />
www.d-c-fix.com<br />
e-mail: info@hornschuch.de<br />
Phone +49 79 47 81-0<br />
Fax +49 79 47 81-300<br />
d-c-fix ist eine Marke der<br />
Konrad Hornschuch AG<br />
74679 Weißbach<br />
Deutschland/Germany<br />
spirit<br />
Wenig Aufwand und große Wirkung: das ist <strong>deco</strong> spirit<br />
Little effort and great results: that’s <strong>deco</strong> spirit<br />
Weinig werk en veel uitstraling: dat is <strong>deco</strong> spirit<br />
Peu d’effort pour beaucoup d’effet : c’est <strong>deco</strong> spirit<br />
Poco fatica con molto effetto: questo è lo spirito delle <strong>deco</strong>razioni<br />
Poco gasto y un gran efecto: éste es el espíritu de <strong>deco</strong><br />
Мало усилий, но большой эффект - это <strong>deco</strong> spirit<br />
Niewielki nakład a ogromny efekt: to „duch dekoracji”<br />
Nízké náklady a obrovský efekt: to je <strong>deco</strong> spirit<br />
A <strong>deco</strong> spirittal nagy hatást érhet el kevés ráfordítással<br />
spirit<br />
table<br />
Fleckgeschützte Tischbeläge<br />
Stain-resistant table coverings<br />
Antivlek tafelbedekkingen<br />
Nappes anti-taches<br />
Copritavolo antimacchia<br />
Manteles antimanchas<br />
Скатерти с покрьıтием, защищающим от пятен<br />
Obrusy plamoodporne<br />
Stolní pokrývky odolné vůči skvrnám<br />
Foltképződés elleni védelem<br />
Pflegeleichte und dekorative Tischbeläge aller Art<br />
A variety of low-maintenance and <strong>deco</strong>rative table coverings<br />
Gemakkelijk te onderhouden en <strong>deco</strong>ratieve tafelbedekkingen in alle soorten<br />
Nappes décoratives et faciles à entretenir, tous modèles<br />
Tovaglie di tutti i tipi, <strong>deco</strong>rative e facili da pulire<br />
Manteles <strong>deco</strong>rativos fáciles de mantener de cualquier tipo<br />
Разнообразные декоративные, не требующие ухода покрытия для стола<br />
Różnorodne, dekoracyjne, wygodne w użyciu obrusy stołowe<br />
Dekorativní stolní potahy všeho druhu nenáročné na údržbu<br />
Könnyen tisztítható dekoratív asztalterítők nagy választékban<br />
table<br />
floor<br />
Vielseitiger Bodenbelag<br />
Multi-purpose floor covering<br />
Veelzijdige vloerbedekking<br />
Tapis de sol universel<br />
Rivestimento multiuso per pavimenti<br />
Revestimiento de suelos universal<br />
Revestimento do soalho universal<br />
Универсальное покрьıтие для пола<br />
floor<br />
Uniwersalne pokrycie podłogowe<br />
Univerzální podlahová krytina<br />
Sokoldalúan felhasználható padlóburkolat<br />
Универсално подово покритие<br />
Garnitură de podea, cu utilizare diversă<br />
Універсальне покриття для підлоги<br />
Univerzalna podna obloga<br />
Mnogostranska talna obloga<br />
Pflegeleichter und rutschfester Bodenbelag<br />
Low-maintenance and non-slip floor covering<br />
Gemakkelijk te onderhouden en antislip vloerbedekking<br />
Revêtement de sol antidérapant, d’entretien facile<br />
Rivestimento per pavimenti antisdrucciolo e facile da pulire<br />
Recubrimiento antideslizante fácil de mantener<br />
Не требующее ухода и не скользящее покрытие для пола<br />
Łatwa w pielęgnacji, antypoślizgowa wykładzina podłogowa<br />
Protiskluzové podlahové krytiny nenáročné na údržbu<br />
Könnyen tisztítható és csúszásmentes padlóborítások<br />
Art. 392-0227<br />
01/2009<br />
4 007386 237866