deco | glass

Self-adhesive foil 

Самоклеящаяся плёнка 

Folia samoprzylepna 

Samolepicí fólie 

Öntapadó fólia 

Самозалепващо фолио 

Folie autocolantă 

Samoljepljiva folija 

deco | glass

Sehr geehrte Geschäftsfreunde, 

mit diesem Katalog wollen wir Ihre Erfolge mit d-c-fix® weiter ausbauen. Dafür haben wir zum einen wieder zahlreiche Neuheiten ins 

Programm gepackt, zum anderen das Sortiment in seinen Themenwelten kontinuierlich optimiert. Gemeinsam sind wir damit noch fitter 

für den kommenden Markt. 

Die Kraft der Marke zieht mehr denn je. d-c-fix® original steht beim Anwender nicht allein für beste Qualität und Funktionalität, sondern 

immer auch für Stilsicherheit und hervorragendes Design. Verbraucher und professionelle Verwender wissen, dass 

wir die Trends frühzeitig aufspüren und treffsicher interpretieren. Und weil das schon immer so war, sind 

viele unserer Klassiker heute längst Kult und ein Muss im Programm. d-c-fix® schafft Möglichkeiten, 

wo Menschen mit besonderer Emotionalität bei der Sache sind: im persönlichen Umfeld mit seiner 

eigenen Note und Ausdruckskraft. Hier setzt die Marke Akzente und schafft individuelles 

Ambiente. Genau das schätzen auch die Profis: Messebauer, Dekorateure, Inneneinrichter 

oder architekten verleihen ihren Objekten mit d-c-fix® eine eigene Identität. Also ist die 

Attraktivität der Marke universell, ihre Wirkung individuell – beste Voraussetzungen 

für fortwährenden Erfolg. 

Damit das so bleibt, suchen wir den ständigen Dialog mit Ihnen und allen Anwendern, 

je direkter, desto besser. Deshalb zeigen wir breite Präsenz im Handel und 

beleben die Marken-Community, wo immer der Kontakt entsteht. 

Auf unsere starke Partnerschaft und den gemeinsamen Erfolg! 

Dear business associates, 

This catalogue is intended to add to your successes with d-c-fix®. With this 

in mind, we have again added lots of new products to the range, while 

continuously evolving the themes embraced by the collection. Together, this 

makes us even fitter for the forthcoming market. 

The brand‘s strength is more potent than ever. Among users, d-c-fix® original 

is synonymous not just with top quality and functionality, but also always with 

assured style and outstanding design. Consumers and professional users know that 

we are quick to perceive new trends and interpret them impeccably. And, because 

some things never change, many of our classics have long since acquired cult status and 

become essential in our line-up. d-c-fix® creates possibilities that allow people to express 

particular emotions or to make a statement, when personalising their own private space. 

In such cases, the brand sets a particular style and creates an individual mood. Professionals too 

appreciate this quality: exhibition builders, decorators, interior architects and designers use d-c-fix® to 

give their properties their own identity. With the brand‘s combination of universal attractiveness and individual 

impact, it is ideally placed for further success. 

To make sure this continues, we welcome every opportunity for dialogue with you and all users – the more direct the better. For this reason 

we are widely active in the retail sector and brand community, wherever the contact arises. 

Here‘s to our strong partnership and shared success! 

Ihr / Yours sincerely 

Rolf J. Gemmersdörfer 

Vorstandsvorsitzender der Konrad Hornschuch AG, Weißbach 

Senator h.c. im Bundesverband für Wirtschaftsförderung und Außenwirtschaft e.V. (BWA), Berlin 

Chief executive officer of Konrad Hornschuch AG, Weissbach 

Honorary Senator of the Federal Association for Economic Development and Foreign Trade (BWA), Berlin

4 l 5 

deco 

Decorative and functional selfadhesive sheeting · Декоративные и функциональные самоклеящиеся пленки · 

Łatwe w użyciu dekoracyjne folie samoprzylepne · Dekorativní a funkční samolepicí fólie · Dekoratív és praktikus 

öntapadó fóliaborítások · Декоративни и функционални самозалепващи се фолия · Folii autocolante 

decorative şi funcţionale · Dekorativne i funkcionalne samoljepljive folije • Декоративні та функціональні 

самоклеючі плівки 

glass 

Transparent sheeting for glass and mirror surfaces · Прозрачные плёнки для стеклянной и зеркальной 

поверхности · Folie przezroczyste do powierzchni lustrzanych l szklanych · Transparentní fólie na sklo a 

zrcadlové plochy · Átlátszó fóliák üveg és tükörfelületekre · Прозрачни фолия за стъклени и огледални 

повърхности · Folii transparente pentru sticlă şi oglindă · Transparentne folije za staklene i zrcalne površine · 

Прозорі плівки для скляних та дзеркальних поверхонь. 

deco ___________________________________________________________________________________________________________ 6 

glass ___________________________________________________________________________________________________________ 114 

Special qualities, cпециальная плёнка, Specjalna jakość, speciální kvalita, 

Különleges minőségek, Специални качества, Calităţi speciale, Posebne kvalitete, 

Особливі виконання _______________________________________________________________________________________ 8 

1-2-3-static ___________________________________________________________________________________________________ 116 

door ___________________________________________________________________________________________________________ 30 

Transparent finish, прозрачная витражная структурированная, 

Wzory przezroczyste, průhledné vzory, Átlátszó struktúrák, 

Транспарантни структури, Structuri transparente, 

Transparentne strukture, Прозорі фактури ____________________________________________________________ 124 

special _________________________________________________________________________________________________________ 32 

Plain and multicolour decors, одноцветный и многоцветный декор, 

Wzory jedno- i wielokolorowe, jedno a vícebarevné vzory, Egy- és többszínű minták, 

Едно- и многоцветни декори, Decoruri uni sau în mai multe culori, 

Jednobojni i višebojni dezen, Одно- та багатокольорові оздоблення ___________________________ 130 

Woods, дерево, Drewno, dřevo, Faminták, Дървесини, Lemn, 

Vrste drveta, Деревина ____________________________________________________________________________________ 36 

Solid colours, одноцветные, Kolory, jednobarevné, Egyszínű minták, Унита, Uni, 

Jednobojni dezeni, Однокольорові ____________________________________________________________________ 139 

Marble – Stone – Tiles, мрамор – камень – кафель, Marmur – kamień – kafle, 

mramor – kameny – kachlíky, márvány – kövek – csempék, 

Мрамор – камък – кахли, Marmură, pietre, gresie, 

Mramor – Kamenje – Pločice, Мармур – каміння – кахлі ____________________________________________ 68 

functional film, Функциональная пленка, Folia robocza (funkcyjna), funkční fólie, 

funkciósfólia, Функционално фолио, Folie multifuncţională, Funkciona folija, 

Функціональна плівка _____________________________________________________________________________________ 142 

Decors – Finishes, декор – структурированные, Wzory – struktury, 

ozdobné vzory – struktury, minták – struktúrák, Декори – структури, 

Decoruri – structuri, Dezeni – Strukture, Декоративні – фактури __________________________________ 86 

Solid colours, одноцветные, Kolory, jednobarevné, Egyszínű minták, 

Унита, Uni, Jednobojni dezeni, Однокольорові _______________________________________________________ 105 

info 

Remarks, Пояснения, Objaśnienia, Vysvětlivky, Információk, Обяснения, Explicaţii, 

Objašnjenja, Пояснення ___________________________________________________________________________________ 145 

Order Number – Overview, Номенклатура, Przegląd numerów zamówienia, 

Přehled objednacích čisel, Rendelési számok áttektintése, Списък на номерата за поръчка, 

Pregled brojeva za naručivanje, Sipariş numaralarına toplu bakış, Номенклатура ______________ 147 

Contact addresses, Контактные адреса, Adresy kontaktowe, Kontaktní adresy, 

Kapcsolati címek, Адреси за контакт, Adrese de legătură, Kontakt adrese, 

Контактні адреси ___________________________________________________________________________________________ 164

6 l 7 


ENGLISH 

Decorative and functional self-adhesive sheeting 

НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ 

Декоративные и функциональные самоклеящиеся пленки 

POLSKI 

Łatwe w użyciu dekoracyjne folie samoprzylepne 

ČESKY 

Dekorativní a funkční samolepicí fólie 

MAGYAR 

Dekoratív és praktikus öntapadó fóliaborítások 

БЪЛГАРСКИ ЕЗИК 

Декоративни и функционални самозалепващи се фолия 

LB. ROMÂNĂ 

Folii autocolante decorative şi funcţionale 

HRVATSKI 

Dekorativne i funkcionalne samoljepljive folije 

УКРАЇНА 

Декоративні та функціональні самоклеючі плівки

8 l 9 

deco Special qualities 

ENGLISH 

Setting new trends with the varied special plastic films from d-c-fix. 

d-c-fix amazes you with its lifelike wildlife options, scintillates with metallic surfaces and fills you with enthusiasm for velour. 

We also offer plastic film with special reflection effects and dining table plastic film. Simply perfect for all individual requirements! 


Расставить акценты при помощи разнообразных специальных плёнок от d-c-fix. 

d-c-fix ошеломляет имитациями под кожу диких животных, блестящими поверхностями под металлик, а также поражает 

велюрами. Кроме этого, имеются плёнки с зеркальным эффектом и «школьная доска». Как раз то, что необходимо для всех 

индивидуальных требований! 

POLSKI 

Kładzenie różnych akcentów przy pomocy urozmaiconych folii specjalnych firmy d-c-fix. 

Firma d-c-fix zaskakuje przy pomocy chwytnych form przyrodniczych, zadziwia płaszczyznami typu metallic, oczarowuje welurami. 

Spotykamy tu też folię z efektem lustrzanym i folię blokową-płaską. Właściwe rozwiązanie dla najróżniejszych indywidualnych wymagań! 

ČESKY 

Podtrhněte jednotlivé prvky s využitím různorodých speciálních fólií d-c-fix. 

d-c-fix vás ohromí výraznými motivy divoké přírody, rozjasní prostor kovovými povrchy a podnítí velurovými motivy. K dispozici jsou 

navíc fólie se zrcadlovým efektem a stolní fólie. To je správná odpověď na všechny individuální požadavky! 

MAGYAR 

Hangsúlyozza ki a részleteket a d-c-fix változatos speciális fóliáival. 

A d-c-fix tapintható vadállatos mintázatával, metálfényes felületével és velúrral veszi le a lábáról a szemlélőt. Ezenkívül kapható 

még tükörhatású és táblafólia is. Éppen a megfelelő valamennyi egyéni igényhez! 


Поставяме акценти с разнообразните специални фолиа на d-c-fix. 

d-c-fix изненадва с изглеждащите като истински животински мотиви, впечатлява с металически повърхности и въодушевява 

с релефни ефекти. Освен това предлагаме светлоотразяващо фолио както и надписно фолио. Най-подходящото за всяко 

индивидуално желание! 

LB. ROMÂNĂ 

Puneţi accente prin intermediul variatelor folii speciale de la d-c-fix. 

d-c-fix surprinde cu optici wildlife palpabile, străluceşte cu suprafeţe metalizate şi cucereşte cu texturi tip velur. În plus, este disponibilă 

folie cu efect de oglindă şi folie tip tablă. 

HRVATSKI 

Stavljanje naglasaka s raznovrsnim specijalnim folijama d-c-fix. 

d-c-fix zapanjuje gotovo opipljivim prizorima divljine (uzorak Wildlife), briljira metalik površinama (uzorak Metallic) i oduševljava velurima 

(uzorak Velours). Tu su još i folija sa zrcalnim efektom i folija ‚školska ploča‘. Upravo ono pravo za sve individualne zahtjeve! 


Розставити акценти за допомогою різноманітних спеціальних плівок від d-c-fix. 

d-c-fix приголомшує імітаціями під шкіру диких тварин, блискучими поверхнями під метал, а також вражає ефектом велюру. 

Крім того є плівки з дзеркальним ефектом та під «шкільну дошку». Як раз те, що потрібно для втілення всіх індивідуальних вимог!

10 l 11 

deco Wildlife 

Art. 

KROKO 

KROKO 

BOA 

BOA ROSA/GOLD 

NEW 

340-0042 45 cm, 1,5 m 6 4007386154798 

4007386552105 

210-0042 45 cm, 10 m 6 4007386156204 

4007386552082 

210-5042 90 cm, 10 m 3 4007386156211 

4007386552099 

340-0043 45 cm, 1,5 m 6 4007386154828 

4007386552136 

210-0043 45 cm, 10 m 6 4007386156228 

4007386552112 

210-5043 90 cm, 10 m 3 4007386156235 

4007386552129 

340-0038 45 cm, 1,5 m 6 4007386154279 

4007386551580 

210-0038 45 cm, 10 m 6 4007386156129 

4007386551566 

210-5038 90 cm, 10 m 3 4007386156136 

4007386551573 

340-0053 45 cm, 1,5 m 6 4007386237064 

4007386596949 

210-0053 45 cm, 10 m 6 4007386236975 

4007386596857 

KROKO ORANGE 

KROKO SCHWARZ 

BOA 

BOA 

NEW 

NEW 

340-0055 45 cm, 1,5 m 6 4007386237033 

4007386596918 

210-0055 45 cm, 10 m 6 4007386236913 

4007386596826 

340-0054 45 cm, 1,5 m 6 4007386237040 

4007386596925 

210-0054 45 cm, 10 m 6 4007386236937 

4007386596833 

340-0039 45 cm, 1,5 m 6 4007386154705 

4007386552013 

210-0039 45 cm, 10 m 6 4007386156143 

4007386551597 

210-5039 90 cm, 10 m 3 4007386156150 

4007386552006 

340-0040 45 cm, 1,5 m 6 4007386154736 

4007386552044 

210-0040 45 cm, 10 m 6 4007386156167 

4007386552020 

210-5040 90 cm, 10 m 3 4007386156174 

4007386552037

12 l 13 


Art. 

LILIE 

LEDER 

GOLDHAVANNA 

200-2997 45 cm, 15 m 6 4007386205100 

4007386574602 

346-0475 45 cm, 2 m 7 4007386226044 

4007386592330 

200-3056 45 cm, 15 m 6 4007386217943 

4007386581341 

200-5537 90 cm, 15 m 3 4007386217936 

4007386581334 

346-0186 45 cm, 2 m 7 4007386081612 

4007386506757 

362-3920 45 cm, 3 m 12 4007386145703 

4007386547521 

200-1920 45 cm, 15 m 6 4007386001221 

4007386500915 

200-5451 90 cm, 15 m 3 4007386129109 

4007386536464 

LILIE 

PIXEL 

LEDER 

200-2998 45 cm, 15 m 6 4007386205124 

4007386574626 

207-8587 45 cm, 15 m 6 4007386004734 

4007386505651 

200-1923 45 cm, 15 m 6 4007386001238 

4007386500922 

200-5287 90 cm, 15 m 3 4007386045362 

4007386503848

14 l 15 


Art. 

SPRING 

MALINDI GRÜN 

OMAHA GRÜN 

NEW 

346-0496 45 cm, 2 m 7 4007386236371 

4007386596475 

200-3110 45 cm, 15 m 6 4007386236593 

4007386596666 

SANDY WAVES 

NEW 

340-0050 45 cm, 1,5 m 6 4007386237019 

4007386596895 

210-0050 45 cm, 10 m 6 4007386236876 

4007386596802 

NEW 

340-0048 45 cm, 1,5 m 6 4007386237002 

4007386596888 

210-0048 45 cm, 10 m 6 4007386236852 

4007386596796 

NEW 

MALINDI GOLD 

OMAHA MANGO 

340-0052 45 cm, 1,5 m 6 4007386236982 

4007386596864 

210-0052 45 cm, 10 m 6 4007386236814 

4007386596772 

SAVANNAH 

NEW 

NEW 

NEW 

340-0051 45 cm, 1,5 m 6 4007386237057 

4007386596932 

210-0051 45 cm, 10 m 6 4007386236951 

4007386596840 

340-0049 45 cm, 1,5 m 6 4007386237026 

4007386596901 

210-0049 45 cm, 10 m 6 4007386236890 

4007386596819 

340-0047 45 cm, 1,5 m 6 4007386236999 

4007386596871 

210-0047 45 cm, 10 m 6 4007386236838 

4007386596789

16 l 17 


Velours, Велюpы, Welur, Velúrok, Велур, Velur, 

Велюри 

Art. 

VELOURS 

VELOURS 

VELOURS 

VELOURS 

205-1818 45 cm, 5 m 6 4007386230881 

4007386592507 

348-0006 45 cm, 1 m 4 4007386040763 

4007386507846 

205-1713 45 cm, 5 m 6 4007386004505 

4007386505538 

205-1819 45 cm, 5 m 6 4007386230898 

4007386592514 

348-0003 45 cm, 1 m 4 4007386040749 

4007386507822 

205-1716 45 cm, 5 m 6 4007386004529 

4007386505552 

VELOURS 

VELOURS 

VELOURS 

VELOURS 

205-1722 45 cm, 5 m 6 4007386112996 

4007386505583 

348-0008 45 cm, 1 m 4 4007386081308 

4007386507860 

205-1715 45 cm, 5 m 6 4007386004512 

4007386505545 

205-1721 45 cm, 5 m 6 4007386112989 

4007386505576 

348-0005 45 cm, 1 m 4 4007386040756 

4007386507839 

205-1719 45 cm, 5 m 6 4007386004543 

4007386505569 

205-1810 90 cm, 5 m 3 4007386004659 

4007386505613

18 l 19 


Velours, Велюpы, Welur, Velúrok, Велур, Velur, 

Велюри 

Art. 

VELOURS WEISS 

VELOURS ROSA 

VELOURS BEIGE 

VELOURS 

NEW 

NEW 

NEW 

348-0009 45 cm, 1 m 4 4007386236494 

4007386596598 

205-1811 45 cm, 5 m 6 4007386230812 

4007386592439 

348-0010 45 cm, 1 m 4 4007386236500 

4007386596604 

205-1812 45 cm, 5 m 6 4007386230829 

4007386592446 

348-0012 45 cm, 1 m 4 4007386236531 

4007386596635 

205-1815 45 cm, 5 m 6 4007386230850 

4007386592477 

205-1816 45 cm, 5 m 6 4007386230867 

4007386592484 

VELOURS HELLBLAU 

VELOURS 

VELOURS COGNAC 

VELOURS 

NEW 

NEW 

348-0011 45 cm, 1 m 4 4007386236517 

4007386596611 

205-1813 45 cm, 5 m 6 4007386230836 

4007386592453 

205-1814 45 cm, 5 m 6 4007386230843 

4007386592460 

348-0013 45 cm, 1 m 4 4007386236524 

4007386596628 

205-1817 45 cm, 5 m 6 4007386230874 

4007386592491 

348-0007 45 cm, 1 m 4 4007386081292 

4007386507853 

205-1712 45 cm, 5 m 6 4007386004499 

4007386505521

20 l 21 

deco Metallic 

Art. 

MICROSTRUK 

SILVERFLOWER METALLIC 

340-0019 45 cm, 1,5 m 6 4007386138835 

4007386542410 

210-0019 45 cm, 10 m 6 4007386138743 

4007386542328 

340-8019 67,5 cm, 1,5 m 6 4007386181381 

4007386557469 

340-5019 90 cm, 1,5 m 6 4007386140500 

4007386543448 

340-0044 45 cm, 1,5 m 6 4007386218056 

4007386582157 

210-0044 45 cm, 10 m 6 4007386218049 

4007386581419 

210-8044 67,5 cm, 10 m 3 4007386218063 

4007386581426 

GLATTMATT 

HUFNAGEL 

KREIS 

347-0020 45 cm, 1,5 m 6 4007386138866 

4007386542441 

201-0020 45 cm, 15 m 6 4007386138842 

4007386542427 

340-0018 45 cm, 1,5 m 6 4007386138828 

4007386542403 

340-8018 67,5 cm, 1,5 m 6 4007386181374 

4007386557452 

210-0034 45 cm, 10 m 6 4007386155658 

4007386551450

22 l 23 


Art. 

RIFFELBLECH HOCHGLANZ 

PLATINO 

HOCHGLANZ 

340-0007 45 cm, 1,5 m 6 4007386099181 

4007386506115 

210-0010 45 cm, 10 m 6 4007386092113 

4007386505675 

340-8007 67,5 cm, 1,5 m 6 4007386218025 

4007386582140 

210-8010 67,5 cm, 10 m 3 4007386218032 

4007386581402 

340-5007 90 cm, 1,5 m 6 4007386124180 

4007386532763 

347-0022 45 cm, 1,5 m 6 4007386140531 

4007386543479 

202-1203 45 cm, 15 m 6 4007386004390 

4007386505514 

202-5203 90 cm, 15 m 3 4007386123398 

4007386540843 

347-0003 45 cm, 1,5 m 7 4007386040671 

4007386507808 

201-4527 45 cm, 15 m 6 4007386004321 

4007386505484 

RIFFELBLECH 

PLATINO 

HOCHGLANZ 

340-0015 45 cm, 1,5 m 6 4007386138798 

4007386542373 

210-0015 45 cm, 10 m 6 4007386138705 

4007386542281 

340-8015 67,5 cm, 1,5 m 6 4007386181398 

4007386557476 

340-5015 90 cm, 1,5 m 6 4007386140463 

4007386543400 

202-1201 45 cm, 15 m 6 4007386004383 

4007386505507 

347-0004 45 cm, 1,5 m 7 4007386040688 

4007386507815 

201-4528 45 cm, 15 m 6 4007386004338 

4007386505491

24 l 25 


Art. 

METALLIC BRUSH 

PRISMA 

340-0045 45 cm, 1,5 m 6 4007386221391 

4007386583260 

210-0045 45 cm, 10 m 6 4007386221384 

4007386583253 

340-8045 67,5 cm, 1,5 m 6 4007386221414 

4007386583284 

210-8045 67,5 cm, 10 m 3 4007386221407 

4007386583277 

219-0002 45 cm, 15 m 6 4007386077523 

4007386505767 

METALLIC BRUSH 

PRISMA 

PRISMA 

340-0046 45 cm, 1,5 m 6 4007386221438 

4007386583307 

210-0046 45 cm, 10 m 6 4007386221421 

4007386583291 

210-8046 67,5 cm, 10 m 3 4007386226495 

4007386592248 

342-0006 45 cm, 1,5 m 7 4007386099204 

4007386506139 

219-0001 45 cm, 15 m 6 4007386077516 

4007386505750 

219-0003 45 cm, 15 m 6 4007386077530 

4007386505774

26 l 27 


Art. 


Mirror effect foil, Плёнка с зеркальными эффектами, Folia z efektem lustrzanym, 

Fólie se zrcadlovým efektem, Üveghatású fólia, фолио с огледален ефект, Folie cu efect de oglindă, 

Folija sa efektom zrcala, Плівка з дзеркальним ефектом 

PRISMA 

ENGLISH 

Mirror effect foil makes accents for decoration and room effect. 


Плёнка с зеркальным эффектом как декоративный элемент в оформлении помещения 

POLSKI 

Folia lustrzana dodaje akcentów dekoracyjnych i wpływa na ogólny wygląd pomieszczenia. 

ČESKY 

Fólie se zrcadlovým efektem je dekoracivní a působ prostorove. 

219-0004 45 cm, 15 m 6 4007386077547 

4007386505781 

MAGYAR 

A tükörhatású fólia kitűnően alkamas dekorációk készítéséhez és térhatás létrehozásához. 


Фолиото с огледален ефект поставя ударения в декорацията и въздействието на помещението. 

PRISMA 

LB. ROMÂNĂ 

Folia oglindă cu accente decorative şi efecte spaţiale. 

HRVATSKI 

Folija sa efektom zrcala, daje naglasak u dekoraciji i prostornom djelovanju. 


Плівка з дзеркальним ефектом розставляє акценти у декорі та формує особливе враження від приміщення. 

SPIEGELEFFEKTFOLIE 

341-0007 45 cm, 1,5 m 7 4007386099198 

4007386506122 

217-0001 45 cm, 15 m 6 4007386077554 

4007386505712 

PRISMA 

217-0009 45 cm, 15 m 6 4007386077639 

4007386505743 

215-0001 45 cm, 10 m 6 4007386005441 

4007386505699 

215-0004 90 cm, 1,2 m 6 4007386066374 

4007386506092 

215-0002 90 cm, 10 m 3 4007386005458 

4007386505705

28 l 29 

deco Carbon 

Art. 


Board foil, Плёнка «школьная доска», Folia do tablic, Stolní fólie, 

Táblafólia, листово фолио, Folie tip tablă, Stolna folija, Шкільна дошка 

ENGLISH 

Board foil to paint and write on with chalk. 


Плёнка как школьная доска, на которой можно рисовать мелом. 

POLSKI 

Folia do tablic nadaje się do malowania i pisania kredą. 

ČESKY 

Tabulová fólie k malování a psaní křídou. 

MAGYAR 

A táblafólia festésre és táblakrétával történő írásra alkalmas. 


Фолио за дъска за рисуване и писане с тебешир. 

LB. ROMÂNĂ 

Folie de tablă pentru pictat şi inscripţionat cu cretă de masă. 

HRVATSKI 

Folija za ploče za bojanje i pisanje natpisa kredom za ploče. 


Плівка «шкільна дошка», на якій можна малювати та писати крейдою. 

CARBON 

TAFELFOLIE 

354-0401 45 cm, 1,5 m 6 4007386182098 

4007386558701 

354-0397 45 cm, 2 m 7 4007386180919 

4007386557292 

203-2966 45 cm, 15 m 6 4007386180209 

4007386556608 

213-0001 45 cm, 0,6 m 6 4007386131485 

4007386538581 

213-0013 90 cm, 1,2 m 6 4007386005410 

4007386506108

30 l 31 

deco Door 

Art. 

Particularly suitable for doors, cupboards and tables – self-adhesive foil 

for heavy-duty use, extra strong and non-abrasive. 

Особенно подходит для дверей, шкафов и столов – самоклеящаяся 

пленка, выдерживающая максимальную нагрузку, утолщенная, 

износостойкая. 

Idealna na drzwi szafy i stoły – samoprzylepna wytrzymała folia, bardzo 

mocna i odporna na ścieranie. 

Zvláště vhodná na dveře, skříně a stoly – samolepicí fólie pro nejvyšší 

zatížení, zesílená a odolná vůči oděru. 

Elsősorban ajtők, szekrények, asztalok bevonására ajánlott öntapadó fólia. 

Jól bírja a folyamatos igénybevételt, erős, nem dörzsölődik le. 

Особено подходящо за врати, шкафове и маси – самозалепващо 

фолио за най-високи изисквания, изключително здраво и устойчиво 

при триене. 

Deosebit de potrivită pentru uşi, dulapuri şi mese – folie autoadezivă 

pentru solicitări maxime, deosebit de puternică şi rezistentă la abraziune. 

Posebno prikladna za vrata, ormare i stolove – samoljepljiva folija za 

najveće zahtjeve, ekstra jaka i otporna na habanje. 

Найбільш придатна для дверей, шаф та столів самоклеюча плівка, що 

витримує сильні навантаження, є особливо міцною та зносостійкою. 

Whitewood • Дерево белое • Drewno biale • 

Bílé, drevo • Fehér fa • Бяло дърво • Furnir alb • 

Whitewood • дерево біле 

Limba, gold • Лимба золотая • Limba złocista • 

Limba zlatá • Limba, arany • Лимба, златиста • Limba, auriu • 

Limba, zlatna • лімба золота 

Tirol beech • Бук тирольский • Buk tyrolski • Tyrolský buk • Tiroli bükk • Тиролски бук • Fag tirolez • Tirolska bukva • бук тірольский 

212-1018 90 cm, 2,1 m 6 4007386031860 

4007386500182 

212-1035 90 cm, 2,1 m 6 4007386061287 

4007386500243 

Sapele mahogany • Дерево красное, „сапели“ • Mahon sapeli • 

Mahagon sapeli • Sapeli-Mahagoni • Махагон „Сапели“ • 

Mahon de Sapeli • Sapeli mahagoni • дерево червоне, „сапелі“ 

Japanese cherry • Вишня японская • Wisnia japonska • 

Japonská trešen • Japán cseresznye • Японска вишня • 

Cires japonez • Japanska trešnja • Вишня японська 

212-1051 90 cm, 2,1 m 6 4007386123114 

4007386531612 

Beech • Бук красный • Buk czerwony • Buk, Vörös bükk • Горски бук • Fag roscat • Crvena bukva • бук червоний 

212-1054 90 cm, 2,1 m 6 4007386220806 

4007386583079 

212-1036 90 cm, 2,1 m 6 4007386061294 

4007386500250 

212-1046 90 cm, 2,1 m 6 4007386092793 

4007386500281

32 l 33 

deco Special 

Art. 

Particularly suitable for kitchens, window-sills and bathrooms – 

self-adhesive foil, high-gloss and scratch resistant. 

Особенно подходит для кухонь, подоконников и ванных комнат 

– самоклеящаяся пленка, особоглянцевая и устойчивая против 

царапин. 

Idealna do kuchni, na parapety i do łazienek – samoprzylepna folia, 

błyszcząca i odporna na zadrapania. 

Zvláště vhodná do kuchyně, na okenní parapety a do koupelny – 

samolepicí fólie, vysoce lesklá a odolná vůči poškrábání. 

Különösen alkalmas konyhák, ablakpárkányok, fürdőszobai 

tárgyak bevonására. Fényes, karcolásnak ellenálló öntapadó fólia. 

Особено подходящо за кухни, пейки под прозорци и бани – 

самозалепващо фолио, със силен гланц и устойчиво при драскане. 

Deosebit de potrivită pentru bucătării, pentru pervarzele ferestrelor 

şi pentru baie – folie autoadezivă, foarte strălucitoare şi rezistentă la 

zgâriere. 

Posebno prikladna za kuhinje, prozorske daske i kupatila – 

samoljepljiva folija, visokosjajna i otporna na ogrebotine. 

Надзвичайно блискуча та стійка до подряпин самоклеюча плівка 

найбільш придатна для кухонь, підвіконь та ванних кімнат. 

MARMI 

SABBIA 

343-8010 67,5 cm, 2 m 7 4007386098245 

4007386506085 

PORRINHO 

343-8001 67,5 cm, 2 m 7 4007386098153 

4007386505996 

343-8003 67,5 cm, 2 m 7 4007386098177 

4007386506016

34 l 35 

deco Special 

Art. 

CARRARA 

Strip parquet, oak • реечный паркет, дуб • Posadzka parkietowa, dąb • Palubovky, dub • Csíkos parkettmintás, tölgy • 

Дървен паркет, дъб • Parchet lamelar, stejar • Klasični parket, hrastovina • рейковий паркет, дуб 

343-8009 67,5 cm, 2 m 7 4007386098238 

4007386506078 

343-8016 67,5 cm, 2 m 7 4007386220820 

4007386583093 

Beech • Бук красный • Buk czerwony • Buk, Vörös bükk • Горски бук • Fag roscat • Crvena bukva • бук червоний 

Calvados • кальвадос • Calvados • kalvádos • Calvados • Калвадос • Calvados • Calvados • кальвадос 

343-8011 67,5 cm, 2 m 7 4007386123183 

4007386531681 

343-8015 67,5 cm, 2 m 7 4007386220813 

4007386583055

36 l 37 


Woods, дерево, Drewno, dřevo, 

Faminták, Дървесини, Lemn, Vrste drveta, 

Деревина 

ENGLISH 

Just like the real thing: life-like wood structures, representative marble, genuine leather, rustic stone, and tile decors. The natural 

reproductions are ideally suited for renovation and modernization. Some designs are available in extra strong or high-gloss, scratchresistant 

quality. 


Плёнка под дерево и мрамор, натуральную кожу и кафель, а также под камень, полностью имитирующая эти оригинальные 

материалы. Эти плёнки отлично подходят для ремонта и реставрации. Некоторые из них специально сверхпрочные, потолще, 

не чувствительные к царапинам и более стойкие к механическому воздействию. 

POLSKI 

„Prawdziwe“ jak oryginał : prawdziwa struktura drewna, reprezentacyjny marmur, autentyczna skóra, rustykalne wzory kafli. Te wierne 

oryginałom reprodukcje idealnie nadają się do renowacji i modernizowania. Niektóre desenie są dostępne w szczególnie wytrzymałym, 

błyszczącym i odpornym na zadrapania gatunku. 

ČESKY 

„Pravý“ jako originál: věrohodné dřevěné struktury, reprezentativní mramor,pravá kůže, rustikální kamenné a kachlové dekory. Tyto věrné 

reprodukce se ideálně hodí k opravám a modernizaci. Některé designy jsou k dostání v zesilené silné nebo vysoce lesklé kvalitě, odolné 

proti poškrábání. 

MAGYAR 

Olyan mint az igazi: élethű aerezetek, reprezentatív márvány, valódi bőr, rusztikus kő- és cserépdekorációk. Az eredetire 

megtévesztésig hasonlító utánzatok kiválóan használhatók renováláskor, felújításkor. Egyes minták extra erős, vagy fényes, 

karcmentes kivitelben is kaphatók. 


„Истински“ като оригинала: живи дървени конструкции, представителен мрамор, истинска кожа, рустикален декор на камък 

и кахли. Естествените репродукции са идеално подходящи за ремонт и модернизиране. Някои десени могат да бъдат получени 

с устойчиво на драскотини качество като екстра силни или много блестящи. 

LB. ROMÂNĂ 

„Natural“ precum originalul: structuri lemnoase vii, marmoră reprezentativă, piele naturală, decoruri rustice din piatră sau plăci de 

teracotă. Reproducerile quasinaturale sunt ideale pentru renovarea şi modernizarea locuinţei. Unele creaţii sunt livrabile în variantă 

foarte rezistentă sau lucioasă şi rezistentă la zgâriere. 

HRVATSKI 

„Pravi“ kao original: žive strukture drveta, reprezentativni mramor, prava koža, rustikalni dekori kamena i kaljevih pločica. Prirodno vjerne 

reprodukcije idealne su za renoviranje i moderniziranje. Neki dezeni se mogu dobiti u ekstra čvrstoj ili visokosjajnoj kvaliteti otpornoj na 

ogrebotine. 


„Справжні” як оригінал: живі структури деревини, імпозантний мармур, натуральна шкіра, грубе камінне та кахельне оздоблення. 

Точні відтворення природних матеріалів ідеально підходять для ремонту та модернізації. Деякі візерунки поставляються в 

екстра-міцному або особливо блискучому, стійкому до подряпин виконанні.

38 l 39 


Woods, дерево, Drewno, dřevo, Faminták, 

Дървесини, Lemn, Vrste drveta, Деревина 

Art. 

Whitewood • Дерево белое • Drewno biale • Bílé drevo • Fehér fa • Бяло дърво • Furnir alb • Whitewood • дерево біле 

White ash • Ясень американский • Jesion bialy • Jasan bílý • Fehér köris • Бял ясен • Frasin american • Bijeli jasen • ясен американський 

346-0089 45 cm, 2 m 7 4007386052636 

4007386506467 

200-1899 45 cm, 15 m 6 4007386001122 

4007386500892 

346-8026 67,5 cm, 2 m 7 4007386068231 

4007386507594 

200-8078 67,5 cm, 15 m 3 4007386045409 

4007386504920 

346-5016 90 cm, 2,1 m 7 4007386053022 

4007386507303 

200-5226 90 cm, 15 m 3 4007386003904 

4007386503664 

346-0179 45 cm, 2 m 7 4007386081544 

4007386506696 

200-2228 45 cm, 15 m 6 4007386031556 

4007386501431 

346-8044 67,5 cm, 2 m 7 4007386081223 

4007386507686 

200-8054 67,5 cm, 15 m 3 4007386031563 

4007386504845 

200-5314 90 cm, 15 m 3 4007386061171 

4007386503992 

Whitewood, mat • Дерево белое, матовое • Drewno biale, matowe • Bílé drevo mat • Fehérfa, matt • Бяло дърво, матово • 

Furnir alb mat • Whitewood, zagasiti • дерево біле, матове 

Maple • Клён • Klon • Javor • Juhar • Клен • Paltin • Javor • клен 

200-2741 45 cm, 15 m 6 4007386101082 

4007386503091 

200-8166 67,5 cm, 15 m 3 4007386101099 

4007386505378 

200-5393 90 cm, 15 m 3 4007386101129 

4007386504500 

346-0219 45 cm, 2 m 7 4007386098368 

4007386506917 

200-2660 45 cm, 15 m 6 4007386091888 

4007386502575 

346-8219 67,5 cm, 2 m 7 4007386121844 

4007386530325 

200-8168 67,5 cm, 15 m 3 4007386101136 

4007386505392 

346-5042 90 cm, 2,1 m 7 4007386098627 

4007386507440 

200-5417 90 cm, 15 m 3 4007386123404 

4007386531902 

Pearl wood, white • Перламутровое дерево, белое • Drewno perlowe, biale • Perletové drevo bílé • Gyönggházfa, fehér • 

Перламутрено дърво, бяло • Lemn sidefiu, alb • Perlmutt drvo, bijelo • перламутрове дерево, біле 

346-0172 45 cm, 2 m 7 4007386081476 

4007386506689 

200-2602 45 cm, 15 m 6 4007386076076 

4007386502278 

346-8039 67,5 cm, 2 m 7 4007386081179 

4007386507679 

200-8146 67,5 cm, 15 m 3 4007386089144 

4007386505217 

346-5033 90 cm, 2,1 m 7 4007386081087 

4007386507402 

200-5367 90 cm, 15 m 3 4007386078599 

4007386504326

40 l 41 




Art. 

Birch • Берёза • Brzoza • Bríza • Nyírfa • Бреза • Mesteacan • Breza • береза 

Hemlock • Тсуга • Świerk kanadyjski • Jedlovec • Hemlok fenyö • Канадска ела • Tuga • Hemlock • гемлок 

346-0340 45 cm, 2 m 7 4007386130907 

4007386538178 

200-2875 45 cm, 15 m 6 4007386130877 

4007386538147 

346-8340 67,5 cm, 2 m 7 4007386130914 

4007386538185 

200-8275 67,5 cm, 15 m 3 4007386130884 

4007386538154 

346-5340 90 cm, 2,1 m 7 4007386130921 

4007386538192 

200-5475 90 cm, 15 m 3 4007386130891 

4007386538161 

346-0040 45 cm, 2 m 7 4007386040282 

4007386506344 

200-2235 45 cm, 15 m 6 4007386031693 

4007386501509 

346-8023 67,5 cm, 2 m 7 4007386068200 

4007386507587 

200-8061 67,5 cm, 15 m 3 4007386031709 

4007386504876 

346-5008 90 cm, 2,1 m 7 4007386052940 

4007386507242 

200-5292 90 cm, 15 m 3 4007386045317 

4007386503893 

Ash, natural • Ясень натуральный • Jesion, naturalny • Jasan prírodní • Köris, natúr • Ясен, натурален • Frasin, natur • 

Jasen, prirodni • ясен натуральний 

Knotty pine, light • Сосна сучковатая, светлая • Sosna z sękami jasna • Borovice sukovitá svetlá • Erdei fenyö, világos • 

Чепат бор, светъл • Pin noduros, deschis • Granati bor, svijetli • сосна, сучкувата, світла 

346-0039 45 cm, 2 m 7 4007386040275 

4007386506337 

200-2230 45 cm, 15 m 6 4007386031594 

4007386501455 

200-8056 67,5 cm, 15 m 3 4007386031600 

4007386504852 

346-5006 90 cm, 2,1 m 7 4007386052926 

4007386507228 

200-5441 90 cm, 15 m 3 4007386127990 

4007386535566 

346-0171 45 cm, 2 m 7 4007386081469 

4007386506672 

362-3586 45 cm, 3 m 12 4007386144492 

4007386546319 

200-2586 45 cm, 15 m 6 4007386075918 

4007386502193 

346-8171 67,5 cm, 2 m 7 4007386121837 

4007386530318 

200-8148 67,5 cm, 15 m 3 4007386089168 

4007386505231 

346-5171 90 cm, 2,1 m 7 4007386121714 

4007386530196 

200-5349 90 cm, 15 m 3 4007386075925 

4007386504210 

Beech, planked, light • Бук планочный, светлый • Buk plamisty, jasny • Buk v latích svetlý • Bükk, palló, világos • 

Бук планкиран, светъл • Fag, deschis • Bukva u daskama, svijetla • бук, планочний, світлий 

Tirol beech • Бук тирольский • Buk tyrolski • Tyrolský buk • Tiroli bükk • Тиролски бук • Fag tirolez • Tirolska bukva • бук тірольский 

200-2607 45 cm, 15 m 6 4007386076120 

4007386502292 

200-8150 67,5 cm, 15 m 3 4007386089182 

4007386505255 

200-5355 90 cm, 15 m 3 4007386076137 

4007386504258 

346-0295 45 cm, 2 m 7 4007386123053 

4007386531551 

200-2816 45 cm, 15 m 6 4007386122957 

4007386531452 

346-8295 67,5 cm, 2 m 7 4007386123077 

4007386531575 

200-8199 67,5 cm, 15 m 3 4007386122995 

4007386531490 

346-5295 90 cm, 2,1 m 7 4007386123091 

4007386531599 

200-5427 90 cm, 15 m 3 4007386123039 

4007386531537

42 l 43 




Art. 

Pear tree • Груша • Grusza • Hrušeň • Körte • круша • păr • Kruška • груша 

Japanese elm • Вяз японский • Wiaz japoński • Japonský jilm • Japán szilfa • Японски бряст • Ulm japonez de câmp • 

Japanski brijest • В‘яз японський 

200-2905 45 cm, 15 m 6 4007386138569 

4007386542120 

200-8305 67,5 cm, 15 m 3 4007386138590 

4007386542151 

200-5505 90 cm, 15 m 3 4007386138620 

4007386542182 

Shaving • Стружка крупная • Drewno surowe • Hrubá tríska • Durva forgács • Талашит • Aschii mari • Krupna treska • стружка велика 

346-0023 45 cm, 2 m 7 4007386040114 

4007386506269 

200-1604 45 cm, 15 m 6 4007386000651 

4007386500694 

346-8015 67,5 cm, 2 m 7 4007386068125 

4007386507518 

200-8013 67,5 cm, 15 m 3 4007386004239 

4007386504678 

346-5009 90 cm, 2,1 m 7 4007386052957 

4007386507259 

200-5157 90 cm, 15 m 3 4007386003645 

4007386503589 

Cherry • Вишня • Czeresnia • Viśen • Cseresznye • Вишня • Cires • Cherry • вишня 

200-2787 45 cm, 15 m 6 4007386117410 

4007386513618 

200-8179 67,5 cm, 15 m 3 4007386117144 

4007386513342 

200-5408 90 cm, 15 m 3 4007386117151 

4007386513359 

Elm, bleached • Вяз осветленный • Wiaz, płowy • Jilm belený • Szilfa, fakított • Бряст, избелен • Ulm de câmp, pal • 

Brijest, izbijeljeni • В‘яз освітлений 

200-1603 45 cm, 15 m 6 4007386000644 

4007386500687 

200-8012 67,5 cm, 15 m 3 4007386004222 

4007386504661 

200-5156 90 cm, 15 m 3 4007386003638 

4007386503572 

346-0092 45 cm, 2 m 7 4007386052667 

4007386506481 

200-2231 45 cm, 15 m 6 4007386031617 

4007386501462 

200-8135 67,5 cm, 15 m 3 4007386076724 

4007386505187 

346-5018 90 cm, 2,1 m 7 4007386053046 

4007386507327 

200-5420 90 cm, 15 m 3 4007386121615 

4007386530097

44 l 45 




Art. 

Limba, medium • Лимба полусветлая • Limba średnia • Limba strední • Limba, közepes • Лимба, полусветла • 

Limba, mijlociu • Limba, srednja • лімба напівсвітла 

Oak, natural • Дуб натуральный • Dąb naturalny • Dub prírodní • Tölgy, natúr • Дъб, натурален • Stejar, natur • 

Hrast, prirodni • Дуб натуральний 

200-1173 45 cm, 15 m 6 4007386000309 

4007386500489 

200-8103 67,5 cm, 15 m 3 4007386061379 

4007386504999 

200-5142 90 cm, 15 m 3 4007386003577 

4007386503541 

200-1448 45 cm, 15 m 6 4007386000538 

4007386500625 

200-8007 67,5 cm, 15 m 3 4007386004192 

4007386504647 

200-5117 90 cm, 15 m 3 4007386003522 

4007386503510 

Limba, gold • Лимба золотая • Limba złocista • Limba zlatá • Limba, arany • Лимба, златиста • Limba, auriu • Limba, zlatna • лімба золота 

Oak, medium • Дуб полусветлый • Dąb, średni • Dub strední • Tölgy, közepes • Дъб, полусветъл • Stejar, mijlociu • 

Hrast, srednji • Дуб напівсвітлий 

346-0130 45 cm, 2 m 7 4007386070036 

4007386506580 

200-2444 45 cm, 15 m 6 4007386061096 

4007386524706 

200-8203 67,5 cm, 15 m 3 4007386128072 

4007386535634 

346-5026 90 cm, 2,1 m 7 4007386069832 

4007386507358 

200-5419 90 cm, 15 m 3 4007386121608 

4007386530080 

200-1672 45 cm, 15 m 6 4007386000682 

4007386500724 

200-8309 67,5 cm, 15 m 3 4007386217172 

4007386580849 

200-5174 90 cm, 15 m 3 4007386003683 

4007386503619 

Japanese oak • Дуб японский • Dąb japonski • Japonský dub • Japán tölgy • Японски дъб • Stejar japonez • 

Japanski hrast • Дуб японський 

Strip parquet, oak • реечный паркет, дуб • Posadzka parkietowa, dąb • Palubovky, dub • Csíkos parkettmintás, tölgy • 

Дървен паркет, дъб • Parchet lamelar, stejar • Klasični parket, hrastovina • рейковий паркет, дуб 

200-2223 45 cm, 15 m 6 4007386031433 

4007386501400 

200-8050 67,5 cm, 15 m 3 4007386031440 

4007386504821 

346-5279 90 cm, 2,1 m 7 4007386121769 

4007386530240 

200-5269 90 cm, 15 m 3 4007386031457 

4007386503770 

346-0476 45 cm, 2 m 7 4007386226051 

4007386592347 

200-2949 45 cm, 15 m 6 4007386180063 

4007386556455 

200-5507 90 cm, 15 m 3 4007386180704 

4007386556783

46 l 47 




Art. 

Burled wood • корневое дерево • Drewno korzenne • kořenové dřevo • Gyökérminta • Дървесини от корените • 

Lemn de rădăcină • Drvo korijena • коренева деревина, олівкова 

Teak, medium • Тиковое дерево, полусветлое • Tek, średni • Teak strední • Teak, közepes • Тик, полусветъл • Tec, mijlociu • 

Tik, srednji • тикове дерево, напівсвітле 

200-1673 45 cm, 15 m 6 4007386000699 

4007386500731 

Walnut, medium • Орех полусветлый • Orzech, średni • Orech strední • Diófa, közepes • Орех, полусветъл • Nuc, mijlociu • 

Orahovo drvo, srednje • Горіх напівсвітлий 

200-3027 45 cm, 15 m 6 4007386217059 

4007386580788 

200-5528 90 cm, 15 m 3 4007386217080 

4007386580795 

Teak, light brown • тиковое дерево, светло-коричневый • Teak, jasny brąz • Týkové dřevo, světle hnědá • Teak, világosbarna • 

Теак (Tectona grandis L), светлокафяв • Tec, maro deschis • Teak, svjetlosmeđ • тикове дерево, світло - коричневе 

346-0037 45 cm, 2 m 7 4007386040251 

4007386506313 

200-1844 45 cm, 15 m 6 4007386000989 

4007386500830 

200-8024 67,5 cm, 15 m 3 4007386004307 

4007386504708 

200-5200 90 cm, 15 m 3 4007386003805 

4007386503657 

Smoked pine • Smoked Pinie (цвет дымчатой пинии) • Smoked Pinie • Smoked Pinie • Smoked Pinie • 

„опушено стъкло” Пиния • Smoked Pinie • Smoked Pinie (dimljeni bor) • Smoked Pine (кольор димчастої сосни) 

346-0440 45 cm, 2 m 7 4007386217226 

4007386581877 

200-3029 45 cm, 15 m 6 4007386217219 

4007386580863 

200-5530 90 cm, 15 m 3 4007386217233 

4007386580870 

346-0488 45 cm, 2 m 7 4007386230485 

4007386592002 

200-3079 45 cm, 15 m 6 4007386230478 

4007386591999 

200-8328 67,5 cm, 15 m 3 4007386230492 

4007386592019 

200-5542 90 cm, 15 m 3 4007386230508 

4007386592026

48 l 49 




Art. 

Ash, medium • Ясень полусветлый • Jesion, sredni • Jasan strední • Köris, közepes • Ясен, полусветъл • Frasin, mijlociu • 

Jasen, srednji • ясен напівсвітлий 

Beech, planked, medium • Бук планочный, полусветлый • Buk plamisty, średni • Buk v latích strední • Bükk, palló, közepes • 

Бук планкиран, полусветъл • Fag, mijlociu • Bukva u daskama, srednja • бук, планочний, напівсвітлий 

200-2832 45 cm, 15 m 6 4007386129338 

4007386536600 

200-8232 67,5 cm, 15 m 3 4007386129369 

4007386536631 

200-5432 90 cm, 15 m 3 4007386129390 

4007386536662 

346-0170 45 cm, 2 m 7 4007386081452 

4007386506665 

200-2608 45 cm, 15 m 6 4007386076144 

4007386502308 

346-8038 67,5 cm, 2 m 7 4007386081162 

4007386507662 

200-8149 67,5 cm, 15 m 3 4007386089175 

4007386505248 

346-5032 90 cm, 2,1 m 7 4007386081070 

4007386507396 

200-5356 90 cm, 15 m 3 4007386076151 

4007386504265 

Levante, cinnamon • „Левант“, корица • Levante, cynamon • Levante, skorice • Levante, fahéj • левант, канела • 

Levant, scorţişoară • Levanta, boja cimeta • „Леван“, кориця 

Beech • Бук красный • Buk czerwony • Buk • Vörös bükk • Горски бук • Fag roscat • Crvena bukva • бук червоний 

200-3010 45 cm, 15 m 6 4007386206190 

4007386575609 

200-5522 90 cm, 15 m 3 4007386206220 

4007386575623 

346-0218 45 cm, 2 m 7 4007386098351 

4007386506900 

200-2658 45 cm, 15 m 6 4007386091895 

4007386502551 

346-8056 67,5 cm, 2 m 7 4007386098672 

4007386507785 

200-8184 67,5 cm, 15 m 3 4007386121639 

4007386530110 

346-5040 90 cm, 2,1 m 7 4007386098603 

4007386507433 

200-5418 90 cm, 15 m 3 4007386121592 

4007386530073 

Zebrano • зебрано • Zebrano • zebrano • Zebrano • Цебрано • Zebrano • Zebrano • зебрано 

Butcher‘s block, medium • Паркет, полусветлый • Blok masarski, średni • „Řeznický špalek“ strední • Butcherblock, közepes • 

Дървен блок „Butcherblock“, полусветъл • Butcherblock, mijlociu • Butcherblock, srednji • паркет, напівсвітлий 

346-0410 45 cm, 2 m 7 4007386203564 

4007386573728 

200-2985 45 cm, 15 m 6 4007386203557 

4007386573711 

200-5518 90 cm, 15 m 3 4007386203571 

4007386573735 

346-0168 45 cm, 2 m 7 4007386081438 

4007386506658 

200-2610 45 cm, 15 m 6 4007386076175 

4007386502322 

200-8129 67,5 cm, 15 m 3 4007386076182 

4007386505125 

200-5383 90 cm, 15 m 3 4007386089212 

4007386504425

50 l 51 




Art. 

Alder, light • Ольха, светлая • Olcha, jasna • Olše, světlá • Égerfa, világos • Елша, светла • Arin, deschis • Joha, svijetla • вільха, світла 

Country house pine • Сосна дачная • Sosna rustykalna • Borovice selská • Rusztikus fenyö • Бор за вили • Pin rustic • 

Bor za seoske kuce • сосна дачна 

200-2906 45 cm, 15 m 6 4007386138545 

4007386542106 

200-8306 67,5 cm, 15 m 3 4007386138576 

4007386542137 

200-5506 90 cm, 15 m 3 4007386138606 

4007386542168 

346-0041 45 cm, 2 m 7 4007386040299 

4007386506351 

200-2236 45 cm, 15 m 6 4007386031716 

4007386501516 

200-8062 67,5 cm, 15 m 3 4007386031723 

4007386504883 

346-5023 90 cm, 2,1 m 7 4007386069863 

4007386507341 

200-5315 90 cm, 15 m 3 4007386061188 

4007386504005 

Cherry • Вишня • Wiśnia • Treśen • Cseresznye • Вишня • Cires • trešnja • вишня 

Chestnut • Каштан • Kasztan • Kaštan • Gesztenyefa • Кестен • Chestnut • Chestnut • Каштан 

200-1881 45 cm, 15 m 6 4007386001009 

4007386500878 

200-8310 67,5 cm, 15 m 3 4007386217196 

4007386580856 

200-5442 90 cm, 15 m 3 4007386128003 

4007386535573 

200-2233 45 cm, 15 m 6 4007386031648 

4007386501486 

200-8308 67,5 cm, 15 m 3 4007386217158 

4007386580832 

200-5272 90 cm, 15 m 3 4007386031662 

4007386503794 

Red maple • Клён красный • Klon czerwony • Javor cervený • Vörösjuhar • Червен клен • Paltin roscat • Crveni javor • клен червоний 

Red elm • Вяз красный • Wiaz czerwony • Jilm polní habrolistý • Mezei szilfa • Червен бряст • Ulm roscat • Crveni brijest • в‘яз червоний 

NEW 

200-2446 45 cm, 15 m 6 4007386061119 

4007386501806 

200-8380 67,5 cm, 15 m 3 4007386236210 

4007386596383 

200-5546 90 cm, 15 m 3 4007386236074 

4007386596291 

200-1606 45 cm, 15 m 6 4007386000675 

4007386500717 

200-8185 67,5 cm, 15 m 3 4007386121646 

4007386530127 

200-5316 90 cm, 15 m 3 4007386061195 

4007386504012

52 l 53 




Art. 

Oak, light • Дуб светлый • Dąb cetkowany jasny • Oak svetlý • Tölgyfa, világos • Дъб, светъл • Oak, deschis • Oak, svijetli • Дуб світлий 

Burled wood • корневое дерево • Drewno korzenne • kořenové dřevo • Gyökérminta • Дървесини от корените • 

Lemn de rădăcină • Drvo korijena • кореневе дерево 

346-0035 45 cm, 2 m 7 4007386040237 

4007386506306 

200-2163 45 cm, 15 m 6 4007386003126 

4007386501301 

346-8017 67,5 cm, 2 m 7 4007386068149 

4007386507532 

200-8047 67,5 cm, 15 m 3 4007386031358 

4007386504791 

346-5011 90 cm, 2,1 m 7 4007386052971 

4007386507266 

200-5249 90 cm, 15 m 3 4007386004062 

4007386503695 

Wild Oak • Дуб, дикорастущий • Dąb dziki • Dub divoce rostoucí • Vadtölgy • Дъб диворастящ • Stejar salbatic • 

Hrast divlji • Дуб, дикоростучий 

346-0409 45 cm, 2 m 7 4007386203533 

4007386573698 

200-2984 45 cm, 15 m 6 4007386203526 

4007386573681 

200-5517 90 cm, 15 m 3 4007386203540 

4007386573704 

Nocciola • Nocciola (светло- каштановый) • Nocciola • Nocciola • Nocciola • Лешник • Nocciola • Nocciola (lješnjak) • 

Nocciola (світло- каштановий) 

346-0247 45 cm, 2 m 7 4007386112705 

4007386507099 

200-2738 45 cm, 15 m 6 4007386101211 

4007386503060 

200-8165 67,5 cm, 15 m 3 4007386101181 

4007386505361 

346-5247 90 cm, 2,1 m 7 4007386121752 

4007386530233 

200-5397 90 cm, 15 m 3 4007386100641 

4007386504531 

Japanese cherry • Вишня японская • Wisnia japonska • Japonská trešen • Japán cseresznye • Японска вишня • Cires japonez • 

Japanska trešnja • Вишня японська 

NEW 

NEW 

200-2445 45 cm, 15 m 6 4007386061102 

4007386524713 

200-8187 67,5 cm, 15 m 3 4007386121660 

4007386530141 

346-5343 90 cm, 2 m 7 4007386236029 

4007386596260 

200-5416 90 cm, 15 m 3 4007386119308 

4007386524737 

346-0487 45 cm, 2 m 7 4007386230447 

4007386591968 

200-3078 45 cm, 15 m 6 4007386230430 

4007386591951 

346-8354 67,5 cm, 2 m 7 4007386236180 

4007386596352 

200-8327 67,5 cm, 15 m 3 4007386230454 

4007386591975 

200-5541 90 cm, 15 m 3 4007386230461 

4007386591982

54 l 55 




Art. 

Calvados • кальвадос • Calvados • kalvádos • Calvados • Калвадос • Calvados • Calvados • кальвадос 

Colour Wood, cayenne • цветная древесина под красный перец • Colour Wood, cayenne • Barevné dřevo, cayenský pepř • 

Színes fa, cayenne • Пъстра гора, кайен • Lemn color, cayenne • Colour Wood, kajen • кольорова деревина під червоний перець 

346-0411 45 cm, 2 m 7 4007386203595 

4007386573759 

200-2986 45 cm, 15 m 6 4007386203588 

4007386573742 

346-8341 67,5 cm, 2 m 7 4007386217134 

4007386581839 

200-8307 67,5 cm, 15 m 3 4007386217127 

4007386580825 

200-5519 90 cm, 15 m 3 4007386203601 

4007386573766 

346-0390 45 cm, 2 m 7 4007386180841 

4007386557223 

200-2958 45 cm, 15 m 6 4007386180131 

4007386556523 

200-5516 90 cm, 15 m 3 4007386180797 

4007386556875 

Alder, medium • Ольха, полусветлая • Olcha, średnia • Olše, polosvětlá • Égerfa, világos • Елша, полусветла • Arin, deschis • 

Joha, polusvijetla • вільха, напівсвітла 

Mahogany stripe, medium • Дерево красное, полусветлое • Mahon, średni • Mahagon páskový strední • Mahagóni, közepes • 

Махагон на ивици, полусветъл • Mahon dungat, mijlociu • Mahagoni prugasti, srednji • дерево червоне, напівсвітле 

NEW 

200-2904 45 cm, 15 m 6 4007386138552 

4007386542113 

200-8304 67,5 cm, 15 m 3 4007386138583 

4007386542144 

200-5504 90 cm, 15 m 3 4007386138613 

4007386542175 

200-2226 45 cm, 15 m 6 4007386031501 

4007386501417 

200-8381 67,5 cm, 15 m 3 4007386236234 

4007386596390 

200-5547 90 cm, 15 m 3 4007386236098 

4007386596307

56 l 57 




Art. 

Levante, chocolate • „Левант“, шоколад • Levante, czekolada • Levante, cokoláda • Levante, csokoládé • левант, шоколад • 

Levant, ciocolatiu • Levanta, čokolada • „Леван“, шоколад 

Caroline pine • Сосна каролинская • Pinia/sosna wloska Caroline • Karolínská borovice • Caroline mandulafenyo • 

Каролингска пиния • Pin Caroline • Caroline pinija • сосна каролінська 

NEW 

200-2237 45 cm, 15 m 6 4007386031730 

4007386501523 

200-8383 67,5 cm, 15 m 3 4007386236319 

4007386596437 

Colourwenge, dark brown • Colourwenge, темно-коричневый • Colourwenge, ciemny brąz • Colourwenge, tmavě hnědá • Wenge, 

sötétbarna • Colourwenge, тъмнокафяв • Colourwenge, maro închis • Colourwenge, tamnosmeđ • Colourwenge, темно - коричневий 

200-3011 45 cm, 15 m 6 4007386206244 

4007386575630 

200-5523 90 cm, 15 m 3 4007386206275 

4007386575654 

Golden walnut • Орех золотой • Orzech z locisty • Zlatý orech • Arany diófa • Златист орех • Nuc auriu • 

Zlatno orahovo drvo • Горіх золотий 

346-0442 45 cm, 2 m 7 4007386217417 

4007386581891 

200-3036 45 cm, 15 m 6 4007386217400 

4007386581037 

200-5535 90 cm, 15 m 3 4007386217424 

4007386581044 

Calvados, dark red • кальвадос, темно-коричневый • Calvados, ciemnoczerwony • Kalvados, tmavě červená• Calvados, mélyvörös • 

Calvados (френско ябълково бренди),тъмночервен • Calvados, roşu închis • Calvados, tamnocrveno • кальвадос, темно - коричневий 

NEW 

346-0029 45 cm, 2 m 7 4007386040176 

4007386506276 

200-1317 45 cm, 15 m 6 4007386000491 

4007386500601 

346-8021 67,5 cm, 2 m 7 4007386068187 

4007386507563 

200-8006 67,5 cm, 15 m 3 4007386004185 

4007386504630 

346-5014 90 cm, 2,1 m 7 4007386053008 

4007386507280 

200-5093 90 cm, 15 m 3 4007386003461 

4007386503466 

346-0439 45 cm, 2 m 7 4007386217103 

4007386581822 

200-3028 45 cm, 15 m 6 4007386217097 

4007386580801 

200-8382 67,5 cm, 15 m 3 4007386236333 

4007386596444 

200-5529 90 cm, 15 m 3 4007386217110 

4007386580818

58 l 59 




Art. 

Mahogany, dark • Дерево красное, тёмное • Mahon, ciemny • Mahagon tmavý • Mahagóni, sötét • Махагон, тъмен • 

Mahon, închis • Mahagoni, tamni • дерево червоне, темне 

346-0038 45 cm, 2 m 7 4007386040268 

4007386506320 

200-2227 45 cm, 15 m 6 4007386031525 

4007386501424 

346-8045 67,5 cm, 2 m 7 4007386081230 

4007386507693 

200-8053 67,5 cm, 15 m 3 4007386031532 

4007386504838 

346-5305 90 cm, 2,1 m 7 4007386128188 

4007386535740 

200-5271 90 cm, 15 m 3 4007386031549 

4007386503787 

Walnut, natural • Орех натуральный • Orzech naturalny • Orech prírodní • Diófa, natúr • Орех, натурален • Nuc, natur • 

Orahovo drvo, prirodno • Горіх натуральний 

Rustic • Рустика • Rustykalny • Rustikál • Rustik • Рустика • Rustic • Rustik • рустіка 

200-1678 45 cm, 15 m 6 4007386000712 

4007386524720 

200-8188 67,5 cm, 15 m 3 4007386121677 

4007386530158 

200-5421 90 cm, 15 m 3 4007386121622 

4007386530103 

346-0478 45 cm, 2 m 7 4007386226075 

4007386592361 

200-2813 45 cm, 15 m 6 4007386122926 

4007386531421 

200-5424 90 cm, 15 m 3 4007386123008 

4007386531506 

Piemont Cherry • Вишня пьемонтская • Wiśnia Piemont • Treśen Piemont • Piemont cseresznye • Вишня „Пиемонт“ • 

Cires de Piemont • Piemont trešnja • вишня п‘ємонтська 

Elm, dark • Вяз тёмный • Wiaz ciemny • Jilm tmavý • Szilfa, sötét • Бряст, тъмен • Ulm de câmp, închis • Brijest, tamni • в‘яз темний 

200-2737 45 cm, 15 m 6 4007386101235 

4007386503053 

200-8164 67,5 cm, 15 m 3 4007386101198 

4007386505354 

200-1675 45 cm, 15 m 6 4007386000705 

4007386500748 

200-8076 67,5 cm, 15 m 3 4007386045386 

4007386504913 

200-5167 90 cm, 15 m 3 4007386003676 

4007386503602

60 l 61 




Art. 

Strip parquet, mahogany • реечный паркет, красное дерево • Posadzka parkietowa, mahoń • 

Palubovky, mahagon • Csíkos parkettmintás, mahagóni • Дървен паркет, махагон • Parchet lamelar, mahon • 

Klasični parket, mahagoni • рейковий паркет, червоне дерево 

Rio rosewood • Палисандр „рио“ • Palisander Rio • Palisandr Rio • Rio Paliszander • Палисандър „Рио“ • Palisandru de Rio • 

Rio palisander • палісандр „ріо“ 

346-0477 45 cm, 2 m 7 4007386226068 

4007386592354 

200-2950 45 cm, 15 m 6 4007386180070 

4007386556462 

200-5508 90 cm, 15 m 3 4007386180711 

4007386556790 

200-1316 45 cm, 15 m 6 4007386000484 

4007386500595 

200-5096 90 cm, 15 m 3 4007386003478 

4007386503473 

Snakewood, umbra • змеиное дерево, умбра • Drewno wężowe, umbra • Hadí dŕevo, žlutohnědý okr • 

Kígyómintás fa, földbarna • Блатняк, умбра • Lemnul şarpelui, umbra • Zmijsko drvo, umbra • зміїне дерево, умбра 

Oak, rustic • Дуб в деревенском стиле • Dąb cętkowany rustykalny • Oak rustikální • Tölgyfa, rusztikus • Дъб, селски стил • 

Oak, rustic • Oak, rustikalni • Дуб у сільському стилі 

346-0386 45 cm, 2 m 7 4007386180803 

4007386556882 

200-2951 45 cm, 15 m 6 4007386181404 

4007386557483 

200-5509 90 cm, 15 m 3 4007386180728 

4007386556806 

200-2165 45 cm, 15 m 6 4007386003140 

4007386501325 

200-8202 67,5 cm, 15 m 3 4007386128065 

4007386535627 

200-5251 90 cm, 15 m 3 4007386004086 

4007386503718 

Walnut • Орех грецкий • Orzech w loski • Orech vlašský • Dió • Орех • Nuc • Orah • Горіх грецький 

200-1682 45 cm, 15 m 6 4007386000729 

4007386500755 

200-8046 67,5 cm, 15 m 3 4007386031341 

4007386504784 

200-5176 90 cm, 15 m 3 4007386003706 

4007386503626

62 l 63 




Art. 

Sapele mahogany • Дерево красное, „сапели“ • Mahon sapeli • Mahagon sapeli • Sapeli-Mahagoni • Махагон „Сапели“ • 

Mahon de Sapeli • Sapeli mahagoni • дерево червоне, „сапелі“ 

Planks • доски • Bale • laťky • deszka • Талпи • Scânduri • Daske • дошки 

NEW 

200-2448 45 cm, 15 m 6 4007386061133 

4007386501813 

200-8110 67,5 cm, 15 m 3 4007386061447 

4007386505002 

346-5342 90 cm, 2 m 7 4007386236012 

4007386596253 

200-5318 90 cm, 15 m 3 4007386061218 

4007386504036 

Dark Maron • Каштан, тёмный • Kasztan ciemny • Tmavá kaštanová hned • Sötét gesztenye • Тъмен кестен • Dark Maron • 

Dark Maron • каштан, темний 

NEW 

346-0495 45 cm, 2 m 7 4007386236432 

4007386596536 

200-3102 45 cm, 15 m 6 4007386236654 

4007386596697 

346-8353 67,5 cm, 2 m 7 4007386236197 

4007386596376 

200-8386 67,5 cm, 15 m 3 4007386236258 

4007386596406 

346-5341 90 cm, 2 m 7 4007386236036 

4007386596277 

200-5543 90 cm, 15 m 3 4007386236111 

4007386596314 

Firewood • дрова • Drzewo na podpałkę dřevo na otop • tüzifa • Дърва за огрев • Lemn de foc • Drvo za vatru • дрова 

200-2234 45 cm, 15 m 6 4007386031679 

4007386501493 

200-8060 67,5 cm, 15 m 3 4007386031686 

4007386504869 

200-5444 90 cm, 15 m 3 4007386128010 

4007386535580 

Apple/birch, chocolate • яблоневая берёза, шоколадная • Jabłko-brzoza, czekolada • Jabloň-bříza, čokoláda • Nyírfa, csokoládé • 

Ябълка + бреза, шоколад • Mesteacăn roz, ciocolată • Breza sa zaraslinama, čokolada • яблунева береза, шоколадна 

NEW 

346-0388 45 cm, 2 m 7 4007386180827 

4007386557209 

200-2953 45 cm, 15 m 6 4007386180094 

4007386556486 

200-5511 90 cm, 15 m 3 4007386180742 

4007386556820 

346-0493 45 cm, 2 m 7 4007386232861 

4007386593535 

200-3097 45 cm, 15 m 3 4007386232885 

4007386593559 

346-8352 67,5 cm, 2 m 7 4007386232878 

4007386596369 

200-8377 67,5 cm, 15 m 3 4007386232892 

4007386593566

64 l 65 




Art. 

Shingles • щепы • Gonty • šindele • zsindely • Шиндли • Şindrilă • Šindra • тріски 

Ebony wood • эбеновое дерево • Heban • ebenové dřevo • ébenfa • Абаносово дърво • Lemn de abanos • Urmino drvo • 

ебонітове дерево 

NEW 

NEW 

346-0494 45 cm, 2 m 7 4007386236449 

4007386596543 

200-3104 45 cm, 15 m 6 4007386236692 

4007386596710 

200-3103 45 cm, 15 m 6 4007386236678 

4007386596703 

200-8378 67,5 cm, 15 m 3 4007386236272 

4007386596413 

200-5544 90 cm, 15 m 3 4007386236135 

4007386596321 

Cherry wood • вишня • Wiśnia/czereśnia • třešeň • cseresznyefa • Черешово дърво • Cireş • Trešnja • вишня 

Teak, natural • тиковое дерево • Drewno teakowe, naturalne • týkové dřevo, přírodní • teak, natúr • Тик, натурален • Lemn 

de tec, natural • Tikovo drvo, prirodno • тікове дерево 

NEW 

NEW 

200-3105 45 cm, 15 m 6 4007386236715 

4007386596727 

200-8379 67,5 cm, 15 m 3 4007386236296 

4007386596420 

200-5545 90 cm, 15 m 3 4007386236159 

4007386596338 

200-3109 45 cm, 15 m 6 4007386236630 

4007386596680 

200-5548 90 cm, 15 m 3 4007386236050 

4007386596284

66 l 67 




Art. 

Alder, blue • Ольха голубая • Olcha, blekitna • Olše modrá • Éger, kék • Елша, синя • Arin, albastrui • Joha, plava • вільха, блакитна 

Blackwood • Дерево чёрное • Drewno czarne • Černé drevo • Fekete fa • Черно дърво • Furnir negru • Blackwod • дерево чорне 

346-0240 45 cm, 2 m 7 4007386098566 

4007386507020 

200-2703 45 cm, 15 m 6 4007386097903 

4007386502759 

346-8240 67,5 cm, 2 m 7 4007386121875 

4007386530356 

346-5240 90 cm, 2,1 m 7 4007386121745 

4007386530226 

200-5446 90 cm, 15 m 3 4007386128034 

4007386535603 

346-0034 45 cm, 2 m 7 4007386040220 

4007386506290 

200-1700 45 cm, 15 m 6 4007386000743 

4007386500779 

346-8007 67,5 cm, 2 m 7 4007386057129 

4007386507464 

200-8017 67,5 cm, 15 m 3 4007386004260 

4007386504692 

346-5015 90 cm, 2,1 m 7 4007386053015 

4007386507297 

200-5180 90 cm, 15 m 3 4007386003720 

4007386503633 

Alder, green • Ольха зелёная • Olcha, zielona • Olše zelená • Havasi éger • Елша, зелена • Arin, verzui • Joha, zelena • вільха, зелена 

Wood, blue • Дерево синее • Drewno, niebieskie • Drevo modré • Fa, kék • Дърво, синьо • Lemn, albastrui • Drvo, plavo • дерево синє 

346-0239 45 cm, 2 m 7 4007386098559 

4007386507013 

200-2702 45 cm, 15 m 6 4007386097897 

4007386502742 

346-8239 67,5 cm, 2 m 7 4007386121868 

4007386530349 

200-5445 90 cm, 15 m 3 4007386128027 

4007386535597 

346-0281 45 cm, 2 m 7 4007386121707 

4007386530189 

346-8054 67,5 cm, 2 m 7 4007386098658 

4007386507761 

346-5281 90 cm, 2,1 m 7 4007386121776 

4007386530257

68 l 69 


Marble – Stone – Tiles, мрамор – камень – 

кафель, Marmur – kamień – kafle, mramor – 

kameny – kachlíky, márvány – kövek – 

csempék, Мрамор – камък – кахли, 

Marmură, pietre, gresie, Mramor – Kamenje – 

Pločice, Мармур – каміння – кахлі 

Art. 

CARRARA 

VARIO 

CARRARA 

AQUARELL 

200-2615 45 cm, 15 m 6 4007386076250 

4007386502346 

200-8131 67,5 cm, 15 m 3 4007386076274 

4007386505149 

200-5358 90 cm, 15 m 3 4007386076267 

4007386504289 

200-2837 45 cm, 15 m 6 4007386129499 

4007386536754 

200-8237 67,5 cm, 15 m 3 4007386129598 

4007386536846 

200-5437 90 cm, 15 m 3 4007386129673 

4007386536921 

200-2616 45 cm, 15 m 6 4007386076281 

4007386502353 

200-8132 67,5 cm, 15 m 3 4007386076304 

4007386505156 

200-5359 90 cm, 15 m 3 4007386076298 

4007386504296 

200-2578 45 cm, 15 m 6 4007386075710 

4007386502155 

200-8124 67,5 cm, 15 m 3 4007386075734 

4007386505088 

200-5344 90 cm, 15 m 3 4007386075727 

4007386504173 

CORTES 

CORTES 

AQUARELL 

CORTES 

346-0120 45 cm, 2 m 7 4007386069931 

4007386506559 

200-2455 45 cm, 15 m 6 4007386061591 

4007386501875 

346-8032 67,5 cm, 2 m 7 4007386068293 

4007386507648 

200-8113 67,5 cm, 15 m 3 4007386061652 

4007386505033 

200-5321 90 cm, 15 m 3 4007386061621 

4007386504067 

346-0046 45 cm, 2 m 7 4007386040343 

4007386506368 

200-0934 45 cm, 15 m 6 4007386000286 

4007386500472 

346-8030 67,5 cm, 2 m 7 4007386068279 

4007386507624 

200-8004 67,5 cm, 15 m 3 4007386004178 

4007386504623 

346-5021 90 cm, 2,1 m 7 4007386053077 

4007386507334 

200-5058 90 cm, 15 m 3 4007386003409 

4007386503442 

200-2452 45 cm, 15 m 6 4007386061522 

4007386501844 

200-8111 67,5 cm, 15 m 3 4007386061577 

4007386505019 

200-5319 90 cm, 15 m 3 4007386061553 

4007386504043 

200-2579 45 cm, 15 m 6 4007386075741 

4007386502162 

200-8125 67,5 cm, 15 m 3 4007386075765 

4007386505095 

200-5345 90 cm, 15 m 3 4007386075758 

4007386504180

70 l 71 








Art. 

ORVIETO 

MARMI 

CORTES 

200-2861 45 cm, 15 m 6 4007386130549 

4007386537799 

200-8261 67,5 cm, 15 m 3 4007386130600 

4007386537850 

200-5461 90 cm, 15 m 3 4007386130662 

4007386537911 

CORTES 

346-0306 45 cm, 2 m 7 4007386128263 

4007386535825 

200-2256 45 cm, 15 m 6 4007386032751 

4007386501585 

346-8306 67,5 cm, 2 m 7 4007386128300 

4007386535863 

200-8095 67,5 cm, 15 m 3 4007386061041 

4007386504968 

200-5312 90 cm, 15 m 3 4007386060983 

4007386503978 

346-0121 45 cm, 2 m 7 4007386069948 

4007386506566 

200-2456 45 cm, 15 m 6 4007386061607 

4007386501882 

346-8028 67,5 cm, 2 m 7 4007386068255 

4007386507617 

200-8114 67,5 cm, 15 m 3 4007386061669 

4007386505040 

200-5322 90 cm, 15 m 3 4007386061638 

4007386504074 

MARMI 

MARINO 

200-2869 45 cm, 15 m 6 4007386130938 

4007386538208 

200-8269 67,5 cm, 15 m 3 4007386130952 

4007386538222 

200-5469 90 cm, 15 m 3 4007386130969 

4007386538239 

CARRARA 

346-0307 45 cm, 2 m 7 4007386128270 

4007386535832 

200-2614 45 cm, 15 m 6 4007386076229 

4007386502339 

200-8130 67,5 cm, 15 m 3 4007386076243 

4007386505132 

200-5357 90 cm, 15 m 3 4007386076236 

4007386504272 

200-2457 45 cm, 15 m 6 4007386061614 

4007386501899 

200-8115 67,5 cm, 15 m 3 4007386061676 

4007386505057 

200-5323 90 cm, 15 m 3 4007386061645 

4007386504081 

200-2864 45 cm, 15 m 6 4007386130570 

4007386537829 

200-8264 67,5 cm, 15 m 3 4007386130631 

4007386537881 

200-5464 90 cm, 15 m 3 4007386130693 

4007386537942

72 l 73 








Art. 

VARIO 

AQUARELL 

CORTES 

346-0328 45 cm, 2 m 7 4007386129741 

4007386536990 

200-2836 45 cm, 15 m 6 4007386129482 

4007386536747 

200-8236 67,5 cm, 15 m 3 4007386129581 

4007386536839 

200-5436 90 cm, 15 m 3 4007386129666 

4007386536914 

CORTES 

200-2453 45 cm, 15 m 6 4007386061539 

4007386501851 

200-8112 67,5 cm, 15 m 3 4007386061584 

4007386505026 

200-5320 90 cm, 15 m 3 4007386061560 

4007386504050 

346-0185 45 cm, 2 m 7 4007386081605 

4007386506740 

200-2580 45 cm, 15 m 6 4007386075772 

4007386502179 

346-8048 67,5 cm, 2 m 7 4007386081261 

4007386507716 

200-8126 67,5 cm, 15 m 3 4007386075796 

4007386505101 

200-5346 90 cm, 15 m 3 4007386075789 

4007386504197 

NAPOLEON 

MAVER 

200-2714 45 cm, 15 m 6 4007386100597 

4007386502841 

200-8158 67,5 cm, 15 m 3 4007386100580 

4007386505309 

200-5392 90 cm, 15 m 3 4007386100573 

4007386504494 

NAPOLEON 

200-2834 45 cm, 15 m 6 4007386129529 

4007386536778 

200-8234 67,5 cm, 15 m 3 4007386129628 

4007386536877 

200-5434 90 cm, 15 m 3 4007386129703 

4007386536952 

200-2835 45 cm, 15 m 6 4007386129536 

4007386536785 

200-8235 67,5 cm, 15 m 3 4007386129635 

4007386536884 

200-2800 45 cm, 15 m 6 4007386122674 

4007386531155 

200-8194 67,5 cm, 15 m 3 4007386122681 

4007386531162 

200-5422 90 cm, 15 m 3 4007386122698 

4007386531179

74 l 75 








Art. 

MARMI 

MARMI 

SABBIA 

SABBIA 

346-0047 45 cm, 2 m 7 4007386040350 

4007386506375 

200-2254 45 cm, 15 m 6 4007386032720 

4007386501561 

346-8031 67,5 cm, 2 m 7 4007386068286 

4007386507631 

200-8064 67,5 cm, 15 m 3 4007386032737 

4007386504890 

346-5028 90 cm, 2,1 m 7 4007386069818 

4007386507365 

200-5277 90 cm, 15 m 3 4007386032713 

4007386503817 

346-0048 45 cm, 2 m 7 4007386040367 

4007386506382 

346-8027 67,5 cm, 2 m 7 4007386068248 

4007386507600 

346-0280 45 cm, 2 m 7 4007386121691 

4007386530172 

200-2594 45 cm, 15 m 6 4007386075970 

4007386502247 

200-8208 67,5 cm, 15 m 3 4007386128256 

4007386535818 

346-0223 45 cm, 2 m 7 4007386098399 

4007386527332 

200-2592 45 cm, 15 m 6 4007386075956 

4007386502223 

200-8206 67,5 cm, 15 m 3 4007386128232 

4007386535795 

MARMI 

MARMI 

SABBIA 

SABBIA 

200-2833 45 cm, 15 m 6 4007386129475 

4007386536730 

200-8233 67,5 cm, 15 m 3 4007386129574 

4007386536822 

200-5433 90 cm, 15 m 3 4007386129659 

4007386536907 

200-2713 45 cm, 15 m 6 4007386100542 

4007386502834 

200-8157 67,5 cm, 15 m 3 4007386100566 

4007386505293 

200-5391 90 cm, 15 m 3 4007386100559 

4007386504487 

200-2593 45 cm, 15 m 6 4007386075963 

4007386502230 

200-8207 67,5 cm, 15 m 3 4007386128249 

4007386535801 

200-2843 47 cm, 15 m 6 4007386129567 

4007386536815 

200-8243 67,5 cm, 15 m 3 4007386129642 

4007386536891

76 l 77 








Art. 

ORIENTAL 

TERRAZZO 

200-3080 45 cm, 15 m 6 4007386230515 

4007386592033 

200-8329 67,5 cm, 15 m 3 4007386230522 

4007386592040 

346-0263 45 cm, 2 m 7 4007386117069 

4007386513267 

200-2749 45 cm, 15 m 6 4007386112897 

4007386503176 

FONTANA 

BRUNO BALTICO 

346-0099 45 cm, 2 m 7 4007386052735 

4007386506498 

200-2251 45 cm, 15 m 6 4007386032676 

4007386501554 

346-0445 45 cm, 2 m 7 4007386217561 

4007386581969 

200-3039 45 cm, 15 m 6 4007386217554 

4007386581112 

200-8320 67,5 cm, 15 m 3 4007386217578 

4007386581129

78 l 79 








Art. 

PORRINHO 

BETON 

346-0181 45 cm, 2 m 7 4007386081568 

4007386506719 

200-2573 45 cm, 15 m 6 4007386075666 

4007386502124 

346-8050 67,5 cm, 2 m 7 4007386081285 

4007386507730 

200-8204 67,5 cm, 15 m 3 4007386128218 

4007386535771 

200-5403 90 cm, 15 m 3 4007386112651 

4007386504586 

200-3081 45 cm, 15 m 6 4007386230539 

4007386592057 

200-8330 67,5 cm, 15 m 3 4007386230546 

4007386592064 

PORRINHO 

MARINA 

346-0180 45 cm, 2 m 7 4007386081551 

4007386506702 

200-2574 45 cm, 15 m 6 4007386075673 

4007386502131 

346-8049 67,5 cm, 2 m 7 4007386081278 

4007386507723 

200-8205 67,5 cm, 15 m 3 4007386128225 

4007386535788 

200-5404 90 cm, 15 m 3 4007386112668 

4007386504593 

346-0446 45 cm, 2 m 7 4007386217585 

4007386581976 

200-3040 45 cm, 15 m 6 4007386217592 

4007386581136

80 l 81 








Art. 

BECKY 

JUWEL 

HENRY 

346-0444 45 cm, 2 m 7 4007386217530 

4007386581952 

200-3038 45 cm, 15 m 6 4007386217547 

4007386581105 

FABIO 

346-0414 45 cm, 2 m 7 4007386203663 

4007386573827 

200-2989 45 cm, 15 m 6 4007386203656 

4007386573810 

346-0448 45 cm, 2 m 7 4007386217639 

4007386581990 

200-3042 45 cm, 15 m 6 4007386217653 

4007386581174 

200-8322 67,5 cm, 15 m 3 4007386217646 

4007386581167 

POT 

POT 

346-0447 45 cm, 2 m 7 4007386217608 

4007386581983 

200-3041 45 cm, 15 m 6 4007386217622 

4007386581150 

AHAUS 

200-2158 45 cm, 15 m 6 4007386003072 

4007386501288 

200-2619 45 cm, 15 m 6 4007386076335 

4007386502384 

346-0187 45 cm, 2 m 7 4007386081629 

4007386506764 

200-2620 45 cm, 15 m 6 4007386076342 

4007386502391

82 l 83 








Art. 

FUTAP 

CARRARA 

AHAUS 

200-2347 45 cm, 15 m 6 4007386038449 

4007386501677 

200-2823 45 cm, 15 m 6 4007386123282 

4007386531780 

200-2454 45 cm, 15 m 6 4007386061546 

4007386501868 

VIGO 

RHOMBA 

KORTENHO 

200-2564 45 cm, 15 m 6 4007386075444 

4007386502070 

200-8213 67,5 cm, 15 m 3 4007386130808 

4007386538055 

362-3023 45 cm, 3 m 12 4007386145130 

4007386546951 

200-2023 45 cm, 15 m 6 4007386001900 

4007386501219

84 l 85 








Art. 

TOSCANA 

TOSKANA BEIGE 

NEW 

346-0416 45 cm, 2 m 7 4007386203724 

4007386573889 

200-2991 45 cm, 15 m 6 4007386203717 

4007386573872 

346-0501 45 cm, 2 m 7 4007386236425 

4007386596529 

200-3107 45 cm, 15 m 6 4007386236616 

4007386596673 

LEONARDO 

ZITRONE GELB 

NEW 

346-0335 45 cm, 2 m 7 4007386130846 

4007386538093 

200-2827 45 cm, 15 m 6 4007386130822 

4007386538079 

200-3106 45 cm, 15 m 6 4007386236555 

4007386596642

86 l 87 


Decors – Finishes, декор – структурированные, 

Wzory – struktury, ozdobné vzory – struktury, 

minták – struktúrák, Декори – структури, 

Decoruri, structuri, Dezeni – Strukture, 

Декоративні – фактури 

Art. 

TEXTILGEWEBE 

TEXTILGEWEBE 

BAST 

200-3055 45 cm, 15 m 6 4007386217929 

4007386581327 

200-5536 90 cm, 15 m 3 4007386217912 

4007386581310 

BAST 

346-0049 45 cm, 2 m 7 4007386040374 

4007386506399 

362-3162 45 cm, 3 m 12 4007386145680 

4007386547507 

200-2162 45 cm, 15 m 6 4007386003119 

4007386501295 

200-2850 45 cm, 15 m 6 4007386130242 

4007386537508 

200-5450 90 cm, 15 m 3 4007386130310 

4007386537577 

TEXTILGEWEBE 

TEXTILGEWEBE 

200-2412 45 cm, 15 m 6 4007386046093 

4007386501752 

200-8412 67,5 cm, 15 m 3 4007386587046 

4007386226402 

BASTGEFLECHT 

NEW 

200-3058 45 cm, 15 m 6 4007386217974 

4007386581372 

200-5449 90 cm, 15 m 3 4007386130181 

4007386537447 

200-3057 45 cm, 15 m 6 4007386217967 

4007386581365 

200-5538 90 cm, 15 m 3 4007386217950 

4007386581358 

346-0502 45 cm, 2 m 7 4007386236470 

4007386596574 

200-3108 45 cm, 15 m 6 4007386236777 

4007386596758 

200-8385 67,5 cm, 15 m 3 4007386236357 

4007386596451 

200-5549 90 cm, 15 m 3 4007386236173 

4007386596345

88 l 89 







Art. 

UNISTRUK 

UNISTRUK 

SEGOVIA 

346-0461 45 cm, 2 m 7 4007386217981 

4007386582126 

200-3059 45 cm, 15 m 6 4007386217998 

4007386581389 

346-0321 45 cm, 2 m 7 4007386131027 

4007386538284 

200-2871 45 cm, 15 m 6 4007386130990 

4007386538253 

UNISTRUK 

UNISTRUK 

346-0342 45 cm, 2 m 7 4007386131034 

4007386538291 

200-2872 45 cm, 15 m 6 4007386131003 

4007386538260 

346-0320 45 cm, 2 m 7 4007386131010 

4007386538277 

200-2870 45 cm, 15 m 6 4007386130983 

4007386538246 

346-0119 45 cm, 2 m 7 4007386069924 

4007386506542 

200-2262 45 cm, 15 m 6 4007386032829 

4007386501592 

200-5278 90 cm, 15 m 3 4007386032812 

4007386503824

90 l 91 







Art. 

ALESSA 

ALESSA 

BALI-BAMBUS 

BALI-BAMBUS 

200-3082 45 cm, 15 m 6 4007386230553 

4007386592071 

200-8331 67,5 cm, 15 m 3 4007386230560 

4007386592088 

362-3083 45 cm, 3 m 12 4007386231406 

4007386592422 

200-3083 45 cm, 15 m 6 4007386230577 

4007386592095 

200-8332 67,5 cm, 15 m 3 4007386230584 

4007386592101 

200-3088 45 cm, 15 m 6 4007386230638 

4007386592156 

200-8336 67,5 cm, 15 m 3 4007386230645 

4007386592163 

200-3089 45 cm, 15 m 6 4007386230652 

4007386592170 

200-8337 67,5 cm, 15 m 3 4007386230669 

4007386592187 

ALESSA 

ALESSA 

BALI-BAMBUS 

BALI-BAMBUS 

NEW 

NEW 

200-3084 45 cm, 15 m 6 4007386230591 

4007386592118 

200-8333 67,5 cm, 15 m 3 4007386230607 

4007386592125 

200-3087 45 cm, 15 m 6 4007386230614 

4007386592132 

200-8334 67,5 cm, 15 m 3 4007386230621 

4007386592149 

346-0508 45 cm, 2 m 7 4007386597403 

4007386237774 

200-3090 45 cm, 15 m 6 4007386230676 

4007386592194 

200-8338 67,5 cm, 15 m 3 4007386230683 

4007386592200 

346-0507 45 cm, 2 m 7 4007386597212 

4007386237507 

200-3091 45 cm, 15 m 6 4007386230690 

4007386592217 

200-8339 67,5 cm, 15 m 3 4007386230706 

4007386592224

92 l 93 







Art. 

PITTI 

PITTI 

VICHY 

346-0290 45 cm, 2 m 7 4007386122889 

4007386531377 

200-2805 45 cm, 15 m 6 4007386122780 

4007386531261 

VICHY 

346-0198 45 cm, 2 m 7 4007386081735 

4007386506795 

200-2060 45 cm, 15 m 6 4007386002235 

4007386501257 

346-0197 45 cm, 2 m 7 4007386081728 

4007386506788 

200-2058 45 cm, 15 m 6 4007386002211 

4007386501240 

PITTI 

PITTI 

200-2941 45 cm, 15 m 6 4007386156334 

4007386552709 

PANKARO 

200-2471 45 cm, 15 m 6 4007386061836 

4007386501905 

200-2756 45 cm, 15 m 6 4007386100733 

4007386503237 

346-0238 45 cm, 2 m 7 4007386098542 

4007386507006 

200-2708 45 cm, 15 m 6 4007386097927 

4007386502803

94 l 95 







Art. 

SWING 

SWING 

POLKA 

POLKA 

346-0454 45 cm, 2 m 7 4007386217776 

4007386582058 

200-3048 45 cm, 15 m 6 4007386217783 

4007386581242 

346-0490 45 cm, 2 m 7 4007386230768 

4007386592286 

200-3094 45 cm, 15 m 6 4007386230751 

4007386592279 

346-0456 45 cm, 2 m 7 4007386217813 

4007386582072 

200-3050 45 cm, 15 m 6 4007386217820 

4007386581266 

346-0492 45 cm, 2 m 7 4007386230805 

4007386592323 

200-3096 45 cm, 15 m 6 4007386230799 

4007386592316 

SWING 

SWING 

POLKA 

POLKA 

346-0489 45 cm, 2 m 7 4007386230744 

4007386592262 

200-3092 45 cm, 15 m 6 4007386230737 

4007386592255 

346-0455 45 cm, 2 m 7 4007386217790 

4007386582065 

200-3049 45 cm, 15 m 6 4007386217806 

4007386581259 

346-0491 45 cm, 2 m 7 4007386230782 

4007386592309 

200-3095 45 cm, 15 m 6 4007386230775 

4007386592293 

346-0457 45 cm, 2 m 7 4007386217837 

4007386582089 

200-3051 45 cm, 15 m 6 4007386217844 

4007386581273

96 l 97 







Art. 

ZEBRA 

MUH 

CAMOUFLAGE 

346-0237 45 cm, 2 m 7 4007386098535 

4007386506993 

346-0230 45 cm, 2 m 7 4007386098467 

4007386506962 

346-0419 45 cm, 2 m 7 4007386205056 

4007386574558 

200-2994 45 cm, 15 m 6 4007386205049 

4007386574541 

DIG 

MONZA 

TROPFEN 

CAMOUFLAGE 

200-2044 45 cm, 15 m 6 4007386002105 

4007386501233 

346-0356 45 cm, 2 m 7 4007386141699 

4007386544391 

200-2565 45 cm, 15 m 6 4007386075451 

4007386502087 

200-2768 45 cm, 15 m 6 4007386100757 

4007386503350 

346-0418 45 cm, 2 m 7 4007386205032 

4007386574534 

200-2993 45 cm, 15 m 6 4007386205025 

4007386574527

98 l 99 







Art. 

SUNFLOR 

ROMANTIC 

ROMANTIC 

200-2495 45 cm, 15 m 6 4007386064202 

4007386501929 

346-0459 45 cm, 2 m 7 4007386217875 

4007386582102 

200-3053 45 cm, 15 m 6 4007386217882 

4007386581297 

346-0102 45 cm, 2 m 7 4007386052766 

4007386506504 

362-3403 45 cm, 3 m 12 4007386145642 

4007386547460 

200-2403 45 cm, 15 m 6 4007386046000 

4007386501745 

SUNFLOR 

LUISA 

LUISA 

346-0193 45 cm, 2 m 7 4007386081681 

4007386506771 

200-2494 45 cm, 15 m 6 4007386064196 

4007386501912 

200-2853 45 cm, 15 m 6 4007386130273 

4007386537539 

346-0325 45 cm, 2 m 7 4007386130358 

4007386537614 

200-2854 45 cm, 15 m 6 4007386130280 

4007386537546

100 l 101 







Art. 

CRASH 

CRASH 

SONNENBLUMEN 

346-0317 45 cm, 2 m 7 4007386130204 

4007386537461 

200-2845 45 cm, 15 m 6 4007386130099 

4007386537355 

346-0224 45 cm, 2 m 7 4007386098405 

4007386506931 

200-2655 45 cm, 15 m 6 4007386091956 

4007386502544 

346-8224 67,5 cm, 2 m 7 4007386121851 

4007386530332 

346-0376 45 cm, 2 m 7 4007386154965 

4007386552273 

200-2939 45 cm, 15 m 6 4007386156310 

4007386552266 

MUSCHELN 

MUSCHELN 

PAPILLION 

346-0327 45 cm, 2 m 7 4007386130372 

4007386537638 

200-2856 45 cm, 15 m 6 4007386130303 

4007386537560 

346-0326 45 cm, 2 m 7 4007386130365 

4007386537621 

200-2855 45 cm, 15 m 6 4007386130297 

4007386537553 

346-0377 45 cm, 2 m 7 4007386154989 

4007386552297 

362-3385 45 cm, 3 m 12 4007386205544 

4007386575067 

200-2940 45 cm, 15 m 6 4007386156327 

4007386552280

102 l 103 







Art. 

VINTAGE GOLD 

ZOO 

NEW 

NEW 

346-0498 45 cm, 2 m 7 4007386236463 

4007386596567 

200-3099 45 cm, 15 m 6 4007386236753 

4007386596741 

346-0499 45 cm, 2 m 7 4007386236456 

4007386596550 

200-3100 45 cm, 15 m 6 4007386236739 

4007386596734 

BAROCK 

ZAHLENZOO 

NEW 

NEW 

346-0497 45 cm, 2 m 7 4007386236487 

4007386596581 

200-3098 45 cm, 15 m 6 4007386236791 

4007386596765 

346-0500 45 cm, 2 m 7 4007386236364 

4007386596468 

200-3101 45 cm, 15 m 6 4007386236579 

4007386596659

104 l 105 







Art. 


Lacquered, Лак, Uni lakier, 

Uni lak, Uni lakk, Уни лак, Uni lucios, Уні лакова 

Art. 

GOODNIGHT 

˜Pantone 109 

˜RAL 1003 

˜HKS 05 

˜Pantone 108 

˜RAL 1018 

˜HKS 03 

346-0209 45 cm, 2 m 7 4007386098283 

4007386506849 

200-1276 45 cm, 15 m 6 4007386000446 

4007386500564 

200-1989 45 cm, 15 m 6 4007386001580 

4007386501035 

346-8347 67,5 cm, 2 m 7 4007386217486 

4007386581921 

346-0453 45 cm, 2 m 7 4007386217752 

4007386582041 

200-3047 45 cm, 15 m 6 4007386217769 

4007386581235 

˜Pantone 012 

˜RAL 1023 

˜HKS 04 

˜Pantone 137 

˜RAL 2000 

˜HKS 06 

200-2877 45 cm, 15 m 6 4007386138002 

4007386541628 

200-2878 45 cm, 15 m 6 4007386138019 

4007386541635 

BAERLI 

˜Pantone 1655 

˜RAL 2004 

˜HKS 10 

200-2879 45 cm, 15 m 6 4007386138026 

4007386541642 

NEW 


˜RAL 2002 

˜HKS 12 

346-0503 45 cm, 2 m 7 4007386236388 

4007386596482 

200-2880 45 cm, 15 m 6 4007386138033 

4007386541659 


˜RAL 3001 

˜HKS 14 

362-3681 45 cm, 3 m 12 4007386144355 

4007386546173 

346-0161 45 cm, 2 m 7 4007386081360 

4007386506627 

200-1274 45 cm, 15 m 6 4007386000439 

4007386500557 

346-8345 67,5 cm, 2 m 7 4007386217448 

4007386581907 

200-8316 67,5 cm, 15 m 3 4007386217431 

4007386581051 

200-5262 90 cm, 15 m 3 4007386031082 

4007386503749

106 l 107 


Lacquered, Лак, Uni lakier, Uni lak, Uni lakk, Уни 

лак, Uni lucios, Лак, Уні лакова 

Art. 

NEW 

˜Pantone 214 

˜RAL - 

˜HKS 32 

346-0504 45 cm, 2 m 7 4007386236395 

4007386596499 

200-2883 45 cm, 15 m 6 4007386138064 

4007386541680 


˜RAL 3015 

˜HKS 21 

200-1988 45 cm, 15 m 6 4007386001573 

4007386501028 

˜Pantone 468 

˜RAL 9001 

˜HKS - 

200-2896 45 cm, 15 m 6 4007386138194 

4007386541802 

˜Pantone 155 

˜RAL 1015 

˜HKS - 

200-2214 45 cm, 15 m 6 4007386030979 

4007386501356 


˜RAL - 

˜HKS 34 

200-1974 45 cm, 15 m 6 4007386001436 

4007386500991 


˜RAL - 

˜HKS 35 

200-2715 45 cm, 15 m 6 4007386100863 

4007386502858 


˜RAL 5013 

˜HKS - 

200-2890 45 cm, 15 m 6 4007386138132 

4007386541741 

NEW 

˜Pantone 360 

˜RAL 6018 

˜HKS 66 

346-0505 45 cm, 2 m 7 4007386236418 

4007386596512 

200-1995 45 cm, 15 m 6 4007386001641 

4007386501097 


˜RAL 5015 

˜HKS 44 

200-2887 45 cm, 15 m 6 4007386138101 

4007386542250 

NEW 


˜RAL - 

˜HKS 50 

346-0506 45 cm, 2 m 7 4007386236401 

4007386596505 

200-1993 45 cm, 15 m 6 4007386001627 

4007386501073 

˜Pantone 342 

˜RAL 6016 

˜HKS 55 

346-0163 45 cm, 2 m 7 4007386081384 

4007386506641 

200-2539 45 cm, 15 m 6 4007386075147 

4007386502025 

˜Pantone 347 

˜RAL 6024 

˜HKS 64 

200-2423 45 cm, 15 m 6 4007386059529 

4007386501783 

˜Pantone 288 

˜RAL 5010 

˜HKS 42 

346-0162 45 cm, 2 m 7 4007386081377 

4007386506634 

200-1687 45 cm, 15 m 6 4007386000736 

4007386500762 

346-8346 67,5 cm, 2 m 7 4007386217462 

4007386581914 

200-8317 67,5 cm, 15 m 3 4007386217455 

4007386581068 

200-5261 90 cm, 15 m 3 4007386031075 

4007386503732 


˜RAL 5015 

˜HKS 39 

200-1994 45 cm, 15 m 6 4007386001634 

4007386501080 

200-8319 67,5 cm, 15 m 3 4007386217493 

4007386581082 

˜Pantone 168 

˜RAL 8002 

˜HKS 78 

200-2818 45 cm, 15 m 6 4007386123220 

4007386531728 

˜Pantone CoolGrey4 

˜RAL 7035 

˜HKS - 

200-1987 45 cm, 15 m 6 4007386001566 

4007386542267

108 l 109 


Lacquered, Лак, Uni lakier, Uni lak, Uni lakk, Уни 

лак, Uni lucios, Лак, Уні лакова 

Art. 


Matte, Уни шелковисто-матовая, 

Uni matowy, Uni hedvábný mat, 

Uni mattselyem, Уни копринено матов, 

Uni mat, Uni svileno zagasito, 

Уни шовковисто-матова 

Art. 

fluorescent colour 



˜Pantone 803 

˜RAL 1016 

˜HKS - 

200-2696 45 cm, 15 m 6 4007386092823 

4007386513670 


˜Pantone 804 

˜RAL 1028 

˜HKS - 

200-2698 45 cm, 15 m 6 4007386139832 

4007386543042 

˜Pantone - 

˜RAL 9016 

˜HKS - 

346-0011 45 cm, 2 m 7 4007386039996 

4007386506214 

200-1273 45 cm, 15 m 6 4007386000422 

4007386500540 

200-8041 67,5 cm, 15 m 3 4007386031259 

4007386504760 

200-5145 90 cm, 15 m 3 4007386003584 

4007386503558 

˜Pantone 803 

˜RAL 1016 

˜HKS - 

200-1869 45 cm, 15 m 6 4007386031020 

4007386500847 


˜Pantone 804 

˜RAL 1028 

˜HKS - 

200-2218 45 cm, 15 m 6 4007386030825 

4007386501363 



˜Pantone 805 

˜RAL - 

˜HKS - 

200-2533 45 cm, 15 m 6 4007386074416 

4007386512932 


˜RAL 7042 

˜HKS 95 

200-2885 45 cm, 15 m 6 4007386138088 

4007386541703 

˜Pantone 805 

˜RAL - 

˜HKS - 

200-1590 45 cm, 15 m 6 4007386000590 

4007386500663 

˜Pantone 806 

˜RAL - 

˜HKS - 

200-2219 45 cm, 15 m 6 4007386030818 

4007386501370 




˜Pantone 806 

˜RAL - 

˜HKS - 

200-2700 45 cm, 15 m 6 4007386139825 

4007386543035 


˜Pantone 802 

˜RAL - 

˜HKS - 

200-2695 45 cm, 15 m 6 4007386092816 

4007386512994 

˜Pantone 426 

˜RAL 9011 

˜HKS - 

346-0010 45 cm, 2 m 7 4007386039989 

4007386506207 

200-1272 45 cm, 15 m 6 4007386000415 

4007386500533 

346-8348 67,5 cm, 2 m 7 4007386217509 

4007386581938 

200-5259 90 cm, 15 m 3 4007386031051 

4007386503725 

˜Pantone 802 

˜RAL - 

˜HKS - 

200-1591 45 cm, 15 m 6 4007386000606 

4007386500670 

˜Pantone 801 

˜RAL 5015 

˜HKS - 

200-1870 45 cm, 15 m 6 4007386031013 

4007386500854

110 l 111 







Art. 


˜RAL 2002 

˜HKS 12 


˜RAL 3015 

˜HKS 21 

˜Pantone 012 

˜RAL 1023 

˜HKS 04 

˜Pantone 468 

˜RAL 9001 

˜HKS - 

346-0007 45 cm, 2 m 7 4007386039958 

4007386506184 

200-1268 45 cm, 15 m 6 4007386000392 

4007386500519 

200-2378 45 cm, 15 m 6 4007386045423 

4007386501691 

346-0156 45 cm, 2 m 7 4007386081315 

4007386506610 

200-0895 45 cm, 15 m 6 4007386000231 

4007386500434 

200-2202 45 cm, 15 m 6 4007386030863 

4007386501349 

˜Pantone 214 

˜RAL - 

˜HKS 32 


˜RAL 3002 

˜HKS 15 

˜Pantone 109 

˜RAL 1003 

˜HKS 05 

˜Pantone 137 

˜RAL 2000 

˜HKS 06 

200-2002 45 cm, 15 m 6 4007386001719 

4007386501134 

200-2556 45 cm, 15 m 6 4007386075314 

4007386502049 

200-1269 45 cm, 15 m 6 4007386000408 

4007386500526 

200-2000 45 cm, 15 m 6 4007386001696 

4007386501127 


˜RAL 4002 

˜HKS 18 


˜RAL 3001 

˜HKS 14 

˜Pantone 360 

˜RAL 6018 

˜HKS 66 

˜Pantone 347 

˜RAL 6024 

˜HKS 64 

200-1829 45 cm, 15 m 6 4007386000910 

4007386500816 

200-0108 45 cm, 15 m 6 4007386000026 

4007386500342 

200-5006 90 cm, 15 m 3 4007386003232 

4007386503404 

200-2901 45 cm, 15 m 6 4007386138156 

4007386541765 

200-1728 45 cm, 15 m 6 4007386000774 

4007386500786

112 l 113 







Art. 

˜Pantone 349 

˜RAL 6029 

˜HKS - 


˜RAL 8016 

˜HKS 77 


˜RAL 5013 

˜HKS - 

˜Pantone 288 

˜RAL 5010 

˜HKS 42 

346-0003 45 cm, 2 m 7 4007386039910 

4007386506160 

200-0109 45 cm, 15 m 6 4007386000033 

4007386500359 

200-1286 45 cm, 15 m 6 4007386000460 

4007386500588 

200-1834 45 cm, 15 m 6 4007386000941 

4007386500823 

346-0004 45 cm, 2 m 7 4007386039927 

4007386506177 

200-0897 45 cm, 15 m 6 4007386000255 

4007386500458 

200-5099 90 cm, 15 m 3 4007386003485 

4007386503480 


˜RAL 5015 

˜HKS 39 


˜RAL - 

˜HKS 50 


˜RAL 7035 

˜HKS - 


˜RAL 7042 

˜HKS 95 

200-0107 45 cm, 15 m 6 4007386000019 

4007386500335 

200-2007 45 cm, 15 m 6 4007386001757 

4007386501158 

200-2020 45 cm, 15 m 6 4007386001870 

4007386501196 

200-5241 90 cm, 15 m 3 4007386004024 

4007386503671 

200-2019 45 cm, 15 m 6 4007386001863 

4007386501189 

˜Pantone - 

˜RAL 9016 

˜HKS - 

˜Pantone 660 

˜RAL 5005 

˜HKS - 

200-1387 45 cm, 15 m 6 4007386000521 

4007386500618 


˜RAL 5015 

˜HKS 44 

200-2006 45 cm, 15 m 6 4007386001740 

4007386501141 

346-0001 45 cm, 2 m 7 4007386039897 

4007386506146 

362-3100 45 cm, 3 m 12 4007386144386 

4007386546203 

200-0100 45 cm, 15 m 6 4007386000002 

4007386500328 

346-8006 67,5 cm, 2 m 7 4007386057136 

4007386507457 

200-8001 67,5 cm, 15 m 3 4007386004154 

4007386504609 

346-5001 90 cm, 2,1 m 7 4007386052872 

4007386507204 

200-5001 90 cm, 15 m 3 4007386003218 

4007386503398 

˜Pantone 426 

˜RAL 9011 

˜HKS - 

346-0002 45 cm, 2 m 7 4007386039903 

4007386506153 

200-0111 45 cm, 15 m 6 4007386000040 

4007386500366 

200-8031 67,5 cm, 15 m 3 4007386031150 

4007386504753 

346-5002 90 cm, 2,1 m 7 4007386052889 

4007386507211 

200-5010 90 cm, 15 m 3 4007386003263 

4007386503428

114 l 115 


ENGLISH 

Transparent sheeting for glass and mirror surfaces 


Прозрачные плёнки для стеклянной и зеркальной поверхности 

POLSKI 

Folie przezroczyste do powierzchni lustrzanych l szklanych 

ČESKY 

Transparentní fólie na sklo a zrcadlové plochy 

MAGYAR 

Átlátszó fóliák üveg és tükörfelületekre 


Прозрачни фолия за стъклени и огледални повърхности 

LB. ROMÂNĂ 

Folii transparente pentru sticlă şi oglindă 

HRVATSKI 

Transparentne folije za staklene i zrcalne površine 


Прозорі плівки для скляних та дзеркальних поверхонь.

116 l 117 

glass 1-2-3-static 

ENGLISH 

Whether as a protective film or for decorative purposes, 1-2-3-static can be used as often as you like to realise new ideas thanks to its 

static adhesion. 


В качестве защиты от посторонних взглядов или как декоративный элемент, 1-2-3-static можно снова и снова применять для 

новых идей благодаря статическому прилипанию. Без клея! 

POLSKI 

Niezależnie od zastosowania – czy to w celu osłony czy też dekoracji – dzięki statycznemu przyleganiu 1-2-3-static można ją wielokrotnie 

wykorzystywać do realizacji nowych pomysłów. 

ČESKY 

Ať už jako vizuální krytí nebo dekoraci, 1-2-3-static je možné k realizaci nových nápadů používat tak často, jak je potřeba – a to díky 

statické přilnavosti. 

MAGYAR 

Akár szép dekorációként, akár a kíváncsi szemek elől alkalmazzuk, az 1-2-3-static az elektrosztatikus tapadásának köszönhetően 

tetszőlegesen sokszor eltávolítható, újraalkalmazható. 


Независимо дали като визуална защита или декорация благодарение на статичното прилепване 1-2-3-статик може да се прилага 

при осъществяването на нови идеи толкова често, колкото желаем. 

LB. ROMÂNĂ 

Ca mijloc de protecţie împotriva privirilor nedorite sau ca element decorativ, 1-2-3-static poate fi reutilizată pentru transpunerea noilor 

dumneavoastră idei ori de câte ori doriţi. 

HRVATSKI 

Bilo da se radi o zaštiti od pogleda ili o dekoraciji, 1-2-3-elektro-statično može se, zahvaljujući statičnom prijanjanju, bezbroj puta 

upotrijebiti za realizaciju novih ideja. 


Для втілення нових ідей чи то для захисту від сторонніх поглядів або декорування 1-2-3-static можна використовувати повторно 

скільки завгодно разів завдяки статичному зчепленню.

118 l 119 


Art. 

SPLINTER 

SPRING 

LAVA 

CAREE 

10 

3 1 

338-0019 45 cm, 1,5 m 7 4007386218728 

4007386582485 

218-0019 45 cm, 15 m 6 4007386218711 

4007386581754 

218-8019 67,5 cm, 15 m 3 4007386226488 

4007386587084 

338-5019 90 cm, 1,5 m 7 4007386218742 

4007386582492 

218-5019 90 cm, 15 m 3 4007386218735 

4007386581761 

NEW 

338-8027 67,5 cm, 1,5 m 7 4007386237309 

4007386597076 

218-8027 67,5 cm, 15 m 3 4007386237293 

4007386597069 

338-0012 45 cm, 1,5 m 7 4007386218445 

4007386582348 

218-0012 45 cm, 15 m 6 4007386218438 

4007386581617 

218-8012 67,5 cm, 15 m 3 4007386226464 

4007386587077 

338-5012 90 cm, 1,5 m 7 4007386218469 

4007386582355 

218-5012 90 cm, 15 m 3 4007386218452 

4007386581624 

338-0010 45 cm, 1,5 m 7 4007386218360 

4007386582300 

218-0010 45 cm, 15 m 6 4007386218353 

4007386581570 

338-5010 90 cm, 1,5 m 7 4007386218384 

4007386582317 

218-5010 90 cm, 15 m 3 4007386218377 

4007386581587 

GRACE 

LYNN 

ANTWERPEN 

FROST 

12 11 

13 

2 

338-0021 45 cm, 1,5 m 7 4007386218803 

4007386582522 

218-0021 45 cm, 15 m 6 4007386218797 

4007386581792 

338-5021 90 cm, 1,5 m 7 4007386218827 

4007386582539 

218-5021 90 cm, 15 m 3 4007386218810 

4007386581808 

338-0020 45 cm, 1,5 m 7 4007386218766 

4007386582508 

218-0020 45 cm, 15 m 6 4007386218759 

4007386581778 

218-8020 67,5 cm, 15 m 3 4007386226426 

4007386587053 

338-5020 90 cm, 1,5 m 7 4007386218780 

4007386582515 

218-5020 90 cm, 15 m 3 4007386218773 

4007386581785 

338-0022 45 cm, 1,5 m 7 4007386230348 

4007386590039 

218-0022 45 cm, 15 m 6 4007386230300 

4007386590015 

218-8022 67,5 cm, 15 m 3 4007386230324 

4007386590022 

338-5022 90 cm, 1,5 m 7 4007386230362 

4007386590046 

338-0011 45 cm, 1,5 m 7 4007386218407 

4007386582324 

218-0011 45 cm, 15 m 6 4007386218391 

4007386581594 

218-8011 67,5 cm, 15 m 3 4007386226440 

4007386587060 

338-5011 90 cm, 1,5 m 7 4007386218421 

4007386582331 

218-5011 90 cm, 15 m 3 4007386218414 

4007386581600

120 l 121 


Art. 

SOLINO 

7 

338-0016 45 cm, 1,5 m 7 4007386218605 

4007386582423 

218-0016 45 cm, 15 m 6 4007386218599 

4007386581693 

338-5016 90 cm, 1,5 m 7 4007386218629 

4007386582430 

218-5016 90 cm, 15 m 3 4007386218612 

4007386581709 

LISBOA SPRING 

LISBOA SUMMER 

CEFALU 

CEFALU 

9 8 

14 15 

338-0018 45 cm, 1,5 m 7 4007386218681 

4007386582461 

218-0018 45 cm, 15 m 6 4007386218674 

4007386581730 

338-5018 90 cm, 1,5 m 7 4007386218704 

4007386582478 

218-5018 90 cm, 15 m 3 4007386218698 

4007386581747 

338-0017 45 cm, 1,5 m 7 4007386218643 

4007386582447 

218-0017 45 cm, 15 m 6 4007386218636 

4007386581716 

338-5017 90 cm, 1,5 m 7 4007386218667 

4007386582454 

218-5017 90 cm, 15 m 3 4007386218650 

4007386581723 

218-0023 45 cm, 15 m 6 4007386230102 

4007386589910 

218-8023 67,5 cm, 15 m 3 4007386230126 

4007386589927 

218-5023 90 cm, 15 m 3 4007386230140 

4007386589934 

218-0024 45 cm, 15 m 6 4007386230164 

4007386589941 

218-8024 67,5 cm, 15 m 3 4007386230188 

4007386589958 

218-5024 90 cm, 15 m 3 4007386230201 

4007386589965

122 l 123 


Art. 

BAMBOO 

TORD 

TORD 

5 

4 

338-0014 45 cm, 1,5 m 7 4007386218520 

4007386582386 

218-0014 45 cm, 15 m 6 4007386218513 

4007386581655 

338-5014 90 cm, 1,5 m 7 4007386218544 

4007386582393 

218-5014 90 cm, 15 m 3 4007386218537 

4007386581662 

338-0013 45 cm, 1,5 m 7 4007386218483 

4007386582362 

218-0013 45 cm, 15 m 6 4007386218476 

4007386581631 

338-5013 90 cm, 1,5 m 7 4007386218506 

4007386582379 

218-5013 90 cm, 15 m 3 4007386218490 

4007386581648 

338-0023 45 cm, 1,5 m 7 4007386237316 

4007386597083 

NEW 

338-8023 67,5 cm, 1,5 m 7 4007386237323 

4007386597090

124 l 125 


Transparent finish, прозрачная 

витражная структурированная, 

Wzory przezroczyste, průhledné vzory, 

Átlátszó struktúrák, Транспарантни структури, 

Structuri transparente, Transparentne strukture, 

Прозорі фактури 

ENGLISH 

Self-adhesive plastic film can add a creative touch to glass and mirror surfaces – whether as decorative partitioning or individual room 

decoration. 


При помощи прозрачных плёнок можно творчески оформить стеклянные и зеркальные поверхности – в качестве декоративной 

защиты от посторонних взглядов или как оригинальное украшение помещения. 

POLSKI 

Przy pomocy przezroczystych samoprzylepnych folii kształtować można twórczo płaszczyzny ze szkła i powierzchnie zwierciadlane - 

albo w formie dekoracyjnego zapewniania widoczności, albo jako indywidualny wystrój pomieszczeń 

ČESKY 

S transparentními samolepícími fóliemi je možné kreativním způsobem pracovat se skleněnými a zrcadlovými plochami - ať už jako 

vizuální krytí nebo individuální výzdoba prostoru. 

MAGYAR 

Az átlátszó öntapadós fóliákkal kreatívan alakíthatóak az üveg- és tükörfelületek – akár díszítő betekintés elleni védelemként, vagy egyéni 

szobadíszként. 


С прозрачните самозалепващи фолиа можете творчески да оформяте прозорци и огледални повърхности – като декоративна 

защита от чужд поглед или като индивидуална украса за помещенията. 

LB. ROMÂNĂ 

Cu folii autoadezive transparente, se pot decora creativ suprafeţe din sticlă şi oglindă – fie ca protecţie împotriva privirilor nedorite sau ca 

ornament individual pentru încăperi. 

HRVATSKI 

Transparentne samoljepive folije omogućuju kreativno osmišljavanje i uređenje staklenih i zrcalnih površina – bilo u svrhu ukrasne zaštite 

od pogleda ili kao individualni ukras prostora. 


Завдяки прозорим самоклеючим плівкам можна креативно оформити скляні та дзеркальні поверхні, використовуючи плівку у 

якості декоративного захисного облицювання або як самостійну прикрасу інтер’єру.

126 l 127 








Art. 

OPAL 

MILKY 

CIRCLE 

PRISMA 

16 3 

21 19 

346-0338 45 cm, 2 m 7 4007386131225 

4007386538499 

200-2866 45 cm, 15 m 6 4007386131171 

4007386538444 

200-8266 67,5 cm, 15 m 3 4007386131195 

4007386538468 

346-0211 45 cm, 2 m 7 4007386098252 

4007386506856 

200-2528 45 cm, 15 m 6 4007386070814 

4007386502001 

346-8052 67,5 cm, 2 m 7 4007386098634 

4007386507747 

200-8154 67,5 cm, 15 m 3 4007386093165 

4007386513724 

200-5330 90 cm, 15 m 3 4007386070807 

4007386504098 

346-0275 45 cm, 2 m 7 4007386119766 

4007386528209 

200-2031 45 cm, 15 m 6 4007386001979 

4007386501226 

200-5289 90 cm, 15 m 3 4007386045348 

4007386503862 

346-0273 45 cm, 2 m 7 4007386119742 

4007386528186 

200-2398 45 cm, 15 m 6 4007386045928 

4007386501721 

200-5296 90 cm, 15 m 3 4007386045911 

4007386503909 

SNOW 

HUFNAGEL 

RAIN 

STRIPES 

1 9 

23 7 

346-0012 45 cm, 2 m 7 4007386040008 

4007386506221 

200-0907 45 cm, 15 m 6 4007386000279 

4007386500465 

346-8011 67,5 cm, 2 m 7 4007386068088 

4007386507488 

200-8003 67,5 cm, 15 m 3 4007386004161 

4007386504616 

346-5030 90 cm, 2,1 m 7 4007386081056 

4007386507372 

200-5140 90 cm, 15 m 3 4007386003560 

4007386503534 

346-0282 45 cm, 2 m 7 4007386122575 

4007386531056 

200-2792 45 cm, 15 m 6 4007386122476 

4007386530950 

346-8282 67,5 cm, 2 m 7 4007386122629 

4007386531100 

200-8189 67,5 cm, 15 m 3 4007386122537 

4007386531018 

200-2241 45 cm, 15 m 6 4007386032515 

4007386501530 

200-5311 90 cm, 15 m 3 4007386059802 

4007386503961 

346-0212 45 cm, 2 m 7 4007386098269 

4007386506863 

200-0316 45 cm, 15 m 6 4007386000088 

4007386500403 

346-8053 67,5 cm, 2 m 7 4007386098641 

4007386507754 

200-5290 90 cm, 15 m 3 4007386045355 

4007386503879

128 l 129 








Art. 

STEPS 

SPLINTER 

DAMAST 

SPRING 

15 61 

52 

346-0337 45 cm, 2 m 7 4007386131218 

4007386538482 

200-2829 45 cm, 15 m 6 4007386131164 

4007386538437 

346-0166 45 cm, 2 m 7 4007386081414 

4007386538567 

200-2535 45 cm, 15 m 6 4007386075116 

4007386502018 

200-8161 67,5 cm, 15 m 3 4007386101044 

4007386505323 

200-5336 90 cm, 15 m 3 4007386075413 

4007386504128 

346-0464 45 cm, 2 m 7 4007386218087 

4007386582164 

200-3063 45 cm, 15 m 6 4007386218070 

4007386581433 

200-8325 67,5 cm, 15 m 3 4007386218094 

4007386581440 

NEW 

346-8355 67,5 cm, 2 m 7 4007386237170 

4007386597007 

200-8387 67,5 cm, 15 m 3 4007386237163 

4007386596994 

PERL 

EIS 

SMOKE 

SMOKE 

22 18 

20 

346-0276 45 cm, 2 m 7 4007386119773 

4007386528216 

362-3506 45 cm, 3 m 12 4007386145765 

4007386547583 

200-1506 45 cm, 15 m 6 4007386000569 

4007386500649 

200-8214 67,5 cm, 15 m 3 4007386140968 

4007386543837 

200-5151 90 cm, 15 m 3 4007386003607 

4007386503565 

346-0272 45 cm, 2 m 7 4007386119735 

4007386528179 

200-2701 45 cm, 15 m 6 4007386084989 

4007386502735 

200-8301 67,5 cm, 15 m 3 4007386140951 

4007386543820 

200-5387 90 cm, 15 m 3 4007386092274 

4007386504463 

200-2591 45 cm, 15 m 6 4007386076427 

4007386502216 

200-8152 67,5 cm, 15 m 3 4007386089205 

4007386505279 

200-5385 90 cm, 15 m 3 4007386089236 

4007386504449 

346-0274 45 cm, 2 m 7 4007386119759 

4007386528193 

200-2590 45 cm, 15 m 6 4007386076410 

4007386502209 

200-8128 67,5 cm, 15 m 3 4007386076434 

4007386505118 

200-5352 90 cm, 15 m 3 4007386076441 

4007386504227

130 l 131 


Ein- und mehrfarbige Dekore, Plain and multicolour 

decors, одноцветный и многоцветный 

декор, Wzory jedno- i wielokolorowe, jedno a 

vícebarevné vzory, Egy- és többszínű minták, 

Едно- и многоцветни декори, Decoruri uni 

sau în mai multe culori, Jednobojni i višebojni 

dezen, Одно- та багатокольорові оздоблення 

Art. 

MARCIA 

57 

GLORIA 

53 

346-0471 45 cm, 2 m 7 4007386218247 

4007386582249 

200-3068 45 cm, 15 m 6 4007386218230 

4007386581518 

200-1808 45 cm, 15 m 6 4007386000897 

4007386500809 

JOYCE 

ELKIE 

REISPAPIER 

JALOUSIE 

56 

24 25 

346-0470 45 cm, 2 m 7 4007386218216 

4007386582232 

200-3067 45 cm, 15 m 6 4007386218223 

4007386581501 

200-5539 90 cm, 15 m 3 4007386218209 

4007386581495 

200-3076 45 cm, 15 m 6 4007386230065 

4007386589897 

200-8376 67,5 cm, 15 m 3 4007386230089 

4007386589903 

346-0350 45 cm, 2 m 7 4007386139818 

4007386543011 

200-2911 45 cm, 15 m 6 4007386139795 

4007386542991 

346-0349 45 cm, 2 m 7 4007386139801 

4007386543004 

200-2910 45 cm, 15 m 6 4007386139788 

4007386542984

132 l 133 









Art. 

BAMBOO 

FLOWERS 

48 

NEW 

346-0433 45 cm, 2 m 7 4007386205827 

4007386575265 

200-3007 45 cm, 15 m 6 4007386205834 

4007386575272 

346-8349 67,5 cm, 2 m 7 4007386218193 

4007386582225 

200-8326 67,5 cm, 15 m 3 4007386218186 

4007386581488 

200-5527 90 cm, 15 m 3 4007386203830 

4007386573995 

346-8356 67,5 cm, 2 m 7 4007386237200 

4007386597021 

200-8390 67,5 cm, 15 m 3 4007386237194 

4007386597014 

JANE 

ELEGANCE 

58 

NEW 

200-3069 45 cm, 15 m 6 4007386218285 

4007386581532 

200-5540 90 cm, 15 m 3 4007386218254 

4007386581525 

346-8357 67,5 cm, 2 m 7 4007386237279 

4007386597052 

200-8392 67,5 cm, 15 m 3 4007386237262 

4007386597045

134 l 135 









Art. 

LISBOA 

LISBOA 

CEFALU GRÜN 

2 13 

NEW 

200-3112 45 cm, 15 m 6 4007386237149 

4007386596987 

200-8389 67,5 cm, 15 m 3 4007386237125 

4007386596970 

CEFALU ROT 

346-0213 45 cm, 2 m 7 4007386098306 

4007386506870 

200-2665 45 cm, 15 m 6 4007386092281 

4007386502599 

346-0117 45 cm, 2 m 7 4007386069900 

4007386506535 

200-2497 45 cm, 15 m 6 4007386064226 

4007386501943 

TAORMINA 

TAORMINA 

NEW 

200-3111 45 cm, 15 m 6 4007386237101 

4007386596963 

200-8388 67,5 cm, 15 m 3 4007386237088 

4007386596956 

FUN 

NEW 

200-3072 45 cm, 15 m 6 4007386229908 

4007386589811 

200-8372 67,5 cm, 15 m 3 4007386229922 

4007386589828 

200-3073 45 cm, 15 m 6 4007386229946 

4007386589835 

200-8373 67,5 cm, 15 m 3 4007386229960 

4007386589842 

200-3113 45 cm, 15 m 6 4007386237248 

4007386597038 

200-8391 67,5 cm, 15 m 3 4007386237224 

4007386597021

136 l 137 









Art. 

LILA MARIE 

BUSKO 

BUSKO 

ENGLISH MANOR 

12 

46 

200-3075 45 cm, 15 m 6 4007386230027 

4007386589873 

200-8375 67,5 cm, 15 m 3 4007386230041 

4007386589880 

200-3074 45 cm, 15 m 6 4007386229984 

4007386589859 

200-8374 67,5 cm, 15 m 3 4007386230003 

4007386589866 

346-0116 45 cm, 2 m 7 4007386069894 

4007386506528 

200-2496 45 cm, 15 m 6 4007386064219 

4007386501936 

346-8013 67,5 cm, 2 m 7 4007386068101 

4007386507495 

200-5341 90 cm, 15 m 3 4007386075581 

4007386504142 

346-0432 45 cm, 2 m 7 4007386203922 

4007386574084 

200-5526 90 cm, 15 m 3 4007386203939 

4007386574091 

TROPFEN 

CLOUDS 

SCHÖNTAL 

ARTS AND CRAFTS 

6 4 

11 51 

346-0246 45 cm, 2 m 7 4007386112699 

4007386507082 

200-2735 45 cm, 15 m 6 4007386100528 

4007386503039 

346-8246 67,5 cm, 2 m 7 4007386121882 

4007386530363 

200-2874 45 cm, 15 m 6 4007386131058 

4007386538314 

200-8274 67,5 cm, 15 m 3 4007386131072 

4007386538338 

200-2077 45 cm, 15 m 6 4007386002273 

4007386501264 

200-5077 90 cm, 15 m 3 4007386226822 

4007386587114 

346-0437 45 cm, 2 m 7 4007386206534 

4007386575685 

200-3012 45 cm, 15 m 6 4007386206541 

4007386575692 

200-5012 90 cm, 15 m 3 4007386226815 

4007386587107

138 l 139 









Art. 


* glossy, блестящая, 

połyskliwe, leská, 

fényes, блестящ, 

lucios, sjajno, Глянцева 

° mat-finish, матовый, 

matowe, mat, 

matt, матов, 

mat, Bez sjaja, Матова 

Art. 

METZ 

200-2736 45 cm, 15 m 6 4007386100535 

4007386503046 

CHARTRES 

VENETIAN GARDEN 

47 

346-0013* 45 cm, 2 m 7 4007386040015 

4007386506238 

200-0112* 45 cm, 15 m 6 4007386000057 

4007386500373 

200-1962° 45 cm, 15 m 6 4007386001351 

4007386500953 

200-8027* 67,5 cm, 15 m 3 4007386004314 

4007386504715 

200-8089° 67,5 cm, 15 m 3 4007386059932 

4007386504944 

200-5011* 90 cm, 15 m 3 4007386003270 

4007386503435 

200-5288° 90 cm, 15 m 3 4007386045379 

4007386503855 

200-2795 45 cm, 15 m 6 4007386122506 

4007386530981 

200-8191 67,5 cm, 15 m 3 4007386122551 

4007386531032 

200-3006 45 cm, 15 m 6 4007386205810 

4007386575258 

200-5525 90 cm, 15 m 3 4007386204004 

4007386574169 

346-0481* 45 cm, 2 m 7 4007386226105 

4007386586964 

200-1986* 45 cm, 15 m 6 4007386001559 

4007386501011 

346-0480* 45 cm, 2 m 7 4007386226099 

4007386586957 

200-3023* 45 cm, 15 m 6 4007386208651 

4007386576927

140 l 141 


* glossy, блестящая, 

połyskliwe, leská, 

fényes, блестящ, 

lucios, sjajno, Глянцева 

° mat-finish, матовый, 

matowe, mat, 

matt, матов, 

mat, Bez sjaja, Матова 

Art. 

200-3020* 45 cm, 15 m 6 4007386208583 

4007386576897 

200-3024* 45 cm, 15 m 6 4007386208675 

4007386576934 

200-3018* 45 cm, 15 m 6 4007386208545 

4007386576873 

200-3021* 45 cm, 15 m 6 4007386208606 

4007386576903 

346-0482* 45 cm, 2 m 7 4007386226112 

4007386586971 

200-1964* 45 cm, 15 m 6 4007386001375 

4007386500960 

200-3017* 45 cm, 15 m 6 4007386208521 

4007386576866 

346-0484* 45 cm, 2 m 7 4007386226136 

4007386586995 

200-1965* 45 cm, 15 m 6 4007386001382 

4007386500977 

200-3025* 45 cm, 15 m 6 4007386208699 

4007386576941 

200-3016* 45 cm, 15 m 6 4007386208514 

4007386576859 

346-0483* 45 cm, 2 m 7 4007386226129 

4007386586988 

200-1966* 45 cm, 15 m 6 4007386001399 

4007386500984 

346-0485* 45 cm, 2 m 7 4007386226143 

4007386587008 

200-2982* 45 cm, 15 m 6 4007386180667 

4007386556769 

346-0486* 45 cm, 2 m 7 4007386226150 

4007386587015 

200-2980* 45 cm, 15 m 6 4007386180643 

4007386556745

142 l 143 


functional film, Функциональная пленка, 

Folia robocza (funkcyjna), funkční fólie, 

funkciósfólia, Функционално фолио, 

Folie multifuncţională, Funkciona folija, 

Функціональна плівка 

ENGLISH 

Functional films - static clinging, without glue. The films are easy to work with and can be removed residue-free. 

Sun protection film reduces direct heat radiation, protects against damaging UV-radiation and is still almost transparent. 

Tinted films block harmful UV-radiation and protect against the glare from bright sunlight. 


Функциональная пленка - крепится за счет статического эффекта, очень легко наносится и удаляется без остатков. 

Солнцезащитная пленка уменьшает воздействие прямого теплового излучения, защищает от вредного ультрафиолетового 

излучения и при этом почти прозрачна. 

Тонирующая пленка не пропускает вредные для здоровья ультрафиолетовые лучи и защищает от ослепления ярким солнечным 

светом. 

POLSKI 

Folie robocze - przywieranie statyczne, bez kleju. Obróbka folii jest bardzo prosta, można je usuwać bez pozostałości resztek. 

Folia przeciwsłoneczna redukuje bezpośrednie napromieniowanie cieplne, chroni także przed szkodliwym promieniowaniem 

ultrafioletowym. Folia ta jest niemal przejrzysta. 

Folia o specjalnych odcieniach nie dopuszcza do przenikania szkodliwych dla zdrowia promieni ultrafioletowych, chroni także przed 

oślepiającym działaniem światła słonecznego. 

ČESKY 

Funkční fólie – přilnavé statickým nábojem, bez lepení. Instalace fólií je mimořádně jednoduchá a lze je beze zbytku odstranit. 

Sluneční ochranná fólie snižuje intenzitu přímého sálání tepla, chrání před škodlivým zářením UV, a přitom je transparentní. 

Tónovací fólie zadržuje zdraví škodlivé záření UV a chrání před oslněním pronikavým vor slunečním světlem. 

MAGYAR 

Funkciósfóliák – statikusan ragadnak ragasztó nélkül. A fóliákat gyerekjáték megmunkálni és nyom nélkül el lehet távolítani őket. 

A napvédő fólia csökkenti a közvetlen hőbesugárzást, véd a káros UV-sugárzás ellen és még szinte átlátszó is. 

A sötétítőfólia távol tartja az egészségkárosító UV-sugarakat és véd az ellen, hogy a szikrázó napsütés a szemünkbe világítson. 


Функционално фолио - прилепва статично, без лепило. Фолиото се обработва изключително лесно и може да се отстрани без 

остатък. 

Слънцезащитното фолио намалява директното топлинно излъчване, защитава от вредното ултравиолетово излъчване и при 

това е почти прозрачно. 

Тонираното фолио задържа вредните за здравето ултравиолетови лъчи и предпазва от заслепяване при ярка слънчева светлина. 

LB. ROMÂNĂ 

Folii multifuncţionale – lipire statică, fără adeziv. Foliile sunt extrem de uşor de prelucrat şi pot fi îndepărtate fără a lăsa urme. 

Folia de protecţie contra razelor solare reduce radiaţia calorică directă, protejează contra radiaţilor ultraviolete nocive şi, în plus, 

este aproape transparentă. 

Folia opacă reţine razele ultraviolete nocive şi protejează contra efectului de orbire cauzat de lumina solară puternică. 

HRVATSKI 

Funkcione folije - statičko se lijepe bez lijepila. Folije se jednostavno prerađuju i uklanjanju se bez ostataka 

Folija za zaštitu od sunca smanjuje direktno toplotno zračenje štetnog UV-zračenja i ostaje pri tome skoro transparentna. 

Folija za nijanse zadržava UV-zračenje, koje je štetno po zdravlje, i čuva od zasjenjivanje kroz jako sunčano svjetlo 


Функціональна плівка - кріпиться за рахунок статичного ефекту, дуже легко наноситься та знімається без залишків. 

Сонцезахисна плівка зменшує вплив прямого теплового випромінювання, захищає від шкідливого ультрафіолетового 

випромінювання та при цьому майже прозора. 

Тонувальна плівка не пропускає шкідливі для здоров‘я ультрафіолетові промені та захищає від засліплення яскравим сонячним 

світлом.

144 l 145 


functional film, Функциональная пленка, 

Folia robocza (funkcyjna), funkční fólie, 

funkciósfólia, Функционално фолио, 

Folie multifuncţională, Funkciona folija, 

Функціональна плівка 

Art. 

SONNENSCHUTZFOLIE 

TÖNUNGSFOLIE 

339-1000 90 cm, 2 m 6 4007386238665 

4007386598233 

214-8001 67,5 cm, 15 m 3 4007386238610 

4007386598226 

337-5001 90 cm, 2 m 6 4007386238597 

4007386598202 

214-5001 90 cm, 15 m 3 4007386238603 

4007386598219 

deco l glass 

Roll length [m] 

Длина рулона [м] 

Długość materiału w beli w [m] 

Délka rolí [m] 

Véghossz [m] 

Дължина на ролките [m] 

Lungime rolă [m] 

Duljina valjka [m] 

Довжина рулону (м) 

Width [cm] 

Ширина [cm] 

Szerokość [cm] 

Šířka [cm] 

Szélesség [cm] 

Ширина [cm] 

Lăţime [cm] 

Širina [cm] 

Ширина (см) 

Shipping unit [piece] 

Единица отправки [стук] 

Jednostka wysylłkowa [sztuk] 

Přepravní jednotka [kus] 

Szállítási egység [darab] 

Изпращана единица [бр.] 

Număr de role/cutie 

Jedinica slanja [komad] 

Одиниця відвантаження (штук) 

Remarks, Пояснения, 

Objaśnienia, Vysvětlivky, Információk, 

Обяснения, Explicaţii, Objašnjenja, Пояснення 

M 1:2 

Scale 

Масштаб 

Skala 

Měřítko 

Méret 

Мащаб 

Scală 

Mjerilo 

Масштаб 

Tile size approx. [cm] 

Размеры кафеля около [cm] 

Rozmiary kafelków około: [cm] 

Velikost kachlíku cca [cm] 

Csempe nagyság, kb. [cm] 

Размер на плочите прибл. [cm] 

Mărime placă de teracotă [cm] 

Veličina kaljevih pločica otprilike [cm] 

розмір кахелю (см) 

Page 

Страница 

Strona 

Strana 

Oldalszám 

Страница 

Pagina 

Stranica 

Сторінка 

XXX 

Numbering short roll 

нумерация коротких рулонов 

Numeracja rolka krótka 

číslování krátkých rolí 

Rövid tekercs számozása 

Номерация на късите ролки 

Numerotare rolă scurtă 

Numeracija kratkih svitaka 

Нумерація коротких рулонів 

English roll packet 

На русском языке рулон короõка 

Polski rolka karton 

Česky role karton 

Magyar tekercs karton 

Български език ролка кутия 

Lb. română rolă carton 

Hrvatski kotur karton 

Україна Рулон Коробка 

øPL 

øUA 

øRUS 

Nur in Polen/Ukraine/ 

Russland verfügbar 

Only available in 

Poland/Ukraina/Russia 

Disponible seulement 

en Pologne/Ukraine/ 

Russie

146 l 147 

deco l glass 

Remarks, Пояснения, Objaśnienia, 

Vysvětlivky, Információk, Обяснения, 

Explicaţii, Objašnjenja, Пояснення 

deco | glass 

Art. 

Order Number – Overview 

Номенклатура 

Przegląd numerów zamówienia 

Přehled objednacích čisel 

Rendelési számok áttektintése 

Списък на номерата за поръчка 

Pregled brojeva za naručivanje 

Sipariş numaralarına toplu bakış 


✩ d-c-fix self-adhesive foil can be removed from the surface and 

reattached without warping or damage. 

✩ Самоклеящаяся плёнки d-c-fix наносится просто и легко, 

не образуя перекосов, и так же легко и без повреждения 

снимается с поверхности и вновь наклеивается. 

✩ d-c-fix folia samoprzylepna można ją w trakcie pracy łatwo oderwać 

od powierzchni (nie uszkadzając jej) po czym ponownie przykleić. 

✩ d-c-fix samolepicí fólii lze během zpracování odlepit z povrchu a 

znovu nanést, aniž by se protáhla a poškodila. 

✩ A d-c-fix öntapadós fóliát maradéktalanul és a felület károsítása 

nélkül távolíthatjuk el és helyezhetjük fel újra. 

✩ 

✩ Самозалепващото фолио d-c-fix може по време на 

обработката да бъде отлепвано от повърхността и отново 

залепвано без изкривявания и повреди. 

✩ Folia autocolantă d-c-fix poate fi dezlipită de pe suprafeţe şi 

aplicată din nou fără a se deforma şi fără a se rupe în timpul 

lucrului. 

✩ d-c-fix samoljepljiva folija može se za vrijeme obrade bez 

zatezanja i oštećenja odvajati od površine i ponovno nanositi. 

✩ Самоклеюча плівка d-c-fix наноситься на поверхню та 

знімається без деформацій та пошкоджень. 

ENGLISH 

d-c-fix self-adhesive sheets are environmentally friendly with regard to manufacture, use, and disposal. The dispersion adhesive used 

contains no solvents. The sheets are safe for use in children’s rooms when used properly (TÜV Rheinland). d-c-fix contains no heavy metals, 

is non-fade according to DIN EN ISO 105-B02 and friction and abrasion-resistant according to DIN EN ISO 105-X12. 


Самоклеящиеся плёнки d-c-fix по способам изготовления, обработки и утилизации вполне гармонируют с окружающей средой. 

Используемый эмульсионный клей не содержит растворителей. При соблюдении рекомендаций плёнку можно использовать 

без всяких ограничений в детских комнатах (заключение технадзора Рейнланда). Плёнки d-c-fix не содержат тяжёлых металлов, 

светостойки (в соответствии со стандартом DIN EN ISO 105-B02), а также износоустойчивы и устойчивы к истиранию (в соответствии 

со стандартом DIN EN ISO 105-X12). 

POLSKI 

Produkcja, obróbka i usuwanie odpadów foliowych samo przylepnej folii d-c-fix jest przyjazne dla środowiska. Stosowany klej dyspersyjny 

nie zawiera rozpuszczalnika. Używane zgodnie z przeznaczeniem folie można z powodzeniem stosować w miejscach, w których przebywają 

dzieci (Stowarzyszenie Nadzoru Technicznego – TÜV – w Nadrenii). d-c-fix nie zawiera metali ciężkich, jest światłotrwały zgodnie z normą 

DIN EN ISO 105-B02 oraz odporny na ścieranie i skrobanie zgodnie z normą DIN EN ISO 105-X12. 

ČESKY 

Samolepicí fólie d-c-fix jsou pokud se týká výroby, zpracování a likvidace, šetrné k životnímu prostředí. Použité disperzní lepidlo neobsahuje 

rozpouštědla. Fólie jsou při použití k účelu, k němuž byly určeny, nezávadné a lze je aplikovat v městnostech pro děti (TÜV Rheinland). d-c-fix 

neobsahují těžké kovy, jsou stálobarevné na světle podle DIN EN ISO 105-B02 a jsou odolné proti oděru a otěru podle normy DIN EN ISO 105-X12. 

MAGYAR 

A d-c-fix előállítása, felhasználása és megsemmisülése környezetbarát módon történik. A fólián alkalmazott diszperziós ragasztók 

oldószermentesek. A rendeltetésszerűen alkalmazott fólia a gyerekszobában is gond nélkül felhasználható (a TÜV Rheinland német 

előírásoknak megfelel). A d-c-fix nem tartalmaz nehézfémeket, Fényálló a DIN EN ISO 105-B02 és kopás –, dőrcsálló a DIN EN ISO 105-X12 

német szabványok szerint. 


Производството, преработката и отстраняването на самозалепващи видове фолио d-c-fix са екосъобразни. Използваното 

дисперсионно лепило не съдържа разтворители. Фолиото може спокойно да се използва в детски стаи (проверено от ТЬF- провинция 

Рейн). d-c-fix не съдържа тежки метали, съответства на германски държавен стандарт DIN EN ISO 105-B02 по светлоустойчивост, както 

и на DIN EN ISO 105-X12 по устойчивост на изтриване и издраскане. 

LB. ROMÂNĂ 

Folia autocolantă d-c-fix este un material ecologic, atât în faza de producţie, cât şi de prelucrare şi reciclare. Adesivul oplicat foliei nu contine 

substanţe tóxice. Foliile utilizate conform destinaţiei precizate nu prezintă pericole pentru copii (TÜV Renania). d-c-fix nu conţine metale 

grele, este fotostabil conf. DIN EN ISO 105-B02 şi rezistent la frecare conf. DIN EN ISO 105-X12. 

HRVATSKI 

d-c-fix samoljepljive folije su u proizvodnji, obradi i u uklanjanju otpada sklone okolišu. Primijenjeno disperzivno ljepilo ne sadrži otapalo. Folije 

se pri svrhovitoj uporabi bez razmišljanja mogu primjenjivati na području dječjih soba (stručna ocjena TÜV Rheinland). d-c-fix ne sadrži teške 

metale, svjetlosno je postojan prema DIN EN ISO 105-B02, kao i postojan u pogledu otiranja i habanja pri pranju prema DIN EN ISO 105-X12. 


Самоклеючі плівки d-c-fix за засобами виробництва, обробки та утилізації є нешкідливими для оточуючого середовища. Застосований 

дисперсійний клей не містить розчинників. За умови дотримання рекомендацій плівки можна без обмежень використовувати у дитячих 

кімнатах (TÜV Rheinland). 

Плівка d-c-fix не містить важких металів, стійка до дії світла у відповідності до стандарту DIN EN ISO 105-B02, а також є зносостійкою та 

стійкою до стирання у відповідності до стандарту DIN EN ISO 105-X12. 

200-0100 45 cm 15 m 6 4007386000002 4007386500328 113 

200-0107 45 cm 15 m 6 4007386000019 4007386500335 112 

200-0108 45 cm 15 m 6 4007386000026 4007386500342 110 

200-0109 45 cm 15 m 6 4007386000033 4007386500359 112 

200-0111 45 cm 15 m 6 4007386000040 4007386500366 113 

200-0112* 45 cm 15 m 6 4007386000057 4007386500373 139 

200-0316 45 cm 15 m 6 4007386000088 4007386500403 127 

200-0895 45 cm 15 m 6 4007386000231 4007386500434 111 

200-0897 45 cm 15 m 6 4007386000255 4007386500458 113 

200-0907 45 cm 15 m 6 4007386000279 4007386500465 126 

200-0934 45 cm 15 m 6 4007386000286 4007386500472 68 

200-1173 45 cm 15 m 6 4007386000309 4007386500489 44 

200-1268 45 cm 15 m 6 4007386000392 4007386500519 110 

200-1269 45 cm 15 m 6 4007386000408 4007386500526 111 

200-1272 45 cm 15 m 6 4007386000415 4007386500533 108 

200-1273 45 cm 15 m 6 4007386000422 4007386500540 108 

200-1274 45 cm 15 m 6 4007386000439 4007386500557 105 

200-1276 45 cm 15 m 6 4007386000446 4007386500564 105 

200-1286 45 cm 15 m 6 4007386000460 4007386500588 112 

200-1316 45 cm 15 m 6 4007386000484 4007386500595 61 

200-1317 45 cm 15 m 6 4007386000491 4007386500601 56 

200-1387 45 cm 15 m 6 4007386000521 4007386500618 112 

200-1448 45 cm 15 m 6 4007386000538 4007386500625 45 

200-1506 45 cm 15 m 6 4007386000569 4007386500649 128 

200-1590 45 cm 15 m 6 4007386000590 4007386500663 109 

200-1591 45 cm 15 m 6 4007386000606 4007386500670 109 

200-1603 45 cm 15 m 6 4007386000644 4007386500687 42 

200-1604 45 cm 15 m 6 4007386000651 4007386500694 43 

200-1606 45 cm 15 m 6 4007386000675 4007386500717 51 

200-1672 45 cm 15 m 6 4007386000682 4007386500724 45 

200-1673 45 cm 15 m 6 4007386000699 4007386500731 47 

200-1675 45 cm 15 m 6 4007386000705 4007386500748 59 

200-1678 45 cm 15 m 6 4007386000712 4007386524720 58 

200-1682 45 cm 15 m 6 4007386000729 4007386500755 61 

200-1687 45 cm 15 m 6 4007386000736 4007386500762 106 

200-1700 45 cm 15 m 6 4007386000743 4007386500779 67 

200-1728 45 cm 15 m 6 4007386000774 4007386500786 111 

200-1808 45 cm 15 m 6 4007386000897 4007386500809 130 

200-1829 45 cm 15 m 6 4007386000910 4007386500816 110 

200-1834 45 cm 15 m 6 4007386000941 4007386500823 113 

200-1844 45 cm 15 m 6 4007386000989 4007386500830 47 

200-1869 45 cm 15 m 6 4007386031020 4007386500847 109 

200-1870 45 cm 15 m 6 4007386031013 4007386500854 109 

200-1881 45 cm 15 m 6 4007386001009 4007386500878 50 

200-1899 45 cm 15 m 6 4007386001122 4007386500892 38 

200-1920 45 cm 15 m 6 4007386001221 4007386500915 13 

200-1923 45 cm 15 m 6 4007386001238 4007386500922 13 

200-1962° 45 cm 15 m 6 4007386001351 4007386500953 139 

200-1964* 45 cm 15 m 6 4007386001375 4007386500960 140 

200-1965* 45 cm 15 m 6 4007386001382 4007386500977 141 

200-1966* 45 cm 15 m 6 4007386001399 4007386500984 140 

200-1974 45 cm 15 m 6 4007386001436 4007386500991 106 

200-1986* 45 cm 15 m 6 4007386001559 4007386501011 139 

200-1987 45 cm 15 m 6 4007386001566 4007386542267 107 

200-1988 45 cm 15 m 6 4007386001573 4007386501028 106 

200-1989 45 cm 15 m 6 4007386001580 4007386501035 105 

200-1993 45 cm 15 m 6 4007386001627 4007386501073 106 

200-1994 45 cm 15 m 6 4007386001634 4007386501080 106 

200-1995 45 cm 15 m 6 4007386001641 4007386501097 107 

200-2000 45 cm 15 m 6 4007386001696 4007386501127 111

148 l 149 











Art. 

Art. 

200-2002 45 cm 15 m 6 4007386001719 4007386501134 110 

200-2006 45 cm 15 m 6 4007386001740 4007386501141 112 

200-2007 45 cm 15 m 6 4007386001757 4007386501158 112 

200-2019 45 cm 15 m 6 4007386001863 4007386501189 113 

200-2020 45 cm 15 m 6 4007386001870 4007386501196 113 

200-2023 45 cm 15 m 6 4007386001900 4007386501219 83 

200-2031 45 cm 15 m 6 4007386001979 4007386501226 127 

200-2044 45 cm 15 m 6 4007386002105 4007386501233 96 

200-2058 45 cm 15 m 6 4007386002211 4007386501240 92 

200-2060 45 cm 15 m 6 4007386002235 4007386501257 92 

200-2077 45 cm 15 m 6 4007386002273 4007386501264 137 

200-2158 45 cm 15 m 6 4007386003072 4007386501288 80 

200-2162 45 cm 15 m 6 4007386003119 4007386501295 86 

200-2163 45 cm 15 m 6 4007386003126 4007386501301 52 

200-2165 45 cm 15 m 6 4007386003140 4007386501325 61 

200-2202 45 cm 15 m 6 4007386030863 4007386501349 111 

200-2214 45 cm 15 m 6 4007386030979 4007386501356 107 

200-2218 45 cm 15 m 6 4007386030825 4007386501363 109 

200-2219 45 cm 15 m 6 4007386030818 4007386501370 109 

200-2223 45 cm 15 m 6 4007386031433 4007386501400 44 

200-2226 45 cm 15 m 6 4007386031501 4007386501417 55 

200-2227 45 cm 15 m 6 4007386031525 4007386501424 58 

200-2228 45 cm 15 m 6 4007386031556 4007386501431 39 

200-2230 45 cm 15 m 6 4007386031594 4007386501455 40 

200-2231 45 cm 15 m 6 4007386031617 4007386501462 43 

200-2233 45 cm 15 m 6 4007386031648 4007386501486 51 

200-2234 45 cm 15 m 6 4007386031679 4007386501493 62 

200-2235 45 cm 15 m 6 4007386031693 4007386501509 41 

200-2236 45 cm 15 m 6 4007386031716 4007386501516 51 

200-2237 45 cm 15 m 6 4007386031730 4007386501523 57 

200-2241 45 cm 15 m 6 4007386032515 4007386501530 127 

200-2251 45 cm 15 m 6 4007386032676 4007386501554 76 

200-2254 45 cm 15 m 6 4007386032720 4007386501561 74 

200-2256 45 cm 15 m 6 4007386032751 4007386501585 71 

200-2262 45 cm 15 m 6 4007386032829 4007386501592 89 

200-2347 45 cm 15 m 6 4007386038449 4007386501677 82 

200-2378 45 cm 15 m 6 4007386045423 4007386501691 110 

200-2398 45 cm 15 m 6 4007386045928 4007386501721 127 

200-2403 45 cm 15 m 6 4007386046000 4007386501745 99 

200-2412 45 cm 15 m 6 4007386046093 4007386501752 87 

200-2423 45 cm 15 m 6 4007386059529 4007386501783 107 

200-2444 45 cm 15 m 6 4007386061096 4007386524706 44 

200-2445 45 cm 15 m 6 4007386061102 4007386524713 52 

200-2446 45 cm 15 m 6 4007386061119 4007386501806 50 

200-2448 45 cm 15 m 6 4007386061133 4007386501813 62 

200-2452 45 cm 15 m 6 4007386061522 4007386501844 69 

200-2453 45 cm 15 m 6 4007386061539 4007386501851 73 

200-2454 45 cm 15 m 6 4007386061546 4007386501868 83 

200-2455 45 cm 15 m 6 4007386061591 4007386501875 68 

200-2456 45 cm 15 m 6 4007386061607 4007386501882 71 

200-2457 45 cm 15 m 6 4007386061614 4007386501899 71 

200-2471 45 cm 15 m 6 4007386061836 4007386501905 92 

200-2494 45 cm 15 m 6 4007386064196 4007386501912 98 

200-2495 45 cm 15 m 6 4007386064202 4007386501929 98 

200-2496 45 cm 15 m 6 4007386064219 4007386501936 137 

200-2497 45 cm 15 m 6 4007386064226 4007386501943 134 

200-2528 45 cm 15 m 6 4007386070814 4007386502001 126 

200-2533 45 cm 15 m 6 4007386074416 4007386512932 108 

200-2535 45 cm 15 m 6 4007386075116 4007386502018 128 

200-2539 45 cm 15 m 6 4007386075147 4007386502025 107 

200-2556 45 cm 15 m 6 4007386075314 4007386502049 110 

200-2564 45 cm 15 m 6 4007386075444 4007386502070 82 

200-2565 45 cm 15 m 6 4007386075451 4007386502087 96 

200-2573 45 cm 15 m 6 4007386075666 4007386502124 78 

200-2574 45 cm 15 m 6 4007386075673 4007386502131 78 

200-2578 45 cm 15 m 6 4007386075710 4007386502155 69 

200-2579 45 cm 15 m 6 4007386075741 4007386502162 69 

200-2580 45 cm 15 m 6 4007386075772 4007386502179 73 

200-2586 45 cm 15 m 6 4007386075918 4007386502193 41 

200-2590 45 cm 15 m 6 4007386076410 4007386502209 129 

200-2591 45 cm 15 m 6 4007386076427 4007386502216 129 

200-2592 45 cm 15 m 6 4007386075956 4007386502223 75 

200-2593 45 cm 15 m 6 4007386075963 4007386502230 75 

200-2594 45 cm 15 m 6 4007386075970 4007386502247 75 

200-2602 45 cm 15 m 6 4007386076076 4007386502278 38 

200-2607 45 cm 15 m 6 4007386076120 4007386502292 40 

200-2608 45 cm 15 m 6 4007386076144 4007386502308 49 

200-2610 45 cm 15 m 6 4007386076175 4007386502322 49 

200-2614 45 cm 15 m 6 4007386076229 4007386502339 70 

200-2615 45 cm 15 m 6 4007386076250 4007386502346 68 

200-2616 45 cm 15 m 6 4007386076281 4007386502353 69 

200-2619 45 cm 15 m 6 4007386076335 4007386502384 81 

200-2620 45 cm 15 m 6 4007386076342 4007386502391 81 

200-2655 45 cm 15 m 6 4007386091956 4007386502544 100 

200-2658 45 cm 15 m 6 4007386091895 4007386502551 49 

200-2660 45 cm 15 m 6 4007386091888 4007386502575 39 

200-2665 45 cm 15 m 6 4007386092281 4007386502599 134 

200-2695 45 cm 15 m 6 4007386092816 4007386512994 108 

200-2696 45 cm 15 m 6 4007386092823 4007386513670 108 

200-2698 45 cm 15 m 6 4007386139832 4007386543042 108 

200-2700 45 cm 15 m 6 4007386139825 4007386543035 108 

200-2701 45 cm 15 m 6 4007386084989 4007386502735 128 

200-2702 45 cm 15 m 6 4007386097897 4007386502742 66 

200-2703 45 cm 15 m 6 4007386097903 4007386502759 66 

200-2708 45 cm 15 m 6 4007386097927 4007386502803 93 

200-2713 45 cm 15 m 6 4007386100542 4007386502834 74 

200-2714 45 cm 15 m 6 4007386100597 4007386502841 72 

200-2715 45 cm 15 m 6 4007386100863 4007386502858 106 

200-2735 45 cm 15 m 6 4007386100528 4007386503039 136 

200-2736 45 cm 15 m 6 4007386100535 4007386503046 138 

200-2737 45 cm 15 m 6 4007386101235 4007386503053 58 

200-2738 45 cm 15 m 6 4007386101211 4007386503060 52 

200-2741 45 cm 15 m 6 4007386101082 4007386503091 38 

200-2749 45 cm 15 m 6 4007386112897 4007386503176 77 

200-2756 45 cm 15 m 6 4007386100733 4007386503237 92 

200-2768 45 cm 15 m 6 4007386100757 4007386503350 97 

200-2787 45 cm 15 m 6 4007386117410 4007386513618 42 

200-2792 45 cm 15 m 6 4007386122476 4007386530950 126 

200-2795 45 cm 15 m 6 4007386122506 4007386530981 138 

200-2800 45 cm 15 m 6 4007386122674 4007386531155 73 

200-2805 45 cm 15 m 6 4007386122780 4007386531261 93 

200-2813 45 cm 15 m 6 4007386122926 4007386531421 59 

200-2816 45 cm 15 m 6 4007386122957 4007386531452 41 

200-2818 45 cm 15 m 6 4007386123220 4007386531728 107 

200-2823 45 cm 15 m 6 4007386123282 4007386531780 82 

200-2827 45 cm 15 m 6 4007386130822 4007386538079 84 

200-2829 45 cm 15 m 6 4007386131164 4007386538437 128 

200-2832 45 cm 15 m 6 4007386129338 4007386536600 48 

200-2833 45 cm 15 m 6 4007386129475 4007386536730 74 

200-2834 45 cm 15 m 6 4007386129529 4007386536778 72

150 l 151 











Art. 

Art. 

200-2835 45 cm 15 m 6 4007386129536 4007386536785 73 

200-2836 45 cm 15 m 6 4007386129482 4007386536747 72 

200-2837 45 cm 15 m 6 4007386129499 4007386536754 68 

200-2843 47 cm 15 m 6 4007386129567 4007386536815 75 

200-2845 45 cm 15 m 6 4007386130099 4007386537355 100 

200-2850 45 cm 15 m 6 4007386130242 4007386537508 86 

200-2853 45 cm 15 m 6 4007386130273 4007386537539 99 

200-2854 45 cm 15 m 6 4007386130280 4007386537546 99 

200-2855 45 cm 15 m 6 4007386130297 4007386537553 100 

200-2856 45 cm 15 m 6 4007386130303 4007386537560 100 

200-2861 45 cm 15 m 6 4007386130549 4007386537799 70 

200-2864 45 cm 15 m 6 4007386130570 4007386537829 71 

200-2866 45 cm 15 m 6 4007386131171 4007386538444 126 

200-2869 45 cm 15 m 6 4007386130938 4007386538208 70 

200-2870 45 cm 15 m 6 4007386130983 4007386538246 88 

200-2871 45 cm 15 m 6 4007386130990 4007386538253 88 

200-2872 45 cm 15 m 6 4007386131003 4007386538260 88 

200-2874 45 cm 15 m 6 4007386131058 4007386538314 136 

200-2875 45 cm 15 m 6 4007386130877 4007386538147 40 

200-2877 45 cm 15 m 6 4007386138002 4007386541628 105 

200-2878 45 cm 15 m 6 4007386138019 4007386541635 105 

200-2879 45 cm 15 m 6 4007386138026 4007386541642 105 

200-2880 45 cm 15 m 6 4007386138033 4007386541659 105 

200-2883 45 cm 15 m 6 4007386138064 4007386541680 106 

200-2885 45 cm 15 m 6 4007386138088 4007386541703 108 

200-2887 45 cm 15 m 6 4007386138101 4007386542250 106 

200-2890 45 cm 15 m 6 4007386138132 4007386541741 107 

200-2896 45 cm 15 m 6 4007386138194 4007386541802 107 

200-2901 45 cm 15 m 6 4007386138156 4007386541765 111 

200-2904 45 cm 15 m 6 4007386138552 4007386542113 54 

200-2905 45 cm 15 m 6 4007386138569 4007386542120 42 

200-2906 45 cm 15 m 6 4007386138545 4007386542106 50 

200-2910 45 cm 15 m 6 4007386139788 4007386542984 131 

200-2911 45 cm 15 m 6 4007386139795 4007386542991 131 

200-2939 45 cm 15 m 6 4007386156310 4007386552266 101 

200-2940 45 cm 15 m 6 4007386156327 4007386552280 101 

200-2941 45 cm 15 m 6 4007386156334 4007386552709 93 

200-2949 45 cm 15 m 6 4007386180063 4007386556455 45 

200-2950 45 cm 15 m 6 4007386180070 4007386556462 60 

200-2951 45 cm 15 m 6 4007386181404 4007386557483 60 

200-2953 45 cm 15 m 6 4007386180094 4007386556486 62 

200-2958 45 cm 15 m 6 4007386180131 4007386556523 55 

200-2980* 45 cm 15 m 6 4007386180643 4007386556745 141 

200-2982* 45 cm 15 m 6 4007386180667 4007386556769 141 

200-2984 45 cm 15 m 6 4007386203526 4007386573681 53 

200-2985 45 cm 15 m 6 4007386203557 4007386573711 48 

200-2986 45 cm 15 m 6 4007386203588 4007386573742 54 

200-2989 45 cm 15 m 6 4007386203656 4007386573810 81 

200-2991 45 cm 15 m 6 4007386203717 4007386573872 84 

200-2993 45 cm 15 m 6 4007386205025 4007386574527 97 

200-2994 45 cm 15 m 6 4007386205049 4007386574541 97 

200-2997 45 cm 15 m 6 4007386205100 4007386574602 12 

200-2998 45 cm 15 m 6 4007386205124 4007386574626 12 

200-3006 45 cm 15 m 6 4007386205810 4007386575258 138 

200-3007 45 cm 15 m 6 4007386205834 4007386575272 132 

200-3010 45 cm 15 m 6 4007386206190 4007386575609 48 

200-3011 45 cm 15 m 6 4007386206244 4007386575630 56 

200-3012 45 cm 15 m 6 4007386206541 4007386575692 137 

200-3016* 45 cm 15 m 6 4007386208514 4007386576859 140 

200-3017* 45 cm 15 m 6 4007386208521 4007386576866 140 

200-3018* 45 cm 15 m 6 4007386208545 4007386576873 141 

200-3020* 45 cm 15 m 6 4007386208583 4007386576897 140 

200-3021* 45 cm 15 m 6 4007386208606 4007386576903 141 

200-3023* 45 cm 15 m 6 4007386208651 4007386576927 139 

200-3024* 45 cm 15 m 6 4007386208675 4007386576934 140 

200-3025* 45 cm 15 m 6 4007386208699 4007386576941 141 

200-3027 45 cm 15 m 6 4007386217059 4007386580788 46 

200-3028 45 cm 15 m 6 4007386217097 4007386580801 57 

200-3029 45 cm 15 m 6 4007386217219 4007386580863 46 

200-3036 45 cm 15 m 6 4007386217400 4007386581037 57 

200-3038 45 cm 15 m 6 4007386217547 4007386581105 80 

200-3039 45 cm 15 m 6 4007386217554 4007386581112 77 

200-3040 45 cm 15 m 6 4007386217592 4007386581136 79 

200-3041 45 cm 15 m 6 4007386217622 4007386581150 80 

200-3042 45 cm 15 m 6 4007386217653 4007386581174 81 

200-3047 45 cm 15 m 6 4007386217769 4007386581235 104 

200-3048 45 cm 15 m 6 4007386217783 4007386581242 94 

200-3049 45 cm 15 m 6 4007386217806 4007386581259 94 

200-3050 45 cm 15 m 6 4007386217820 4007386581266 95 

200-3051 45 cm 15 m 6 4007386217844 4007386581273 95 

200-3053 45 cm 15 m 6 4007386217882 4007386581297 99 

200-3055 45 cm 15 m 6 4007386217929 4007386581327 87 

200-3056 45 cm 15 m 6 4007386217943 4007386581341 13 

200-3057 45 cm 15 m 6 4007386217967 4007386581365 86 

200-3058 45 cm 15 m 6 4007386217974 4007386581372 86 

200-3059 45 cm 15 m 6 4007386217998 4007386581389 88 

200-3063 45 cm 15 m 6 4007386218070 4007386581433 129 

200-3067 45 cm 15 m 6 4007386218223 4007386581501 130 

200-3068 45 cm 15 m 6 4007386218230 4007386581518 130 

200-3069 45 cm 15 m 6 4007386218285 4007386581532 132 

200-3072 45 cm 15 m 6 4007386229908 4007386589811 134 

200-3073 45 cm 15 m 6 4007386229946 4007386589835 134 

200-3074 45 cm 15 m 6 4007386229984 4007386589859 136 

200-3075 45 cm 15 m 6 4007386230027 4007386589873 136 

200-3076 45 cm 15 m 6 4007386230065 4007386589897 130 

200-3078 45 cm 15 m 6 4007386230430 4007386591951 53 

200-3079 45 cm 15 m 6 4007386230478 4007386591999 47 

200-3080 45 cm 15 m 6 4007386230515 4007386592033 76 

200-3081 45 cm 15 m 6 4007386230539 4007386592057 79 

200-3082 45 cm 15 m 6 4007386230553 4007386592071 90 

200-3083 45 cm 15 m 6 4007386230577 4007386592095 90 

200-3084 45 cm 15 m 6 4007386230591 4007386592118 90 

200-3087 45 cm 15 m 6 4007386230614 4007386592132 90 

200-3088 45 cm 15 m 6 4007386230638 4007386592156 91 

200-3089 45 cm 15 m 6 4007386230652 4007386592170 91 

200-3090 45 cm 15 m 6 4007386230676 4007386592194 91 

200-3091 45 cm 15 m 6 4007386230690 4007386592217 91 

200-3092 45 cm 15 m 6 4007386230737 4007386592255 94 

200-3094 45 cm 15 m 6 4007386230751 4007386592279 94 

200-3095 45 cm 15 m 6 4007386230775 4007386592293 95 

200-3096 45 cm 15 m 6 4007386230799 4007386592316 95 

200-3097 45 cm 15 m 3 4007386232885 4007386593559 63 

200-3098 45 cm 15 m 6 4007386236791 4007386596765 102 

200-3099 45 cm 15 m 6 4007386236753 4007386596741 102 

200-3100 45 cm 15 m 6 4007386236739 4007386596734 103 

200-3101 45 cm 15 m 6 4007386236579 4007386596659 103 

200-3102 45 cm 15 m 6 4007386236654 4007386596697 63 

200-3103 45 cm 15 m 6 4007386236678 4007386596703 65 

200-3104 45 cm 15 m 6 4007386236692 4007386596710 64 

200-3105 45 cm 15 m 6 4007386236715 4007386596727 64

152 l 153 











Art. 

Art. 

200-3106 45 cm 15 m 6 4007386236555 4007386596642 85 

200-3107 45 cm 15 m 6 4007386236616 4007386596673 85 

200-3108 45 cm 15 m 6 4007386236777 4007386596758 87 

200-3109 45 cm 15 m 6 4007386236630 4007386596680 65 

200-3110 45 cm 15 m 6 4007386236593 4007386596666 14 

200-3111 45 cm 15 m 6 4007386237101 4007386596963 135 

200-3112 45 cm 15 m 6 4007386237149 4007386596987 135 

200-3113 45 cm 15 m 6 4007386237248 4007386597038 135 

200-5001 90 cm 15 m 3 4007386003218 4007386503398 113 

200-5006 90 cm 15 m 3 4007386003232 4007386503404 110 

200-5010 90 cm 15 m 3 4007386003263 4007386503428 113 

200-5011* 90 cm 15 m 3 4007386003270 4007386503435 139 

200-5012 90 cm 15 m 3 4007386226815 4007386587107 137 

200-5058 90 cm 15 m 3 4007386003409 4007386503442 68 

200-5077 90 cm 15 m 3 4007386226822 4007386587114 137 

200-5093 90 cm 15 m 3 4007386003461 4007386503466 56 

200-5096 90 cm 15 m 3 4007386003478 4007386503473 61 

200-5099 90 cm 15 m 3 4007386003485 4007386503480 113 

200-5117 90 cm 15 m 3 4007386003522 4007386503510 45 

200-5140 90 cm 15 m 3 4007386003560 4007386503534 126 

200-5142 90 cm 15 m 3 4007386003577 4007386503541 44 

200-5145 90 cm 15 m 3 4007386003584 4007386503558 108 

200-5151 90 cm 15 m 3 4007386003607 4007386503565 128 

200-5156 90 cm 15 m 3 4007386003638 4007386503572 42 

200-5157 90 cm 15 m 3 4007386003645 4007386503589 43 

200-5167 90 cm 15 m 3 4007386003676 4007386503602 59 

200-5174 90 cm 15 m 3 4007386003683 4007386503619 45 

200-5176 90 cm 15 m 3 4007386003706 4007386503626 61 

200-5180 90 cm 15 m 3 4007386003720 4007386503633 67 

200-5200 90 cm 15 m 3 4007386003805 4007386503657 47 

200-5226 90 cm 15 m 3 4007386003904 4007386503664 38 

200-5241 90 cm 15 m 3 4007386004024 4007386503671 113 

200-5249 90 cm 15 m 3 4007386004062 4007386503695 52 

200-5251 90 cm 15 m 3 4007386004086 4007386503718 61 

200-5259 90 cm 15 m 3 4007386031051 4007386503725 108 

200-5261 90 cm 15 m 3 4007386031075 4007386503732 106 

200-5262 90 cm 15 m 3 4007386031082 4007386503749 105 

200-5269 90 cm 15 m 3 4007386031457 4007386503770 44 

200-5271 90 cm 15 m 3 4007386031549 4007386503787 58 

200-5272 90 cm 15 m 3 4007386031662 4007386503794 51 

200-5277 90 cm 15 m 3 4007386032713 4007386503817 74 

200-5278 90 cm 15 m 3 4007386032812 4007386503824 89 

200-5287 90 cm 15 m 3 4007386045362 4007386503848 13 

200-5288° 90 cm 15 m 3 4007386045379 4007386503855 139 

200-5289 90 cm 15 m 3 4007386045348 4007386503862 127 

200-5290 90 cm 15 m 3 4007386045355 4007386503879 127 

200-5292 90 cm 15 m 3 4007386045317 4007386503893 41 

200-5296 90 cm 15 m 3 4007386045911 4007386503909 127 

200-5311 90 cm 15 m 3 4007386059802 4007386503961 127 

200-5312 90 cm 15 m 3 4007386060983 4007386503978 71 

200-5314 90 cm 15 m 3 4007386061171 4007386503992 39 

200-5315 90 cm 15 m 3 4007386061188 4007386504005 51 

200-5316 90 cm 15 m 3 4007386061195 4007386504012 51 

200-5318 90 cm 15 m 3 4007386061218 4007386504036 62 

200-5319 90 cm 15 m 3 4007386061553 4007386504043 69 

200-5320 90 cm 15 m 3 4007386061560 4007386504050 73 

200-5321 90 cm 15 m 3 4007386061621 4007386504067 68 

200-5322 90 cm 15 m 3 4007386061638 4007386504074 71 

200-5323 90 cm 15 m 3 4007386061645 4007386504081 71 

200-5330 90 cm 15 m 3 4007386070807 4007386504098 126 

200-5336 90 cm 15 m 3 4007386075413 4007386504128 128 

200-5341 90 cm 15 m 3 4007386075581 4007386504142 137 

200-5344 90 cm 15 m 3 4007386075727 4007386504173 69 

200-5345 90 cm 15 m 3 4007386075758 4007386504180 69 

200-5346 90 cm 15 m 3 4007386075789 4007386504197 73 

200-5349 90 cm 15 m 3 4007386075925 4007386504210 41 

200-5352 90 cm 15 m 3 4007386076441 4007386504227 129 

200-5355 90 cm 15 m 3 4007386076137 4007386504258 40 

200-5356 90 cm 15 m 3 4007386076151 4007386504265 49 

200-5357 90 cm 15 m 3 4007386076236 4007386504272 70 

200-5358 90 cm 15 m 3 4007386076267 4007386504289 68 

200-5359 90 cm 15 m 3 4007386076298 4007386504296 69 

200-5367 90 cm 15 m 3 4007386078599 4007386504326 38 

200-5383 90 cm 15 m 3 4007386089212 4007386504425 49 

200-5385 90 cm 15 m 3 4007386089236 4007386504449 129 

200-5387 90 cm 15 m 3 4007386092274 4007386504463 128 

200-5391 90 cm 15 m 3 4007386100559 4007386504487 74 

200-5392 90 cm 15 m 3 4007386100573 4007386504494 72 

200-5393 90 cm 15 m 3 4007386101129 4007386504500 38 

200-5397 90 cm 15 m 3 4007386100641 4007386504531 52 

200-5403 90 cm 15 m 3 4007386112651 4007386504586 78 

200-5404 90 cm 15 m 3 4007386112668 4007386504593 78 

200-5408 90 cm 15 m 3 4007386117151 4007386513359 42 

200-5416 90 cm 15 m 3 4007386119308 4007386524737 52 

200-5417 90 cm 15 m 3 4007386123404 4007386531902 39 

200-5418 90 cm 15 m 3 4007386121592 4007386530073 49 

200-5419 90 cm 15 m 3 4007386121608 4007386530080 44 

200-5420 90 cm 15 m 3 4007386121615 4007386530097 43 

200-5421 90 cm 15 m 3 4007386121622 4007386530103 58 

200-5422 90 cm 15 m 3 4007386122698 4007386531179 73 

200-5424 90 cm 15 m 3 4007386123008 4007386531506 59 

200-5427 90 cm 15 m 3 4007386123039 4007386531537 41 

200-5432 90 cm 15 m 3 4007386129390 4007386536662 48 

200-5433 90 cm 15 m 3 4007386129659 4007386536907 74 

200-5434 90 cm 15 m 3 4007386129703 4007386536952 72 

200-5436 90 cm 15 m 3 4007386129666 4007386536914 72 

200-5437 90 cm 15 m 3 4007386129673 4007386536921 68 

200-5441 90 cm 15 m 3 4007386127990 4007386535566 40 

200-5442 90 cm 15 m 3 4007386128003 4007386535573 50 

200-5444 90 cm 15 m 3 4007386128010 4007386535580 62 

200-5445 90 cm 15 m 3 4007386128027 4007386535597 66 

200-5446 90 cm 15 m 3 4007386128034 4007386535603 66 

200-5449 90 cm 15 m 3 4007386130181 4007386537447 86 

200-5450 90 cm 15 m 3 4007386130310 4007386537577 86 

200-5451 90 cm 15 m 3 4007386129109 4007386536464 13 

200-5461 90 cm 15 m 3 4007386130662 4007386537911 70 

200-5464 90 cm 15 m 3 4007386130693 4007386537942 71 

200-5469 90 cm 15 m 3 4007386130969 4007386538239 70 

200-5475 90 cm 15 m 3 4007386130891 4007386538161 40 

200-5504 90 cm 15 m 3 4007386138613 4007386542175 54 

200-5505 90 cm 15 m 3 4007386138620 4007386542182 42 

200-5506 90 cm 15 m 3 4007386138606 4007386542168 50 

200-5507 90 cm 15 m 3 4007386180704 4007386556783 45 

200-5508 90 cm 15 m 3 4007386180711 4007386556790 60 

200-5509 90 cm 15 m 3 4007386180728 4007386556806 60 

200-5511 90 cm 15 m 3 4007386180742 4007386556820 62 

200-5516 90 cm 15 m 3 4007386180797 4007386556875 55 

200-5517 90 cm 15 m 3 4007386203540 4007386573704 53 

200-5518 90 cm 15 m 3 4007386203571 4007386573735 48 

200-5519 90 cm 15 m 3 4007386203601 4007386573766 54

154 l 155 











Art. 

Art. 

200-5522 90 cm 15 m 3 4007386206220 4007386575623 48 

200-5523 90 cm 15 m 3 4007386206275 4007386575654 56 

200-5525 90 cm 15 m 3 4007386204004 4007386574169 138 

200-5526 90 cm 15 m 3 4007386203939 4007386574091 137 

200-5527 90 cm 15 m 3 4007386203830 4007386573995 132 

200-5528 90 cm 15 m 3 4007386217080 4007386580795 46 

200-5529 90 cm 15 m 3 4007386217110 4007386580818 57 

200-5530 90 cm 15 m 3 4007386217233 4007386580870 46 

200-5535 90 cm 15 m 3 4007386217424 4007386581044 57 

200-5536 90 cm 15 m 3 4007386217912 4007386581310 87 

200-5537 90 cm 15 m 3 4007386217936 4007386581334 13 

200-5538 90 cm 15 m 3 4007386217950 4007386581358 86 

200-5539 90 cm 15 m 3 4007386218209 4007386581495 130 

200-5540 90 cm 15 m 3 4007386218254 4007386581525 132 

200-5541 90 cm 15 m 3 4007386230461 4007386591982 53 

200-5542 90 cm 15 m 3 4007386230508 4007386592026 47 

200-5543 90 cm 15 m 3 4007386236111 4007386596314 63 

200-5544 90 cm 15 m 3 4007386236135 4007386596321 65 

200-5545 90 cm 15 m 3 4007386236159 4007386596338 64 

200-5546 90 cm 15 m 3 4007386236074 4007386596291 50 

200-5547 90 cm 15 m 3 4007386236098 4007386596307 55 

200-5548 90 cm 15 m 3 4007386236050 4007386596284 65 

200-5549 90 cm 15 m 3 4007386236173 4007386596345 87 

200-8001 67,5 cm 15 m 3 4007386004154 4007386504609 113 

200-8003 67,5 cm 15 m 3 4007386004161 4007386504616 126 

200-8004 67,5 cm 15 m 3 4007386004178 4007386504623 68 

200-8006 67,5 cm 15 m 3 4007386004185 4007386504630 56 

200-8007 67,5 cm 15 m 3 4007386004192 4007386504647 45 

200-8012 67,5 cm 15 m 3 4007386004222 4007386504661 42 

200-8013 67,5 cm 15 m 3 4007386004239 4007386504678 43 

200-8017 67,5 cm 15 m 3 4007386004260 4007386504692 67 

200-8024 67,5 cm 15 m 3 4007386004307 4007386504708 47 

200-8027* 67,5 cm 15 m 3 4007386004314 4007386504715 139 

200-8031 67,5 cm 15 m 3 4007386031150 4007386504753 113 

200-8041 67,5 cm 15 m 3 4007386031259 4007386504760 108 

200-8046 67,5 cm 15 m 3 4007386031341 4007386504784 61 

200-8047 67,5 cm 15 m 3 4007386031358 4007386504791 52 

200-8050 67,5 cm 15 m 3 4007386031440 4007386504821 44 

200-8053 67,5 cm 15 m 3 4007386031532 4007386504838 58 

200-8054 67,5 cm 15 m 3 4007386031563 4007386504845 39 

200-8056 67,5 cm 15 m 3 4007386031600 4007386504852 40 

200-8060 67,5 cm 15 m 3 4007386031686 4007386504869 62 

200-8061 67,5 cm 15 m 3 4007386031709 4007386504876 41 

200-8062 67,5 cm 15 m 3 4007386031723 4007386504883 51 

200-8064 67,5 cm 15 m 3 4007386032737 4007386504890 74 

200-8076 67,5 cm 15 m 3 4007386045386 4007386504913 59 

200-8078 67,5 cm 15 m 3 4007386045409 4007386504920 38 

200-8089° 67,5 cm 15 m 3 4007386059932 4007386504944 139 

200-8095 67,5 cm 15 m 3 4007386061041 4007386504968 71 

200-8103 67,5 cm 15 m 3 4007386061379 4007386504999 44 

200-8110 67,5 cm 15 m 3 4007386061447 4007386505002 62 

200-8111 67,5 cm 15 m 3 4007386061577 4007386505019 69 

200-8112 67,5 cm 15 m 3 4007386061584 4007386505026 73 

200-8113 67,5 cm 15 m 3 4007386061652 4007386505033 68 

200-8114 67,5 cm 15 m 3 4007386061669 4007386505040 71 

200-8115 67,5 cm 15 m 3 4007386061676 4007386505057 71 

200-8124 67,5 cm 15 m 3 4007386075734 4007386505088 69 

200-8125 67,5 cm 15 m 3 4007386075765 4007386505095 69 

200-8126 67,5 cm 15 m 3 4007386075796 4007386505101 73 

200-8128 67,5 cm 15 m 3 4007386076434 4007386505118 129 

200-8129 67,5 cm 15 m 3 4007386076182 4007386505125 49 

200-8130 67,5 cm 15 m 3 4007386076243 4007386505132 70 

200-8131 67,5 cm 15 m 3 4007386076274 4007386505149 68 

200-8132 67,5 cm 15 m 3 4007386076304 4007386505156 69 

200-8135 67,5 cm 15 m 3 4007386076724 4007386505187 43 

200-8146 67,5 cm 15 m 3 4007386089144 4007386505217 38 

200-8148 67,5 cm 15 m 3 4007386089168 4007386505231 41 

200-8149 67,5 cm 15 m 3 4007386089175 4007386505248 49 

200-8150 67,5 cm 15 m 3 4007386089182 4007386505255 40 

200-8152 67,5 cm 15 m 3 4007386089205 4007386505279 129 

200-8154 67,5 cm 15 m 3 4007386093165 4007386513724 126 

200-8157 67,5 cm 15 m 3 4007386100566 4007386505293 74 

200-8158 67,5 cm 15 m 3 4007386100580 4007386505309 72 

200-8161 67,5 cm 15 m 3 4007386101044 4007386505323 128 

200-8164 67,5 cm 15 m 3 4007386101198 4007386505354 58 

200-8165 67,5 cm 15 m 3 4007386101181 4007386505361 52 

200-8166 67,5 cm 15 m 3 4007386101099 4007386505378 38 

200-8168 67,5 cm 15 m 3 4007386101136 4007386505392 39 

200-8179 67,5 cm 15 m 3 4007386117144 4007386513342 42 

200-8184 67,5 cm 15 m 3 4007386121639 4007386530110 49 

200-8185 67,5 cm 15 m 3 4007386121646 4007386530127 51 

200-8187 67,5 cm 15 m 3 4007386121660 4007386530141 52 

200-8188 67,5 cm 15 m 3 4007386121677 4007386530158 58 

200-8189 67,5 cm 15 m 3 4007386122537 4007386531018 126 

200-8191 67,5 cm 15 m 3 4007386122551 4007386531032 138 

200-8194 67,5 cm 15 m 3 4007386122681 4007386531162 73 

200-8199 67,5 cm 15 m 3 4007386122995 4007386531490 41 

200-8202 67,5 cm 15 m 3 4007386128065 4007386535627 61 

200-8203 67,5 cm 15 m 3 4007386128072 4007386535634 44 

200-8204 67,5 cm 15 m 3 4007386128218 4007386535771 78 

200-8205 67,5 cm 15 m 3 4007386128225 4007386535788 78 

200-8206 67,5 cm 15 m 3 4007386128232 4007386535795 75 

200-8207 67,5 cm 15 m 3 4007386128249 4007386535801 75 

200-8208 67,5 cm 15 m 3 4007386128256 4007386535818 75 

200-8213 67,5 cm 15 m 3 4007386130808 4007386538055 82 

200-8214 67,5 cm 15 m 3 4007386140968 4007386543837 128 

200-8232 67,5 cm 15 m 3 4007386129369 4007386536631 48 

200-8233 67,5 cm 15 m 3 4007386129574 4007386536822 74 

200-8234 67,5 cm 15 m 3 4007386129628 4007386536877 72 

200-8235 67,5 cm 15 m 3 4007386129635 4007386536884 73 

200-8236 67,5 cm 15 m 3 4007386129581 4007386536839 72 

200-8237 67,5 cm 15 m 3 4007386129598 4007386536846 68 

200-8243 67,5 cm 15 m 3 4007386129642 4007386536891 75 

200-8261 67,5 cm 15 m 3 4007386130600 4007386537850 70 

200-8264 67,5 cm 15 m 3 4007386130631 4007386537881 71 

200-8266 67,5 cm 15 m 3 4007386131195 4007386538468 126 

200-8269 67,5 cm 15 m 3 4007386130952 4007386538222 70 

200-8274 67,5 cm 15 m 3 4007386131072 4007386538338 136 

200-8275 67,5 cm 15 m 3 4007386130884 4007386538154 40 

200-8301 67,5 cm 15 m 3 4007386140951 4007386543820 128 

200-8304 67,5 cm 15 m 3 4007386138583 4007386542144 54 

200-8305 67,5 cm 15 m 3 4007386138590 4007386542151 42 

200-8306 67,5 cm 15 m 3 4007386138576 4007386542137 50 

200-8307 67,5 cm 15 m 3 4007386217127 4007386580825 54 

200-8308 67,5 cm 15 m 3 4007386217158 4007386580832 51 

200-8309 67,5 cm 15 m 3 4007386217172 4007386580849 45 

200-8310 67,5 cm 15 m 3 4007386217196 4007386580856 50 

200-8316 67,5 cm 15 m 3 4007386217431 4007386581051 105 

200-8317 67,5 cm 15 m 3 4007386217455 4007386581068 106 

200-8319 67,5 cm 15 m 3 4007386217493 4007386581082 106

156 l 157 











Art. 

Art. 

200-8320 67,5 cm 15 m 3 4007386217578 4007386581129 77 

200-8322 67,5 cm 15 m 3 4007386217646 4007386581167 81 

200-8325 67,5 cm 15 m 3 4007386218094 4007386581440 129 

200-8326 67,5 cm 15 m 3 4007386218186 4007386581488 132 

200-8327 67,5 cm 15 m 3 4007386230454 4007386591975 53 

200-8328 67,5 cm 15 m 3 4007386230492 4007386592019 47 

200-8329 67,5 cm 15 m 3 4007386230522 4007386592040 76 

200-8330 67,5 cm 15 m 3 4007386230546 4007386592064 79 

200-8331 67,5 cm 15 m 3 4007386230560 4007386592088 90 

200-8332 67,5 cm 15 m 3 4007386230584 4007386592101 90 

200-8333 67,5 cm 15 m 3 4007386230607 4007386592125 90 

200-8334 67,5 cm 15 m 3 4007386230621 4007386592149 90 

200-8336 67,5 cm 15 m 3 4007386230645 4007386592163 91 

200-8337 67,5 cm 15 m 3 4007386230669 4007386592187 91 

200-8338 67,5 cm 15 m 3 4007386230683 4007386592200 91 

200-8339 67,5 cm 15 m 3 4007386230706 4007386592224 91 

200-8372 67,5 cm 15 m 3 4007386229922 4007386589828 134 

200-8373 67,5 cm 15 m 3 4007386229960 4007386589842 134 

200-8374 67,5 cm 15 m 3 4007386230003 4007386589866 136 

200-8375 67,5 cm 15 m 3 4007386230041 4007386589880 136 

200-8376 67,5 cm 15 m 3 4007386230089 4007386589903 130 

200-8377 67,5 cm 15 m 3 4007386232892 4007386593566 63 

200-8378 67,5 cm 15 m 3 4007386236272 4007386596413 65 

200-8379 67,5 cm 15 m 3 4007386236296 4007386596420 64 

200-8380 67,5 cm 15 m 3 4007386236210 4007386596383 50 

200-8381 67,5 cm 15 m 3 4007386236234 4007386596390 55 

200-8382 67,5 cm 15 m 3 4007386236333 4007386596444 57 

200-8383 67,5 cm 15 m 3 4007386236319 4007386596437 57 

200-8385 67,5 cm 15 m 3 4007386236357 4007386596451 87 

200-8386 67,5 cm 15 m 3 4007386236258 4007386596406 63 

200-8387 67,5 cm 15 m 3 4007386237163 4007386596994 129 

200-8388 67,5 cm 15 m 3 4007386237088 4007386596956 135 

200-8389 67,5 cm 15 m 3 4007386237125 4007386596970 135 

200-8390 67,5 cm 15 m 3 4007386237194 4007386597014 133 

200-8391 67,5 cm 15 m 3 4007386237224 4007386597021 135 

200-8392 67,5 cm 15 m 3 4007386237262 4007386597045 133 

200-8412 67,5 cm 15 m 3 4007386587046 4007386226402 87 

201-0020 45 cm 15 m 6 4007386138842 4007386542427 20 

201-4527 45 cm 15 m 6 4007386004321 4007386505484 23 

201-4528 45 cm 15 m 6 4007386004338 4007386505491 23 

202-1201 45 cm 15 m 6 4007386004383 4007386505507 23 

202-1203 45 cm 15 m 6 4007386004390 4007386505514 23 

202-5203 90 cm 15 m 3 4007386123398 4007386540843 23 

203-2966 45 cm 15 m 6 4007386180209 4007386556608 28 

205-1712 45 cm 5 m 6 4007386004499 4007386505521 19 

205-1713 45 cm 5 m 6 4007386004505 4007386505538 16 

205-1715 45 cm 5 m 6 4007386004512 4007386505545 16 

205-1716 45 cm 5 m 6 4007386004529 4007386505552 17 

205-1719 45 cm 5 m 6 4007386004543 4007386505569 17 

205-1721 45 cm 5 m 6 4007386112989 4007386505576 17 

205-1722 45 cm 5 m 6 4007386112996 4007386505583 16 

205-1810 90 cm 5 m 3 4007386004659 4007386505613 17 

205-1811 45 cm 5 m 6 4007386230812 4007386592439 18 

205-1812 45 cm 5 m 6 4007386230829 4007386592446 18 

205-1813 45 cm 5 m 6 4007386230836 4007386592453 18 

205-1814 45 cm 5 m 6 4007386230843 4007386592460 18 

205-1815 45 cm 5 m 6 4007386230850 4007386592477 19 

205-1816 45 cm 5 m 6 4007386230867 4007386592484 19 

205-1817 45 cm 5 m 6 4007386230874 4007386592491 19 

205-1818 45 cm 5 m 6 4007386230881 4007386592507 16 

205-1819 45 cm 5 m 6 4007386230898 4007386592514 17 

207-8587 45 cm 15 m 6 4007386004734 4007386505651 13 

210-0010 45 cm 10 m 6 4007386092113 4007386505675 22 

210-0015 45 cm 10 m 6 4007386138705 4007386542281 22 

210-0019 45 cm 10 m 6 4007386138743 4007386542328 20 

210-0034 45 cm 10 m 6 4007386155658 4007386551450 21 

210-0038 45 cm 10 m 6 4007386156129 4007386551566 11 

210-0039 45 cm 10 m 6 4007386156143 4007386551597 11 

210-0040 45 cm 10 m 6 4007386156167 4007386552020 11 

210-0042 45 cm 10 m 6 4007386156204 4007386552082 10 

210-0043 45 cm 10 m 6 4007386156228 4007386552112 10 

210-0044 45 cm 10 m 6 4007386218049 4007386581419 21 

210-0045 45 cm 10 m 6 4007386221384 4007386583253 24 

210-0046 45 cm 10 m 6 4007386221421 4007386583291 24 

210-0047 45 cm 10 m 6 4007386236838 4007386596789 15 

210-0048 45 cm 10 m 6 4007386236852 4007386596796 15 

210-0049 45 cm 10 m 6 4007386236890 4007386596819 15 

210-0050 45 cm 10 m 6 4007386236876 4007386596802 15 

210-0051 45 cm 10 m 6 4007386236951 4007386596840 14 

210-0052 45 cm 10 m 6 4007386236814 4007386596772 14 

210-0053 45 cm 10 m 6 4007386236975 4007386596857 11 

210-0054 45 cm 10 m 6 4007386236937 4007386596833 10 

210-0055 45 cm 10 m 6 4007386236913 4007386596826 10 

210-5038 90 cm 10 m 3 4007386156136 4007386551573 11 

210-5039 90 cm 10 m 3 4007386156150 4007386552006 11 

210-5040 90 cm 10 m 3 4007386156174 4007386552037 11 

210-5042 90 cm 10 m 3 4007386156211 4007386552099 10 

210-5043 90 cm 10 m 3 4007386156235 4007386552129 10 

210-8010 67,5 cm 10 m 3 4007386218032 4007386581402 22 

210-8044 67,5 cm 10 m 3 4007386218063 4007386581426 21 

210-8045 67,5 cm 10 m 3 4007386221407 4007386583277 24 

210-8046 67,5 cm 10 m 3 4007386226495 4007386592248 24 

212-1018 90 cm 2,1 m 6 4007386031860 4007386500182 31 

212-1035 90 cm 2,1 m 6 4007386061287 4007386500243 31 

212-1036 90 cm 2,1 m 6 4007386061294 4007386500250 31 

212-1046 90 cm 2,1 m 6 4007386092793 4007386500281 30 

212-1051 90 cm 2,1 m 6 4007386123114 4007386531612 30 

212-1054 90 cm 2,1 m 6 4007386220806 4007386583079 31 

213-0001 45 cm 0,6 m 6 4007386131485 4007386538581 29 

213-0013 90 cm 1,2 m 6 4007386005410 4007386506108 29 

214-5001 90 cm 15 m 3 4007386238603 4007386598219 145 

214-8001 67,5 cm 15 m 3 4007386238610 4007386598226 145 

215-0001 45 cm 10 m 6 4007386005441 4007386505699 27 

215-0002 90 cm 10 m 3 4007386005458 4007386505705 27 

215-0004 90 cm 1,2 m 6 4007386066374 4007386506092 27 

217-0001 45 cm 15 m 6 4007386077554 4007386505712 26 

217-0009 45 cm 15 m 6 4007386077639 4007386505743 26 

218-0010 45 cm 15 m 6 4007386218353 4007386581570 119 

218-0011 45 cm 15 m 6 4007386218391 4007386581594 119 

218-0012 45 cm 15 m 6 4007386218438 4007386581617 119 

218-0013 45 cm 15 m 6 4007386218476 4007386581631 122 

218-0014 45 cm 15 m 6 4007386218513 4007386581655 122 

218-0016 45 cm 15 m 6 4007386218599 4007386581693 121 

218-0017 45 cm 15 m 6 4007386218636 4007386581716 120 

218-0018 45 cm 15 m 6 4007386218674 4007386581730 120 

218-0019 45 cm 15 m 6 4007386218711 4007386581754 118 

218-0020 45 cm 15 m 6 4007386218759 4007386581778 118 

218-0021 45 cm 15 m 6 4007386218797 4007386581792 118 

218-0022 45 cm 15 m 6 4007386230300 4007386590015 119 

218-0023 45 cm 15 m 6 4007386230102 4007386589910 121

158 l 159 











Art. 

Art. 

218-0024 45 cm 15 m 6 4007386230164 4007386589941 121 

218-5010 90 cm 15 m 3 4007386218377 4007386581587 119 

218-5011 90 cm 15 m 3 4007386218414 4007386581600 119 

218-5012 90 cm 15 m 3 4007386218452 4007386581624 119 

218-5013 90 cm 15 m 3 4007386218490 4007386581648 122 

218-5014 90 cm 15 m 3 4007386218537 4007386581662 122 

218-5016 90 cm 15 m 3 4007386218612 4007386581709 121 

218-5017 90 cm 15 m 3 4007386218650 4007386581723 120 

218-5018 90 cm 15 m 3 4007386218698 4007386581747 120 

218-5019 90 cm 15 m 3 4007386218735 4007386581761 118 

218-5020 90 cm 15 m 3 4007386218773 4007386581785 118 

218-5021 90 cm 15 m 3 4007386218810 4007386581808 118 

218-5023 90 cm 15 m 3 4007386230140 4007386589934 121 

218-5024 90 cm 15 m 3 4007386230201 4007386589965 121 

218-8011 67,5 cm 15 m 3 4007386226440 4007386587060 119 

218-8012 67,5 cm 15 m 3 4007386226464 4007386587077 119 

218-8019 67,5 cm 15 m 3 4007386226488 4007386587084 118 

218-8020 67,5 cm 15 m 3 4007386226426 4007386587053 118 

218-8022 67,5 cm 15 m 3 4007386230324 4007386590022 119 

218-8023 67,5 cm 15 m 3 4007386230126 4007386589927 121 

218-8024 67,5 cm 15 m 3 4007386230188 4007386589958 121 

218-8027 67,5 cm 15 m 3 4007386237293 4007386597069 118 

219-0001 45 cm 15 m 6 4007386077516 4007386505750 25 

219-0002 45 cm 15 m 6 4007386077523 4007386505767 25 

219-0003 45 cm 15 m 6 4007386077530 4007386505774 25 

219-0004 45 cm 15 m 6 4007386077547 4007386505781 26 

337-5001 90 cm 2 m 6 4007386238597 4007386598202 145 

338-0010 45 cm 1,5 m 7 4007386218360 4007386582300 119 

338-0011 45 cm 1,5 m 7 4007386218407 4007386582324 119 

338-0012 45 cm 1,5 m 7 4007386218445 4007386582348 119 

338-0013 45 cm 1,5 m 7 4007386218483 4007386582362 122 

338-0014 45 cm 1,5 m 7 4007386218520 4007386582386 122 

338-0016 45 cm 1,5 m 7 4007386218605 4007386582423 121 

338-0017 45 cm 1,5 m 7 4007386218643 4007386582447 120 

338-0018 45 cm 1,5 m 7 4007386218681 4007386582461 120 

338-0019 45 cm 1,5 m 7 4007386218728 4007386582485 118 

338-0020 45 cm 1,5 m 7 4007386218766 4007386582508 118 

338-0021 45 cm 1,5 m 7 4007386218803 4007386582522 118 

338-0022 45 cm 1,5 m 7 4007386230348 4007386590039 119 

338-0023 45 cm 1,5 m 7 4007386237316 4007386597083 123 

338-5010 90 cm 1,5 m 7 4007386218384 4007386582317 119 

338-5011 90 cm 1,5 m 7 4007386218421 4007386582331 119 

338-5012 90 cm 1,5 m 7 4007386218469 4007386582355 119 

338-5013 90 cm 1,5 m 7 4007386218506 4007386582379 122 

338-5014 90 cm 1,5 m 7 4007386218544 4007386582393 122 

338-5016 90 cm 1,5 m 7 4007386218629 4007386582430 121 

338-5017 90 cm 1,5 m 7 4007386218667 4007386582454 120 

338-5018 90 cm 1,5 m 7 4007386218704 4007386582478 120 

338-5019 90 cm 1,5 m 7 4007386218742 4007386582492 118 

338-5020 90 cm 1,5 m 7 4007386218780 4007386582515 118 

338-5021 90 cm 1,5 m 7 4007386218827 4007386582539 118 

338-5022 90 cm 1,5 m 7 4007386230362 4007386590046 119 

338-8023 67,5 cm 1,5 m 7 4007386237323 4007386597090 123 

338-8027 67,5 cm 1,5 m 7 4007386237309 4007386597076 118 

339-1000 90 cm 2 m 6 4007386238665 4007386598233 144 

340-0007 45 cm 1,5 m 6 4007386099181 4007386506115 22 

340-0015 45 cm 1,5 m 6 4007386138798 4007386542373 22 

340-0018 45 cm 1,5 m 6 4007386138828 4007386542403 20 

340-0019 45 cm 1,5 m 6 4007386138835 4007386542410 20 

340-0038 45 cm 1,5 m 6 4007386154279 4007386551580 11 

340-0039 45 cm 1,5 m 6 4007386154705 4007386552013 11 

340-0040 45 cm 1,5 m 6 4007386154736 4007386552044 11 

340-0042 45 cm 1,5 m 6 4007386154798 4007386552105 10 

340-0043 45 cm 1,5 m 6 4007386154828 4007386552136 10 

340-0044 45 cm 1,5 m 6 4007386218056 4007386582157 21 

340-0045 45 cm 1,5 m 6 4007386221391 4007386583260 24 

340-0046 45 cm 1,5 m 6 4007386221438 4007386583307 24 

340-0047 45 cm 1,5 m 6 4007386236999 4007386596871 15 

340-0048 45 cm 1,5 m 6 4007386237002 4007386596888 15 

340-0049 45 cm 1,5 m 6 4007386237026 4007386596901 15 

340-0050 45 cm 1,5 m 6 4007386237019 4007386596895 15 

340-0051 45 cm 1,5 m 6 4007386237057 4007386596932 14 

340-0052 45 cm 1,5 m 6 4007386236982 4007386596864 14 

340-0053 45 cm 1,5 m 6 4007386237064 4007386596949 11 

340-0054 45 cm 1,5 m 6 4007386237040 4007386596925 10 

340-0055 45 cm 1,5 m 6 4007386237033 4007386596918 10 

340-5007 90 cm 1,5 m 6 4007386124180 4007386532763 22 

340-5015 90 cm 1,5 m 6 4007386140463 4007386543400 22 

340-5019 90 cm 1,5 m 6 4007386140500 4007386543448 20 

340-8007 67,5 cm 1,5 m 6 4007386218025 4007386582140 22 

340-8015 67,5 cm 1,5 m 6 4007386181398 4007386557476 22 

340-8018 67,5 cm 1,5 m 6 4007386181374 4007386557452 20 

340-8019 67,5 cm 1,5 m 6 4007386181381 4007386557469 20 

340-8045 67,5 cm 1,5 m 6 4007386221414 4007386583284 24 

341-0007 45 cm 1,5 m 7 4007386099198 4007386506122 26 

342-0006 45 cm 1,5 m 7 4007386099204 4007386506139 25 

343-8001 67,5 cm 2 m 7 4007386098153 4007386505996 32 

343-8003 67,5 cm 2 m 7 4007386098177 4007386506016 33 

343-8009 67,5 cm 2 m 7 4007386098238 4007386506078 34 

343-8010 67,5 cm 2 m 7 4007386098245 4007386506085 32 

343-8011 67,5 cm 2 m 7 4007386123183 4007386531681 34 

343-8015 67,5 cm 2 m 7 4007386220813 4007386583055 35 

343-8016 67,5 cm 2 m 7 4007386220820 4007386583093 35 

346-0001 45 cm 2 m 7 4007386039897 4007386506146 113 

346-0002 45 cm 2 m 7 4007386039903 4007386506153 113 

346-0003 45 cm 2 m 7 4007386039910 4007386506160 112 

346-0004 45 cm 2 m 7 4007386039927 4007386506177 113 

346-0007 45 cm 2 m 7 4007386039958 4007386506184 110 

346-0010 45 cm 2 m 7 4007386039989 4007386506207 108 

346-0011 45 cm 2 m 7 4007386039996 4007386506214 108 

346-0012 45 cm 2 m 7 4007386040008 4007386506221 126 

346-0013* 45 cm 2 m 7 4007386040015 4007386506238 139 

346-0023 45 cm 2 m 7 4007386040114 4007386506269 43 

346-0029 45 cm 2 m 7 4007386040176 4007386506276 56 

346-0034 45 cm 2 m 7 4007386040220 4007386506290 67 

346-0035 45 cm 2 m 7 4007386040237 4007386506306 52 

346-0037 45 cm 2 m 7 4007386040251 4007386506313 47 

346-0038 45 cm 2 m 7 4007386040268 4007386506320 58 

346-0039 45 cm 2 m 7 4007386040275 4007386506337 40 

346-0040 45 cm 2 m 7 4007386040282 4007386506344 41 

346-0041 45 cm 2 m 7 4007386040299 4007386506351 51 

346-0046 45 cm 2 m 7 4007386040343 4007386506368 68 

346-0047 45 cm 2 m 7 4007386040350 4007386506375 74 

346-0048 45 cm 2 m 7 4007386040367 4007386506382 74 

346-0049 45 cm 2 m 7 4007386040374 4007386506399 86 

346-0089 45 cm 2 m 7 4007386052636 4007386506467 38 

346-0092 45 cm 2 m 7 4007386052667 4007386506481 43 

346-0099 45 cm 2 m 7 4007386052735 4007386506498 76 

346-0102 45 cm 2 m 7 4007386052766 4007386506504 99 

346-0116 45 cm 2 m 7 4007386069894 4007386506528 137

160 l 161 











Art. 

Art. 

346-0117 45 cm 2 m 7 4007386069900 4007386506535 134 

346-0119 45 cm 2 m 7 4007386069924 4007386506542 89 

346-0120 45 cm 2 m 7 4007386069931 4007386506559 68 

346-0121 45 cm 2 m 7 4007386069948 4007386506566 71 

346-0130 45 cm 2 m 7 4007386070036 4007386506580 44 

346-0156 45 cm 2 m 7 4007386081315 4007386506610 111 

346-0161 45 cm 2 m 7 4007386081360 4007386506627 105 

346-0162 45 cm 2 m 7 4007386081377 4007386506634 106 

346-0163 45 cm 2 m 7 4007386081384 4007386506641 107 

346-0166 45 cm 2 m 7 4007386081414 4007386538567 128 

346-0168 45 cm 2 m 7 4007386081438 4007386506658 49 

346-0170 45 cm 2 m 7 4007386081452 4007386506665 49 

346-0171 45 cm 2 m 7 4007386081469 4007386506672 41 

346-0172 45 cm 2 m 7 4007386081476 4007386506689 38 

346-0179 45 cm 2 m 7 4007386081544 4007386506696 39 

346-0180 45 cm 2 m 7 4007386081551 4007386506702 78 

346-0181 45 cm 2 m 7 4007386081568 4007386506719 78 

346-0185 45 cm 2 m 7 4007386081605 4007386506740 73 

346-0186 45 cm 2 m 7 4007386081612 4007386506757 13 

346-0187 45 cm 2 m 7 4007386081629 4007386506764 81 

346-0193 45 cm 2 m 7 4007386081681 4007386506771 98 

346-0197 45 cm 2 m 7 4007386081728 4007386506788 92 

346-0198 45 cm 2 m 7 4007386081735 4007386506795 92 

346-0209 45 cm 2 m 7 4007386098283 4007386506849 105 

346-0211 45 cm 2 m 7 4007386098252 4007386506856 126 

346-0212 45 cm 2 m 7 4007386098269 4007386506863 127 

346-0213 45 cm 2 m 7 4007386098306 4007386506870 134 

346-0218 45 cm 2 m 7 4007386098351 4007386506900 49 

346-0219 45 cm 2 m 7 4007386098368 4007386506917 39 

346-0223 45 cm 2 m 7 4007386098399 4007386527332 75 

346-0224 45 cm 2 m 7 4007386098405 4007386506931 100 

346-0230 45 cm 2 m 7 4007386098467 4007386506962 96 

346-0237 45 cm 2 m 7 4007386098535 4007386506993 96 

346-0238 45 cm 2 m 7 4007386098542 4007386507006 93 

346-0239 45 cm 2 m 7 4007386098559 4007386507013 66 

346-0240 45 cm 2 m 7 4007386098566 4007386507020 66 

346-0246 45 cm 2 m 7 4007386112699 4007386507082 136 

346-0247 45 cm 2 m 7 4007386112705 4007386507099 52 

346-0263 45 cm 2 m 7 4007386117069 4007386513267 77 

346-0272 45 cm 2 m 7 4007386119735 4007386528179 128 

346-0273 45 cm 2 m 7 4007386119742 4007386528186 127 

346-0274 45 cm 2 m 7 4007386119759 4007386528193 129 

346-0275 45 cm 2 m 7 4007386119766 4007386528209 127 

346-0276 45 cm 2 m 7 4007386119773 4007386528216 128 

346-0280 45 cm 2 m 7 4007386121691 4007386530172 75 

346-0281 45 cm 2 m 7 4007386121707 4007386530189 67 

346-0282 45 cm 2 m 7 4007386122575 4007386531056 126 

346-0290 45 cm 2 m 7 4007386122889 4007386531377 93 

346-0295 45 cm 2 m 7 4007386123053 4007386531551 41 

346-0306 45 cm 2 m 7 4007386128263 4007386535825 71 

346-0307 45 cm 2 m 7 4007386128270 4007386535832 70 

346-0317 45 cm 2 m 7 4007386130204 4007386537461 100 

346-0320 45 cm 2 m 7 4007386131010 4007386538277 88 

346-0321 45 cm 2 m 7 4007386131027 4007386538284 88 

346-0325 45 cm 2 m 7 4007386130358 4007386537614 99 

346-0326 45 cm 2 m 7 4007386130365 4007386537621 100 

346-0327 45 cm 2 m 7 4007386130372 4007386537638 100 

346-0328 45 cm 2 m 7 4007386129741 4007386536990 72 

346-0335 45 cm 2 m 7 4007386130846 4007386538093 84 

346-0337 45 cm 2 m 7 4007386131218 4007386538482 128 

346-0338 45 cm 2 m 7 4007386131225 4007386538499 126 

346-0340 45 cm 2 m 7 4007386130907 4007386538178 40 

346-0342 45 cm 2 m 7 4007386131034 4007386538291 88 

346-0349 45 cm 2 m 7 4007386139801 4007386543004 131 

346-0350 45 cm 2 m 7 4007386139818 4007386543011 131 

346-0356 45 cm 2 m 7 4007386141699 4007386544391 96 

346-0376 45 cm 2 m 7 4007386154965 4007386552273 101 

346-0377 45 cm 2 m 7 4007386154989 4007386552297 101 

346-0386 45 cm 2 m 7 4007386180803 4007386556882 60 

346-0388 45 cm 2 m 7 4007386180827 4007386557209 62 

346-0390 45 cm 2 m 7 4007386180841 4007386557223 55 

346-0409 45 cm 2 m 7 4007386203533 4007386573698 53 

346-0410 45 cm 2 m 7 4007386203564 4007386573728 48 

346-0411 45 cm 2 m 7 4007386203595 4007386573759 54 

346-0414 45 cm 2 m 7 4007386203663 4007386573827 81 

346-0416 45 cm 2 m 7 4007386203724 4007386573889 84 

346-0418 45 cm 2 m 7 4007386205032 4007386574534 97 

346-0419 45 cm 2 m 7 4007386205056 4007386574558 97 

346-0432 45 cm 2 m 7 4007386203922 4007386574084 137 

346-0433 45 cm 2 m 7 4007386205827 4007386575265 132 

346-0437 45 cm 2 m 7 4007386206534 4007386575685 137 

346-0439 45 cm 2 m 7 4007386217103 4007386581822 57 

346-0440 45 cm 2 m 7 4007386217226 4007386581877 46 

346-0442 45 cm 2 m 7 4007386217417 4007386581891 57 

346-0444 45 cm 2 m 7 4007386217530 4007386581952 80 

346-0445 45 cm 2 m 7 4007386217561 4007386581969 77 

346-0446 45 cm 2 m 7 4007386217585 4007386581976 79 

346-0447 45 cm 2 m 7 4007386217608 4007386581983 80 

346-0448 45 cm 2 m 7 4007386217639 4007386581990 81 

346-0453 45 cm 2 m 7 4007386217752 4007386582041 104 

346-0454 45 cm 2 m 7 4007386217776 4007386582058 94 

346-0455 45 cm 2 m 7 4007386217790 4007386582065 94 

346-0456 45 cm 2 m 7 4007386217813 4007386582072 95 

346-0457 45 cm 2 m 7 4007386217837 4007386582089 95 

346-0459 45 cm 2 m 7 4007386217875 4007386582102 99 

346-0461 45 cm 2 m 7 4007386217981 4007386582126 88 

346-0464 45 cm 2 m 7 4007386218087 4007386582164 129 

346-0470 45 cm 2 m 7 4007386218216 4007386582232 130 

346-0471 45 cm 2 m 7 4007386218247 4007386582249 130 

346-0475 45 cm 2 m 7 4007386226044 4007386592330 13 

346-0476 45 cm 2 m 7 4007386226051 4007386592347 45 

346-0477 45 cm 2 m 7 4007386226068 4007386592354 60 

346-0478 45 cm 2 m 7 4007386226075 4007386592361 59 

346-0480* 45 cm 2 m 7 4007386226099 4007386586957 139 

346-0481* 45 cm 2 m 7 4007386226105 4007386586964 139 

346-0482* 45 cm 2 m 7 4007386226112 4007386586971 140 

346-0483* 45 cm 2 m 7 4007386226129 4007386586988 140 

346-0484* 45 cm 2 m 7 4007386226136 4007386586995 141 

346-0485* 45 cm 2 m 7 4007386226143 4007386587008 141 

346-0486* 45 cm 2 m 7 4007386226150 4007386587015 141 

346-0487 45 cm 2 m 7 4007386230447 4007386591968 53 

346-0488 45 cm 2 m 7 4007386230485 4007386592002 47 

346-0489 45 cm 2 m 7 4007386230744 4007386592262 94 

346-0490 45 cm 2 m 7 4007386230768 4007386592286 94 

346-0491 45 cm 2 m 7 4007386230782 4007386592309 95 

346-0492 45 cm 2 m 7 4007386230805 4007386592323 95 

346-0493 45 cm 2 m 7 4007386232861 4007386593535 63 

346-0494 45 cm 2 m 7 4007386236449 4007386596543 64 

346-0495 45 cm 2 m 7 4007386236432 4007386596536 63 

346-0496 45 cm 2 m 7 4007386236371 4007386596475 14

162 l 163 











Art. 

Art. 

346-0497 45 cm 2 m 7 4007386236487 4007386596581 102 

346-0498 45 cm 2 m 7 4007386236463 4007386596567 102 

346-0499 45 cm 2 m 7 4007386236456 4007386596550 103 

346-0500 45 cm 2 m 7 4007386236364 4007386596468 103 

346-0501 45 cm 2 m 7 4007386236425 4007386596529 85 

346-0502 45 cm 2 m 7 4007386236470 4007386596574 87 

346-0503 45 cm 2 m 7 4007386236388 4007386596482 105 

346-0504 45 cm 2 m 7 4007386236395 4007386596499 106 

346-0505 45 cm 2 m 7 4007386236418 4007386596512 107 

346-0506 45 cm 2 m 7 4007386236401 4007386596505 106 

346-0507 45 cm 2 m 7 4007386597212 4007386237507 91 

346-0508 45 cm 2 m 7 4007386597403 4007386237774 91 

346-5001 90 cm 2,1 m 7 4007386052872 4007386507204 113 

346-5002 90 cm 2,1 m 7 4007386052889 4007386507211 113 

346-5006 90 cm 2,1 m 7 4007386052926 4007386507228 40 

346-5008 90 cm 2,1 m 7 4007386052940 4007386507242 41 

346-5009 90 cm 2,1 m 7 4007386052957 4007386507259 43 

346-5011 90 cm 2,1 m 7 4007386052971 4007386507266 52 

346-5014 90 cm 2,1 m 7 4007386053008 4007386507280 56 

346-5015 90 cm 2,1 m 7 4007386053015 4007386507297 67 

346-5016 90 cm 2,1 m 7 4007386053022 4007386507303 38 

346-5018 90 cm 2,1 m 7 4007386053046 4007386507327 43 

346-5021 90 cm 2,1 m 7 4007386053077 4007386507334 68 

346-5023 90 cm 2,1 m 7 4007386069863 4007386507341 51 

346-5026 90 cm 2,1 m 7 4007386069832 4007386507358 44 

346-5028 90 cm 2,1 m 7 4007386069818 4007386507365 74 

346-5030 90 cm 2,1 m 7 4007386081056 4007386507372 126 

346-5032 90 cm 2,1 m 7 4007386081070 4007386507396 49 

346-5033 90 cm 2,1 m 7 4007386081087 4007386507402 38 

346-5040 90 cm 2,1 m 7 4007386098603 4007386507433 49 

346-5042 90 cm 2,1 m 7 4007386098627 4007386507440 39 

346-5171 90 cm 2,1 m 7 4007386121714 4007386530196 41 

346-5240 90 cm 2,1 m 7 4007386121745 4007386530226 66 

346-5247 90 cm 2,1 m 7 4007386121752 4007386530233 52 

346-5279 90 cm 2,1 m 7 4007386121769 4007386530240 44 

346-5281 90 cm 2,1 m 7 4007386121776 4007386530257 67 

346-5295 90 cm 2,1 m 7 4007386123091 4007386531599 41 

346-5305 90 cm 2,1 m 7 4007386128188 4007386535740 58 

346-5340 90 cm 2,1 m 7 4007386130921 4007386538192 40 

346-5341 90 cm 2 m 7 4007386236036 4007386596277 63 

346-5342 90 cm 2 m 7 4007386236012 4007386596253 62 

346-5343 90 cm 2 m 7 4007386236029 4007386596260 52 

346-8006 67,5 cm 2 m 7 4007386057136 4007386507457 113 

346-8007 67,5 cm 2 m 7 4007386057129 4007386507464 67 

346-8011 67,5 cm 2 m 7 4007386068088 4007386507488 126 

346-8013 67,5 cm 2 m 7 4007386068101 4007386507495 137 

346-8015 67,5 cm 2 m 7 4007386068125 4007386507518 43 

346-8017 67,5 cm 2 m 7 4007386068149 4007386507532 52 

346-8021 67,5 cm 2 m 7 4007386068187 4007386507563 56 

346-8023 67,5 cm 2 m 7 4007386068200 4007386507587 41 

346-8026 67,5 cm 2 m 7 4007386068231 4007386507594 38 

346-8027 67,5 cm 2 m 7 4007386068248 4007386507600 74 

346-8028 67,5 cm 2 m 7 4007386068255 4007386507617 71 

346-8030 67,5 cm 2 m 7 4007386068279 4007386507624 68 

346-8031 67,5 cm 2 m 7 4007386068286 4007386507631 74 

346-8032 67,5 cm 2 m 7 4007386068293 4007386507648 68 

346-8038 67,5 cm 2 m 7 4007386081162 4007386507662 49 

346-8039 67,5 cm 2 m 7 4007386081179 4007386507679 38 

346-8044 67,5 cm 2 m 7 4007386081223 4007386507686 39 

346-8045 67,5 cm 2 m 7 4007386081230 4007386507693 58 

346-8048 67,5 cm 2 m 7 4007386081261 4007386507716 73 

346-8049 67,5 cm 2 m 7 4007386081278 4007386507723 78 

346-8050 67,5 cm 2 m 7 4007386081285 4007386507730 78 

346-8052 67,5 cm 2 m 7 4007386098634 4007386507747 126 

346-8053 67,5 cm 2 m 7 4007386098641 4007386507754 127 

346-8054 67,5 cm 2 m 7 4007386098658 4007386507761 67 

346-8056 67,5 cm 2 m 7 4007386098672 4007386507785 49 

346-8171 67,5 cm 2 m 7 4007386121837 4007386530318 41 

346-8219 67,5 cm 2 m 7 4007386121844 4007386530325 39 

346-8224 67,5 cm 2 m 7 4007386121851 4007386530332 100 

346-8239 67,5 cm 2 m 7 4007386121868 4007386530349 66 

346-8240 67,5 cm 2 m 7 4007386121875 4007386530356 66 

346-8246 67,5 cm 2 m 7 4007386121882 4007386530363 136 

346-8282 67,5 cm 2 m 7 4007386122629 4007386531100 126 

346-8295 67,5 cm 2 m 7 4007386123077 4007386531575 41 

346-8306 67,5 cm 2 m 7 4007386128300 4007386535863 71 

346-8340 67,5 cm 2 m 7 4007386130914 4007386538185 40 

346-8341 67,5 cm 2 m 7 4007386217134 4007386581839 54 

346-8345 67,5 cm 2 m 7 4007386217448 4007386581907 105 

346-8346 67,5 cm 2 m 7 4007386217462 4007386581914 106 

346-8347 67,5 cm 2 m 7 4007386217486 4007386581921 105 

346-8348 67,5 cm 2 m 7 4007386217509 4007386581938 108 

346-8349 67,5 cm 2 m 7 4007386218193 4007386582225 132 

346-8352 67,5 cm 2 m 7 4007386232878 4007386596369 63 

346-8353 67,5 cm 2 m 7 4007386236197 4007386596376 63 

346-8354 67,5 cm 2 m 7 4007386236180 4007386596352 53 

346-8355 67,5 cm 2 m 7 4007386237170 4007386597007 129 

346-8356 67,5 cm 2 m 7 4007386237200 4007386597021 133 

346-8357 67,5 cm 2 m 7 4007386237279 4007386597052 133 

347-0003 45 cm 1,5 m 7 4007386040671 4007386507808 23 

347-0004 45 cm 1,5 m 7 4007386040688 4007386507815 23 

347-0020 45 cm 1,5 m 6 4007386138866 4007386542441 20 

347-0022 45 cm 1,5 m 6 4007386140531 4007386543479 23 

348-0003 45 cm 1 m 4 4007386040749 4007386507822 17 

348-0005 45 cm 1 m 4 4007386040756 4007386507839 17 

348-0006 45 cm 1 m 4 4007386040763 4007386507846 16 

348-0007 45 cm 1 m 4 4007386081292 4007386507853 19 

348-0008 45 cm 1 m 4 4007386081308 4007386507860 16 

348-0009 45 cm 1 m 4 4007386236494 4007386596598 18 

348-0010 45 cm 1 m 4 4007386236500 4007386596604 18 

348-0011 45 cm 1 m 4 4007386236517 4007386596611 18 

348-0012 45 cm 1 m 4 4007386236531 4007386596635 19 

348-0013 45 cm 1 m 4 4007386236524 4007386596628 19 

354-0397 45 cm 2 m 7 4007386180919 4007386557292 28 

354-0401 45 cm 1,5 m 6 4007386182098 4007386558701 28 

362-3023 45 cm 3 m 12 4007386145130 4007386546951 83 

362-3083 45 cm 3 m 12 4007386231406 4007386592422 90 

362-3100 45 cm 3 m 12 4007386144386 4007386546203 113 

362-3162 45 cm 3 m 12 4007386145680 4007386547507 86 

362-3385 45 cm 3 m 12 4007386205544 4007386575067 101 

362-3403 45 cm 3 m 12 4007386145642 4007386547460 99 

362-3506 45 cm 3 m 12 4007386145765 4007386547583 128 

362-3586 45 cm 3 m 12 4007386144492 4007386546319 41 

362-3681 45 cm 3 m 12 4007386144355 4007386546173 104 

362-3920 45 cm 3 m 12 4007386145703 4007386547521 13

Contact addresses 

Контактные адреса 

Adresy kontaktowe 

Kontaktní adresy 

Auslandsgesellschaften/ 

Foreign subsidiaries 

France 

Hornschuch France S.A.R.L. 

Zone des Marais 

1, Avenue Louison Bobet 

FR-94120 Fontenay sous Bois 

France 

☎ +33 (1) 41 95 55 40 

Fax +33 (1) 48 75 62 55 

e-mail: info@d-c-fix.fr 

www.hornschuch.fr 

United Kingdom 

Konrad Hornschuch AG 

Alistair Jozefowicz 

27 Westfield Road 

Pocklington York 

YO42 2 EZ 

Vereinigtes Königreich 

☎ +44 7860 286365 

Fax +44 1759 303852 

e-mail: 

Jozefowicz@btinternet.com 

Italia 

Hornschuch Italia SRL 

Via della Moia, 1, I-20020 Arese (MI) 

Italien 

☎ +39 02 93 45 48 1 

Fax +39 02 93 45 48 40 

e-mail: 

annamaria.fabbri@hornschuch.it 

www.hornschuch.it 

Česká Republika 

HORNSCHUCH CS spol. s.r.o. 

Nad stadionem 264 

CZ-267 01 Králův Dvůr 

Tschechien 

☎ +42 0 3 11 63 62 39 

Fax +42 0 3 11 63 63 79 

e-mail: hcs@hornschuch.cz 

www.hornschuch.cz / 

www.d-c-fix.cz 

Kapcsolati címek 

Адреси за контакт 

Adrese de legătură 

Kontakt adrese 

Контактні адреси 

Hoshan Pan Gulf Co. Ltd. 

P.O. Box 10269 

Sheikh Salman Highway 

Toobli - 701, Showroom no. 655 

Manama – Bahrain 

☎ + 973 78 62 86 

Fax + 973 78 40 71 

www.hoshanpg.com 

Belgique 

Hobbytex BVBA 

Stuivenbergvaart 161 

2800 Mechelen 

Belgien 

☎ +32 15 433 957 

Fax +32 15 460 453 

e-mail: infohobbytex@telenet.be 

България 

Domko OOD 

j.k. Levski-G, ul. „Pop Gruio“ 106 

BG-1836 Sofia 

Bulgarien 

☎ +359 2 879 14 00 

Fax +359 2 879 14 15 

e-mail: domko@domko.com 

www.domko.com 

Chile 

Representaciones Euro Impex 

Limitada 

Callao 3535, Depto. 112 

Las Condes, Santiago de Chile 

Chile 

☎ +56 2 207 60 57 

Fax +56 2 207 60 57 

e-mail: menazal@euroimpex.cl 

Danmark 

Friedberg A/S 

Kinch Allé 1–5 Olsted 

DK-8723 Losning 

Dänemark 

☎ +45 75 65 23 00 

Fax +45 75 65 23 33 

e-mail: fb@friedberg.dk 

www.friedberg.dk 

Suomi 

KEHA OY 

Automiehenkatu 30 

FIN-33840 Tampere 

Finnland 

☎ +358 33598700 

Fax +358 33598765 

e-mail: anna.pukka@keha.fi 

www.keha.fi 

Ελλάς 

Akmon S.A. 

Adrianoupolous Str. 2 

GR-18543 Piraeus 

Griechenland 

☎ +30 2104205290 

Fax +30 2104208081 

e-mail: vaber@otenet.gr 

Indonesia 

P.T. Cahaya Hamparan Surya 

Jalan Pahlawan No. 9 

60174-Surabaya 

Indonesien 

☎ +62 (31) 5341922 

Fax +62 (31) 8532629 

e-mail: dcfix@telkom.net 

Tejaratgaran Alvand 

Talaie Com. LTD. 

No. 209 South Ferdowsi Ave. 

Zip Code (1144613465) 

Tehran - Iran 

☎ +98 (21) 33 11 8316 

e-mail: info@shabrang.com 

www.shabrang.com 

Mr. Mudhafar Zaher Baiz 

Qaiseri Bazar, Sharia Ashti 

Erbil 

Irak 

☎ +964 75 04 47 57 42 

Eire 

Paul Small Wall-Coverings Ltd. 

Unit 12 Cherry Orchard 

Industrial Estate, IRL-Dublin 10 

Irland 

☎ +353 (0) 16 23 39 88 

Fax +353 (0) 16 23 38 81 

e-mail: jenniepsw@eircom.net 

Tokiwa Tsusho Ltd. 

2-17, 1-Chome Minamihiraki 

Nishinarku, 557-0023 Osaka 

Japan 

☎ +81 (0) 65 67 30 15 

Fax +81 (0) 65 67 30 13 

e-mail: tao@tokiwa.net 

Ahmad Darawsheh Trading Est. 

P.O. Box 1274 

Al-Hashemi Str. 

Irbid 21110 

Jordanien 

☎ +962-272 43596 

Fax +962-272 52669 

e-mail: ahmaddarawsheh@hotmail.com 

Canada 

Provincial Wallcoverings LTD. 

5659 McAdam Road, Unit B7 

Mississauga, CAN-L4Z 1N9 Ontario 

Kanada 

☎ +1 905 890 2834 

Fax +1 905 890 8626 

e-mail: cjd@brewp.com 

www.brewsterwallcovering.com 

Hrvatska 

Velmax d.o.o. 

Varazdinska 18 

HR-42240 Ivanec 

Kroatien 

☎ +385 (42) 781413 

Fax +385 (42) 781413 

e-mail: velmax@vz.t-com.hr 

www.velmax.hr 

Head Office Germany 


Salinenstraße 1 

D-74679 Weißbach 

Deutschland 

Phone +49 (0) 79 47 81 0 

Fax +49 (0) 79 47 81 300 

e-mail: info@hornschuch.de 

www.d-c-fix.com 

Hoshan Office Supplies & Stationary 

P.O. Box 23478 

13095 Safat 

Kuwait 

☎ +965 2 42 65 33 

Fax +965 2 43 26 37 

e-mail: hpgkwt@qualitynet.net 


Hoshan Middle East 

P.O. Box 14 

5485 Unesco Bldg, Beirut 

Libanon 

☎ +961 (1) 787 570 1 2 

Fax +961 (1) 787 569 

e-mail: henri_lb@hoshanpg.com 


Lietuva, Latvija, Eesti 

Stesika 

J. Janonio g.3, LT-92236 Klaipeda 

Lietuva, Latvija, Eesti 

☎ +370 46 310 481 

Fax +370 46 310099 

e-mail: info@stesika.lt 

www.stesika.lt 

Malta 

A.S. Supplies Ltd. 

Naxxar Road 

M-SGN O/7 San Gwann 

Malta 

☎ +356 37 16 44 

Fax +356 37 21 69 

Marokko 

Ovaltrade S.A.R.L. 

Hay El Hana 

Rue 15 (Hessan) no. 12 

20200 Casablanca 

Marokko 

☎ +212 22 39 30 66 

Fax +212 22 39 28 46 

e-mail: ovaltrade@gmail.com 

Nederland 

D & B Decodesign BV 

Prinsenweide 70 

NL-7317 BC Apeldoorn 

Niederlande 

☎ +31 (0) 5 55 78 51 61 

Fax +31 (0) 5 55 78 50 41 

e-mail: info@dbdecodesign.nl 

www.dbdecodesign.nl 

Norge 

Haug & Førco AS 

Rabekkgaten 9 

N-1523 Moss 

Postboks 523 

N-1522 Moss 

Norwegen 

☎ +47 69 20 40 70 

Fax +47 69 20 40 71 

e-mail: arne@arainterior.no 

Hoshan Trading Est. 

P.O. Box 1056 Hamriyah 

131 Muscat 

Oman 

☎ +968 78 17 22 / 78 17 57 

Fax +968 78 18 59 


Polska 

Hornschuch Polska 

Brzeziny 1B 

PL-05-074 Halinow 

Polen 

☎ +48 22 760 32 80 

Fax +48 22 760 32 81 

e-mail: 

hornschuch@hornschuch.com.pl 

Portugal 

Fernando Manual Silva Goncalves 

AV Serpa Pinto, 756 hab.63 

P-4450-276 Matosinhos 

Portugal 

☎ +351934459693 

Fax +351229382409 

e-mail: fernandogon@iol.pt 

Hoshan Est. 

P.O. Box 14323 

Q Doha, Quatar 

☎ +974 435 26 21 

Fax +974 435 26 91 

e-mail: hoshan@quatar.net.qa 


Romania 

SC Axelen Impex SRL 

Str. Traian, nr. 86-88 

RO-40046 Cluj-Napoca 

Rumänien 

☎ +40 (264) 590633 

Fax +40 (264) 432483 

e-mail: info@axelen.ro 

www.axelen.ro 

Romania 

Decorama Invest SRL 

Str. Arh. Mandrea nr. 7, Sector 2 

RO-021996 Bucharest 

Rumänien 

☎ +40 21 320 24 33 

Fax +40 21 320 24 34 

e-mail: deco@decorama.ro 

www.decorama.ro 

Romania 

Endast S.R.L. 

Str. Panciu, Nr. 39, Sector 1 

RO-013391 Bucharest 

Rumänien 

☎ +40 21 667 22 99 

Fax +40 21 667 44 99 

e-mail: info@endast.ro 

www.endast.ro 

Россия 

Laverna LLC, central office 

pr. Mechnikova, 19 

RUS-195271 St. Petersburg 

Russland 

☎ +7 812 329 1466 

Fax +7 812 329 1481 

e-mail: buy@laverna.ru 

www.laverna.ru / www.laverna.de 

Россия 

Laverna LLC, Moscow 

ul. Energetikov, 22 k. 3 

RUS-140091 Dzerzhinskiy 

Russland 

☎ +7 495 363 3802 

Fax +7 499 271 5572 


Россия 

Laverna LLC, St. Petersburg 

Umansky per. 68a 

RUS-195248 St. Petersburg 

Russland 

☎ +7 812 324 1355 

Fax +7 812 325 0760 

e-mail: sale@spb.laverna.ru 


Россия 

Laverna LLC, Samara 

pr. Kirova, 3 

RUS-443052 Samara 

Russland 

☎ +7 846 269 6364 

Fax +7 846 269 6400 

e-mail: laverna@lavsam.ru 


Россия 

Laverna LLC, Ekaterinburg 

ul. Karjernaya, 16 

RUS-620030 Ekaterinburg 

Russland 

☎ +7 343 376 1548 

Fax +7 343 261 7876 

e-mail: root@ekb.laverna.ru 


Россия 

Laverna LLC, Novosibirsk 

Arkhonskiy per. 2a 

RUS-630052 Novosibirsk 

Russland 

☎ +7 383 363 3333 

Fax +7 383 363 3333 

e-mail: laverna@laverna.nsk.su 


Россия 

Laverna LLC, Rostov-on-Don 

ul. 50 let Rostselmasha, 2-6/22 

RUS-344065 Rostov-on-Don 

Russland 

☎ +7 863 218 6464 

Fax +7 863 218 6464 

e-mail: laverna-rostov@rnd.laverna.ru 



P.O. Box 382, 11411 Riyadh 

Saudi Arabien 

☎ +966 1 231 35 34 

Fax +966 1 230 63 97 


Suisse 

F.G. Ritter AG 

Dägermoos 5 

5015 Erlingsbach 

Schweiz 

☎ +41 (62) 287 33 77 

Fax +41 (62) 287 33 87 

e-mail: t.wingeier@ritter.ch 

www.ritter.ch 

Srbija 

Kontakt Papir d.o.o. 

Manasijeva br. 1, Srbija 

SCG-11000 Beograd 

Serbien 

☎ +381 11 26 51 363 

Fax +381 11 26 51 363 

e-mail: kontaktp@eunet.yu 

Slowakia 

KARKI s.r.o. 

Kvetnica 138/2, SK-05801 Poprad 

Slovakia 

☎ +421 52 77 31 795 

Fax +421 52 77 33 394 

e-mail: info@karki.sk 

www.karki.sk 

Slovenija 

INTERCONT d.o.o. 

Gorenjska cesta 20, 1234-Mengeš 

Slowenien 

☎ +386 17 29 10 51 

Fax +386 17 23 76 59 

e-mail: info@intercont.si 

www.intercont.si 

España 


Dalmau 37B, E-08190 La Floresta 

Spanien 

☎ +34 935896770 

Fax +34 935836975 

e-mail: 

hornschuch@telefonica.net 

Keundo Technology Ltd. 

726-1 Yoksam-dong, 

Gangnam-gu, 135-080 Seoul 

Republic of Korea 

☎ +82 335 337 1946 

Fax +82 335 337 0926 

www.keundo.co.kr 

Türkiye 

Akalin Ticaret 

Barbaros Mah. Metin Sok.No: 19/B 

Yeni Sahra - Kadıköy 34746 - İstanbul 

Türkei 

☎ +90 216 472 1688 

Fax +90 216 472 1647 

e-mail: info@akalindeco.com 

www.akalindeco.com 

Украïна 

OOO „Remus“, Odessa 

19 km Starokievskoy dorogi 

UA-65025 Odessa 

Ukraine 

☎ +380 48 7160461 

Fax +380 48 7118401 

e-mail: remus_sasha@avers.odessa.ua 

www.averstorg.com.ua 


OOO „Avers-Torg“, Kiev 

ul. Trutenko, 9 

UA-03022 Kiev 

Ukraine 

☎ +380 44 2586111 

Fax +380 44 2586629 

e-mail: 

averstorg-kiev@avers.odessa.ua 



OOO „Avers-Torg“, Kharkov 

pereulok Unechenskiy, 1a 

UA-61066 Kharkov 

Ukraine 

☎ +380 57 7142383 

Fax +380 57 7544971 

e-mail: avers-torg@vk.kharkov.ua 



OOO „Avers-Torg“, Donetsk 

ul. Baumana, 5 

UA-83085 Donetsk 

Ukraine 

☎ +380 62 3382660 

Fax +380 62 3381578 

e-mail: avtorgdon@dc.ukrtel.net 



OOO „Avers-Torg“, Lviv 

Persenkivka Kintseva 

UA-79026 Lviv 

Ukraine 

☎ +380 32 2956152 

Fax +380 32 2956153 

e-mail: 

avers_lviv@arkada-x.com.ua 



OOO „Avers-Torg“, Dnepropetrovsk 

ul. Krasnozavodskaya, 23a 

UA-49019 Dnepropetrovsk 

Ukraine 

☎ +380 56 3747746 

Fax +380 56 3747726 

e-mail: 

annadnepravers@optima.com.ua 



OOO „Avers-Torg“, Lugansk 

ul. Luganskoy Pravry 

UA-91031 Lugansk 

Ukraine 

☎ +380 64 2589888 

Fax +380 64 2420317 

e-mail: domus@online.lg.ua 



OOO „AVERS-TORG“ Simferopol 

Ul. Krymskoy Pravdy 8A 

UA-95013 Simferopol 

Ukraine 

☎ +380 65 254 1475 

Fax +380 65 249 9399 

e-mail: avers-simf@ukrpost.ua 


Magyarország 

Hornschuch Hungaria Kft. 

Levendula utca 9 

H-1124 Budapest 

Ungarn 

☎ +361 214 24 12 / 225 19 63 

Fax +361 214 31 26 

e-mail: dcfix@dcfix.hu 

www.hornschuch.hu / 

www.dcfix.hu 


P.O. Box 62688 

U.A.E. Dubai 

United Arabian Emirates 

☎ +971 4 336 00 66 

Fax +971 4 336 60 26 


Hoshan Pan Gulf 

P.O. Box 6253 Electra Street 

U.A.E. Abu Dhabi 

United Arabian Emirates 

☎ +971 26743999 

Fax +971 26744095 


Hoshan Pan Gulf 

P.O. Box 8125 / 8277 

Hasba, Sanaa 

Yemen 

☎ +967 1 44 04 58 

Fax +967 1 44 04 58 


165

29.12.2008 16:16:52 Uhr 

19.12.2008 15:12:50 Uhr 

19.12.2008 15:23:19 Uhr 

www.d-c-fix.com 

e-mail: info@hornschuch.de 

Phone +49 79 47 81-0 

Fax +49 79 47 81-300 

d-c-fix ist eine Marke der 


74679 Weißbach 

Deutschland/Germany 

spirit 

Wenig Aufwand und große Wirkung: das ist deco spirit 

Little effort and great results: that’s deco spirit 

Weinig werk en veel uitstraling: dat is deco spirit 

Peu d’effort pour beaucoup d’effet : c’est deco spirit 

Poco fatica con molto effetto: questo è lo spirito delle decorazioni 

Poco gasto y un gran efecto: éste es el espíritu de deco 

Мало усилий, но большой эффект - это deco spirit 

Niewielki nakład a ogromny efekt: to „duch dekoracji” 

Nízké náklady a obrovský efekt: to je deco spirit 

A deco spirittal nagy hatást érhet el kevés ráfordítással 

spirit 

table 

Fleckgeschützte Tischbeläge 

Stain-resistant table coverings 

Antivlek tafelbedekkingen 

Nappes anti-taches 

Copritavolo antimacchia 

Manteles antimanchas 

Скатерти с покрьıтием, защищающим от пятен 

Obrusy plamoodporne 

Stolní pokrývky odolné vůči skvrnám 

Foltképződés elleni védelem 

Pflegeleichte und dekorative Tischbeläge aller Art 

A variety of low-maintenance and decorative table coverings 

Gemakkelijk te onderhouden en decoratieve tafelbedekkingen in alle soorten 

Nappes décoratives et faciles à entretenir, tous modèles 

Tovaglie di tutti i tipi, decorative e facili da pulire 

Manteles decorativos fáciles de mantener de cualquier tipo 

Разнообразные декоративные, не требующие ухода покрытия для стола 

Różnorodne, dekoracyjne, wygodne w użyciu obrusy stołowe 

Dekorativní stolní potahy všeho druhu nenáročné na údržbu 

Könnyen tisztítható dekoratív asztalterítők nagy választékban 

table 

floor 

Vielseitiger Bodenbelag 

Multi-purpose floor covering 

Veelzijdige vloerbedekking 

Tapis de sol universel 

Rivestimento multiuso per pavimenti 

Revestimiento de suelos universal 

Revestimento do soalho universal 

Универсальное покрьıтие для пола 

floor 

Uniwersalne pokrycie podłogowe 

Univerzální podlahová krytina 

Sokoldalúan felhasználható padlóburkolat 

Универсално подово покритие 

Garnitură de podea, cu utilizare diversă 

Універсальне покриття для підлоги 

Univerzalna podna obloga 

Mnogostranska talna obloga 

Pflegeleichter und rutschfester Bodenbelag 

Low-maintenance and non-slip floor covering 

Gemakkelijk te onderhouden en antislip vloerbedekking 

Revêtement de sol antidérapant, d’entretien facile 

Rivestimento per pavimenti antisdrucciolo e facile da pulire 

Recubrimiento antideslizante fácil de mantener 

Не требующее ухода и не скользящее покрытие для пола 

Łatwa w pielęgnacji, antypoślizgowa wykładzina podłogowa 

Protiskluzové podlahové krytiny nenáročné na údržbu 

Könnyen tisztítható és csúszásmentes padlóborítások 

Art. 392-0227 

01/2009 

4 007386 237866

deco | glass

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?