Su bjec t to changedue to tec hn ic al pro gr eSS ... - REM Maschinen

Va invitam sa vizitati noua noastra pagina de internet Rheinland Elektro Maschinen 

www.rem-maschinen.com 

Rheinland Elektro Maschinen group 

www.rem-maschinen.com | e-mail: exp@rem-maschinen.com

Cuprins 

Aparate de spalat sub presiune – cu apa rece pg. 4 - 13 

• Seria Hobby 

• Seria Top 

• Seria Profi 

• Seria Profi Plus 

• Seria Industrie 

• Accesorii 

Aparate de spalat sub presiune – cu apa calda pg. 14 - 20 


• Seria Top 


• Seria Profi Plus 


• Accesorii 

Aspiratoare pg. 21 - 30 

• Seria MC 

• Seria MCI 

• Seria HC 

• Seria VC – curatare chimica si extractie 

• Seria VC 

• Accesorii 

Masini de spalat pardoseala si masini de maturat pg. 31 - 43 

• Masini de spalat pardoseala 

• Masini de maturat 

• Specificatii tehnice 

• Accesorii 

Compresoare cu piston pg. 44 - 57 


• Seria Top 

• Compresoare portabile 



• Accesorii 

Compresoare cu surub pg. 58 - 65 

• Noua generatie de compresoare cu surub 

• Gama Praktik 

• Gama ESM Kompakt II 

• Gama VSI Kompakt II 

• Gama ES II 

• Gama ESD, ESDI 

• Accesorii 

Aparate de sudura pg. 66 - 74 

• Seria Basic 


• Invertoare pentru sudura TIG 

Pompe de apa pg. 75 - 81 

• Hidrofoare 

• Pompe de suprafata , pompe submersibile 

Aparate pentru prelucrarea lemnului pg. 82 - 87 

• Fierastraie circulare de precizie 

• Fierastraie de stand 

• Fierastraie cu banda 

• Fierastraie rotative 

• Colector de praf 

• Stative cu role 

3 

ORIGINAL SPARE PARTS

Aparate de spalat sub presiune – cu apa rece 

Seria Hobby 

Aparatele de spalat sub presiune din seria Hobby sunt destinate pentru uz casnic si hobby. Acestea sunt potrivite pentru spalatul 

masinilor, motocicletelor,bicicletelor, curtilor caselor, uneltelor de gradina si ale altor suprafete mici. 

HDEm 330 

• Pompă axială, cu pistoane de oţel si 

cap din aliaj uşor 

• Sistem ”start-stop” 

HDEm 390 

• Pompa axiala, cu pistoane de otel si 

cap dinaliaj usor 

• Sistem ”start-stop” 

Echipare standard : 

• Pistol cu furtun pentru presiune înalta si cupla rapida 

• Lance prevazuta cu capate rotative de presiune înalta / joasa 

• Lance spumare 



• Lance prevazuta cu capete rotative de presiune înalta / joasa 


• Perie rotativa 

HDEm 1801, 1810 

• Pompa axiala, cu 3 pistoane din 

otel si cap din aliaj usor 

• Sistem ”start-stop” al motorului 

activat de catre pistolul de înalta 

presiune 

HDEm 1901 


otel si cap din aliaj usor 



presiune 



• Lance prevazuta cu capate rotative de presiune înalta / joasa 


• Lance turbo ( HDEm 1810 ) 

• Perie rotativa ( HDEm 1810 ) 

• Curatitor podea ( HDEm 1810 ) 



• Lance prevazuta cu capete rotative de presiune înalta / joasa 


• Tambur pentru furtunul de înalta presiune 

SPECIFICATII TEHNICE 

Model Cod articol Presiune 

max. 

Presiune 

de lucru 

Debit Tensiune Puterea TEMP. MAX. 

A APEI 

REZERVOR 

DETERGENT 

Lungimea 

furtun 

LUNGIME 

CABLU 

Dimensiuni 

Greutatea 

(kg) 

(bar) (bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (L x l x H, mm) (kg) 

HDEm 330 90529018330 100 85 300 - 330 230/50 1,3 40 0,5 - cup 3,5 4,5 200×210×370 6,5 

HDEm 390 90529018390 105 95 360 - 390 230/50 1,6 40 0,5 - cup 3,5 4,5 230×230×460 8,5 

HDEm 1810 905290191810 125 115 360 - 410 230/50 1,8 40 0,5 - cup 5 5 370×370×725 11,5 

HDEm 1801 905290191805 125 115 360 - 410 230/50 1,8 40 0,5 - cup 6 5 306×335×550 10 

HDEm 1901 905290191901 125 110 360 - 410 230/50 1,8 40 0,5 - cup 5 5 350×360×790 12 

ORIGINAL SPARE PARTS 

5


Seria Top 

Aparatele de spalat sub presiune din seria Top contin un motor electric asincron care asigura o presiune mai mare. Un jet de apa mai 

puternic ne permite sa folosim aparatele de curatat sub presiune din seria Top pentru curatarea suprafetelor mai mari. Ele sunt adecvate 

pentru curatarea diferitelor suprafete, vehicule , unelte ….. 

HDEm 2000 

HDEm2210 

• Motor electric asincron 

• Pompa axiala, cu 3 

pistoane din otel 

si cap din aliaj usor 

• Sistem ”start-stop” al m 

otorului activat de catre 

pistolul de înalta presiune 

• Rezervor detergent 

• Suport pentru pistolul de 

apa si lance 



pistoane din otel 

si cap din aliaj usor 

• Sistem ”start-stop” al 

motorului activat de catre 




apa si lance 

• Tambur pentru furtunul 

de înalta presiune 



• Lance prevazuta cu capete rotative de presiune înalta / joasa si cu 

regulator de presiune • Lance Turbo 



• Lance prevazuta cu capete rotative de presiune înalta / joasa si cu 

regulator de presiune • Lance Turbo 

HDEm 2400 HDEm 2410 HDEm 2710 



pistoane din otel si cap 

din aliaj usor 






apa si lance 










apa si lance 










apa si lance 



• Lance prevazuta cu capete rotative de presiune înalta 

joasa si cu regulator de 

presiune 

• Lance Turbo 



• Lance prevazuta cu capete rotative de presiune 

înalta joasa si cu regulator de 

presiune 




• Lance prevazuta cu capete rotative de presiune 

înalta joasa si cu regulator 

depresiune 



MODEL 

COD 

ARTICOL 

PRESIUNE 

MAX. 

PRESIUNE DE 

LUCRU 

Debit TENSIUNE PUTEREA Temp. max. 

a apei 

Rezervor 

detergent 

Lungime 

furtun 

Lungime 

cablu 

DIMENSIUNI 

GREUTAEA 

(bar) (bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (L x l x h, mm) (kg) 

HDEm 2000 905290202000 135 120 400 - 450 230/50 1,95 50 2 8 5 290×280×860 18 

HDEm 2210 905290202210 140 125 450 - 500 230/50 2,2 50 2 10 5 290×280×860 23,5 

HDEm 2400 905290202400 150 135 450-510 230/50 2,4 50 2 8 5 388×303×907 25 

HDEm 2410 905290202410 150 135 450-510 230/50 2,4 50 2 10 5 388×303×907 26 

HDEm 2710 905290202710 160 145 480-540 230/50 2,7 50 2 10 5 388×303×907 28 

6 


APARATUL DE CURATARE SUB PRESIUNE ÎNALTA HDEM 2250 

Aparatul de curatare sub presiune înalta HDEm 2250 are integrat un motor electric asincron. Datorita 

perioadei de funtionare lungi (fara intreruperi) permite curatarea suprafetelor in cadrul unei singure 

lucrari de curatare. 

Seria Premium HDEm 2250 este dedicata curatarii autovehiculelor, ambarcatiunilor, teraselor si altor 

suprafete. 

Este echipat cu roti de cauciuc si maner pentru a putea fi transportat cu usurinta. Are de asemenea si 

un tambur pentru furtun, un furtun de înalta presiune de 10 metri si un rezervor de detergent integrat 

(pentru o functionare maiusoara si mai rapida) 

Echipamentul standard contine deasemenea un pistol de înalta presiune cu o cupla rapida, lance vario, 

lance turbo si lance flexi. Alaturi de aceste elemente dispuneti de o serie de alte accesorii, care va 

usureaza munca zi de zi. 

SPECIFICATII TEHNICE HDEm 2250 

Presiunea maxima: 150 bar 

Presiunea de lucru: 125 bar 

Debitul: 450-500 l/H 

Tensiunea/Frecventa: 230/50Hz 

Puterea absorbita: 2,2 kW 

Tem. maxima a apei de alimentare: 50C 

Rezervor detergent: 1,4l 

Lungimea furtunului de înalta presiune: 10m 

Lungimea cablului electric: 5m 

Dimensiuni: 330x320x800mm 

Greutatea: 18kg 

Cod articol: 905290202250


Seria Profi 

Aparatele de spalat sub presiune din gama seriei Profi sunt aparatele cu cel mai larg spectru de utilizare , destinate utilizatorilor exigenti 

si uzului profesional in ateliere, intreprinderi mici si pentru curatarea masinilor agricole. 

HDEm 610 

• Motor electric asincron cu 

protectie la suprasarcina 


ceramica si cap din alama 



presiune 

• Comutator de reglare a cantitatii 

de detergent 



• Pistol de metal pentru presiune înalta. 

• Furtun de înalta presiune din cauciuc 

• Lance reglabila din otel (50cm) cu sistem de eliberare a detergentului 

• Lance Turbo cu duza ceramica 

HDEm 611 







presiune 


de detergent 

• Rezervor dublu de detergent 

• Tambur pentru furtunul de înalta 

presiune 






HDEm 780 







presiune 

• Comutator de reglare a 

cantitatii de detergent 

• Rezervor dublu de detergent 

• Tambur pentru furtunul de 

înalta presiune 







MODEL 

COD 

ARTICOL 

PRESIUNE 

MAX. 

PRESIUNE DE 

LUCRU 


a apei 

Rezervor 

detergent 

Lungime 

furtun 

Lungime 

cablu 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 


HDEm 610 9042573610 160 150 540 - 610 230/50 2,8 60 3 8 5 500×340×950 29 

HDEm 611 9042573611 160 150 540 - 610 230/50 2,8 60 3 12 5 500×340×x950 30 

HDEm 780 9042573780 200 185 690-780 400/50 5 60 2×1,5 12 5 495×390×950 36 

8 



Seria Profi Plus 

Aparatele de curatare sub presiune înalta din gama seriei Profi Plus sunt destinate micilor intreprinzatori, manufacturilor si fermelor. 

Constructia robusta si randamentul mare de curatare constituie principalele avantaje ale acestui produs. 

HDEm 131 

• Motor electric asincron in 4 poli 

cu 1450rpm si protectie termica 

• Pompa de tip biela-manivela, cu 

3 pistoane din ceramica si cap din 

alama 

• Sistem ”By-pass” al pompei 


presiune 


de detergent si a jetului de apa pe 

maner 

•Comutator de reglare a presiunii 

pe masina. 



• Pistol de presiune înalta cu piulita pivotanta 

• Furtun de cauciuc din înalta presiune cu cupla rapida 

• Lance reglabila 

HDEm 191 






• Sistem ”By-pass” al pompei 


presiune 

• Sistem de spumare cu presiune 

mica 

• Comutator de reglare a presiunii 

pe masina. 


• Comenzi amplasate atat pe 

masina cat si pe lance 



• Furtun din cauciuc de înalta presiune cu cupla rapida 

• Lance dubla (70cm) reglabila cu dispozitiv de reglare a presiunii si 

cantitatii de detergent, echipata cu duza de otel si duza de alama 

pentru substante chimice 

HDEm 192 






• Sistem de oprire automata DTS 

(Delayed Total Stop) 




pe masina. 


• Comenzi amplasate atat pe 

masina cat si pe lance 




• Lance dubla (70cm) reglabila cu dispozitiv de reglare a presiunii si 

cantitatii de detergent, echipata cu duza de otel si duza de alama 

pentru substante chimice 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

PRESIUNE 

MAX. 

PRESIUNE DE 

LUCRU 


a apei 

Rezervor 

detergent 

Lungime 

furtun 

Lungime 

CABLU 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(bar) (bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (L x l x h, mm) (kg) 

HDEm 131 90425421313 160 30 - 130 600 230/50 3,2 60 7,5 8 5 860×400×875 40 

HDEm 191 90425421911 210 30 - 190 780 400/50 5 60 7,5 8 5 860×400×875 44 

HDEm 192 90425421921 210 30 - 190 780 400/50 5 60 7,5 8 5 860×400×875 44 


9


Aparatele de spalat sub presiune din gama seriei Profi Plus 

Accesorii ale aparatelor de curatare sub presiune înalta din gama seriilor (HOBBY/TOP LINE) 

Denumire articol Cod articol A B C 

Furtun de rezerva 6m & pistol P2006 09700110 4 2 2 

Duza turbo 09700210 14 10 6 

Duza Vario 09701910 10 6 4 

Duza presiune inalta/joasa 09700310 10 6 3 

Set Adaptor 3 buc 09700410 18 14 10 

Filtru de apa 09700510 8 4 2 

Prelungitor lance 09700520 8 4 2 

Lance spumare 09700603 16 10 6 

Lance Flexi 09700705 4 3 2 

Lance Varion tip 09700803 18 12 6 

Perie fixa 09700903 10 6 2 

Perie rotativa 09701003 8 4 2 

Pistol P2006 09701105 4 2 2 

Lance spumare 09701201 6 4 2 

Extensie furtun 6m cu Adaptor 09701301 6 4 2 

Extensie furtun 10m cu Adaptor M22 09701405 5 3 2 

Kit de drenaj 6m 09701505 5 3 2 

Kit de drenaj10m 09701605 5 3 2 

Kit sablare 09701701 8 4 2 

Curatitor de podele 09701805 4 2 2 

10 


Aparate de spalat sub presiune – cu motor pe benzina 

Aparatele de curatare sub presiune înalta cu motor pe benzina reprezinta o gama cu totul noua. Acestea de deosebesc de celelalte 

modele atat prin mobilitate cat si prin independenta fata de surse de curent electric. Aparatele dispun de un motor pe benzina in patru 

timpi, o pompa de tip biela manivela cu autoamorsare ce permite pomparea apei din orice tip de bazin In ciuda greutatii mari aceste 

aparate sunt echilibrate foarte bine astfel incat se pot transporta fara probleme cu ajutorul carutului integrat.Aparatele sunt concepute pentru 

a fi folosite in fabrici de dimenisiuni reduse, unitati de productie, agricultura si locatii de constructii. 

HDEm 785b 

Profie Plus Line 

• Pompa de presiune înalta cu 3 

pistoane din ceramica si cap din 


• Sistem de oprire automata in 

cazul nivelului scazut de ulei 

• Pornire usoara 

• Manometru 

• Valva de reducere a 

temperaturii 

• Regulator de presiune 


• Furtun de cauciuc de înalta presiune 10m 

• Pistol din înalta presiune ST2300 

• Lance de înalta presiune cu cupla rapida, 5 duze diferite 

(deschideri ale jetului 0°,15°, 25°, 40° si duza pentru substante 

chimice) 

Industrie Line 

HDEm 1005b 







• Manometru 


temperaturii 









HDEm 1265b 







• Manometru 


temperaturii 


• Cheie de pornire cu baterie 

(optional) 








MODEL 

Presiune 

max. 

Presiune de 

lucru 

Debit Motor Motor Consum 

combustibil 

Autonomie 

Rezervor 

combustibil 

Lungime 

furtuN 

GREUTATE DIMENSIUNI Duze 

(bar) (bar) (l/h) (timpi) (CP/rpm) (l/h) (h) (l) (m) (kg) (L×l×H mm) (nr) 

HDEm 785b 210 190 690-780 4 timpi 6,5/3400 rpm 1,4 2,5 3,6 10 48 730 x 610 x 760 5 

HDEm 1005b 230 30-210 900-1080 4 timpi 9,0/3400 rpm 2,4 2,5 6,0 10 65 785 x 500 x 585 5 

HDEm 1265b 280 30-250 1080-1260 4 timpi 13/3400 rpm 2,6 2,5 6,5 10 90 800 x 530 x 640 5 


11


Seria Industrie 

Aparatele de curatare sub presiune înalta din seria Industrie sunt destinate uzului profesional cu aplicatii in industrie, unitati de productie, 

companii transportatoare de marfa, de constructii si ferme agricole. Sunt realizate in asa maniera incat sa corespunda exigentelor utilizatorilor 

in ceea ce priveste eficienta rezultate excelente de curatire cat si un consum redus. 

HDEm 220 

• Motor electric asincron in 4 poli cu 

1400rpm si protectie termica 

• Pompa de tip biela-manivela, cu 3 







• Comutator de reglare a presiunii pe 

masina. 


• Comenzi amplasate atat pe masina 

cat si pe lance 

• Tambur pentru furtunul de înalta 

presiune 




• Lance dubla (70cm) reglabila cu dispozitiv de reglare a presiunii 

si a cantitatii de detergent, echipata cu duza de otel si duza de 

alama pentru substante chimice 

HDEm 221 



• Pompa de tip biela-manivela, cu 3 







• Comutator de reglare a presiunii pe 

masina. 










HDEm 960, HDEm 1000 



• Pompă de tip biela-manivela, cu 


alamă 






pe masina. 




• Tambur pentru furtunul de înaltă 

presiune 








MODEL COD ARTICOL PRESIUNE 

MAX. 

PRESIUNE DE 

LUCRU 


a apei 

Rezervor 

detergent 

Lungime 

furtun 

Lungime 

cablu 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 


HDEm 220 9045421313 235 30-220 1000 400/50 7 60 5 8 6 770×510×870 64 

HDEm 221 9045421911 220 30-215 960 400/50 7 60 5 8 6 770×510×870 67 

HDEm 960 90425429601 210 30-190 960 400/50 6 60 18 10 6 870×710×400 62 

HDEm 1000 90425421001 280 30-250 1080 400/50 9,75 60 25 15 6 900×710×400 82 

12 



Accesorii pentru Seria Profi 

Furtun de înalta presiune 

• L=16m, 6>> Cod produs: 1062516000 



• L=8m, >> Cod produs: 106256001 


Kit de drenaj (L=10m) 

• Conexiune baioneta 

>> Cod produs: 10610001390 

• Imbinare filetata (conexiune cu surub) 


Pistol de înalta presiune ST2300 

• Cu surub M22,5 >> Cod produs 20230890 

• Piulita pivotanta >> Cod produs 202300891 

• Conector ind. >> Cod produs 202300892 

Curatitor podea – Industrie 

• Inox >> Cod produs 200097500 

• Plastic >> Cod produs 200095500 

Kit sablare 

• Debit maxim 600 l/h >> Cod produs 200355500 




Perie rotativa 

• Cu imbinare filetata 


Perie curatare 


Filtru pentru curatitoare de înalta presiune 


Lance curbata 

• Cu conexiune baioneta 

>> Cod produs:120250301390 

• Cu M22,5 conexiune 


Lance cu rotita 

• L=85 cm >> Cod produs:200085810 




13

Aparate de spalat sub presiune – cu apa calda 

Seria Hobby 

Aparatele de curatare sub presiune înalta din seria Hobby sunt destinate uzului casnic. Se preteaza pentru curatiri cu apa calda a 

curtilor datorita radiatorului cu ulei ce incalzeste apa realizand curatirea mai eficient. 


• Pistol de apa cu furtun cu presiune înalta si cupla rapida. 

• Lance de înalta presiune cu ajustare a unghiului jetului de apa 

• Furtun din cauciuc ignifug de înalta presiune cu cuplaj rapid tip 

baioneta 

• Lance spumanta 

HDEm 440 HW 

• Motor asincron in 2 poli cu 2800 rpm si protectie termica. 

• Pompa axiala, cu 3 pistoane din otel si cap din aliaj usor. 

• Sistem ”start-stop” al pompei si radiatorului activat de catre pistolul de 

înalta presiune. 

• Boiler cu randament mare cu serpentina din otel. 

• Comutator de activare a radiatorului. 

• Roti pentru transportare usoara. 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

PRESIUNE 

MAX. 


a apei 

Rezervor 

detergent 

Lungime 

furtun 

Lungime 

cablu 

DIMENSIUNI GREUTATEA GREUTATEA 

(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (L×W×H, mm) (kg) (kg) 

HDEm 440 HW 9542571440 125 400 - 440 230/50 2,1 55 0,5-foamlance 8 6 640×480×760 48 48 


15


Seria Top 

Aparatele de curatare sub presiune înalta cu apa calda din seria Top sunt construite pentru utilizatorii exigenti. Aceste aparate se 

preteaza pentru spalarea masinilor sau a vehiculelor, curti interioare mici, unelte, si diverse echipamente unde este necesara apa calda 

pentru a elimina murdaria (apa este incalzita pana la 90°C). 

Aparatele de curatare cu apa calda sunt ideale pentru uz casnic, ateliere de lucru, si mici ferme agricole. 

HDEm 100 HW 

• Motor asincron in 2 poli cu 2800rpm si 

protectie termica. 

• Pompa biela-manivela, cu 3 pistoane din otel 

si cap din aliaj usor. 

• Sistem ”By-pass” al pompei activat de catre 


• Boiler cu randament ridicat si serpentina din 

otel (peste 86%). 


• Regulator presiune. 

• Sistem de spumare cu presiune mica. 

• Rezervor combustibil 


• Pistol de înalta presiune. 

• Lance de înalta presiune cu 

comutator de presiune 

înalta/joasa, reglare a unghiului 

jetului de apa si controlul cantitatii 

de detergent. 

• Lance turbo rotativa. 

• Furtun din cauciuc ignifug de 

înalta presiune cu cupla cu surub. 

HDEm 140 HW 


• Pistol de înalta presiune. 

• Lance de înalta presiune cu 

comutator de presiune înalta/joa 

sa, reglare a unghiului 

jetului de apa si controlul cantitatii 

de detergent. 

• Lance turbo rotativa. 

• Motor asincron in 2 poli cu 2800rpm si 

protectie termica. 

• Pompa biela-manivela, cu 3 pistoane din otel 

si cap din aliaj usor. 

• Sistem ”By-pass” al pompei activat de catre 





• Regulator presiune. 


• Rezervor pentru combustibil si detergent. 



MODEL 

COD 

ARTICOL 

PRESIUNE 

MAX. 


a apei 

Rezervor 

detergent 

Lungime 

furtun 

Lungime 

cablu 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (l) (m) (m) (L x l x H, mm) (kg) 

HDEm 100 HW 9542576100 30 - 100 500 230/50 2,0 55 - 90 – 8 4 600×400×680 52 

HDEm 140 HW 9542578140 30 - 140 500 230/50 2,8 55 - 90 5 8 4 680×530×730 61 

16 



Seria Profi 

Aparatele de curatare cu incalzire a apei din seria Profi pot fi folosite intr-un domeniu larg datorita posibilitatii de a regla presiunea, dozarea 

detergentului si temperatura apei. Datorita randamentului ridicat al boilerului aparatele de curatare din seria Profi sunt utilizate pentru 

curatarea cu apa calda pana la temperaturi de 120°C. Gama Profi se adreseaza uzului casnic, fermelor agricole, companiilor transportatoare 

de marfuri, si atelierelor. 

HDEm 160 HW 

• Motor asincron in 2 poli cu 2800rpm si protectie 

termica. 

• Pompa biela-manivela, cu 3 pistoane ceramice 

si cap din alama. 

• Sistem de oprire automata DTS (Delayed Total 

Stop) 



• Sistem de reglare al temperaturii apei, presiunii, 

si dozarii detergentului. 


• Rezervoare de combustibil, de detergent si 

solutie dedurizatoare. 

• Sistem de inlaturare a depunerilor de calcar cu 

debit reglabil in functie de duritatea apei. 

• Furtun din cauciuc ignifug de înalta presiune cu 

cupla cu surub 


HDEm 180 HW 



• Pompă biela-manivela, cu 3 pistoane ceramice 









• Rezervoare de combustibil, de detergent si solutie 

dedurizatoare. 


debit reglabil in funcţie de duritatea apei. 

• Controlul nivelului de ulei(prin deschiderea 

carcasei pompei) 

• Furtun din cauciuc ignifug de înaltă presiune cu 


• Tambur pentru furtunul de înaltă presiune 

HDEm 780 HW 



• Pompa biela-manivela, cu 3 pistoane ceramice 









• Rezervoare de combustibil, de detergent si 

solutie dedurizatoare. 



• Furtun din cauciuc ignifug de înalta presiune cu 




• Pistol de presiune înalta 

• Lance dubla (50cm) din otel inoxidabil 

reglabila cu dispozitiv de reglare a 

presiunii si cu duza de otel si duza de 















MODEL 

COD 

ARTICOL 

Presiune 

max 

DEBIT TENSIUNE PUTEREA Temp. max. 

a apei 

Consum 

combustibil 

Rezervor 

detergent 

Rez. 

mbustibil 

Rezervor 

sol. 

Lungime 

furtun 

Lungime 

cablu 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (kg/h) (l) (l) (l) (m) (m) (LxIxH, mm) (kg) 

HDEm 160 HW 9544307160 30 - 160 600 400/50 3,6 30 - 120 3,1 10 10 2 8 5,5 970×660×880 83 

HDEm 180 HW 9544309180 30 - 180 780 400/50 5,3 30 - 120 3,3 10 10 2 10 5,5 970×660×880 98 

HDEm 780 HW 9587841780 30-160 780 400/50 5,3 30 - 120 3,3 8 12 2 8 5,5 980×670×810 90 


17


Seria Profi Plus 

Aparatele de curatare sub presiune înalta cu incalzire a apei din seria Profi sunt cele mai versatile aparate destinate profesionistilor.Sunt 

proiectate pentru a fi folosite ca aparate curatitoare cu abur sub presiune (temperatura apei atinge temperaturi de pana la 140°C) si curatitoare 

cu apa calda iar daca se opreste boilerul , acestea poat fi utilizate ca simple curatitoare de înalta presiune. 

HDEm 170 HW 



• Pompa biela-manivela, cu 3 pistoane ceramice si 

cap din alama. 



• Boiler cu randament ridicat si serpentina din otel 

(peste 86%). 

• Sistem de reglare al temperaturii apei, presiunii. 

• Sistem de spumare cu presiune mica la nivelul 

pistoluluide înalta presiune. 

• Controlul nivelului de ulei (prin deschiderea carcaseipompei). 

• Sistem de control al temperaturii ce dezactiveaza 

incalzitorul in cazul curatirii cu apa rece. 




debit reglabil in functtie de duritatea apei. 


HDEm 840 HW 








(peste 86%). 


• Sistem de spumare cu presiune mare. 

• Comutator de activare a curatarii cu abur de înalta 

presiune. 

• Controlul nivelului de ulei (prin deschiderea carcasei 

pompei). 

• Motor electric pentru pompa de ulei si livrarea 

aerului laincalzitor (oprit in cazul alimentarii cu apa 

rece) 

• Panou de comanda cu indicator pentru pierderile 

decombustibil, detergent,solutie dedurizatoare sau 

apa. 

• Cuplaj pentru o conexiune mai buna intre motorul 

electric si pompa de înalta presiune. 


dedurizatoare 


HDEm 200 HW 








(peste 86%). 



• Controlul nivelului de ulei (prin deschiderea carcasei 

pompei). 

• Sistem de control al temperaturii ce dezactiveaza 

incalzitorul in cazul curatirii cu apa rece. 


aerului la incalzitor (oprit in cazul alimentarii cu apa 

rece) 








• Lance dubla (50cm) din otel inoxidabil reglabila 

cu dispozitiv de reglare a presiunii si cu duza de 

otel si duza de alama pentru substante chimice 












MODEL 

COD 

ARTICOL 

Presiune 

max 


a apei 

Consum 

combustibil 

Rezervor 

detergent 

Rezervor 

combustibil 

Rezervor 

sol. 

Lungime 

furtun 

Lungime 

cablu 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (kg/h) (l) (l) (l) (m) (m) (LxWxH, mm) (kg) 

HDEm 170 HW 9542569170 30-165 750 400/50 4,4 30-140 4,0 10 10 2 10 5,5 1000×670×960 105 

HDEm 840 HW 9545925840 30-180 840 400/50 6 30-140 5,8 20 20 5 10 5,5 1050×750×900 115 

HDEm 200 HW 9542570200 30-200 800 400/50 5,5 30-140 4,0 10 10 2 10 5,5 1000×670×960 110 

18 




Aparatele de curatare cu incalzire a apei din gama Industrie sunt proiectate pentru lucru continuu si complex , in conditii extreme. Avantajul lor 

este contructia robusta de înalta calitate si costurile reduse de intretinere. Aparatele de curatare cu incalzire a apei din gama Industrie sunt 

usor si simplu de folosit, prin urmare sunt potrivite pentru spalatorii auto, santier,fabrici mari si companii transportatoare de marfa.Apa este 

incalzita pana la 1400C ceea ce face ca aparatele din seria Industrie sa poata fi folosite ca si curatitoare cu abur sub presiune. 

HDEm 1000 HW 



• Pompă biela-manivela, cu 3 pistoane ceramice si 




• Boiler cu randament ridicat si serpentina de otel 

(peste 86%). 

• Sistem de dezactivare a incălzitorului la presiune 

mică 

• Serpentine din oţel pentru incălzire tratate 

(L=30m) 

• Motor electric pentru pompa de ulei şi livrarea 

aerului la incalzitor (oprit in cazul curăţarii cu apă 

rece ) 

• Termostat pentru reglarea temperaturii apei 

• Rezervor de apă cu filtru şi plutitor 

• Sistem de spumare cu presiune înaltă 


de combustibil, detergent,solutie dedurizatoare 

sau apă. 




debit reglabil în funcţie de duritatea apei. 

HDEm 190 HW 








(peste 86%). 

• Sistem de dezactivare a incalzitorului la presiune 


• Serpentine din otel pentru incalzire tratate 

(L=30m) 


• Rezervor de apa cu filtru si plutitor 

• Sistem de spumare cu presiune înalta 



sau apa. 




debit reglabil în functie de duritatea apei. 


HDEm 1260 HW 








(peste 86%). 

• Sistem de dezactivare a incalzitorului la presiune 


• Serpentine din otel pentru incalzire tratate 

(L=30m) 


aerului 

la incalzitor (oprit in cazul curatarii cu apa rece ) 


• Rezervor de apa cu filtru si plutitor 

• Sistem de spumare cu presiune înalta 



sau apa. 

• Cuplaj pentru o conexiune mai buna intre motorul 

electric si pompa de înalta presiune. 




debit reglabil în functie de duritatea apei. 



• Lance dubla (70cm) din otel inoxidabi cu 2 

duze de otel pentru presiune înalta 

• Furtun de cauciuc ignifug de înalta presiune 

cu cupla cu surub si piulita pivotanta 














MODEL 

COD 

ARTICOL 

Presiune 

max. 


a apei 

Consum 

combustibil 

Rezervor 

detergent 

Rezervor 

com. 

Rezervor 

sol. 

Lungime 

furtun 

Lungime 

cablu 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(bar) (l/h) (V/Hz) (kW) (°C) (kg/h) (l) (l) (l) (m) (m) (LxIxH, mm) (kg) 

HDEm 1000 HW 9545921000 30 - 210 1080 400/50 7,2 30 - 140 5,7 28 28 2 10 5,5 1080×720×870 165 

HDEm 190 HW 9544295190 30 - 190 1260 400/50 8,5 30 - 140 7,4 10 17 2 10 5,5 1000×640×870 168 

HDEm 1260 HW 9545921260 30 - 190 1260 400/50 8,75 30 - 140 7,6 16 30 3,2 15 5,5 1310×770×950 215 


19


Accesorii 







Kit de drenaj (L=10m) 

• Conexiune baioneta 


• Imbinare filetata (conexiune cu surub) 


Pistol de înalta presiune ST2300 

• Cu surub M22,5 >> Cod produs 20230890 

• Piulita pivotanta >> Cod produs 202300891 

• Conector ind. >> Cod produs 202300892 

Curatitor podea – Industrie 

• Inox >> Cod produs 200097500 

• Plastic >> Cod produs 200095500 

Kit sablare 





Perie rotativa 

• Cu imbinare filetata 


Perie curatare 


Filtru pentru curatitoare de înalta presiune 


Lance curbata 

• Cu conexiune baioneta 


• Cu M22,5 conexiune 


Lance cu rotita 




20 


Aspiratoare 

Seria MC 

Curatatoarele din seria MC sunt folosite pentru aspirarea prafului si a lichidelor sunt destinate folosirii in diferite domenii, unde de obicei 

aspiratoarele sunt prea mari sau prea grele..Aspiratoarele din seria MC se disting prin puterea si eficienta motoarelor ce au o durata de viata 

lunga. Sunt ideale in ateliere, si companii de curatenie. Puteti alege intre mai multe modele de aspiratoare cu diferite capacitati de stocare a 

murdariei (10,17, 26 si 37 litri), cu doua sau trei motoare pentru performante mai bune sau pentru aspirarea particolelor de mizerie mai mari. 

Intreaga serie MC permite aspirarea diferitelor tipuri de lichide. Filtrarea aerului absorbit este realizata de un filtru de pasla artificiala. Acesta 

poate fi curatat cu aer sub presiune sau spalat cu apa rece. 

MC 2131 

Echipare standard 

Denumire articol 

Cod articol 

Denumire articol 624 

Furtun flexibil 622 

Manson conector 90 

Cap conectare accesorii 6240 

Extensie metalica 617 

Accesoriu spatii inguste 3967 

Perie aspirare uscata 1475 

Sac de hartie 28 

Tub telescopic aspirare 7882 

MC 2152 





Cot 6158 




Accesoriu triunghiular 616 


Accesoriu rotund 40 


Perie aspirare umeda 

MC 5500 TELE 




Perie aspirare umeda 6385 

Cot 6158 




Tub de aspirare metalic 6387 




Adaptor 2737 

MC 5152 






Cot 6389 








MC 2600 S 




Accesoriu spatii inguste 617 gri 

Accesoriu rotund 

40 gri 


Cot 


Extensie metalica 


Perie aspirare uscata 


Accesoriu triunghiular 


Tub telescopic aspirare 28 

Sac de hartie 7882 

Filtru HEPA 7934 

7934 

7882 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

Putere motor Numar motoare Debit aer Putere aspiratie Rezervor 

murdarie 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(W) (m 3 /h) (mm/H 2 O) (l) (L×I×W, mm) (kg) 

MC 2131 252310 1300-bypass 1 250 1900 18 400x400x650 4,7 

MC 2152 252152 1500 1 205 2380 17 400x400x800 13 

MC 5500 TELE 255501 1400 1 210 2470 37 400x400x800 15 

MC 5152 255152 1500 1 205 2380 26 400x400x800 15 

MC 2600S 282600 1300 1 200 2600 10 300x400x600 8 

22 



Seria MCI 

Aspiratoarele din Seria MCI pentru praf si lichide sunt cele mai avansate din gama lor. Au o durata de viata mare datorita motoarelor puternice, 

constructiei robuste, si carcaselor rezistente la rugina. Puteti alege dintr-o gama larga de aspiratoare cu doua sau trei motoare de aceiasi 

capacitate pentru performante maibune sau pentru aspirarea particolelor de mizerie mai mari. Intreaga serie MC permite aspirarea diferitelor 

tipuri de lichide. Filtrarea aerului absorbit este realizata de un filtru de pasla artificiala. Acesta poate fi curatat cu aer sub presiune sau spalat 

cu apa rece. 

MCI 2150 





Cot 6158 








MCI 5500 TELE 

MCI 5500 




Cot 6158 










Caracteristici tehnice: 

- Destinat aspirarilor uscate si umede. 

- Motor performant 

- Rezervor de inox, cu capacitatea de 17L 

- Maner ergonomic si roti pentru transport 

- Spatiu de depozitare pentru accesorii 

MCI 6291 APS 

MCI 6401 





Cot 6389 














MCI 6402 

MCI 6292 





Cot 6389 








adaptor 6388 








MODEL 

COD 

ARTICOL 

Putere motor Numar motoare Debit aer Putere aspiratie Rezervor 

murdarie 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(W) (m 3 /h) (mm/H 2 O) (L) (L×I×W, mm) (kg) 

MCI 2150 292151 1400 1 210 2470 17 400x400x710 13 

MCI 5500 295501 1400 1 210 2470 41 390x390x900 15 

MCI 5500 TELE 295505 1400 1 210 2470 41 390x390x900 15 

MCI 6291 APS 296291 1300 2 410 2380-3800 62 580x740x930 26 

MCI 6292 296292 1200 2 420 2470 62 580x740x930 25 

MCI 6402 296420 1200 3 630 2470 62 580x740x930 31 

MCI 6401 296402 1200 3 630 2470 62 520x520x960 26 

23 



Seria HC 

Aspiratoarele din Seria HC cuprind o gama larga de modele pentru uzul casnic pentru aspirarea uscata si umeda fara saci de fitrare. Filtrarea 

se realizeaza cu ajutorul apei ce impiedica astfel eliminarea chiar si a celor mai mici particule de praf. Aspiratoarele HC sunt utilizate pentru 

curatirea uscata, aspirarea in profunzime a podelelor (covoarelor si mochetelor), mobilier capitonat, a lichidelor varsate, scurgerilor si spalarea 

suprafetelor netede. Puteti adauga diferite esente parfumate de ulei in apa pentru a improspata atmosfera din casa. Aromaterapia curata 

aerul si elimina mirosurile neplacute. Aceste tipuri de aspiratoare sunt indispensabile in casele de fumatori sau a persoanelor cu alergii, 

datorita filtrului care curata aerul si confera atmosferei casei senzatia de prospetime. 

HC 3500 












HC 3500 PLUS 







Accesoriu lat carpete 2706 

Accesoriu tapiterie 752 

Accesoriu pentru lichid 2707 

Tub hidrolitic 723 

Cuplaj elastic rapid c/v 3690 

Cuplaj elastic rapid 3664 

Cot 6189 

Filtru cu cos 3293 



Tub de aspirare curbat 6241 




HC 3000 PLUS 







Accesoriu lat carpete 2706 

Accesoriu tapiterie 6174 


Tub hidrolitic 723 

Cuplaj elastic rapid c/v 3690 

Cuplaj elastic rapid 3664 

Cot 6189 

Filtru cu cos 3293 



Tub de aspirare curbat 6241 





MODEL 

Cod 

articol 

Putere 

motor 

Numar motoare Debit aer Pompa 

injectie 

Puterea aspiratie 

Rezervor 

murdarie 

Rezervor 

murdarie 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(W) (m 3 /h) (mm/H 2 O) (l) (L x l x h, mm) (kg) 

HC 3500 283500 1200 1 170 - 2400 27 6 400×400×710 14 

HC 3500 PLUS 283510 1200 1 170 48 2400 27 6 390×390×900 15 

HC 3000 PLUS 283010 1200 1 170 48 2200 17 3 385×385×600 15 

24 


ASPIRATORUL 2850 DIN SERIA PLUS PREMIUM Line 

Aspiratorul HC 2850 PLUS (cu un sistem ideal de filtrare al apei ) este destinat curatarii uscate, umede 

si chimice cu un filtru veritabil al apei. Sistemul de filtrare al apei impiedica astfel eliminarea chiar si a 

celor mai mici particule de praf. 

Motorul este definit de posibilitatea de reglare a puterii de aspiratie precum si de conectarea unei perii 

electrice. Forma ergonomica si rotiile de cauciuc protejeaza podelele si mobilierul impotriva zgarierii. 

Manerul pliabil integrat asigura o depozitare usoara a masinii. 

Aspiratorul HC 2850 PLUS are o gama larga de accesorii incluse, precum :furtun flexibil, 2 tuburi de 

extensie metalice, o perie pentru aspiratie uscata si una pentru aspiratie umeda, o perie rotunda, un 

accesoriu pentru spatii inguste si un accesoriu pentr curatarea prin aspirare. 

SPECIFICATII TEHNICE: HC 2850 Plus 

Putere motor: 1400 W 

Numarul de motoare: 1 

Debit aer: 200 m3 / h 

Presiune apa: 2250 mm /H2O 

Volum rezervor: 16 l 

Dimensiune: 390 x 390 x 620 mm 

Greutatea: 13 kg 

Putere pompa: 48 W 

Rezervor detergent: 6 l 


ASPIRATORUL 2850 DIN SERIA PREMIUM Line 

Aspiratorul HC 2850 (cu un sistem ideal de filtrare al apei ) este destinat curatarii uscate, umede si chimice 

cu un filtru veritabil al apei. Sistemul de filtrare al apei impiedica astfel eliminarea chiar si a celor 

mai mici particule de praf. 

Motorul este definit de posibilitatea de reglare a puterii de aspiratie precum si de conectarea unei perii 

electrice. Forma ergonomica si rotiile de cauciuc protejeaza podelele si mobilierul impotriva zgarierii. 

Manerul pliabil integrat asigura o depozitare usoara a masinii. 

Aspiratorul HC 2850 PLUS are o gama larga de accesorii incluse, precum :furtun flexibil, 2 tuburi de 

extensie metalice, o perie pentru aspiratie uscata si una pentru aspiratie umeda, o perie rotunda si un 

accesoriu pentru spatii inguste. 

SPECIFICATII TEHNICE: HC 2850 

Putere motor: 1400 W 

Numarul de motoare: 1 

Debit aer: 200 m3 / h 

Presiune apa: 2250 mm /H2O 

Volum rezervor: 16 l 

Dimensiune: 390 x 390 x 620 mm 




Seria VC – curatare chimica si extractie 

Modelele Seria VC – au o pompa integrata ce permite aplicarea detergentului prin duza catre zona aspirata. Aspirarea cu acest 

model este foarte eficace intrucat pana si cele mai mari murdarii sunt inmuiate si aspirate in rezervorul de murdarie in stare lichida. 

Astfel se pot curata toate tipurile de suprafete cu un aspirator din seria VC (pana si murdaria din textile) 

VC 5000 







Furtun flexibil cu cuplaj 2548 

Cot 6189 

Accesoriu lat carpete cu jet 2706 

Accesoriu pentru tapiţerie 6174 

Accesoriul pentru lichid 2707 


Extensie metalica curbata 6241 









Cot 6158 

VC 6501 





Cot 6389 



Perie aspirare umedă 6385 





VC 7000 





Accesoriu aspirare lat 6407 



MODEL 

Cod 


PUTERE MOTOR Numar motoare Debit aer Pompa 

injectie 

Puterea aspiratie 

Rezervor 

murdarie 

Rezervor 

murdarie 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(W) (m 3 /h) (mm/H 2 O) (l) (L x l x H, mm) (kg) 

VC 5000 285001 1200 1 170 48 2200 32 6 520×430×800 16,5 

VC 6501 28651 2×1200 2 340 48 2200 60 25 580×740×930 31 

VC 7000 28700 2×1200 2 340 90 2200 60 25 580×740×930 32 


27


VC Series 

Aspiratoarele din seria VC sunt destinate pentru uzul industrial:in zonele adiacente echipamentelor industriale, canalelor, si altor suprafete 

unde exista murdarie. Deasemenea se pot aspira lichide. Diversele sortimente de aspiratoare pot satisface orice cerinta. 

VC 2150, VC 5150 




Cot 6158 










VC 5150 TELE 




Cot 6158 










VC 6400, VC 6290 Echipare standard 

VC 6401, VC 6291 




Cot 6389 













Cot 6389 









VC 6400M 


28 



Seria VC 

Aspiratoarele din seria VC se preteaza pentru aspirarea celor mai fine particule de praf, datorita filtrului de vibratie / filtrului ciclon. 

Motoarele performante, cu rezervoarele din otel inoxidabil sunt garantia unei durate de functionare mari si o folosire eficienta a 

aspiratoarelor din seria VC . 

VC 5501 V 




VC 5291 VTP 




Cot 6158 










Cot 6158 










VCC 5200 CYCLON 




Cot 6158 










MODEL 

COD 

ARTICOL 

Putere motor Numar motoare Debit aer Puterea 

aspiratie 

Rezervor 

murdarie 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(W) (m 3 /h) (mm/H 2 O) (l) (L×I×H, mm) (kg) 

VC 2150 28215 1200 1 170 2200 24 400×400×710 12,5 

VC 5150 28515 1200 1 170 2200 32 430×430×830 15 

VC 5150 TELE 285150 1200 1 170 2200 32 430×430×830 15 

VC 6290 28629 2×1200 2 340 2200 78 650×590×1050 32 

VC 6291 28631 2×1200 2 340 2200 78 520×520×960 23 

VC 6400 28640 3×1100 3 510 2200 78 650×590×1050 33,5 

VC 6400M 286410 3×1100 3 510 2200 78 750×600×1630 45 

VC 6401 28641 3×1100 3 510 2200 78 520×520×960 26 

VC 5501 V 285501 1400 1 220 3190 41 385×385×920 16,5 

VC 5291 VTP 285520 2×1200 2 340 2200 62 520×520×950 23 

VCC 5200 CYCLONE 285200 1500 1 140 3190 32 430×430×830 16,5 

29 



Accesorii 

Unealta pentru praf 

Pentru modelele 

VC 6150, VC 6290, VC 6400 

» Cod articol 28247 

Filtru din poliester pentru modelele 

VCC 5200, VCC 5000, HC 3500, 

HC 3500 PLUS 


Filtru suplimentar cu cartus din hartie 

si kit de fixare a filtrului pentru modele 

VC 6150, VC 6290, VC 6400, VC 

6401, VC 6291, MCI 6400, MCI 6280, 

MCI 6401 


Kit de filtru cu sac din hartie 

Pentru modelul : MC 2131» Cod articol 

1475 

Pentru modelul : MC 2600S» Cod articol 

7882 

Furtun aspiratie ( D= 38 mm) 

» Cod articol 82/20 m 

Furtun aspiratie ( D= 32 mm) 

» Cod articol 624 / 20 m 

Perie electrica pentru modelele: HC 

3500 PLUS, VC 5000, VC 6501, 

VC 7000 


Accesoriu complet de spalat geamuri 

pentru modele HC 3500 PLUS, VC 

5000, VC 6501 , VC 7000 


Filtru cu sac din poliester 

» Cod articol 3240, 2845,3292,2862 

Sac de protectie a motoruluicu filtru din 

nailon impotriva particulelor fine de 

praf 

H 260 = cod 312 

H 350 = cod 499 

Filtre 

Filtru HEPA 

Pentru modelul MC 2600S 


30 


Masini de spalat pardoseala si maturat 

Masini de spalat pardoseala 

SMC 1000/260 

Masina electrica de spalat pardoseala in doi timpi, proiectata 

pentru a 

curata zone mici si greu accesibile. 

• Maner ergonomic cu posibilitate de reglare pentru 

transport usor. 

• Pompa de vid performanta de calitate superioara. 

• Rezervor de apa murdara retractabil 

• Comutatoarele panoului de control protejate 

impotriva apei si umiditatii. 

Accesorii: 

• Perie cilindrica din Nylon 

• Perie cilindrica din Tynex 

• Racleta de cauciuc 

SMC 1300/420 

• Masina electrica de spalat pardoseala cu un cilindru, 

proiectata pentru a curata zone mici. 

•Maner reglabil pentru transport si utilizare usoara. 

•Schimbarea periei si racletei de cauciuc fara scule. 

•Ergonomie a panoului de control 

•Sistemul de uscare functioneaza atat inainte cat si 

inapoi. 

•Rezervor de apa murdara retractabil 

•Comutatoarele panoului de control protejate 


Accesorii: 

• Perie cilindrica 




• Accesorii pentru curatire chimica 

Cap ingust pentru curatire chimica. 

Kit curatarie chimica: 

-furtun de aspirare 2,5m 

- externisie dubla furtun 

- cap lat pentru curatire 

chimica 


Model SMC 1000/260 SMC 1300/420 

Cod articol 400100026001 400130042001 

Productivitate(la viteza max.) (m²/h) 1000 1300 

Latime de lucru a periei (mm) 250 350 

Latime de aspirare (mm) 260 420 

Numar de perii 2-cilindru 1-cilindru 

Dimensiunea periei principale (Фmm) 100 100 

Putere motor perii (W) 200 375 

Putere motor roti (W) − − 

Putere motor vacuum 200 100 

Ridicare/coborare perii mecanica mecanica 

Miscare masina manualaa manualaa 

Inclinare de curatare − 2 

Viteză maximă (km/h) − 0÷3,5 

Rezervor apa curata (l) 5 12 

Rezervor apa murdara (l) 3 13 

Rezervor moloz (l) − − 

Tensiune (V/Hz) 230 / 50 230 / 50 

Nivel zgomot (dB/A) 62 70 

Baterie (numar x V) − − 

Dimensiuni (LxlxH,cm) 380×340×250 800×420×420 

Greutate (kg) 15 32 

28 

32 




SMC 1550/730, SMB 1550/730 

• Masina de spalat, electrica(cu acumulatori) sau cu cablu 

cu o perie rotunda. 

• Pompa de vacuum performanta 

• Indicator nivel incarcare baterie ( SMB 1550/730 ) 

• Comutatoarele panoului de control protejate impotriva 

apei si umiditatii. 

• Rezervoare mari de apa curata/murdara 

• Schimbarea periei si lamei fara scule. 

• Schimbarea periei fara scule. 

Accesorii: 

• Perie cilindrica din Nylon , perie cilindrica din Tynex 

• Tampon de curatare si suport tampon 

• Baterie cu incarcator ( SMB 1550/730 ) 

• Container de gunoi 

• Container substante chimice 

• Suport de hartie 

Sistem de autonivelare - 

SLS ( Self Leveling System ) 

Control automat al presiunii periei 

SMC 1750/730, SMB 1750/730 

• Masina de spalat, electrica(cu acumulatori) sau 

cu cablu cu o perie rotunda. 





• Schimbarea periei si lamei fara scule. 


Accesorii: 

• Perie disc, perie din Nylon, perie din Tynex 







Proiectat sa asigure 

nivele minime de 

zgomot 

SMC 1800/815, SMB 1800/815 

• Masina de spalat, electrica(cu acumulatori) sau cu 

cablu cu o perie rotunda. 


• Indicator nivel incarcare baterie ( SMB 1800/815 ) 

• Protectie prin blocare a butonului de pornire. 







Accesorii: 





33 




SMB 2100/815 R 

• Masina de spalat pardoseala cu motor in doi timpi cu 

sistem combinat de spalare-maturare. 


• Carcasa cilindirica cu roti prevazuta cu perie si sistem 

de recuperare a apei murdare ce impiedica deteriorarea 

obiectelor din calea masinii 


apei si umiditatii 

• Schimbarea fara scule a racletei de cauciuc si a 

lamelor. 

• Schimbarea fara scule a periei 

• Sistem antispuma – pentru prevenirea formarii spumei 

in solutia din rezervor 

• Filtrarea apei la intrarea si iesirea din masina 

Accesorii: 





• Incarcator de baterie 

Sistem 

combinat de 

spalarematurare 

cu 

perie cilindrica 

ce include 

rezervor de 

moloz 


MODEL SMC 1550/730 SMB 1550/730 SMC 1750/730 SMB 1750/730 SMC 1800/815 SMB 1800/815 SMB 2100/815R 

Cod articol 400155073001 400155073002 400175073001 400175073002 400180081501 400180051502 400210081512 

Productivitate(la viteza max.) (m²/h) 1550 1550 1750 1750 1800 1800 2100 

Latime de lucru a periei (mm) 450 450 450 450 500 500 550 

Latime de aspirare (mm) 730 730 815 815 815 815 815 

Numar de perii 1 1 1 1 1 1 2-cylinder 

Dimensiunea periei principale (Фmm) 450 450 450 450 500 450 100 

Putere motor perii (W) 450 390 1000 600 600 600 2×400 

Putere motor roti (W) − − − − − − 120 

Putere motor vacuum 400 400 550 480 500 480 480 

Ridicare/coborare perii mecanica mecanica mecanica mecanica mecanica mecanica mecanica 

Miscare masina manuala manuala manuala manuala manuala manuala auto 

Inclinare de curatare(%) 2 2 2 2 2 2 2 

Viteză maximă (km/h) 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷3,5 0÷4,0 

Rezervor apa curata (l) 25 25 40 40 70 70 60 

Rezervor apa murdara (l) 25 25 45 45 70 70 70 

Rezervor moloz (l) − − − − − − 6 

Tensiune (V/Hz) 230/50 12 230/50 24 230/50 24 24 

Nivel zgomot (dB/A) 76 71 67 67 67 67 70 

Baterie (numar x V) − 2×12 − 2×12 − 2×12 2×12 

Dimensiuni (LxlxH,cm) 109×52,5×95 109×52,5×95 123×51,6×96 123×51,6×96 121,5×54,3×96 121,5×54,3×96 16,4×63,6×102,6 

Greutate (kg) 45 45 83 67 109 85 94 

34 




SMB 2700/815T, SMB 3201/1010T 

• Masina de spalat pardoseala cu motor in doi timpi 

• Transmisie in baie de ulei performanta. 

• Indicator nivel incarcare baterie 

• Sistem antispuma – pentru prevenirea formarii spumei in 

solutia din rezervor 



• Protectie a rezervorului 




• Schimbarea fara scule a lamelor 


Sistem de autonivelare – 


Control automat al presiunii 

periei 

Accesorii: 


• Baterie cu incarcator 



SMB 2801/815T, SMB 3901/1010T 



• Sistem antispuma – pentru prevenirea formarii 

spumei in solutia din rezervor 











periei 

Accesorii: 





SMB 2400/830T, SMB 2800/1010T, SMB 3200/1100T 



• Carcasa cilindirica cu roti prevazuta cu perie si sistem de 

recuperare a apei murdare ce impiedica deteriorarea 

obiectelor dincalea masinii 

• Suport de perie si sistem de recuperare a apei. 



• Sistem antispuma – pentru prevenirea formarii 

spumei in solutia din rezervor 



• Schimbarea fara scule a lamelor. 


Accesorii: 







periei 

Electro mechanical device 

for brush fixing through the 

control panel 

35 




SMB 3100/1010 R 

• Masina de spalat pardoseala cu motor in doi timpi cu 

sistem combinat de spalare-maturare. 


• Carcasa cilindirica cu roti prevazuta cu perie si sistem 

de recuperare a apei murdare ce impiedica deteriorarea 




• Schimbarea fara scule a racletei de cauciuc si a 

lamelor. 


• Sistem antispuma – pentru prevenirea formarii spumei 

in solutia din rezervor 



Accesorii: 



Sistem 

combinat de 

spalarematurare 

cu 

perie cilindrica 

ce include 

rezervor de 

moloz 


MODEL SMB 2700/815T SMB 3201/1010T SMB 2801/815T SMB 3901/1010T SMB 2400/830T SMB 2800/1010T SMB 3200/1100T SMB 3100/1010R 

Cod articol 400270081512 400320101012 400280181512 400390101012 400240083012 402800101012 403200110012 403100101012 

Productivitate(la viteza max.) (m²/h) 2700 3200 2800 3900 2400 2800 3200 3100 

Latime de lucru a periei (mm) 600 700 600 850 610 680 810 750 

Latime de aspirare (mm) 815 1010 815 1010 1010 1010 1100 1010 

Numar de perii 2 2 2 2 2 2 2 2-cylinder 

Dimensiunea periei principale (Фmm) 300 350 300 425 310 345 410 150 

Putere motor perii (W) 450 450 2×300 2×300 2 × 300 2 × 500 2×500 2×800 

Putere motor roti (W) 350 350 180 180 300 300 300 300 

Putere motor vacuum 600 600 480 480 700 700 700 700 

Ridicare/coborare perii electronic electronic electronic electronic electronic electronic electronic electronic 

Miscare masina auto auto auto auto auto auto auto auto 

Inclinare de curatare (%) 16 16 16 16 16 16 16 16 

Viteză maximă (km/h) 0÷4,5 0÷4,5 0÷4,5 0÷4,5 0÷4,0 0÷4,0 0÷4,0 0÷4,0 

Rezervor apa curata (l) 70 70 90 90 100 100 100 100 

Rezervor apa murdara (l) 75 75 95 95 110 110 110 110 

Rezervor moloz (l) - - - - - - - 15 

Tensiune (V/Hz) 24 24 24 24 24 24 24 24 

Nivel zgomot (dB/A) 69 69 69 69 70 70 70 70 

Baterie (numar x V) 2×12 2×12 4×6 4×6 4×6 4×6 4×6 4×6 

Dimensiuni (LxlxH,cm) 121×68×96 122×74,8×96 132,8×68×102,5 144,6×89,3×102,5 157,2×67×107,5 159,6×74,4×107,5 164,1×88×107,5 177×83,2×107,5 

Greutate (kg) 91 93 98 104 162 170 173 172 

36 




SMB 4000/815T, SMB 4500/940T, SMB 5500/1010T 

• Masina de spalat pardoseala cu doua perii disc cu baterie. 




• Transmisie in baie de ulei performanta 

• Suport de perie si sistem de recuperare a apei 

• Sistem antispumă – pentru prevenirea formarii spumei 

in soluţia din rezervor 

• Ridicare automata a racletei de cauciuc. 

• Frana de parcare. 

• Scaun confortabil cu intrerupator de siguranta 

• Procesor cu rolul de a verifica si ajusta automat functiile 

masinii. 

• Filtrarea apei la intrarea şi ieşirea din maşină 



Accesorii: 




SMB 4600/830T, SMB 5400/1010T, SMB 6000/1100T 

• Masina de spalat pardoseala cu doua perii disc cu baterie. 




• Transmisie in baie de ulei performanta 

• Suport de perie si sistem de recuperare a apei 

• Sistem antispumă – pentru prevenirea formarii spumei in so 

luţia din rezervor 

• Ridicare automata a racletei de cauciuc. 

• Frana de parcare. 

• Scaun confortabil cu intrerupator de siguranta 

• Procesor cu rolul de a verifica si ajusta automat functiile ma 

sinii. 

• Filtrarea apei la intrarea şi ieşirea din maşină 



Accesorii: 








periei 

Panou comandă cu oprire 

automată 

MODEL SMB 4000/815T SMB 4500/940T SMB 5500/1010T SMB 4600/830T SMB 5400/1010T SMB 6000/1100T 

Cod articol 400390081512 400455094012 405550101012 400460083012 405400101012 406000110012 

Productivitate(la viteza max.) (m²/h) 4000 4500 5500 4600 5400 6000 

Latime de lucru a periei (mm) 600 700 850 700 830 920 

Latime de aspirare (mm) 815 940 1010 830 1010 1100 

Numar de perii 2-disc 2-disc 2-disc 2-disc 2-disc 2-disc 

Dimensiunea periei principale (Фmm) 300 350 425 355 435 460 

Putere motor perii (W) 550 550 550 2×500 2×500 2×500 

Putere motor roti (W) 400 400 400 560 560 560 

Putere motor vacuum 650 650 650 650 650 650 

Ridicare/coborare perii electronical electronical electronical electronical electronical electronical 

Miscare masina auto auto auto auto auto auto 

Inclinare de curatare (%) 16 16 16 16 16 16 

Viteză maximă (km/h) 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 0÷6,5 

Rezervor apa curata (l) 110 110 110 145 145 145 

Rezervor apa murdara (l) 115 115 115 170 170 170 

Rezervor moloz (l) 24 24 24 36 36 36 

Tensiune (V/Hz) 4×6 4×6 4×6 6×6 6×6 6×6 

Nivel zgomot (dB/A) 75 75 75 70 70 70 

Baterie (numar x V) 150,4×72,2×120,1 150,4×75,9×120,1 150,4×90,9×120,1 172×83×136 17×101×136 172×11×136 

Dimensiuni (LxlxH,cm) 210 215 230 353 353 353 


37


Masini de maturat 

SWM 2300, SWM 2800 

Peria sau cele două perii ale maşinii de măturat sunt 

proiectate pentru a mătura suprafeţe mari precum, 

curţi interioare, spaţii de parcare, depozite, etc. 

Construcţia robustă este potrivită pentru toate tipurile 

de maturări. Datorită formei şi rezervorului mare 

permite lucrul uşor şi rapid. Maşina este echipată cu 

una sau doua perii laterale şi doua perii principale. 

SWM 3501 E, SWM 4501 E 

• Maşina de măturat cu perie ,cu baterie sau benzină 

• Perie principală cu reglare a presiuni 

• 3 micro filtre pentru microfiltrarea prafului 

• Clapeta pentru colectarea resturilor mari 

• Maner reglabil pentru transportarea uşoară 

• Frane de parcare şi sistem de protecţie a butonului de 

pornire pentru o eficienţa mai mare 

• Rezervor mare pe roţii pentru o descarcare mai rapida 

şi uşoară 

• Panou de comandă uşor de folosit 

• Inlocuirea periilor şi filtrelor fără scule. 

Clapeta pentru 

colectarea 

resturilor mari 

Accesorii 

• Perie principală moale,perie principală medie , perie 

principala abrazivă cu par din oţel 

• Perii laterale medii 

• Filtru din poliester 


SWM 4000E, SWM 5000E 

• Maşina de măturat cu perie , cu baterie sau benzină 

• Perie principală cu reglare a presiuni 



• Maner reglabil pentru transportarea uşoară 

• Frane de parcare şi sistem de protecţie a butonului de 

pornire pentru o eficienţa mai mare 

• Rezervor mare pe roţii pentru o descarcare mai rapida 

şi uşoară 

• Panou de comandă uşor de folosit 

• Inlocuirea periilor şi filtrelor fără scule. 

• Scaun cu maxim de confort şi intrerupător de siguranţa 


colectarea 


Accesorii 






38 




SWM 5250T, SWM 5250DP 

• Masina de maturat cu acumulator sau motor termic 

cu una sau doua perii. 

• Control automat al presiunii periei principale(SLS) 



• Semnal luminos intermitent 

• Scaun ergonomic cu intrerupator de siguranta 

• Frane de parcare şi sistem de protecţie a butonului 

de pornire pentru o eficienţa mai mare 

• Rezervor mare pe roţii pentru o descarcare mai rapi 

da şi uşoară 

Accesorii 






SWM 7440ET, SWM8400BT 

• Masina de maturat cu acumulator sau motor termic 

cu doua perii. 

• Control automat al presiunii periei principale 







• Rezervor mare pe roţii pentru o descarcare mai rapi 

da şi uşoară 

SLS (Self Leveling System) 


periei principale 


colectarea 



colectarea 


Accesorii 


principala abrazivă cu păr din oţel 





MODEL SWM 2300 SWM 2800 SWM 3501E SWM 4501E SWM 4000E SWM 5000E SWM 5250T SWM 5250DP SWM 7440ET SWM 8400BT 

Cod articol 450230001 450280001 450350102 450450102 450400002 450500002 450525012 450525015 450744012 450840013 

Productivitate(la viteza max.) (m²/h) 2300 2800 3500 4500 4000 5000 5250 6600 7440 8400 

Latime de lucru a periei (mm) 470 470 500 700 500 700 650 650 700 700 

Latime de aspirare (mm) 650 800 700 900 700 900 1100 1100 1200 1200 

Numar de perii laterale 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 

Numar de perii principale 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 

Miscare masina manual manual bat./petr.* bat./petr.* bat./petr.* bat./petr.* bat. bat.+petr. bat. petr. 

Puterea motorului pe benzină - - Honda2,5HP* Honda2,5HP* Honda2,5HP* Honda2,5HP* - - - Honda5,5HP* 

Puterea motorului periei principale(V-W) - - 360 360 360 360 24-250 - 24-600 - 

Puterea motorului periei laterlae (V-W) - - - - - - 24-120 - 24 -180 - 

Putere motor perii (V-W) - - 130 130 130 130 24-300 - 24-400 - 

Puterea de aspirare (V-W) - - - - - - 24-180 - 24 -180 - 

Ridicare/coborare perii - - mecanica mecanica mecanica mecanica mecanica mecanica mecanica mecanica 

Suprafaţă filtru (m2)) - - 2 3 2 3 4 4 4 4 

Sistem filtru autocuraţare (V-W) - - - - - - 24-90 - 24-90 90 

Rezervor apa murdara (l) 40 40 50 65 50 70 70 70 65 65 

Viteză maximă (km/h) - - 0+5,0 0+5,0 0+5,0 0+5,0 0+6,0 0+6,0 0+7,0 0+7,0 

Inclinare de curatare (%) - - 12 12 12 12 16 16 12 12 

Baterie (numar x V) - - 2*12 2*12 2*12 2*12 4*6 4*6 4*6 2*12 

Perioada maximă de lucru (h) - - ~ 3,5 *T ~ 3,5 *T *T ~ 4 ~ 3,5 ~ 3,5 

Nivel zgomot (dB/A) - - 72 72 72 72 72 72 72 81,5 

Dimensiuni (LxlxH,cm) 80x66x33 80x66x33 122,5x75,3x90,3 122,5x75,3x90,3 118*75,3*118,2 118x94,3x118,2 140x81,6x114,2 140x81,6x114,2 150*x20x120 150x120x120 

Greutate (kg) 13 14 82 100 123 132 173 188 245 350 


39



SWM 8500DP 

• Masina de maturat cu acumulator sau motor pe 

benzină cu doua perii. 

• Control automat al presiunii periei principale (SLS) 







• Rezervor mare pe roţii pentru o descarcare mai 

rapida şi uşoară 




Accesorii 





SWM 10500DPD 

• Masina de maturat cu acumulator sau motor cu 

benzină cu doua perii. 

• Control automat al presiunii periei principale 







• Rezervor mare pe roţii pentru o descarcare mai ra 

pida şi uşoară 

• Sistem de filtrare cu curatare automata 

Accesorii 

• Perie principală moale,perie principală medie , pe 

rie principala abrazivă cu par din oţel 








colectarea 


Sistem automat sau manual 

de descarcare pana la 1.4m 

inaltime 


Model SWM 8500DP SWM 10500DPD 


Productivitate(la viteza max.) (m²/h) 8500 10200 

Latime de măturare (mm) 700 800 

Latime max.de lucru (mm) 1220 1460 

Numar de perii laterale 2 2 

Numar de perii principale 1 1 

Putere alimentare bat.+petr. bat.+diesel 

Puterea motorului pe benzină Honda(5,5)-4 Lombardini 6,9 

Puterea motorului periei principale(V-W) 24-500 24-500 

Puterea motorului periei laterlae (V-W) 24-90 24-90 

Putere motor perii (V-W) 24-600 24-1000 

Puterea de aspirare (V-W) 24-200 24-130x2 

Ridicare/coborare perii mechanical mechanical 

Suprafaţă filtru (m2)) 4 6 

Sistem filtru autocuraţare (V-W) 24-90 24-90x2 

Rezervor apa murdara (l) 90 150 

Viteză maximă (km/h) 0+7,0 0+7,0 

Inalţimea maximă rabatare 1000 1430 

Puterea motorului la descarcare 24-400 

Inclinare de curatare (%) 16 20 

Baterie (numar x V) 2x12 4x6 

Perioada maximă de lucru (h) ~ 4+2 ~ 6,5+3 

Nivel zgomot (dB/A) 73 81,5 

Dimensiuni (LxlxH,cm) 155x92,6x117,5 160x108x128 

GREUTATEA (kg) 300 540 

40 



Accesorii 

Perii cilindrice 

A. Perii cilindrice cu par foarte moale, ideale pentru spalara suprafetelor delicate sau tratate 

B. Perii cilindrice cu par de nylon, pentru curatarea tuturor tipurilor de suprafete. Ideale pentru 

curatarea urmelor de cauciuc. 

C. Perii cilindrice cu par tynex, pentru curatarea podelelor foarte murdare 

Perii disc 

A. Perii disc cu par foarte moale, ideale pentru spalara suprafetelor delicate sau tratate 

B. Perii disc cu par de nylon, pentru curatarea tuturor tipurilor de suprafete. Ideale pentru curatarea 

urmelor de cauciuc. 

C. Perii disc cu par tynex, pentru curatarea podelelor foarte murdare 

A. 

A. A. 

A. 

B. 

B. B. 

B. 

C. 

C. C. 

C. 

Perii principale 

A. Perii principale moi cu par din fibra naturala, ideale pentru spalarea suprafetelor delicate sau tratate 

B. Perii principale medii, pentru spalarea tuturor suprafetelor inclusiv cele delicate 

C. Perii principale abrazive, cu par de otel pentru eliminarea celor mai dificile murdarii si la podele cu 

suprafata dura. 

Perii laterale 

Perii laterale medii, corespunzatoare tuturor tipurilor de suprafete de la cele netede pana la cele dure. 

Tampoane de spalare 

A. A. 

Suport de tampoane 

B. B. 

Tampoane pentru masini ERS – microfibre 

C. 

Baterie 

Lamele cauciucate de curatare 

Incarcator baterie 

Filtre 

41 


Maturator de mana SWM 1350 Premium Line 

Maturatoarele de mana SWM 1350 sunt destinate gradinilor, parcarilor de dimensiuni mici si ideal 

pentru uzul casnic. 

Forma compacta si structura modulara asigura acopera un domeniu larg de utilizare si depozitare usoara. 

Peria centrala si peria laterala colectoare garanteaza curatarea impecabila a suprafetelor. 

SPECIFICAŢII TEHNICE SWM 1350 

Productivitatea: 1350 m2/ h 

Perie principală: 450 mm 

Suprafaţa totală măturată: 650 mm 

Numarul periilor principale: 1 

Numarul periilor laterale: 1 

Sursă alimentare : manual 

Volumul recipientului de praf: 20 l 

Dimensiuni : 450 x 600 x 200 mm 

Greutatea : 7 kg 


ERS 


Noua generatie de masini de maturat ERS Elektro Maschinene sunt echipate cu noua tehnologie Micro-Scrub. Micro-Scrub este un sistem 

inovativ care imbina avantajele microfibrelor cu o curatare mecanica eficienta. 

Pentru a beneficia in totalitate de milioanele de fibre din tamponul special de micro-fibre si puterea electrostatica ce atrage murdariile si bacteriile, 

sistemul de tampon pluteste fara a aplica presiune pe suprafata de curatat. 

SMB 1800 ERS 

• Masina de maturat cu baterie, cu un disc de maturat 

• Motor cu perie cu doua viteze (200-600 RPM) 

• Motor cu vacuum in 3 trepte 

• Rezervoare mare cu apa murdara/curata. 



Echipament standard: 

• Suport tampon microfibre 

• 3 discuri diferite cu microfibre 

• Perie nylon 

• Incarcator de baterie integrat 

• Baterii cu gel 

• Doza substante chimice 


un nivel minim de 

zgomotnivele minime de 

zgomot 

SMB 5500 ERS 

• Masina de maturat cu baterie, cu doua discuri de 

maturat 

• Motor cu perie cu 3 viteze (200-430-600 RPM) 

• Motor cu vacuum in 3 trepte 

• Rezervoare mare cu apa murdara/curata 





• Microprocesor pentru controlul si reglarea 

functiilor masinii 



un nivel minim de 

zgomotnivele minime de 

zgomot 

Echipament standard: 

• Suport tampon microfibre 

• 3 discuri diferite cu microfibre 

• Perie nylon 

• Incarcator de baterie integrat 

• Baterii cu gel 

• Doza substante chimice 


Model SMB 1800 ERS SMB 5500 ERS 


Productivitate(la viteza max.) (m²/h) 1750/2250 4550/5525 

Latime de lucru a periei (mm) 500 850 

Lăţimea de aspiraţie (mm) 815 1010 

Numar de perii 1-disc 2-disc 

Dimnensiunea periei principale (Ø mm) 500 435 

Viteza periei 200/600 rpm 200/400/600 rpm 

Puterea motorului periei (W) 600 2X450 

Puterea de tracţiune a motorului (W) 120 600 

Presiunea max. a periei 27 kg 60 kg 

Puterea de aspiraţie (W) 294 W-3 trepte 550W-3 trepte 

Ridicare/coborare perii mecanică automatic 

Mişcarea maşinii auto auto 

Unghi maxim de inclinare (%) 2 16 

Viteză maximă (km/h) 0+4,5 0+6,5 

Rezervor soluţie (l) 40 110 

Rezervor apa murdară (l) 50 115 

Tensiune (V) 24 24 

Baterie (numar x V) 2X12 4X6 

Nivel zgomot (dB/A) 61 68 

Dimensiuni (LxlxH,cm) 123X51,6X96 150,4x90,9x120,1 

Greutateafără baterie (kg) 76 231 

43 


Compresoare cu piston 

Seria Hobby 

Aceasta serie este proiectata pentru uz casnic ocazional, unde este necesara o cantitate mica de aer comprimat. Compresoarele fara ulei 

permit transportarea usoara, si nu sufera pierderi de ulei in pozitie orizontala. Seria de compresoare Hobby contine o pompa actionata direct 

de un cilindru, motor cu inductie si regulator de presiune cu cuplaj rapid. 

E 200/8/24 230 V 

• Compresor cu un piston fara ulei 

• Actionare directa 


• Rezervor de aer comprimat cuplaj rigid 

• Rezervor de aer comprimat de 24l cu dispozitiv 

de eliminare a condensului 

• Roti pentru transport usor 

Include kit cu 7 piese 

E 221/8/24 230 V 

• Compresor cu un piston fara ulei 



• Rezervor de aer comprimat cuplaj rigid 




EL 140/8/6 230 V 

• Compresor fara ulei silentios cu nivel de zgomot 

mai mic de 66dB (A) 

• Motor electric in 4 poli cu pornire usoara la tem 

peraturi mici 

• Forma ergonomica cu maner pentru un tran 

sport usor 

• Ventuze pentru stabilizare 




MODEL 

COD 

ARTICOL 

Volum max. 

absorbţie 

Debit 

Bloc 

compresie 

Turaţie 

Numar 

cilindrii 

Numar trepte Presiune Putere 


Tensiune 

Capacitate 

rezervor 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(l/min) (l/min) (bar) (kW) (V) (l) (L×I×H, mm) (kg) 

E 200/8/24 90200248 195 100 E200 2850 1 1 8 1,1 230 24 570×255×445 23 

E 221/8/24 90210248 195 85 E221 2850 1 1 8 1,1 230 24 600×255×590 20 

EL 140/8/6 90140806 140 85 EL140 1450 1 1 8 0,7 230 6 530×210×540 14 

45


Seria Top 

Seria Top este cea mai cuprinzatoare gama de compresoare, adecvate pentru uzul casnic, ferme mici, si mici lucrari agricole. Astfel aveti 

posibilitatea sa alegeti modelul potrivit care sa raspunda cerintelor dumneavoastra. Toate motoarele compresoarelor sunt electrice,fapt care 

asigura o lunga durata de functionare. 

E 245/8/24, E 245/8/50 230 V 

• Compresor cu piston lubrifiat cu ulei si 

carcasa din fonta a cilindrilor 


• Regulator de presiune cu manometru si 

cuplaj rapid 

• Rezervor de aer comprimat de 24l si 50l cu dispo 

zitiv de eliminare a condensului 


E 260/8/50 230 V 

• Compresor cu piston lubrifiat cu ulei si carcasa 

din fonta a cilindrilor 


• Regulator de presiune cu manometru si cuplaj 

rapid 




E 301/9/50, E 305/9/50 230 V 

• Compresor cu pistoane lubrifiat cu ulei si 


• Curea de transmisie 

• Uscator frigorific exterior (E 305) 

• Regulator de presiune cu manometru si doua 

cuplaje rapid Iesire cu cupla rapida 




MODEL 

COD 

ARTICOL 

Volum max. 

absorbţie 

Debit 

Bloc 

compresie 

Turaţie 

Numar 

cilindrii 

Numar 

trepte 

Presiune 

Putere 


Tensiune 

Capacitate 

rezervor 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 

(l/min) (l/min) (bar) (kW) (V) (l) (L×H×W, mm) (kg) 

E 245/8/24 3831081021229 245 135 E245 2850 1 1 8 1,5 230 24 600×275×590 24 

E 245/8/50 90245248 245 135 E245 2850 1 1 8 1,5 230 50 830×325×655 36 

E 260/8/50 90241508 245 132 E260 2850 1 1 9 1,5 230 50 830×380×720 37 

46 85

COMPRESOARE CU PISTON E 275/9/50 PREMIUM Line 

Compresorul cu piston E 275/9/50 PREMIUM se distinge prin eficienţa înaltă a motorului şi carcasa din 

fontă cu clindru. 

Cele două picioare din metal asigură o stabilitate înaltă, din care rezultă mai puţine vibraţii in zona 

din imprejurul compresorului. Compresorul are un maner mare pentru un transport uşor , care poate fi 

demontat daca este necesar. 

Regulatorul de presiune, manometrul şi comutatorul Candor de înaltă calitate conferă compresoarelor 

PREMIUM o fiabilitate mai buna. 

47 

SPECIFICAŢII TEHNICE E 275/9/50 

Volumul de absorbţie: 275 l/min 

Debit aer efectiv: 151 l/min 

Viteză maximă: 2850 rpm 

Model bloc compresie: E 275 

Număr trepte: 1 

Numar de cilindri: 1 

Presiune mximă: 9 bar 

Putere motor: 1,8 kW 

Tensiune: 230 V 

Capacitate rezervor: 50 l 

Dimensiuni: 830 x 380 x 720 mm 



COMPRESOARE CU PISTON E 280/10/50 PREMIUM LINE 

Compresorul cu piston E 280/10/50 se distinge prin eficienţa înaltă a motorului şi carcasa din fontă cu 

clindru şi un racitor pe pompa de evacuare. 

Cele două picioare din metal asigură o stabilitate înaltă, din care rezultă mai puţine vibraţii in zona 

din imprejurul compresorului. Compresorul are un maner mare pentru un transport uşor , care poate fi 

demontat daca este necesar. 







Model bloc compresie: EG 280 


Numar de cilindri: 1 



Tensiune: 230 V 





COMPRESOARE CU PISTON E 351/10/100 PREMIUM LINE 

Compresorul cu piston E 350/109/100 se distinge prin eficienţa înaltă a motorului şi carcasa din fontă 

cu clindru şi un racitor pe pompa de evacuare. 

Compresorul are 4 roţi , 2 roţi mari in spate si 2 roţi mici in faţă.Este echipat cu o protecţie de metal a 

curelei iar presiunea maximă este de 10 bar. 



49 





Model bloc compresie: E 351 


Numar de cilindri : 2 



Tensiune: 230 V / 400 V 



Greutatea : 59 kg 

Cod articol 230 V : 9035110015 

Cod articol 230 V : 9035110020


Seria Top 

E 350/9/100 230 V, 400 V 

• Compresor cu doua pistoane lubrifiat cu ulei si 



• Uscator frigorific 


cuplaje rapide 

• Iesire cu cupla rapida 

• Alimentare cu tensiune optionala (400V) 



• Roti mari pentru transport usor si a treia roata fron 

tala libera 

E 351/9/50 230V, 400V 




• Grilaj metalic de protectie 







• Roti mari pentru transport usor. 

E 351/9/100 230 V, 400 V 




• Grilaj metalic de protectie 







• Roti mari pentru transport usor si a treia roata fron 

tala libera 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

Volum max. 

absorbţie 

Debit 

Bloc 

compresie 

Turaţie 

Numar 

cilindrii 

Numar 

trepte 

Presiune 

Putere 


Tensiune 

Capacitate 

rezervor 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 


E 301/9/50 90301509 240 143 E301 1250 2 1 9 1,5 230 50 830x370x780 48 

E 305/9/50 383108021298 260 174 E350 1250 2 1 9 1,5 230 50 860X380X710 50 

E 351/9/50 902811009 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 230 50 875X375X790 50 

E 351/9/50 903515010 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 400 50 875X375X790 50 

E 350/9/100 902811009 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 230 100 1070x380x710 65 

E 350/9/100 902811010 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 400 100 1070X380X710 68 

E351/9/100 90351009 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 230 100 1070X380X710 66 

E 351/9/100 903510010 348 203 E350 1570 2 1 9 2,2 400 100 1070X380X710 69 

50 



Compresoare portabile 

Sunt versiuni speciale ale compresoarelor cu pistoane proiectate pentru utilizarea in aer liber. Compresoarele portabile permit utilizarea 

aerului comprimat in diferite scenarii de utilizare pe teren. Capacitatea mica de aspirare a aerului,compresorul puternic si cadrul metalic de 

protectie, fac ideale acest tip de compresoare pentru transport in conditii de siguranta. Compresorul este actionat electric (230V) de un motor 

pe benzina. 

Bara metalica 

Bara metalica “RoL-bar” este un cadru 

de protectie pentru transportarea 

compresorului in conditii de siguranta. 

Control Panel 

Panou de control centralizator cu comutator de 

presiune, regulator de presiune cu manometru si 

cuplaj rapid, si iesire cu cupla rapida 

Seria Top 

EG 260/8/6 230 V 

Compresor cu piston de dimensiuni reduse usor de 

folosit pentru uzul casnic, ateliere, si activitati 

exterioare 

• Pompa puternica cu un cilindru 



rapid 

• Rezervor de aer comprimat de 6l cu dispozitiv de 

eliminare a condensului 

• Elemente de atenuare a vibratiilor 

• Console de prindere a furtunului de aer si 

cablului electric 

Seria Profi 

EG 280/10/10 230 V 

•Compresor cu piston de dimensiuni reduse usor 

de folosit pentru ateliere, si activitati exterioare 

• Bloc compresor puternic cu un cilindru in 

carcasa din fonta 


• Panou de control centralizat cu manometru, 

regulator de presiune si cuplaj rapid 

• Cadru metalic pentru protectia compresorului 

• Presiune de operare de 10bar 



• Roti mari pentru transport usor si a treia roata 

frontala libera 

• Maner extensibil pentru transport usor 

• Maner cauciucat cu aderenta pentru transport 

EG 400/9/24 230 V 

• Bloc compresor cu 2 cilindri V2 din carcasa din 

fonta 


• Cilindrii mari pentru o lubrifiere mai buna 

• Valve din otel inoxidabil pentru un randament 

mai bun 

• Supapa eliberare presiune pentru pornirea fără 

probleme a motorului 

• Motor electric in 4 poli pentru o durata de viata 

lunga. 

• Ventilator cu lamele speciale pentru eficientizarea 

sistemului de racire 

• Unitate pentru reglarea presiunii aerului compri 

mat. 

• Rezervor de aer comprimat de 24l cu dispozitiv de 

eliminare a condensului. 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

Volum max. 

absorbţie 

Debit 

Bloc 

compresie 

Turaţie 

Numar 

cilindrii 

Numar 

trepte 

Presiune 

Putere 


Tensiune 

Capacitate 

rezervor 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 


EG 260/8/6 90260806 240 132 EG260 2850 1 1 8 1,5 230 6 460×450×450 19 

EG 400/9/24 90362409 390 235 EG400V 1450 2 1 9 2,2 230 24 480×640×740 50 

EG 280/10/10 90281010 280 164 EG280 2850 1 1 10 1,8 230 10 480X510X550 28,5 


51


Compresoare portabile 

Seria Profi 

ED 400/10/22 230 V 

• Compresor cu 2 cilindrii V2, cu acţionare directă, 

carcasa din fontă şi valva din oţel inoxidabil in blo 

cul compresor de aluminiu 

• Cilindrii mari pentru o lubrifiere mai bună 

• Supapa eliberare presiune pentru pornirea fără 

probleme a motorului 

• Motor electric asincron in patru poli pentru o dura 

tă de viaţă mai mare 

• Ventilator cu lamele speciale pentru eficientizarea 

sistemului de racire 

• Toate partile mecanice sunt etansate şi suprafaţa 

anti-alunecare 

• Doua intrari aer cu un volum total 22 l cu 

dispozitiv de eliminare a condensului şi cuplaj 

rapid 

• Roţi gonflabile si maner cauciucat pentru 

transport uşor 

Seria Profi 

EDB 400/10/22 

• Compresor cu 2 cilindrii şi funcţionare in 2 trepte, 

cu carcasa din fontă a cilindrilor 



• Compresor acţionat de un motor Honda in 4 timpi 

(combustibil fără plumb) 

• Regulator de presiune cu manometru şi cuplaj rapid 

• Amortizoare pentru evitare imprastieri vibraţiilor 

• Rezervor de aer comprimat de 22 l cu dispozitiv de 

eliminare a condensului si cuplaj rapid 

• Roţi gonflabile mari si maner cauciucat dublu 

pentru transport uşor 

Seria Profi 

EB 400/10/100 

• Compresor cu 2 cilindrii şi funcţionare in 2 trepte, cu 

carcasa din fontă a cilindrilor 



• Compresor acţionat de un motor Honda in 4 timpi 

(combustibil fără plumb) 

• Regulator de presiune cu manometru şi cuplaj rapid 



eliminare a condensului si cuplaj rapid 

• Roţi gonflabile mari si maner cauciucat dublu pentru 

transport uşor 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

Volum max. 

absorbţie 

Debit 

Bloc 

compresie 

Turaţie 

Numar 

cilindrii 

Numar 

trepte 

Presiune 

Putere 


Tensiune 

Capacitate 

rezervor 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 


EB 400/10/100 90181010 480 310 E500 1000 2 1 10 4 − 100 1100×430×1100 87 

EDB 400/10/22 90182210 480 310 E500 1000 2 1 10 4 − 22 750×700×650 75 

ED 400/10/22 90362209 390 235 ED400V 1450 2 1 10 2,2 230 2×22 750×860×900 67 

52 



Seria Profi 

Compresoarele cu piston din seria Profi, sunt proiectate pentru a fi utilizate in ateliere si fabrici mici. Datorita cilindrilor din fonta si puternicelor 

motoare cu inductie este asigurata o lunga durata de functionare a compresoarelor. 

E 401/9/100 230 V 

• Compresor cu un piston cu carcasa din fonta si o 

treapta 

• Curea de transmisie cu grilaj de protectie 




• Rezervor de aer comprimat de 100l sau 200l cu 

dispozitiv de eliminare a condensului 

• Iesire aer cu cuplaj rapid 



E 500/9/100, E 500/9/200 400 V 

E 650/11/200, E 650/11/270 400V 

• Compresor cu doua pistoane cu carcasa din 

fonta si doua trepte 

• Curea de transmisie cu grilaj de protectie 




• Rezervor de aer comprimat de 200l sau 270l 

cu dispozitiv de eliminare a condensului 




EL 650/11/270 


fonta si doua treapte 


• Racire cu aer intermediara 

• Motor compresor izolat fonic pentru un nivel 

de zgomot redus 

• Iesire aer cu supapa. 

• Panou de control cu manometru si buton de 

pornire 

• Rezervor de aer comprimat de 270l cu 

dispozitiv de eliminare a condensului 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

Volum max. 

absorbţie 

Debit 

Bloc 

compresie 

Turaţie 

Numar 

cilindrii 

Numar 

trepte 

Presiune 

Putere 


Tensiune 

Capacitate 

rezervor 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 


E 401/9/100 3831081021359 480 310 E500 1200 2 1 9 2,2 230 100 1070×390×800 69 

E 500/9/100 3831081021366 480 310 E500 1450 2 1 9 3 400 100 1070×390×800 72 

E 500/9/200 903812009 480 310 E500 1450 2 1 9 3 400 200 1500×450×1100 91 

E 650/11/200 90592011 660 495 E650 1370 2 2 11 4 400 200 1500×450×1100 180 

E 650/11/270 90592711 660 495 E650 1370 2 2 11 4 400 270 1520×590×1260 237 

EL 650/11/270 9059271101 660 495 E650 1370 2 2 11 4 400 270 1490×638×1467 290 


53



Seria de compresoare Industrie sunt perfecte pentru ateliere, fabrici si aplicaţii industriale 

E 851/11/270 400V 

• Bloc compresor cu 2 cilindrii şi funcţionare in 2 trepte, 


• Curea de transmisie cu grilaj de protecţie din metal 


• Motor electric trifazic pentru o performanţa ridicată a 

compresorului in condiţii grele de funcţionare 

• Valva din otel inoxidabil 

• Regulator de presiune cu filtru, cu doua legaturi 


• Rezervor de aer comprimat de 270 l 

cu dispozitiv de eliminare a condensului 

• Roţi gonflabile mari si roata din fata libera 

pentru transport uşor 

E 851/11/500 400V 

• Bloc compresor cu 2 cilindri şi funcţionare in 2 trepte, 







• Regulator de presiune cu filtru, cu doua legaturi 


• Amortizoare pentru evitarea imprastieri vibraţiilor 



E 1000/11/500 400 V 

• Bloc compresor cu 2 cilindrii şi funcţionare in 2 trepte, 



• Rarire cu aer intermediara 



• Carcasa din fontă pentru o buna rezistenţă la uzură, 

fiabilitate ridicată şi o durată de viaţă indelungată 






E 1200/11/500, E 1200/15/500 400 V 

• Bloc compresor cu 2 cilindri şi funcţionare in 2 trepte, 



• Rarire cu aer intermediara 





• Presiunea maxima de lucru 15 bar, cu panou de comandă 

pentru o pornire uşoară 



Panou de comandă 

* Doar pentru modelul : 

E 1200/15/500 400 V 

54 




Compresoarele cu piston EV se adreseaza atelierelor si altor locatii cu suprafata mica. Atuurile compresoarelor EV sunt putere mare si economisirea spatiului datorita 

pozitionarii motorului in partea superioara. 

EV 500/9/150 400 V 


fonta si o treapta de compresie 

• Curea de transmisie cu grilaj metalic de protectie 

• Ventilator de racire pe blocul compresor. 



rapid. 

• Rezervor de aer comprimat pozitionat vertical de 

150l cu dispozitiv de eliminare a condensului 

EV 800/11/270 400 V 


fonta si doua treapte 

• Curea de transmisie cu grilaj metalic de protectie 

• Ventilaotor de racire pe blocul compresor. 



cuplaje rapide. 

• Rezervor de aer comprimat pozitionat vertical 

de 150l cu dispozitiv de eliminare a condensului 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

Volum max. 

absorbţie 

Debit 

Bloc 

compresie 

Turaţie 

Numar 

cilindrii 

Numar 

trepte 

Presiune 

Putere 


Tensiune 

Capacitate 

rezervor 

DIMENSIUNI 

GREUTATEA 


E 851/11/270 9085127011 820 615 E851 1450 2 2 11 5,5 400 270 1520x590x1260 210 

E 851/11/500 9085150011 820 615 E851 1450 2 2 11 5,5 400 500 2030x590x1400 275 

E 1000/11/500 9010050011 950 698 E1000 1250 2 2 11 5,5 400 500 2030x680x1400 280 

E 1200/11/500 90705011 1200 950 E1200 1300 2 2 11 7,5 400 500 2030×680×1400 315 

E 1200/15/500 90125015 950 735 E1200 950 2 2 15 7,5 400 500 2030×680×1400 350 

EV 500/9/150 9050015009 480 310 E500 1450 2 1 9 3 400 150 650×650×1790 142 

EV 800/11/270 9020027011 820 615 E800 1450 2 2 11 5,5 400 270 800×590×1800 240 


55


Accesorii 

Blocuri de compresie 


MODEL Cod articol Volum max. 

absorbţie 

Debit Turaţie Numar 

cilindrii 

Numar 

trepte 

Presiune 

(l/min) (l/min) (rpm) (bar) 

E 300/8 2800000 143 260 1250 2 1 9 

E 350/9 2800001 185 320 1570 2 1 9 

E 500/9 8213520 310 480 1450 2 1 9 

E 650/11 3113910 495 660 1370 2 2 11 

E 800/11 956011 615 820 1450 2 2 11 

E 850/11 953911 698 950 1250 2 2 11 

E 1200/11 709050009 950 1200 1300 2 2 11 

Unităţi BS 


MODEL Cod articol Volum max. 

absorbţie 

Debit Turaţie Numar 

cilindrii 

Numar 

trepte 

Presiune 

(l/min) (l/min) (rpm) (bar) 

E 300/8 2800000 143 260 1250 2 1 9 

E 350/9/2,2 902809 185 320 1570 2 1 9 

E 500/9/3,0 903811 310 480 1450 2 1 9 

E 650/11/4,1 905911 495 660 1370 2 2 11 

E 800/11/5,5 906011 615 820 1450 2 2 11 

E 850/11/5,5 903911 698 950 1250 2 2 11 

E 1200/11/7,5 907011 950 1200 1300 2 2 11 

Uscatoare 


MODEL Capacitate Putere 


Tensiune Racord DIMENSIUNI GREUTAEA 

(l/min) (m 3 /h) (kW) (V/Hz) (L×H×W, mm) (kg) 

EA 352 350 21 0,13 230/50 1/2” 250×505×670 29 

EA 702 700 42 0,16 230/50 1/2” 250×505×670 30 

EA 1102 1100 66 0,21 230/50 1/2” 250×505×670 38 

EA 1602 1600 96 0,41 230/50 3/4” 265×585×800 41 

EA 2202 2200 132 0,55 230/50 3/4” 265×585×800 43 

56 



Unelte pneumatice 

DWK 32 

• Cheie de impact pneumatica 1/2’’ cu 10 chei 

tubulare (10-27), un prelungitor, un gresor 

• Cheie cu clichet 1/2’’ 

• Ciocan pneumatic cu 3 dalti cu fiting hexagonal 

si arc cu intindere 

• Polizor cu 3 pietre de polizare si doua chei 

• Cod produs: 09600310 

SET KIT 4S 

• Descrierea setului: 

• Pistol pentru umflare 

• Pistol pentru pulverizare 

• Pistol pentru suflare aer 

• Furtun spiralat 5m 


SET KIT 5S 

• Descrierea setului: 

• Pistol pentru umflare 

• Pistol pentru pulverizare 

• Pistol pentru suflare aer 

• Pistol pentru vopsit standard 

• Furtun spiralat 5m 


57 


Compresoare cu surub 

Noua generatie de compresoare cu surub 

Cresterea constanta a consumului de aer comprimat in industrie, productie, ateliere si in alte domenii reprezinta un motiv serios sa achizitionati 

un compresor cu surub. Acest tip de compresor este ideal intrucat are o durata de utilizare mare, un consum de energie eficient, este silentios, 

si eficient din punct de vedere energetic. Daca consumul de aer comprimat depaseste in mod constant 400 l/min, cea mai buna solutie este 

achizitonarea unui compresor cu surub. 


Conversatie tipica 

Frigider 

Soapta 

Nivelul de zgomot al compresorului cu surub 

Nu este necesara instalarea unui astfel de compresor in incaperi special antifonate. 

In timpul functionarii nivelul de zgomot al compresorului cu surub nu depaseste nivelul de zgomot normal al oricarei alt 

echipament industrial. Astfel compresorul cu surub poate fi amplasat in apropierea posturilor de lucru atat timp cat este 

asigurat un flux de aer curat. 

Statie de aer comprimat 

Diferitele variante de compresoare cu surub pot inlocui in totalitate, statiile de aer comprimat si indeplini nevoile de aer 

comprimat. 

Capacitatea compresorului trebuie aleasa in asa masura incat sa indeplineasca nevoile de aer comprimat. 

Compresoarele noastre cuprind componente integrate ca: filtre, uscatoare, piese automate, separatoare de ulei, etc. 


59


Seria Praktik 

Cu aceasta noua gama de compresoare cu surub va oferim cel mai bun raport pret-putere si in acelasi timp calitate si simplitate. 

• Uşor de folosit 

• Nivel de zgomot scazut 

• Pret mic-durata de viata lunga a compresorului 

De ce sa alegi compresorul Praktik: 

• Pornire a electromotorului cu softstarter – stea/triunghi 

• Unitate de control electronica pentru utilizare facila 

• Control al vitezei de rotatie 

• Carcasa izolata si nivel de zgomot redus 

Unitatea de control electronica: 

Noua unitate electronica controleaza toti parametri de functionare a 

compresorului 

• Presiunea de operare 

• Durata de functionare 

• Tensiunea 

• Sensului de rotatie al motorului 

• Monitorizeaza temperatura motorului impotriva supraincalzirii 

• Afiseaza intervalele de service 

• Buton de oprire in caz de urgenta 


MODEL Presiune Debit Nivel zgomot Putere motor Capacitate rezervor Dimensiuni GREUTATEA 

(bar) (m 3 /min) (dB(A)) (kW/Hp) (l) (L×I×H, mm) kg 

EPM 1000 8/10 1,24/1,04 66 7,5/10 − 930×615×1045 270 

EPM 1500 8/10 1,67/1,45 69 11/15 − 930×615×1045 280 

EPM 700/270 8/10 0,82/0,73 64 5,5/7,5 270 1180×615×1640 335 

EPM 1000/270 8/10 1,24/1,04 66 7,5/10 270 1180×615×1640 340 

EPM 700/500 8/10 0,82/0,73 64 5,5/7,5 500 1960×615×1640 400 

EPM 1000/500 8/10 1,24/1,04 66 7,5/10 500 1960×615×1640 405 

EPM 1500/500 8/10 1,67/1,45 69 11/15 500 1960×615×1640 415 

60 



Seria ESM Kompact II 

Compresoarele cu surub din aceasta gama sunt mici statii de aer comprimat. Datorita dimensiunii 

mici aceste tipuri de compresoare sunt ideale pentru instalare in zone in care spatiul este 

limitat. 

Cu un nivel de zgomot (66 db) si aproape fara vibratii, acest compresor furnizeaza aer comprimat 

in domeniul 0.7 – 3.5 m3/min .Noua generatie de compresoare cu surub si o unitate 

microprocesoare MC2 si o unitate de uscare si filtrare a aerului, reprezinta o sursa de nadejde 

de aer comprimat. 

12. 

10. 

5. 

6. 

11. 

7. 

2. 

13. 

1. 

8. 

9. 

14. 4. 

3. 

Compoanente principale : 

1. Electromotor (IP 55) 

2. Surub de blocare 

3. Microprocesor MC2 

4. Sistem de uscare si filtrare a 

aerului 

5. Separator de ulei 

6. Rezervor 

7. Racitor de ulei si ventilator cu 

termostat 

8. Admisie a aerului cu grilaj si 

filtru 

9. Motor cu softstarter (stea / 

triunghi) 

10. Filtru de ulei 

11. Indicator al nivelului de ulei 

12. Izolare fonica de la 63 la 66 

dB(A) 

13. Valva de admisie a aerului 

14. Manometru 

Producerea aerului comprimat: 

Dupa comprimare aerul este transportat intr-un recipent. Inainte de a circula in instalatie aerul comprimat este racit repede, 

intr-un racitor, cu dispozitiv de eliminare a condensului din compresor. Cu ajutorul a doua filtre sunt eliminate particulele 

din aer de pana la 0.01 microni. Aerul comprimat produs in acest mod este corespunzator pentru toate procesele din 

instalatiile industriale. Aerul comprimat uscat si curat joaca un rol important in lungirea duratei de functionare a uneltelor 

pneumatice. 

Aceasta componenta a compresorului controleaza modul de lucru al tuturor partilor componente a compresorului cu 

surub si a tuturor parametrilor ale procesului de lucru. 

Aceasta unitate previne supraincalzirea, cand se opereaza la temparaturi mari.Afisajul LCD a unitatii MC2 contine 4 

randuri cu parametri de lucru si toate lucrarile de mentenanta care trebuie intreprinse In cazul in care apare o problema 

de functionare aceasta unitate opreste alimentarea cu curent electric a compresorului. Cu ajutorul unitatii MC2 este 

posibila modificarea parametrilor de lucru in functie de cerintele fluxului de lucru. 


MODEL Presiune Debit Putere motor Nivel zgomot Capacitate rezervor Dimensiuni GREUTATEA 

(bar) (m3/min) (kW/HP) (dB(A)) (l) (L×I×H, mm) (kg) 

ESM 702 8/10/13/15 0,82/0,73/0,59/0,45 5,5/7,5 63 275 1180x615x1645 385 

ESM 1002 8/10/13/15 1,24/1,04/0,85/0,67 7,5/10 64 275 1180x615x1645 390 

ESM 1502 8/10/13/15 1,67/1,45/1,19/1,03 11/15 65 275 1180x615x1645 395 

ESM 1802 8/10/13/15 2,05/1,75/1,53/1,2 15/20 66 275 1180x615x1645 400 

ESM 702 8/10/13/15 0,82/0,73/0,59/0,45 5,5/7,5 63 500 1960x615x1645 445 

ESM 1002 8/10/13/15 1,24/1,04/0,85/0,67 7,5/10 64 500 1960x615x1645 455 

ESM 1502 8/10/13/15 1,67/1,45/1,19/1,03 11/15 65 500 1960x615x1645 460 

ESM 1802 8/10/13/15 2,05/1,75/1,53/1,2 15/20 66 500 1960x660x1800 485 

ESM 2002 8/10/13/15 2,35/1,98/1,65/1,35 15/20 66 500 1960x660x1800 705 

ESM 2502 8/10/13/15 2,85/2,54/2,14/1,69 18,5/25 66 500 1960x660x1800 715 

ESM 3002 8/10/13/15 3,3/2,98/2,55/1,9 22/30 68 500 1960x660x1800 720 

61 




Principala caracteristica a acestui tip de compresor este variatia 

turaţiei motorului ce are rolul de a optimiza producerea de aer 

comprimat si in acelasi timp dea economisi energie electrica. 

In functie de solicitarile de aer comprimat, unitatea electronica 

regleaza in mod automat turaţia motorului economisind astfel 

energie electrica. In combinatie cu un sistem softstarter a motorului, 

este prevenita suprasolicitarea compresorului, si alimentarea cu 

energie electrica nu este intrerupta. Acest tip de compresor are un 

domeniu de utilizare destul de adaptabil producand aer comprimat 

de la 6 la 13 bar, si este ideal in zonele in care consumul variaza 

mult pe parcursul unei zile de lucru. 

Avantajele compresorului inverter 

Principalul avantaj al compresorului inverter este economisirea 

energiei, care se resimte cel mai bine, in procesele de lucru 

unde consumul de aer comprimat variaza. Cu cat este mai mare 

pretul de pornire cu atat mai multă energie este economisita, si 

in comparatie cu alte compresoare cu surub se economiseste 

aproximativ 30% din energie pe o perioada medie de 5 ani de zile. 

Compresor cu surub VSI 

Compresor cu surub 

ESM Compresor ideal 

Consum energie (%) 

Achzitionarea compresorului 

Instalarea 

Costurile de mentenanta 

Costurile energiei 

Economisire 

Debit (%) 


MODEL Presiune Debit Putere motor Nivel zgomot Capacitate rezervor Dimensiuni 

(bar) (m3/min) (kW/Hp) (dB(A)) (l) (L×I×H,mm) 

VSI 1502/500 6 - 13 0,45 - 1,67 11/15 69 500 1180×615×1645 

VSI 3002/500 6 - 13 0,90 - 3,35 22/30 69 500 1180×615×1645 

VSI 6002 6 - 13 0,80 - 5,95 37/50 72 − 2020×1140×1420 

VSI 12002 6 - 13 1,7 - 11,96 75/100 72 − 2010×1465×1810 

62 



Seria ES II 

Compresoarele din aceasta gama sunt de sine statatoare si furnizeaza 

debite de aer de peste 3 m³/min. Domeniul de utilizare a acestor 

compresoare cuprinde mari consumatori industriali de aer comprimat. 

Combinatia dintre unitatatea MC2 si calitatea celorlalte componente 

a acestor compresoare face din aceasta masina un echipament fiabil 

pentru domeniul de utilizare industrial. 

Piesele principale ale compresorului 

cu surub ES II: 

1. Bloc compresor 

2. Unitatea microprocesoare 

MC2 

3. Separator Aer/ulei 

4. Racitor ulei 

5. Filtru ulei 

6. Valva de admisie a aerului 

7. Motor cu softstarter 

8. Orificii de ventilare a flitrului 

9. Electromotor 

10. Grila de admisie a aerului 

cu filtru 

11. Valva pentru presiune minima 

12. Valve termostat 

13. Carcasa izolata antifonic 

14. Racitor de ulei cu ventilator 

cu termostat 

15. Curea de transmisie 

11. 

1. 

15. 

9. 

13. 

8. 

6. 

4. 14. 5. 12. 

10. 

2. 

7. 

3. 


MODEL Presiune Debit Putere motor Nivel zgomot Dimensiuni GREUTATEA 

(bar) (m3/min) (kW/HP) (dB(A)) (L x I x H, mm) (kg) 

ES 3002 8/10/13/15 3,3/2,98/2,55/1,9 22/30 69 1800×710×1170 480 

ES 4002 8/10/13 4,35/4,05/3,51 22/30 72 2020×1140×1420 540 

ES 5502 8/10/13 6,25/5,75/4,85 37/50 72 2020×1140×1420 770 

ES 7002 8/10/13 8,1/7,1/5,5 45/60 73 2020×1140×1420 780 

ES 8002 8/10/13 8,88/7,5/6,58 55/75 72 2010×1465×1810 1150 

ES 11002 8/10/13 12,4/11,15/10,6 75/100 72 2010×1465×1810 2000 

ES 13002 8/10/13 14,5/13,5/11,9 90/125 74 2010×1465×1810 2100 

ES 16002 8/10/13 18,3/16,1/14,45 110/150 − 2300×1400×1525 2300 

ES 19502 8/10/13 21,98/19,4/16,9 132/180 − 2300×1400×1525 2800 

ES 24502 8/10/13 26,85/24,65/21,2 160/220 − 2300×1400×1525 3200 

ES 28002 8/10/13 31,96/28,12/23,98 200/270 − 3000×1650×2025 3900 

ES 35002 8/10/13 40,79/35,32/28,57 250/340 − 3000×1650×2025 4100 

63 



Seria ESD, ESDI 

Compresoarele cu surub cu actionare directa sunt proiectate pentru cerinte speciale in timpul procesului de producere a aerului comprimat. 

Aceastea au urmatoarele avantaje: 

• Nivel de zgomot scazut 

• Vibratii scazute 

• Durata de viata mai mare a vinciului cu surub 

• Costuri de mentenanta mai mici. 

Compresoarele cu surub din gama ESDI reprezinta cea mai buna solutie pentru cei mai exigenti utilizatorii.In aceste tipuri de compresoare 

exista o legatura directa intre motor,compresor si regulatorul de frecventa a turatiei motorului. Aceasta combinatie de solutii tehnice este 

ideala pentru utilizatorii exigenti. 

Specificatii tehnice pentru compreosarele ESD: 

• Presiune de lucru 8, 10, or 13 bar 

• Puterea motorului de la 75 la 400 kW 

• Debit de aer comprimat de la 8.65 pana la 465.95 m3/min 

Specificatii tehnice pentru compreosarele ESDI: 

• Presiune de lucru de la 5 la 13 bar 

• Puterea motorului de la 80 la 260 kW 

• Debit de aer comprimat de la 1.75 pana la 41.50 m3/min 

Actionarea directa 

Transferul direct de putere intre motor si blocul compresor produce vibratii mici si eficienta maxima 

Acest design asigura o durata de viata prelungita, reduce costurile de mentenanta,cat si intervale de 

service mai mari 

Variantele de compresoarele cu surub pot fi folosite ca si statii complete de aer comprimat care sa indeplineasca 

toate solicitarile de aer comprimat. Capacitatea statiei de aer comprimat poate fi modificata 

dupa cerintele de aer comprimat. Componentele integrate in compresor precum filtrle, uscatoarele, 

partile automate, separatorul de ulei ecologic sunt de cea mai buna calitate 

64 




Uscatoare ale aerului comprimat 

Uscatoarele sunt proiectate sa furnizeze aer uscat in cantitati diferite 

in functie de tipul de uscator: 

• Compresoare inchise ermetic fara mentenanta sistemului de racire 

• Control electronic al procesului cu afisarea pe display-ul LCD a 

temperatuii de condensare 

• Schimbator de caldura in trei faze 

• Dispozitiv automat de eliminare al condensului 

• Indicator de nivel al agentului de racire 

Filtre de aer 

Filtrarea aerului de particulele de praf poate fi realizata de o serie de 

filtre cu cartuse.Cu acest tip de filtre se realizeaza o filtrare de la 3 

pana la 0.1microni. Cu ajutorul unui model de filtru special de carbon 

putem atinge o valoare de 99.99% aer comprimat curat fara ulei. 

Filtrele AQF sunt folosite ca si filtre primare. Acestea pot fi montate 

in instalatie dupa compresor, poate filtra aerul pana la 3 microni, 

sunt rezistente la coroziune si poate opera temperaturi mari. Pentru 

filtrarea finala a aerului comprimat avem nevoie de filtrele AHF. 

Cu aceste filtre putem realiza filtrarea pana la 0.01 microni si dupa 

acest tratament aerul comprimat este gata de folosire. 

Specificaţii tehnice - uscatoare 

MODEL COD ARTICOL Capacitate Putere 


Tensiune Racord Dimensiuni GREUTATEA 

Specificatii tehnice - uscatoare 

MODEL Capacitate Racord 

(l/min) (m 3 /h) (kW) (V/Hz) (L x l x H, mm) (kg) 

EA 352 9035213012 350 21 0,13 230/50 1/2” 250×505×670 29 

EA 702 9070217012 700 42 0,16 230/50 1/2” 250×505×670 30 

EA 1102 90100221012 1100 66 0,21 230/50 1/2” 250×505×670 38 

EA 1602 90160241034 1600 96 0,41 230/50 3/4” 265×585×800 41 

EA 2202 90220247034 2200 132 0,55 230/50 3/4” 265×585×800 43 

EA 3002 90300261034 3000 180 0,61 230/50 3/4” 265×585×800 47 

EA 5002 905002104064 5000 300 1040 230/50 1-1/2” 575×560×996 85 

EA 6002 906002106064 6000 360 1060 230/50 1-1/2” 575×560×996 87 

EA 8002 908002140064 8000 480 1400 230/50 1-1/2” 575×560×996 92 

EA 9202 909202175002 9200 560 1750 230/50 2” 695×785×1285 115 

EA 10502 9010502185002 10500 630 1850 400/50 2” 695×785×1285 120 

EA 12502 9012502198002 12500 750 1980 400/50 2” 695×785×1285 130 

EA 16702 9016702258002 16700 1002 2580 400/50 2” 695×785×1285 150 

EA 21702 9021702340003 21700 1302 3400 400/50 3” 784×1362×1585 260 

EA 27502 9027502340003 27500 1650 3400 400/50 3” 784×1362×1585 270 

EA 36702 9036702530003 36700 2202 5300 400/50 3” 784×1362×1585 300 

EA 45002 90450026800100 45000 2700 6800 400/50 DN100 784×1362×1585 330 

EA 60002 90600027810125 60000 3600 7810 400/50 DN125 1510×1500×1570 420 

EA 70002 90700021129125 70000 4200 11290 400/50 DN125 1510×1500×1570 600 

EA 85002 90850021291150 85000 5100 12910 400/50 DN150 1510×1500×1570 660 

(l/min) (m 3 /h) 

AQF/AHF/ACF 4 400 24 3/8” 

AQF/AHF/ACF 8 800 48 1/2” 

AQF/AHF/ACF 16 1600 96 3/4” 

AQF/AHF/ACF 25 2500 150 1” 

AQF/AHF/ACF 36 3600 216 1” 

AQF/AHF/ACF 60 6000 360 1-1/2” 

AQF/AHF/ACF 70 7000 420 2” 

AQF/AHF/ACF 90 9000 540 2” 

AQF/AHF/ACF 120 12000 720 2” 

AQF/AHF/ACF 190 19000 1140 2” 

AQF/AHF/ACF 240 24000 1440 DN 80 

AQF/AHF/ACF 360 36000 2160 DN 100 

AQF/AHF/ACF 450 45000 2700 DN 100 

AQF/AHF/ACF 600 60000 3600 DN 100 

65 


Aparate de sudură 

Seria Basic 

Rheinland Elektro Maschinen a dezvoltat echipamentele de sudura din seria Basic, ca si aparate de sudura uzuale. Invertoarele din seria 

Basic realizeaza suduri de înaltă calitate chiar in situatiile de lucru indelungat. 

Cu o stabilitate mare a arcului electric si dimensiuni mici aparatele de sudura sunt ideale pentru ateliere mici. Pentru a facilita transportul 

aparatele de sudura din seria Basic sunt ambalate in cutii de plastic. 

Echipare standard: 

Port electrod 

Arzator 

Masca de sudura 

Ciocan de indepartat zgura 

Perie de sarma 

Geanta de plastic pentru transport 


Model 135 Basic 165 Basic 180 Basic 

Cod articol 301103502 30106502 301108002 

Tensiune de retea (V%) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 

Domeniu de reglare (A) 5-110 5-145 5-160 

Durata de comutare (%) 35 35 35 

Curent de sudare TIG (A) 65 90 95 

Durata de comutare TIG (%) 45 45 45 

Curent de sudare (A) 70 100 105 

Consum de putere electrod (kW) 3,35 4,70 5,20 

Consum de putere TIG (kW) 2,00 2,80 3,15 

Siguranta inerta (A) 16 16 16 

Voltaj arc electric (V) 20,2-24,4 20,2-25,8 20,2-26,4 

Voltaj arc electric TIG (V) 10,2-14,4 10,2-15,8 10,2-16,4 

Clasa de protectie IP 21S IP 21 S IP 21S 

Temperatura de lucru (0C) - 10 to+ 40 - 10 to+ 40 - 10 to+ 40 

Marime electrod (mm) 1,6-2,5 1,6-3,25 1,6-4,0 

Diametru cablu impamantare (mm2) 16 16 16 

Functie “HOT-START” automata automata automata 

Functie “ANTI-STICK” automata automata automata 

Protectie generator optional optional optional 

Dimensiuni (mm) 245x205x110 245x205x110 245x205x110 

GREUTATEA (kg) 3,4 4,0 4,0 


67

Invertor de sudura 185 PREMIUM line 

Invertor de sudura 185 PREMIUM este potrivit pentru utilizatori care vor mai mult de la un aparat de 

sudura. 

Este foarte eficient si usor de folosit.Acesta permite sudarea cu orice tip de electrod acoperit cu 

diametrul mai mare de 4 mm 

Functia “HOT START” impiedică lipirea electrodului de suprafaţă la aprindere iar funcţia “Anti-Stick” 

impiedică lipirea electrodului de suprafaţă in timpul procesului de sudură. 

Cu protecţia de generator integrată este posibilă şi munca pe teren. Cu ajutorul procedeului de sudură 

TIG invertorul de sudură 185 PREMIUM poate fi folosit şi pentru sudarea oţelurilor aliate şi a metalelor 

neferoase. 

SPECIFICAŢII TEHNICE INVERTOR 185 

Tensiune: 230 V ± 10 % 

Frecvenţa: 50 / 60 Hz 

Siguranţă inertă: 16 A 

Durata de comutare TIG: 160 A – 35% 

Durata de comutare electrod: 160 A – 25% 

Diametru max. electrod: 1,6 – 4,0 mm 

Domeniu de reglare: 5 – 160 

Funcţie “HOT-START”: automată 

Funcţie “ ANTI-STICK”: automată 

Protecţie G: automată 


Greutatea: 5,3 kg 

Cod articol : 301854010


Seria Profi 

Invertoarele de sudura apartin unei game standard de aparate de sudura , proiectate pentru toate tipurile de sudura cu electrozi 

Functia “Hot start” usureaza procedeul de sudura prevenind lipirea electrozilor, arcul de sudura aprinzandu-se imediat stabil. 

Toate invertoarele de sudura sunt echipate cu sistemul “Anti-stick”, ce previne lipirea eletrodului in timpul sudurii. 

Datorita dimensiunii si greutatii mici, a centurii de transport si a tensiunii monofazate(230V) echipamentele de sudura seria Profi se preteaza 

pentru utilizare in mediul exterior si lucrarilor de teren. 

Sunt destinate deasemenea pentru ateliere, oferind o stabilitate mare a arcului electric in cazul sudurii indelungate. 

Invertoarele de sudura pot fi folosite pentru suduri TIG cu aprindere “scratch”. 


• Port electrod 

• Masca de sudura 

• Ciocan de indepartat zgura • Perie de sarma 

INVERTOR 250/60 DP 

Invertorul 250/60 DP este echipat cu microprocesor electronic pentru monitorizarea 

operatiilor si cu un afisaj digital pentru reglarea setarilor de sudura. 

Este proiectat sa faca fata celor mai solicitante operatii in conditii de munca 

dificile. Greutatea si dimensiunea redusa permite sudura la inaltimi inalte. 

Sistemele electronice moderne permit sudurilor TIG 

Aprinderea “Lift-arc” permite aprinderea de marcare la sudura TIG cu curent 

minim. 

Avantajul acestei functii este o aprindere lenta fara ca arcul tungsten sa se lipeasca 

de piesa la care se lucreaza, si deci un arc electric stabil 

• Pulsator 3- 175 Hz 


Model 130/40 G Line 140/50 LG Profi 160/50 LG Profi 170/40 LGS Profi 200/50 DP Industrie 250/60 DP Industrie 

Cod articol 301304001 301405001 301615001 301704001 302505001 302506001 

Tensiune de retea (V%) 230 ±10 230 ±10 230 ± 10 90 ±270 230 ± 10 400 ± 10 

Domeniu de reglare (A) 50 -130 5 -140 5-160 5-170 5-200 5-250 

Durata de comutare (%) 40 50 50 40 50 60 

Curent de sudare TIG (A) 80 95 115 125 150 195 

Durata de comutare TIG (%) 50 60 60 50 60 70 

Curent de sudare (A) 90 110 125 135 160 210 

Consum de putere electrod (kW) 2,3 2,6 3,5 3,5 4,1 6,8 

Consum de putere TIG (kW) 1,50 1,70 2,30 2,30 2,70 4,80 

Siguranta inerta (A) 16 16 16 16 20 16 

Voltaj arc electric (V) 20,2-25,2 20,2-25,6 20,2-26,4 20,2-36,8 20,2-28,0 20,2-30,0 

Voltaj arc electric TIG (V) 10,2-15,2 10,2-15,6 10,2-16,4 10,2-16,8 10,2-18,0 10,2-20,0 

Clasa de protectie IP 21S IP 21 S IP 21S IP 21S IP 21 S IP23S 

Temperatura de lucru (0C) - 10 la + 40 - 10 la + 40 - 10 to+ 40 - 10 to+ 40 - 10 to+ 40 - 10 to+ 40 

Marime electrod (mm) 5,25 5,25 6,05 6,15 9,25 13 

Diametru cablu impamantare (mm2) 16 16 25 25 35 50 

Functie “HOT-START” automata automata automata automata automata automata 

Funcţie “ARC FORCE” automata automata automata automata reglabila reglabila 

Functie “ANTI-STICK” automata reglabila reglabila reglabila reglabila reglabila 

Protectie generator serial serial serial serial - - 

Dimensiuni (mm) 250x130x220 250x130x220 285x155x220 285x155x220 285x155x220 400x180x225 

Greutate (kg) 5,25 5,25 6,05 6,15 9,25 13 

70 



Invertoare de sudură TIG 

Rheinland Elektro Maschinen a implementat cea mai avansată tehnologie digitală din domeniul de sudură TIG in inveroarele sale de sudură. 

Toate aparatele de sudura pot fi reglate cu ajutorul comutatoarelor si microprocesoarelor, care permit schimbarea rapidă a setărilor.Setarile de 

sudură pot fi citte pe un monitor cu display digital transparent.Presetarea parametrilor de sudură poate fi salvată in unul din cele 18 programe 

din memorie şi folosite mai apoi.Urmatorii parametrii de sudură pot fi reglati: 

• aprindera arcului electric 

• doua sau patru cicluri de sudură 

• reducerea curentului initial de sudura in % conform curentului principal de sudură 

• cresterea curentului de sudură 

• suma curent de sudură 

• reducerea curentului de sudură final in % conform curentului principal de sudură 

• reducerea curentului de sudură 

• interval de curgere ulterioara a gazului 

Accesorii: 



• Ciocan de indepartat zgura 

• Perie de sarma 

• Arzator TIG 


Model 

WIG INVERT 160 HFd Profi Line WIG 171 DP Industrie 

Line 

WIG 200 HDp 


WIG 250 HDp 


Cod articol 301615005 3017066015 302004015 302506015 

Tensiune de retea (V%) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 400 ± 10 

Domeniu de reglare (A) 50-160 5-200 5-200 5-320 

Durata de comutare (%) 160-60 160-60 160-60 320-60 

Curent de sudare TIG (A) 125 130 130 245 

Durata de comutare TIG (%) 160-70 160-70 160-70 320-70 

Curent de sudare (A) 135 140 140 265 

Consum de putere electrod (kW) 3,9 4,1 4,1 9,1 

Consum de putere TIG (kW) 2,6 2,8 2,8 6,8 

Siguranta inerta (A) 16 20 20 20 

Voltaj arc electric (V) 20,2-26,4 20,2-26,4 20,2-26,4 20,2-32,8 

Voltaj arc electric TIG (V) 10,2-16,4 10,2-18,0 10,2-18,0 10,2-22,8 

Clasa de protectie IP23S IP23S IP23S IP23S 

Factor de putere (cos phi) 0,85 0,85 0,85 0,85 

Temperatura de lucru (0C) -10 to + 40 -10 to + 40 -10 to+ 40 -10 to + 40 

Marime electrod (mm) 1,6-4,0 1,6-4,0 1,6-5,0 1,6-6,0 

Diametru cablu impamantare (mm2) 25 25 35 50 

Functie “HOT-START” automata automata automata automata 

Funcţie “ARC FORCE” reglabila reglabila reglabila reglabila 

Functie “ANTI-STICK” automata automata automata automata 

Protectie generator serial - - - 

Aprindre TIG HF/Lift HF/Lift HF/Lift HF/Lift 

Curent initial de sudura (%) 2/4 cicluri 2/4 cicluri 2/4 cicluri 2/4 cicluri 

Cresterea tensiuni (sec) 5-100 min-80 min-80 min-80 

Reducerea tensiuni (sec) 0-20 0-20 0-20 0-20 

Interval de curgere ulterioara a gazului (%) 0-20 0-20 0-20 0-20 

Racire material sudat (%) 5-100 min-80 min-80 min-80 

Memorie programe 0,3-20 0-20 0-20 0-20 

Pulsare 3 18 18 18 

Frecvenţa plusare (Hz) da da da da 

Repetare frecvenţă (%) 1-300 1-500 1-150 1-150 

Valoare ciclu pulsare (%) - 30-80 30-80 30-80 

Dimensiuni (mm) 405«155x220 385x180x220 385x180x220 400x180x225 

Greutate (kg) 8,8 10,25 10,5 15,5 


71


Invertoare de sudură WIG AC/DC 

Doua dintre cele mai avansate tehnologi din domeniul de sudură, digital si analog, se regasesc in invertoarele TIG pentru sudura cu curent 

continu şi alternativ.Aceasta permite sudarea tuturor tipurilor de materiale, inclusiv aluminiu. Putem alege intre cele 2 variante in functie de 

reglarea parametrilor de sudura – clasic, sistem analog de operare9AC/DC) cu comutator de pornire pentru setarile individuale sau sistem 

digital de operare (HDp) cu 3 microprocesoare pentru parametrii de functionare. Toate setarile sunt afisate pe un display digital si pot fi salvate 

in unul din cela 18 programe din memorie. Urmatorii parametrii de sudură pot fi reglati: 

• aprindera arcului electric 

• doua sau patru cicluri de sudură 

• reducerea curentului initial de sudura in % conform curentului principal de sudură 

• cresterea curentului de sudură 

• suma curent de sudură 

• reducerea curentului de sudură final in % conform curentului principal de sudură 

• reducerea curentului de sudură 

• interval de curgere ulterioara a gazului 

Accesorii : 

Port electrod 






Model WIG 160 AC/DC WIG 200 AC/DC WIG 200 AC/DC HDp WIG 320 AC/DC HDp 


Tensiune de retea (V%) 230 ± 10 230 ± 10 230 ±10 230 ±10 

Domeniu de reglare (A) 50-160 5-200 5-200 5-320 

Durata de comutare (%) 160 - 60 160 - 60 160-60 320-60 

Curent de sudare TIG (A) 125 130 130 245 

Durata de comutare TIG (%) 160-70 160-70 160-70 320-70 

Curent de sudare (A) 135 140 140 265 

Consum de putere electrod (kW) 3,9 4,1 4,1 9,1 

Consum de putere TIG (kW) 2,6 2,8 2,8 6,8 


Voltaj arc electric (V) 20,2-26,4 20,2-26,4 20,2-26,4 20,2-32,8 

Voltaj arc electric TIG (V) 10,2-16,4 10,2-18,0 10,2-18,0 10,2-22,8 

Clasa de protectie IP23S IP23S IP23S IP23S 


Temperatura de lucru (0C) - 10 la + 40 - 10 la + 40 10 la + 40 - 10 la + 40 

Marime electrod (mm) 1,6-4,0 1,6-5,0 1,6-5,0 1,6-6,0 

Diametru cablu impamantare (mm2) 25 35 35 50 

Functie “HOT-START” 0-100 0-100 0-100 0-100 

Funcţie “ARC FORCE” automata automata 0-100 0-100 

Functie “ANTI-STICK” automata automata automata automata 

Arc electric HF/Lift HF/Lift HF/Lift HF/Lift 

Aprindre TIG 2/4 cicluri 2/4 cicluri 2/4 cicluri 2/4 cicluri 

Curent initial de sudura (%) 0 -100 0 -100 0 -100 0 -100 

Cresterea tensiuni (sec) automata 0 -100 0 -100 0 -100 

Reducerea tensiuni (sec) 0-10 0-10 0-20 0-20 

Interval de curgere ulterioara a gazului (%) - - 0-100 0-100 

Racire material sudat (%) 0 -20 0-20 0-30 0-20 

Memorie programe - - 50 0-100 

Pulsare - - da 0-20 

Frecvenţa plusare (Hz) - - 1-350 50 

Valoare ciclu pulsare (%) ~ - 0-90 0-90 

Tensiune AC 80-150 - 1-250 1-250 

Oscilatie AC reglabilă 50-95 50-95 50-95 

Dimensiuni (mm) 430«235>


Invertoare de sudură Kompakt 

Calitatile acestor invertoare de sudura sunt masa si dimensiunile reduse, posibilitatea de a fi transportat usor si simplitatea folosirii 

Aceste invertoare sunt destinate pentru service-urile de masini, lucrari pe teren, fiind capabile sa satisfaca cele mai exigente cerinte. 

Sudarea cu arc electric cu electrozi pana la 4mm diametru, sudare TIG de înaltă frecventa, aprinderea arcului ( Kompakt 160 HF Dci ) si 

sistem automat de reglare a cordonului de sudura conform proceselor de sudura MIG/MAG ofera un spectru larg de proceduri de sudura. 

Electronicele integrate permit ajustarea usoara a parametrilor si in acelasi timp asigura un arc electric stabil. 

Procedeele de sudura MIG/MAG permit sudura cordonului fara protectia stratului de flux. 

Invertoarele de sudura Kompakt sunt ideale pentru suduri in exterior si permite sudarea materialelor diferite cu un singur aparat de sudura 

la tensiune monofazica (230V) 

Accesorii: 



• Arzator MIG 





MODEL 

Kompakt 160 Dci 






Cod articol 301606300 301616301 302016301 

Tensiune de retea (V%) 230 ± 10 230 ± 10 230 ± 10 

Domeniu de reglare (A) 5-160 5-170 5-200 

Durata de comutare (%) 160-50 170-50 200-40 

Curent de sudare 100% (A) 120 125 130 

Durata de comutare MIG-MAG (%) 160 - 60 170-50 200-40 

Curent de sudare 100% MIG-MAG (A) 120 125 160 

Durata de comutare (%) 160-70 170-60 200-50 

Curent de sudare 100% TIG (A) 125 130 140 

Consum de putere electrod (kW) 4,1 3,9 4,1 

Consum de putere MI-MAG (kW) 3 3,2 3,3 

Consum de putere TIG (kW) 2,3 2,5 2,7 

Siguranta inerta (A) 16 16 20 

Voltaj arc electric (V) 20,2 - 26,4 20,2 - 26,4 20,2 - 28,0 

Voltaj arc electric MGI-MAG (V) 15,0 - 23 15,0 - 23 15,0 - 24 

Voltaj arc electric TIG (V) 10,2-16,4 10,2-16,8 10,2-18,0 

Clasa de protectie IP23S IP23S IP23S 

Factor de putere (cos phi) 0,85 0,85 0,85 

Temperatura de lucru (0C) - 10 to+ 40 - 10 to+ 40 - 10 to+ 40 

Marime electrod (mm) 1,6-4,0 1,6-4,0 1,6-4,0 

Diametru cablu impamantare (mm2) 25 35 50 

Functie “HOT-START” 0-100 automata automata 

Funcţie “ARC FORCE” reglabilă automata automata 

Functie “ANTI-STICK” automata - - 

Arc electric HF/lift Lift Lift 

Aprindre TIG 2/4 cicluri 2 cicluri 2 cicluri 

Reducerea tensiuni (sec) 0 -10% - - 

Interval de curgere ulterioara a gazului (sec) 0-20 - - 

Sudura MIG-MAG(sec) 0,6 - 1,0 (1,2 Al) 0,6 - 1,0 (1,2 Al) 0,6 - 1,0 (1,2 Al) 

Dimensiuni (mm) 550x235«375 520x200x370 520x200x370 

Greutate (kg) 21,3 17,2 18 


73


Invertoare de tăiere cu plasmă 

Majoritatea metalelor si aliajelor pot fi taiate folosind sisteme de taiat cu plasma 

Aceasta consta intr-un flux de aer polarizat sub presiune mare de catre o sursa de polarizare (70% azot) ce este dirijata catre piesa printr-o 

duza calibrata. 

Suprafata este topita si spintecata de catre un jet subtire de aer polarizat sub forma unui arc cu temperatura de 20.000°C. Tot ce rezulta 

este o taiere fina cu o cantitate mica de zgura si o temperatura mica a suprafatei. 

Pentru aprinderea mai usoara a arcului electric invertoarele dispun de functia de aprindere rapida cu curent de înaltă frecventa 

Invertoare de taiere cu plasma de la Rheinland Elektro Maschinen permit taierea simpla, rapida a metalelor cu costuri reduse. 

Datorita dimensiunilor reduse sunt indispensabile in atelierele de prelucrare a metalelor, a lucrarilor in exterior si la inaltime. 

Toate Invertoarele de taiere cu plasma sunt echipate cu arzatoare, regulatoare de presiune, rezervoare de condensare. 


• Arzator 


• Rezervor de condens 

• Comutator de aer automat 


Model Plasma 312 Plasma 414 HF Plasma 725 HF Plasma 930 HF 


Tensiune de retea (V%) 230 ± 10 230 ± 10 400 ± 10 400 ± 10 

Domeniu de reglare (A) 270 280 250 250 


Durata de comutare a plasmei(%) 35-35 40-40 70-60 90-40 

Putere nominală (Kw) 4,1 4,8 11,2 15,3 


Arc electric Pilot Arc fără HF Pilot Arc cu HF Pilot Arc fără HF Pilot Arc cu HF 

Clasa de protectie IP 21S IP 21S IP 21S IP 21S 

Clasa de izolaţie F F F F 

Domeniu de reglare plasmă (A) 15-35 15-40 1-70 26-90 

Temperatura de lucru (0C) -10 la + 40 10 la + 40 -10 la + 40 10 la + 40 

Frecventă(Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 

Capacitate de taiere (mm) 10 12 20 25 

Spintecare (mm) 12 14 25 30 

Dimensiuni (mm) 150x480x225 180x460x230 180x470x250 180x485x285 

Greutate (kg) 10 14,7 14,7 15,5 

74 


Pompe de apa 

Hidrofoare 

Hidrofoarele sunt echipamente speciale, alcatuite din pompa submersibila, manometru, presostat si vas de expansiune. 

Sunt ideale pentru a ridica si scade presiunea din instalatii. Cea mai importanta componenta a hidrofoarelor este pompa submersibila. 

Hidrofoarele se deosebesc in functie de tipul si diametrul rotorului, numarul de etaje, carcasa si putere a motorului 

Presostatul este singura piesa care poate modifica functionarea hidroforului. Rolul lui este de a porni pompa in momentul in care presiunea 

scade sub nivelul setat si dezactivarea motorului cand presiunea atinge limita superioara. Nivelurile de presiune sunt afisate pe manometru, 

care pot fi urmarite in orice moment pentru a vedea statulul presiunilor. 

Cea mai voluminoasa piesa a hidroforului este vasul de expansiune, care normalizeaza variatiile de presiune si creste sau descreste nivelul de 

apa si in acelasi timp are rolul de suport pentru celelalte piese ale hidroforului. 

Hidrofoarele au un domeniu larg de aplicabilitate. Sunt cele mai utilizate solutii pentru a ridica apa la nivele de inaltime mai mari in instalatii, 

pentru a scoate apa din puturi, rezervoare subterane cat si ape de suprafata si de a ridica presiunea in instalatiile de apa. 

Seria Hobby 

WPEm 3400/20R 

Hidroforul WPEm 3400/20R este echipat cu o 

pompa monoetajata cu carcasa din otel inoxidabil. 

Poate genera presiuni de pana 4,2bar, poate ridica 

apa pana la inaltimea de 42m si poate scoate apa de 

la o adancime de 8m. Hidroforul WPEm 3400/20R 

poate fi folosit pentru instalatiile caselor, la irigatii, 

la alimentarea cadirilor comerciale etc. Este de 

asemenea potrivit pentru activitati sezoniere 

datorită caracasei facute din otel inoxidabil. 

WPEm 3400/20G 

Hidroforul WPEm 3400/20G este echipat cu o 

pompa monoetajata din fonta. Poate genera 

presiuni de pana la 4,2bari, poate ridica apa pana 

la inaltimea de 42m si poate scoate apa de la o 

adancime de 8m. Hidroforul WPEm 3400/20G 

poate fi folosit pentru instalatiile caselor, la irigatii, 

la alimentarea cladirilor comerciale etc. 

Seria Profi 

WPEm 3351/20G 

Hidroforul WPEm 3351/20G este proiectat sa 

rezolve problemele legate de ridicarea apei la 

inaltimi mari. Datorita conductei de retur plasata 

pe pompa de aspiratie acesta este potrivit pentru 

aspirarea de la 25m adancime si poate pompa apa 

pana la 30m inaltime. 

76 


Pompe de apa 

Hidrofoare 

WPEm 5500/20G WPEm 5500/20R 





adancime de 9m. Hidroforul WPEm 5500/20G este 

perfect pentru situaţiile in care nevoie de o cantitate 

mare de apa debitată intr-o perioada lunga de timp 





adancime de 8m. Hidroforul WPEm 5500/20G este 

perfect pentru situaţiile in care nevoie de o cantitate 

mare de apa debitată intr-o perioada lunga de timp. 

WPEm 11500/100GSS 

WPEm 11500/100GST 

WPEm 11500/100GSH 

Seriile WPEm 11500 cu rezervor de 100l v3 pentru 

diferite aplicatii: GSS, GST, GSH, satisfac pana si 

cei mai exigenti clienti 

WPEm 7000/50R 

WPEm 7000/100R 

Hidrofoarele WPEm 7000/50R si WPEm 

7000/100R au un rezervor cu capacitate mica, dar 

pe de alta parte sunt echipate cu un sistem puternic. 

Ele sunt ideale pentru consumatori mari de apa si 

pentru pomparea apei la o inaltime de 60m 

Cu un debit de apa de 7.0 m/h putem pompa o cantitate 

mare de apa intr-un interval mic pe distante 

mari. 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

PUTEREA 

TENSIUNE 

Debit max. 

Inălţime 

aspiraţie 

Inalţime 

pompare 

Capacitate 

rezervor 

Presiune 

max. 

GREUTATEA 

(W/V) (m 3 /h) (m) (m) (l) (bar) (kg) 

WPEm 3400/20G 35234209000 900/230 3,2 8 42 20 4,2 15 

WPEm 3400/20R 35234209010 900/230 3,4 8 42 20 4,2 13,5 

WPEm 5500/20G 35255201300 1300/230 5,2 9 46 20 4,6 22 

WPEm 5500/20R 35255201310 1300/230 4,8 8 46 20 4,6 19 

WPEm 3351/20G 35233511120 1100/230 2,5 25 30 24 4,2 20 

WPEm 7000/50R 7000500310 1500/230 7,0 9 60 50 6,0 27 

WPEm 7000/100R 7000100300 1500/230 7,0 9 60 100 6,0 38 

WPEm 11500/100GSS 35211502200 2200/230 9,6 9 65 100 6,5 46 

WPEm 11500/100GST 35211502201 2200/400 11,4 9 55 100 5,5 46 

WPEm 11500/100GSH 352115002202 2200/230 7,2 9 78 100 7,8 46 

77 


Pompe de apa 

Pompe de suprafaţă pentru grădină 

Pompele de suprafata sunt o excelenta alegere in situatiile in care dorim sa pompam o cantitate mare de apa dintr-o sursa de apa aflata sub 

nivelul de admisie al pompei la un rezervor aflat mai sus. Pot face parte dintr-un ansamblu hidrofor sau pot fi folosite independent. Pompele 

de suprafata sunt usor de folosit, transportat si instalat. Inainte de prima utilizare asigurati-va ca pompa este amorsata. Toate pompele de 

suprafata sunt echipate cu buton pornire/oprire cablu electric si maner. 

WPEm 3400G, WPEm 3400R 

Pompele de suprafata WPEm 3400G si WPEm 

3400R sunt alegerea corecta pentru udarea gradinii. 

Sunt usor de folosit puternice si au o durata de 

viata indelungata 

WPEm 5500G 

Pompele de suprafata WPEm 5500G sunt alegerea 

corecta pentru udarea gradinii. Sunt usor de folosit, 

au un motor puternic un debit de apa mare si durata 

de viata indelungata. automata Pompa cu chiulasă 

din fonta şi sistem de autoamorsare.ce poate pompa 

lichid pana la 60°C 

WPEm 5500R 

Pompa de suprafata WPEm WPEm 5500R sunt alegerea 

corecta pentru udarea gradinii. Sunt usor de 

folosit, au un motor puternic un debit de apa mare 

si durata de viata indelungata. Pompa cu chiulasă 

din inox şi sistem de autoamorsare.ce poate pompa 

lichid pana la 60°C 

Pompe de suprafaţă 

WPEm 7000R 

Pompa de suprafata WPEm 7000R este una dintre 

cele mai populare pompe de suprafata datorita puterii 

de absorbtie mari, preciziei de executie si duratei 

mari de viata. Poate fi montata pe un sistem 

hidrofor pentru sisteme de ridicare a apei si sisteme 

de udare. 

WPEm 11500 GSS 

WPEm 11500 GST 

WPEm 11500 GSH 

Modelele de pompa de suprafata WPEm 11500 

sunt alegerea corecta pentru udarea gradinii. Sunt 

usor de folosit puternice si au o durata de viata indelungata. 

.Pompa cu chiulasă din fonta şi sistem 

de autoamorsare.ce poate pompa lichid pana la 

60°C. Poate fi montata pe un sistem hidrofor pentru 

sisteme de ridicare a apei si sisteme de udare. 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

Putere 

Tensiune 

Debit max 


aspiraţie 

INALTIME DE 

POMPARE 

Presiune 

max. 

GREUTATEA 


(W/V) (m 3 /h) (m) (m) (bar) (kg) 

WPEm 3400G 35134009000 900/230 3,2 8 42 4,2 11 

WPEm 3400R 35134009010 900/230 3,4 8 42 4,2 6,5 

WPEm 5500G 35155001300 1300/230 4,4 8 46 4,6 19 

WPEm 5500R 35155001310 1300/230 4,8 8 46 4,6 16 

WPEm 7000R 35170001500 1500/230 7,0 9 60 6 15 

WPEm 11500GSH 35111502202 2200/230 7,2 9 78 7,8 26 

WPEm 11500 GSS 35111502200 2200/230 9,6 9 65 6,5 26 

WPEm 11500GST 35111502201 2200/400 11,4 9 55 5,5 26 

78 


Pompe de apa 

Pompe submersibile 

Pompele submersibile sunt cele mai utilizate pentru a muta apa dintr-un rezervor in altul, drenarea zonelor inundate, golirea bazinelor si 

iazurilor, pentru fantani, cascade artificiale si udarea gradinii. 

Inainte de a folosi o pompa submersibila aceasta trebuie sa fie echipata cu furtun de refulare apoi scufundata in apa si conectata la o sursa 

de electricitate. Ele pot functiona independent fara a fi monitorizate, datorita comutatorului de dezactivare a plutitorului care dezactiveaza 

pompa cand toata apa a fost scoasa. 

SPE 7000, SPE 10500 

SPE 16000 

SPR 10500CN 

Apă curată 

Apă curată 

Apă curată 

SPE 14500DN 

SPR 15000DR 

SPR 15500DR 

Apă murdară 

Apă foarte murdară 

Apă foarte murdară 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

PUTEREA 

TENSIUNE 

Debit 

max. 

Inalţime max. 

pompare 

Racord 

refulare 

Lungime 

cablu 

GREUTATEA 

(W/V) (m 3 /h) (m) (") (m) (kg) 

SPE 7000 35070002500 250/230 7 7 1 10 4,5 

SPE 10500 35010500450 450/230 10,5 8 1 10 6 

SPE 16000 35016000750 750/230 15,3 9 1 10 6,0 

SPR 10500CN 35010500500 500/230 10,2 7,5 1 10 6,5 

SPE 14500 DN 35014500750 750/230 14,45 8,5 1 1 / 4 

10 6,0 

SPR 15000 DR 35015000750 750/230 14,85 9 1 1 / 4 

10 7,0 

SPR 15500 DR 35015501000 1000/230 15,35 11,5 1 1 / 4 

10 8,5 

79 


Pompe de apa 

Pompe submersibile pentru ape uzate 

SPG 20500 DR 

Pompe submersibile pentru ape uzate sunt ajutoare de nadejte pentru operatiunile de drenaj. Chiar si avand unele piese 

in contact direct cu apa, pompa tot poate lucra in conditii de siguranta si eficienta intr-o gama larga de debite. Rotorul, 

canalul mare si sistemul anticolmatare permit functionarea pompei sa transfere in mod eficient si materiale solide cu 

dimensiuni de pana la 35mm si fibre lungi. O protectie a motorului opreste automat pompa in caz de supraincalzire sau 

supratensiune, ceea ce asigura securitate si fiabilitate chiar si intr-un mediu nefavorabil. Un comutator automat al plutitorului 

opreste si porneste pompa in functie de nivelul de lichid. 

• Temperatura maxima a fluidului: +40°C 

• pH:4-10 

• Densitatea maxima a lichidului: 1,2 x 103 kg/m3 

Pompe submersibile pentru ape uzate 

SPG 29000 CDR 

SPG 18500 CDR 

Pompe submersibile pentru ape uzate cu lame de taiat sunt ideale pentru eliminarea apelor uzate. Un sistem rapid de 

tocare la intrarea in pompa, sfasie impuritatile ce contin fibre lungi si solide prevenind astfel infundarea rotorului. Chiar 

si avand unele piese in contact direct cu apa, pompa poate lucra in continuare in conditii de siguranta si eficienta intr-o 

gama larga de debite. Sunt corespunzatoare pentru evacuarea apelor reziduale, in domeniul sanatatii publice, industriale, 

unitatilor miniere precum si zonelor rezidentiale. O protectie a motorului opreste automat pompa in caz de supraincalzire 

sau supratensiune, ceea ce asigura securitate si fiabilitate chiar si intr-un mediu nefavorabil. . Un comutator automat 

al plutitorului opreste si porneste pompa in functie de nivelul de lichid. 

• Temperatura maxima a fluidului: +40°C 

• pH:4-10 

• Densitatea maxima a lichidului: 1,2 x 103 kg/m3 


MODEL 

COD 

ARTICOL 

PUTEREA 

TENSIUNE 

Debit 

max. 


pompare 

Racord 

refulare 

Lungime cablu 

GREUTATEA 

(W/V) (m 3 /h) (do m) (") (m) (kg) 

SPG 20500 DR 35020501150 1150/230 20,4 9 G/2 10 24 

SPG 18500CDR 35018501500 1500/230 18,3 12 G/2 10 26 

SPG 29000CDR 35029001950 1950/230 28,8 10 G/3 10 21 

Accesorii 

1, 2 3 4 

5 , 6 , 7 8 , 9 

10 ,11,1 2 

80 


pos. Denumire articol Cod articol 

1 Comutator pneumatic pornit/oprit O35500105 

2 Comutator de urgenta O35500205 

3 Manometru 0-6 bar O35400104 

4 Conector de alama in 5 directii O35400204 

5 Membrana orizontala pentru rez. de 24l O35400304 



8 Furtun pentru conectare 1”50cm O35400604 

9 Furtun pentru conectare 1”100cm O35400704 

10 Rezervor 24l O35400805 

11 Rezervor 50l O35400905 

12 Rezervor 100l O35401005

HIDROFOR Seria Premium WPEm 5550/24G Premium Line 

Hidroforul WPEm 5550/24G are intrgrat un comutator pneumatic si un comutator de siguranta in cazul 

lipsei apei. 

SPECIFICAŢII TEHNICE WREm 5550/24G 


Adancimea de aspiraţie: 8 m 

Inălţimea de pompare: 46 m 

Presiune max.: 4,6 bar 

Greutatea : 23,5 kg 

Dimensiuni : 515 x 325 x 565 mm 

Cod articol : 35255241350 

Putere : 13000 W / 230 V

Masini pentru prelucrarea lemnului 

Fierastraie circulare de precizie 

Fierastraiele circulare Elektro de înaltă calitate dispun de o rigla de ghidare pivotanta reglabila universala pentru discul circular si taiere paralela.Folosind 

dispozitivul de ghidare sau o rigla de ghidare va asigurati ca fierastraul ramane in pozitia corecta asigurand astfel mai multe taieri 

precise.Ele au integrate un dispozitiv luminos intermitent realizat din aluminiu pentru o precizie maxima, un disc de taiere reglabil pe inaltime, 

si un suport de sustinere a pieselor realizat din aluminiu. Datorita greutatii reduse sunt foarte mobile.Cand este necesar sa taiati o margine 

inclinata, fierastraul circular este cea mai buna alegere 

Seria Hobby 

PSEm 2500 230 V 

Fierastrau circular de precizie PSEm 2500 230V 

este echipat cu: 

• Disc de taiere inclinabil 

• Comutator de blocare pentru protectie. 

• Masa cu suprafata mare confectionata din 

aluminiu. 

• Motor universal puternic 

• Stand 

PSEm 2510 230 V 

Fierastrau circular de precizie PSEm 2510 230V este 

echipat cu: 


• Comutator de blocare pentru protectie. 

• Masa cu suprafata mare confectionata din 

aluminiu. 


• Masa extensibila in lungime si stand. 

Seria Profi 

PSEm 2505P 230 V 

Fierastrau circular de precizie PSEm 2505 P 230V 

este echipat cu: 


• Comutator de blocare pentru protectie 

• Masa cu suprafata mare confectionata aluminiu 


• Disc de taiere cu dinti de carbid 

• Dispozitiv de ghidare paralel /sprijin lateral 

• Dispozitiv de ghidare metric 

• Sistem de colectare a aschiilor 

• Maner impingere 


MODEL Cod articol Dimensiunea 

mesei 

Inalţimea de 

tăiere 


tăiere 

Dimensiune 

lame 

PUTERE Greutatea DIMENSIUNI 

(mm) (90 o mm) (45 o mm) (mm) (kW) (kg) (L×I×H, mm) 

PSEm 2500 050025023005 620 X 446 75 62 254 X 30 1,5 22 720X550X320 

PSEm 2510 050025023010 940 X 935 60 75 254 X 30 1,8 30 700X560X330 

PSEm 2505P 050025523001 620 X 456 73 50 250 X 30 1,8 35 830X630X350 


83


Fierastraie de stand 

Fierastraie de stand Elektro sunt ideale pentru taierea grinzilor, placilor si materialelor de lemn din ateliere. Fierastraiele de stand au rigla de 

ghidare universala pentru taieri drepte, care deasemenea pot fi folosite si pentru mese cu miscari de alunecare.Permite ajustarea unghiulara 

a discului de fierastrau. Toate mesele de fierastrau au o tabla de otel vopsita, robusta si o suprafata de lucru galvanizata. 

Seria Top 

TSEm 315 230V / 400V 

• Disc de taiere cu dinti de carbid (24dinti) 

• Masa extensibila in stanga si in fata (550x800) 

• Sistem de colectare a aschiilor. 


• Set de roti 


• Element de sprijin lateral 

Seria Profi 

TSEm 315 230V/400V 

• Disc de taiere cu dinti de carbid (24dinti) 

• Masa extensibila in stanga si in fata (550x800) 

• Sistem de colectare a aschiilor. 


• Set de roti 



• Sanie glisanta cu dispozitiv de ghidare metric 


MODEL Cod articol Dimensiunea 

mesei 


tăiere 


tăiere 

Dimensiune 

lame 

PUTERE GREUTATEA DIMENSIUNI 

(mm) (90 o mm) (45 o mm) (mm) (kW) (kg) (L×I×H, mm) 

TSEm 315/230V Top Line 050031523005 550 X 800 83 58 315 X 30 2,2 50 1730X730X1200 

TSEm 315/400V Top Line 050031540005 550 X 800 83 58 315 X 30 3,0 51 1730X730X1200 

TSEm 315/230V Profi Line 050031523010 550 X 800 83 58 315 X 30 2,5 60 2260X1470X1200 

TSEm 315/400V Profi Line 050031540010 550 X 800 83 58 315 X 30 4,2 62 2260X1470X1200 

84 



Fierastraie cu banda 

Fierastraie cu banda Elektro va ofera functionalitati de top. Fie ca realizati machete, piese mici de mobilier sau sunteti interesat de 

aplicatii profesionale, fierastraiele cu banda sunt alegerea corecta. Toate fierastraie noastre cu banda sunt echipate cu un dispozitiv 

de ghidare precis cu trei roti, mese din fonta robuste, pentru amortizarea vibratiilor si un limitator de înalta precizie ce permit o utilizare 

curata si precisa. Comutatoare de siguranta, parghiile de fixare si eliberare rapida ofera o siguranta mai mare dar si un confort sporit 

Seria Hobby 

BSEm 370 230V 

Fierastraie cu banda BSEm 370 230V este echipat cu: 



• Comutator oprire pentru taierea in siguranta 

• Masa de fonta 

• Adaptor de aspiratie φ Ø44mm 

• Lama de fierastrau universala A6 

• Deschiderea usii fara unelte 

• Comutator de protectie (cand usa este deschisa) 

Seria Top 

BSEm 750 230V 










• Doua viteze de taiere 

Seria Profi 

BSEm 1100 230V 





• Adaptor de aspiratie φ 100mm 






• Cutie stand de otel 

Seria Profi 

BSEm 1100 400V 











• Cutie stand de otel 

Specificatii tehnice 

MODEL 

Cod 


Inaltime de 

lucru 

Inaltimea 

max. de taiere 

Adancimea max 

de taiere 

Inclinarea 

mesei 

Lăţime 

banda 

Lungime 

banda 

Putere Greutate Dimensiuni 

(mm) (mm) (mm) ( 0 ) (mm) (mm) (kW) (kg) (L×I×H, mm) 

BSEm 370 230V 050037023000 374 100 245 0-45 6,4 - 12,7 1712 0,37 32 525x425x840 

BSEm 750 230V 050075023005 985 170 305 0-45 6 - 20 2240 0,75 75 665x795x1600 

BSEm 1100 230V 050011023010 985 230 340 0-45 6 - 20 2560 1,1 84 665x795x1800 

BSEm 1100 400V 050011040010 985 230 340 0-45 6 - 20 2560 1,1 88 665x795x1800 


85


Fierastraie rotative 

Fierastraie rotative Elektro sunt ideale pentru taierea curbilinie dificila si capabile sa creeze curbe cu tesituri. Sunt asemanatoare fierastraielor 

cu banda, care practic este o banda continua buclata, dar lama de taiat al fierastraielor rotative lucreaza printr-o miscare de sus jos reciproca. 

Avantajele fierastraielor rotative in comparatie cu fierastraiele cu banda este ca banda poate fi scoasa si inlocuita intr-un punct de gaurire 

existent, permitand taieturi in limita marginilor. Fierastraie rotative sunt capabile sa taie mai multe curbe complicate 

Seria Top 

SSEm 1400 230V 

Fierastraie rotative SSEm 1400 sunt potrivite pentru 

taierea de precizie. Ele sunt echipate cu: 

• Protectie pentru banda de fierastrau 

• Furtun de suflare a aerului 

• Colector de praf φ 44mm 

• Inclinarea mesei spre stanga 

SSEm 1600 230V 






• Inclinarea mesei spre stanga şi dreapta 

• Reglarea turaţei (rpm) 

Seria Profi 

SSEm 1610 230V 






• Inclinarea mesei spre stanga şi dreapta 

• Reglarea turaţiei (rpm) 

• Laser 

• Lumina 


MODEL 

Cod 


Dimensiunea 

benzi 

Inclinarea 

mesei 

Adancimea max de 

tăiere 

Viteza 

benzii 

Inalţimea max. de PUTERE GREUTATEA DIMENSIUNI 

tăiere 45 0 

(mm) (0) (mm) (min/-1) (mm) (kW) (kg) (L×H×W, mm) 

SSEm 1400 050014023000 130 0-45 L 410 1700 50 0,12 12 670X330X365 

SSEm 1600 050016023000 130 0-45 L 410 400-1600 50 0,12 12 670X330X365 

SSEm 1610 050016123001 130 0-45 L + R 410 400-1600 50 0,12 14 670X280X420 

86 



Colectoare de praf 

Colectoarele de praf Elektro pot fi conectate la toate tipurile de masini de prelucrare a lemnului si pot face aerul la locul de munca mai curat 

si mai sanatos. Ele au putere mare de aspiratie, se pot conecta usor si se preteaza pentru utilizare pe teren 

DSEm 550 230V 

Colectoare de praf DSEm 550 230V sunt echipate cu : 

• Lamele ventilatorului sunt modelate aerodinamic din material 

ABS rezistent la impact pentru un debit mare de apa, nivel de 

zgomot redus si o durata de functionare mare 

• Stand mobil cu sac colector 

• Putere mare de extractie 

• Conexiune de furtun aspiratie φ 100mm 

• Motor electric 

• Sac de filtrare textil 


MODEL Cod articol Debir aer Suprafaţa de 

aspiraţie 

Capacitatea sacului Putere absorbţie Greutate Dimensiuni 

(m3/h) (m2) (l) (kW) (kg) (L×I×H, mm) 

DSEm 550 050055023010 900 1,2 60 0,55 25 895X540X1950 

Stativ cu role 

RSEm 400 

RSEm 410 S 

RSEm 410 A 

Stativul cu role RSEm 400 este echipat cu : 

• Cale de rulare cu role de otel special 

• Capacitate de incarcare mare 

Stativul cu role RSEm 410S este echipat cu : 

• Cale de rulare cu rulmenti din crom 


• Permite miscari laterale 

• Clema de rulment ajustabila 

• Ideal pentru materiale rotunde sau patrate 

Stativul cu role RSEm 410 A este echipat cu : 

• Cale de rulare cu rulmenti din crom 



MODEL Cod articol Inalţimea max. de lucru Inălţimea min. de lucru Lăţimea de lucru Incărcarea max. GREUTAtE Dimensiuni 

(mm) (mm) (mm) (kg) (kg) (L×I×H, mm) 

RESm 400 050040013500 1150 650 380 100 7,8 640-1015 

RSEm 410 A 050041013510 1150 700 420 100 7,6 640-1015 

RSEm 410 S 050041013505 1150 600 380 100 7,3 640-1015 


87

www.rem-maschinen.com 

Subject to change due to technical progress, factual and printing errors.

Su bjec t to changedue to tec hn ic al pro gr eSS ... - REM Maschinen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?