18.04.2014 Views

Manual de utilizare

Manual de utilizare

Manual de utilizare

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Indicator pe ecran Cauză posibilă Mod <strong>de</strong> corectare<br />

The Image Cannot Be<br />

Edited<br />

m<br />

Fotografiile realizate cu altă<br />

cameră nu pot fi editate cu<br />

această cameră.<br />

Folosiţi programul <strong>de</strong><br />

procesare <strong>de</strong> imagine<br />

pentru editarea fotografiei.<br />

Opriţi camera şi aşteptaţi<br />

până când temperatura<br />

internă sca<strong>de</strong>.<br />

Temperatura internă<br />

a camerei este<br />

prea ridicată.<br />

Înainte <strong>de</strong> a folosi<br />

camera, aşteptaţi să<br />

se răcească.<br />

Temperatura internă a camerei<br />

a crescut datorită fotografierii în<br />

rafală.<br />

Aşteptaţi până ce camera<br />

se închi<strong>de</strong> automat. Înainte<br />

<strong>de</strong> reluarea operaţiunilor,<br />

aşteptaţi să se răcească<br />

camera.<br />

Battery Empty<br />

Acumulatorul este <strong>de</strong>scărcat.<br />

Încărcaţi acumulatorul.<br />

7<br />

No Connection<br />

Camera nu este corect conectată<br />

la calculator sau la imprimantă.<br />

Deconectaţi camera şi<br />

reconectaţi-o corect.<br />

Sfaturi privind <strong>utilizare</strong>a<br />

No Paper<br />

No Ink<br />

Jammed<br />

Settings Changed<br />

Print Error<br />

Cannot Print<br />

Nu este hârtie în imprimantă.<br />

Imprimanta a rămas fără tuş.<br />

Hârtia s-a înţepenit.<br />

Tava cu hârtie a imprimantei a<br />

fost scoasă sau imprimanta a fost<br />

acţionată în timpul schimbărilor<br />

setărilor camerei.<br />

S-a înregistrat o problemă la<br />

imprimantă şi/sau cameră.<br />

Fotografiile realizate cu alte<br />

camere nu pot fi tipărite cu<br />

această cameră.<br />

Puneţi hârtie în imprimantă.<br />

Înlocuiţi cartuşul <strong>de</strong> tuş din<br />

imprimantă.<br />

Scoateţi hârtia blocată.<br />

Nu folosiţi imprimanta în<br />

timpul efectuării unor setări<br />

la cameră.<br />

Închi<strong>de</strong>ţi camera şi<br />

imprimanta. Verificaţi<br />

imprimanta şi remediaţi<br />

toate problemele înainte <strong>de</strong><br />

a o porni din nou.<br />

Folosiţi calculatorul pentru<br />

a le tipări.<br />

68 RO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!