UPDATE Sacelean Numar Special de 1 Aprilie

00
4 SATE
UPDATE
MOKA
Număr special de
1 Aprilie
, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
ȘEZI
BLÂND
și
CITEȘTE-MĂ

CĂR
I DE VIZITĂ
Revista Update Săcelean
angajează colaborator part-time
pentru zona Săcele.
Persoanele interesate vor lucra în
domeniul vânzărilor, urmând a fi
plătite pe bază de comision.
Update Săcelean îţi oferă un
mediu de lucru relaxat, program
flexibil, o echipă tânără şi
cafea din partea casei.
CV-urile se depun la sediul
Copy Shop din Săcele,
Piaţa Libertăţii nr. 34,
deasupra sucursalei BCR!
Te aşteptăm alături de noi !
PART-TIME JOB
I
Il Rifugio

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
Descoperire epocALĂ!
Un locuitor la casă din zona Baciu a descoperit din greşeală, în
timp ce planta arpagic în grădină, că de fapt are canalizare în
curte. Deşi am crede că pe săcelean l-a lovit o mare fericire, de
fapt nu este deloc aşa. "Din momentul în care am aflat că am
canalizare, viaţa mi s-a schimbat în rău. Vecinii mă urăsc toţi, am
fost dat ca exemplu negativ de preot în biserică şi mi s-au triplat
taxele la primărie. Este un coşmar această canalizare”
Săceleanul a mai declarat că a depus o cerere să i se ia înapoi
canalizarea, pentru a reveni la viaţa boemă ce o avea înainte de
această descoperire.
Scris de Dorel Escavatorus
Performan
inegalabil
la HOLIMPIAD
Fabulos! Cea mai mare performanţă din istoria localităţii! Un
locuitor al oraşului aflat mai sus de garaj şi mai jos de baraj a
câştigat medalia de bronz la Olimpiada de la Letnie Igrzyska
Olimpijskie 2014 în proba de marathon. Medalia de aur a fost
câştigată de Mobutu din Kenya foarte cunoscut pentru modul
inedit în care se antrenează - aleargă împreună cu gazelele
Thompson când acestea sunt urmărite de către lei în savană. Pe
locul doi a sosit un ciclist american care nu mai are voie să-şi
folosească picioarele pe bicicletă şi a hotărât să-şi consume
“energiile” alergând. Pe locul trei, care i-a adus medalia de bronz,
a sosit consăteanul nostru. Performanţa este cu atât mai mare
cu cât acesta a terminat cursa cu o poşetă în mână şi cu pistolul
de start al oficialilor ascuns în şort. Din păcate festivitatea de
premiere a fost umbrită de un incident neplăcut petrecut la
vestiare după ceremonie. Se pare că medaliile de aur şi de argint
au dispărut în timp ce câştigătorii lor făceau duş. Din fericire
pentru noi, medalia de bronz nu a fost furată.
1 APRILIE 2014 | Numărul 00
1+2

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
Cea mai MAAARE colecţie de
capace de canal se găseşte
la Săcele >
Un locuitor al mărginimii Săcele susţine că deţine cea mai
numeroasă şi valoroasă colecţie de capace de canal din lume.
Acesta a făcut o cerere la Cartea Recordurilor pentru a-i fi
evaluată şi recunoscută această colecţie magnifică. Am mers şi
noi, cei din redacţie, pentru a-i lua un interviu colecţionarului cu
această ocazie. (aveţi mai jos transcrierea fonetică a interviului)
Rep: Bună ziua. Aveţi o colecţie incredibil de mare. Vă rugăm să
ne spuneţi cum vă numiţi şi cum a început pasiunea
dumneavoastră pentru a colecţiona capace de canal.
N.P.: Hálo. Mă hintitulez Pacul, Nica Pacul şî pasiunea mea e dă
demult. Mia plăcut capacele dă când ieream mic dar să le
colecţonez am început de pin 1994. Da de fapt la început nu le
colectam cum se zice, la început am început dă foame. Unii
mergea de săpa după fer, unii fura cabluri şî mai murea uneori,
io am zis că dacă tot ie atâtea capace pin Săcele de ce să nu le
valorifichez ca să manâncă şî io o pâne.
Rep: Au trecut 20 de ani de la primul capac furat şi încă mai
faceţi asta? Nu aţi avut niciodată probleme cu poliţia?
N.P.: Âmi pare cu regret da io nu mai fac asta dă demult. Acuma
dor le colecţionez că îmi place frumuşaţa lor şhi ie ceva la
sentiment petru mine că dân asta ham trăit hataţa ani, din asta o
mâncat copchiii, aşa am început afaciria cu flori din Holanda şi
am loat Beemveu’.
Rep: Bun dar am înţeles că v-aţi mărit colecţia de la an la an. Cum
faceţi asta dacă spuneţi că nu le mai furaţi?
N.P.: Apoi acu doar le “culeg” pe ălea mai frumoase şî le păstrez,
nu le mai vând la fer vechi.
Rep: Păi şi asta tot furt e!
N.P.: Da cum aşha? Yo nu ştiam! Ptiuuuuu. No să ştergi acolo
ultimile propoziţii. Zi aşa: “Yo, Nica Pacul declar nesiluit de nimeni
că-s în total legalizat la colecţie.” Ai scris acolo aşa? Mâncatzaş
ochişorii tăi ia d-aci nejte mure că tare frumos o să scrii dă mine.
Rep: Să trecem peste. Povestiţi-ne un pic despre colecţie.
N.P.: Colecţia me iaste cea mai faină, mai
mare şî mai grandioasă dân lume şî chiar
dân România aş putea spune. Tote
ezemplarele o fost “adunate” doar din
oraşul nostru. Nici nu a trebuit să mă duc
la Braşov că atâtea varietate a fost aci la
noi că nu a fost nevoie. După cum vedeţi
am cu doo găuri, cu patru, cu şasă, am
d-elea cu scris şî d-elea rare fără scris, am
dân toate ce s-a pus aci la noi în oraş
măcar câte o bucată. Dar de câţva ani nu
prea o mai apărut canale noi. Într-o
dimineaţă când am ajuns acasă mi-am
dat sama că haveam căruţa plină cu crenj
IV 1 APRILIE 2014 | Numărul 00

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
şî copăcei. Eu pă-ntunerec am crezut că ie un model nou
trâdimensionat dă capac, dar la lumina zorilor dimineţii am
văzut că ierea doar copaci puşi ca să facă măşinile slalom pă
străz. Sunt un pic dezamăjit dă premărie că io sunt o valoare
mondială şi ei nu mă mai susţine dăloc. Am văzut că a pus şî
d-elea de ie sudate prinse bine. Treaba lor, ominii care merită
nu ie sprijiniţi dăloc, de aia merge totul dă râpă.
Rep: Şi ce v-a făcut să-i contactaţi pe cei de la Cartea
Recordurilor?
N.P.: Că vreu să ştâie totă mapamondu ăsta că-s cel mai bengos
în canale. Că vreu să mai facă Hadrian o melodie pentru mine că
la nuntă la fata me o zis aşa: “Nu dă feru la vânzare, Nica Pacu-i
cel mai tare. Ie mare colecţia lui, Mândria Săcelelui!”. Iaca ai văzut
ci pă păreti? Carpeta me cu Răpirea capacului din Serai. Iaca vez
cum stau io mândru pă iapă cu capacu dă haur la subraţi?
Rep: Da, ne-aţi lăsat fără cuvinte. Mult succes în încercarea dvs.
de a intra în Cartea Recordurilor.
N.P.: Hai noroc bahtalo! Că când vine cartea acasă te chiem să
mă traj în poză să mă pui pă copertă la tâne!
OCANT !!!
Chuck Norris a fost g sit b tut i
dezbr cat de haine în Gârcini!
Cunoscutul actor american a fost spitalizat la Colceag, cea mai modernă
unitate medicală din sud-estul Europei, beneficiind printre altele de
tratament medical, mâncare gătita de un bucătar Michelin, streaptease
masculin şi masaj erotic, toate plătite din poliţa minimă de asigurare de
servicii medicale şi anexe. Întrebat ce a căutat singur într-o zonă precum
Gârcini, acesta a răspuns că a pierdut un pariu cu Jean Claude Van-
Damme, pariu conform căruia nu trebuia decât să treacă repede şi
liniştit pe jos prin zonă.
Scris de Jean Rade de Moare Van-Damme
1 APRILIE 2014 | Numărul 00
5

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
Procesul secolului la S CELE!
A început procesul secolului la Săcele, după cum l-au numit
specialiştii. Lăcustă Marean dă în judecată Primăria Săcele pentru
neglijenţă după ce calul acestuia, care se afla la păscut într-un parc
din cartierul Electroprecizia, a căzut într-un canal descoperit. Surse
secrete au declarat că în căruţa care aparţine reclamantului s-ar fi
găsit capacul canalului în discuţie, însă nimeni nu are curaj să
depună mărturie. Pe lângă această problemă, se pare că ar fi
dispărut şi calul cu pricina, care din auzite se pare că s-ar fi numit
Salam – să fie acest nume un omagiu sau o premoniţie a sorţii
calului? În consecinţă, fără probe directe, dar cu mărturia a 247 de
persoane care susţin reclamaţia împotriva primăriei (coincidenţa
face ca aceste persoane să aibă numele de familie tot Lăcustă sau
alte nume de insecte ), se pare că acest proces se va sfârşi destul de
repede.
Dacă primăria Săcele va pierde acest proces, oraşul nostru va trebui
să găzduiască pentru 10 ani cel mai mare festival de manele din ţară
care va fi intitulat “Lăcusta de Haur” şi care va fi promovat alături de
sloganul: “Din Costanţa-n Dardanele, Nu-i manea ca la Săcele”
Google Translate pentru animale
În sfărşit a apărut şi Google Translate pentru animale.
Traducerea se face prin intermediul serverelor specializate
Google, care analizează acustica neuro-biologică a unui animal şi
o transformă într-un limbaj uşor de înţeles pentru noi.
Deocamdată traducerea se face doar în limba engleză, dar cine
ştie pe viitor...
Semnat de comitetul:
6
cai
1 APRILIE 2014 | Numărul 00

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
Incredibil
ce au pățit
doi săceleni
în Ucraina
Cerere îndrept it ?
Câinii vagabonzi din Săcele cer ca locuitorii oraşului să fie microcipaţi. "Nu vrem să
muşcăm de 2 ori acelaşi locuitor al oraşului", declară aceştia, argumentând cererea
înaintată primăriei. Totodată câinii cer să fie interzise următoarele forme de mers
pe stradă:
- se interzice cu desăvârşire ca părinţii sau bunicii să meargă alături de copiii lor.
Aceştia trebuie lăsaţi singuri, devenind astfel clienţi fideli la vaccinul anti-rabic.
- se interzice cu desăvârşire ca oamenii să circule în grupuri mai mari de 2-3
persoane. “Ne este greu să alegem pe cine să fugărim.”
- se interzice cu desăvârşire şi se amendează drastic folosirea de bastoane,
umbrele, spray-uri lacrimogene sau alte instrumente de apărare anti-câine. Să fim
serioşi, oricum nu vă folosesc la mare lucru.
Primul microcip uman
patentat de câini
Locul muşcăturii
de implantare
У п’ятницю колишній президент
України Віктор Янукович закликав
у к р а ї н с ь к и й н а р о д п р о в е с т и
референдуми про статус кожного
регіону у складі України, зазначивши,
що тільки такі референдуми можуть
стабілізувати політичну ситуацію.
Такий референдум у Криму, що
відбувся 16 березня, призвів до його
відокремлення від України і анексії
Росією.
«Вимагайте проведення референдуму
про визначення статусу кожного
регіону у складі України», - йдеться у
письмовому зверненні Януковича до
українського народу, яке цитує
російське інформагентство «ІТАР-
ТАСС».
На його думку, тільки всеукраїнський
референдум, а не дострокові вибори
президента, призначені на 25 травня,
може допомогти зберегти суверенітет і
цілісність України, вважає Янукович.
Янукович назвав все, що відбувається
останніми місяцями в Україні
«збройним державним переворотом.
1 APRILIE 2014 | Numărul 00
д

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
Un autobuz
din Japonia,
testat de
vineri
in Sacele
)
Săcelenii vor putea circula timp de 3 luni cu un
autobuz electric din Japonia, care va intra în teste
începând de vineri, primăria intenţionând ca pe
viitor să introducă astfel de maşini pentru
transportul în comun, dacă rezultatele obţinute
vor fi satisfăcătoare pentru orașul nostru.
În postura dumneavoastră de cetățean, v-ați întreba de ce.
Răspunsul îl primiți din partea oficilialităților care susțin că este
nevoie de o adevărată strategie de dezvoltare. ‘’Rolul administrației
publice este de a crea în municipiul Săcele condițiile unui mediu de
viață calitativ pentru comunitate vizând toate aspectele unei
dezvoltări durabile.,, – oficial al Consiliului Local. Se pare că
strategia aceasta ar cuprinde o analiză SWOT privind situația
actuală , adică identificarea punctelor tari, a celor slabe și a
oportunităților de dezvoltare. Și cu toții știm că autobuzul de
Săcele este un punct foarte slab.
În aceeași ordine de idei, autobuzul utilizează tehnologia LED TV.
Ideea designerului Yasunori Mikwa se numeşte Troa-KA și nu este
chiar aşa SF: pur şi simplu ni se arată ce înseamnă aplicarea
tehnologiei displayurilor LCD în cazul autobuzelor. Totul se
întâmplă în exterior, asemeni unei plasma parcă lipite de mijlocul
de transport. Ceea ce spunem este că, autobuzele pot deveni
suporturi pentru reclame animate sau, dimpotrivă, pot afişa
informaţii importante pentru călători, de la orar şi rute până
diverse date despre tradițiile mocănești ale săceleniilor și atracțiile
turistice cum ar fi Poiana Angelescu sau Piatra Mare.
O veste excelentă, autobuzul va beneficia și de un aparat de aer
condiționat cât și de flexibilitatea treptelor care vor fi dotate cu
senzor. Atunci când orice cetățean, care suferă de vreun soi de
handicap sau orice mama ce-și duce copilul în cărucior, va dori să
urce scările pentru transportul în comun, o va putea face fără nici
un apel umanitar. Căci știm câtă dramă se poate cauza.
La rândul său, reprezentantul firmei T roa-KA, care pune la
dispoziţie autobuzul electric, a spus că, deşi un astfel de
autovehicul este mai scump, el aduce economii. "Nu vorbim în
momentul de faţă de o achiziţie, dar am vrut să testăm acest
autobuz nou chiar pe drumurile din Săcele, oraş total neobişnuit
cu premiere de acest fel. Este un produs extrem de nou. Un
autobuz electric înseamnă zero poluare, zero emisii. Vorbesc
despre un autobuz care nu are tendința să se desprindă, care-și
schimbă mirosul din două în două săptămâni (se pot alege
aromele de levănțică sau pepene roșu)
Este o veste minunată pentru că , astăzi, intrarea în autobuzul de
Săcele înseamnă pentru pasager o mobilizare senzorială tare greu
de egalat. Ochiul se crispează, urechea se chircește și nasul parcă
ar vrea să se replieze până la dimensiunile unui punct infim. Știm
că majoritatea pasagerilor călătoresc cu o cruce făcută discret în
cerul gurii, dar nimeni nu o spune domnule! De pilă, cine mizează
pe văz nu poate ignora diversitatea multiculturală care se poate
observa. De multe ori e atât de plin că parcă ai vrea să înoți
deasupra mulțimii, dar unde? Asta ar însemna ca vârful nasului tău
să poată respire.
Nici o grijă, de vineri condițiile se vor îmbunătății. Toți sunt
entuziasmați. Până și controlorii au promis ca vor scrie corect
gramatical orice anunț vizibil din autobuz. Nu este grozav?
Ultima veste bună este că prețul biletului va rămâne același.
Deci, ne vedem în Troa-KA ?
opt 1 APRILIE 2014 | Numărul 00

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
Dispare regia de transport comun?
Un numeros grup de săceleni locuitori ai cartierului Ştefan cel
Mare au făcut o cerere la primărie pentru desfiinţarea regiei de
transport. Aceştia au motivat această cerere prin faptul că nu se
mai urcă deloc în autobuze de când populaţia de câini
vagabonzi şi-a triplat numărul faţă de anul trecut. “Nu mai are
rost să circule autobuzele degeaba. Eu mă duc la uzină cu
câinele de 7:48 şi mă întorc cu ăla de 16:22. De dimineaţă o iau
pe strada principală, pe la şosea – nu mă duc pe câmp pentru că
la ora aia vin dinspre Precizia muncitorii de la francezu, de la
chiloţi, şi când haitele de câini se întâlnesc începem să alergăm
toţi în cerc de nu mai ştim pe unde să mergem. Aşa că de
dimineaţă mă duc pe şosea, că e mai liber, fiecare cu câinele pe
urma lui, şi când mă întorc vin pe câmp că e mai scurt şi trafic
mai puţin la ora aia. De când cu mişcarea asta am şi slăbit câteva
kilograme, nu mai dau bani nici pe bilet. De când mi-a făcut
nevasta ciorapi de tablă nici nu mă mai muşcă aşa de tare câinii,
deci totul este perfect” – ne-a declarat un locuitor al blocului 34.
Din 1 aprilie 2014,
bancomatele ar
putea oferi
caramele şi gume
Turbo când rămân
fără mărunt
Bancomatele din Săcele şi alte sate ale
ţării ar putea oferi caramele şi gumă
atunci când rămân fără bancnote mici,
transmit principalele bănci româneşti.
Potrivit specialiştilor, cererea de hârtii de
5 şi 10 lei s-a triplat în ultimul an, măsura
inspirată din practicile micilor magazine
fiind astfel "firească şi necesară”
“E foarte simplu" a declarat Karamel
Dumitru, expert bancar. “Atunci când îşi
epuizează stocul de numerar, noile
bancomate distribuie automat caramele,
gumă de mestecat, mentosane şi miniciocolăţele
de o valoare similară cu suma
cerută de client. Nimeni nu pierde nimic.
În plus, sunt evitate situaţiile penibile
când bancomatul alimentat insuficient
nu poate onora cererile"
1 APRILIE 2014 | Numărul 00
9ouă

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
10+zece
pentru S cele
Primăria Săcele scoate la licitaţie cele mai
adânci 10 gropi din oraş drept locuinţe
sociale pentru doritori. Tarifele sunt
deocamdată necunoscute, însă surse
nedocumentate au afirmat sub
acoperirea anonimatului că aceste
viitoare loocuinţe au tot confortul din
lume: curent gratuit oferit de mama
natură la schimbarea presiunii
atmosferice, apă de ploaie gratuită,
animal de companie moca şi internet
wireless. Se pot face şi credite pentru
achiziţionare prin programul "Prima
groapă”
Pentru detalii, nu contactaţi pe nimeni.
Ştim cine sunteţi, unde locuiţi şi vă vom
căuta noi.
Tot primăria a hotărât ca următoarele 10
cele mai adânci gropi din oraş să fie
transformate în piscine comunitare. Apa
este gratuită şi există promisiuni ferme că
aceasta are cea mai bună calitate din
oraş, depăşind-o pe alocuri şi pe cea a
apei de la chiuvetă. Folosirea săpunului
pentru îmbăiere în aceste viitoare piscine
publice este strict interzisă pentru a nu
polua oraşul. La fiecare ploaie, se va
schimba apa din piscine. Pentru
abonament din nou nu contactaţi pe
nimeni. Ştim cine sunteţi şi ştim unde
locuiţi. Iar dacă nu ştim, ne orientăm
dupa miros.
Studiu românesc
Diagonala televizorului
cre te semni cativ
dac stai mai aproape
de ecran
Vrei un televizor mai mare, dar nu ai bani?
Savanţii români au identificat o metodă
s i m p l ă p r i n c a re d i m e n s i u n e a
televizorului creşte: te aşezi mai aproape
de ecran şi te scufunzi în oceanul de
pixeli. Studiul demonstrează că nu
diagonala e importantă, ci doar distanţa
faţă de ecran.
"Stăteam ca prostul, la 4-5 metri de
televizor, abia dacă îl mai vedeam. După
ce am citit studiul, mi-am luat un taburet
şi stau la 20 cm de ecran. Altă viaţă, frate.
Mi-am făcut un selfie, i l-am arătat
vecinului meu şi a venit şi el să testeze.
Ne-am uitat la un meci unul lângă altul, de
la 15 cm. Parcă eram pe teren. Când
arbitrul a ridicat cartonaşul roşu, vecinul a
ieşit. Atât de credibilă era imaginea",
spune Robert Acrişor, român care deţine
un televizor din ce în ce mai mare.
Magazinele e electronice s-au adaptat
imediat la noile realităţi: "De ieri nu mai
vindem decât un singur model, cu
diagonală de 60 cm. Plăteşti în funcţie de
distanţa la care vrei să stai. Cu cât stai mai
aproape, cu atât preţul creşte, evident",
spune Victor R, vânzător magazin.
X 1 APRILIE 2014 | Numărul 00

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
SPROT
Scandal la
FC Săcele!
Leo Messi şi Cristiano Ronaldo se bat în
vestiar pe tricoul cu numărul 69. Vestea a
sifonat în presa locală după ce se pare că
au existat inclusiv altercaţii fizice.
Scandalul s-a amplificat în momentul în
care ceilalţi jucători de la FC Săcele au
aflat de bătaie, aceştia dorind să
participe, dar astfel fiind excluşi de la
principala formă de distracţie din vestiar.
Rezumatul bătăii: Messi s-a strecurat
printre picioarele lui Ronaldo, acesta
aruncându-i în ochi cu gel de păr. În final
tricoul cu nr. 69 a fost împărţit de Bodrea
şi Tincă: Bodrea a luat nr. 6 şi Tincă nr. 9.
Messi şi Ronaldo au fost puşi pe lista de
transfer, pe ei urmând a se cere un sac
de mingi sau o pereche de mănuşi de
portar. Foarte bine, oricum nu putem
promova cu piticul de Messi şi gelatul de
Ronaldo.
Scris de Marie Galerie Butelie
Bucuria de a
copil în S cele
Plimbându-ne prin Săcele zilele trecute ne-am bucurat să
vedem că tinerii săceleni încă fac sport, fac mişcare, se recrează
în aer liber. Câţiva şcolari de clasa a VII-a aruncau cu mingea
într-un stâlp de fier. Când i-am intrebat ce fac au spus că joacă
baschet – când atinge mingea vârful stâlpului e coş de trei
puncte, când atinge doar stâlpul e coş de două puncte. Din
păcate, când mama l-a strigat pe unul dintre băieţi, acesta şi-a
luat stâlpul şi s-a dus acasă, jocul încheindu-se brusc.
Mai încolo, în parcare, două fete încurajate de performanţele
mondiale ale Simonei Halep s-au apucat să coasă nişte plase de
cartofi ca să-şi facă un fileu de tenis. După două ore de împletit şi
legat plase s-au apucat să joace, însă meciul lor a fost înterupt de
către un vecin care şi-a parcat maşina în mijlocul terenului lor.
Nişte puştani îmbrăcaţi în tricouri cu Barcelona şi Real s-au
gândit să simtă pe pielea lor cum e să joci într-un derby şi au
început un meci pe singurul petec de iarbă pe care l-au găsit în
apropierea blocului. Din păcate, rolul de arbitru l-a jucat un
agent de la poliţia locală care i-a gonit spunându-le că nu au voie
să joace fotbal pe iarba din parc.
1 APRILIE 2014 | Numărul 00
69

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
12 1 APRILIE 2014 | Numărul 00

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
1 APRILIE 2014 | Numărul 00
13

UPDATE S CELEAN
Număr special de 1 Aprilie, ziua păcălelilor. Întregul conţinut este un pamflet menit să vă facă să zâmbiţi
14 1 APRILIE 2014 | Numărul 00

Delicatesele Casei
Tipografie
Ambalaje
din carton
Zam de pe te a la Szeged
Szeged style Fish Soup
Szegedi Halászlé
Steak de ton
Tuna Steak
Tonhal steak
Str. Petőfi Sándor nr. 83A
505600 Săcele Jud. Brașov
Tel.: 0268 273 145 / 0368 415 007
disztipo@rdsbv.ro, office@disztipo.ro
www.disztipo.ro
Unde găsesc
UPDATE
Pute i bene cia de un exemplar gratuit al revistei UPDATE în oricare din loca iile de mai jos:
Cernatu: Restaurantul Fényes, Libr ria Copy Shop, Alimentara LeFruMarin - Cartierul tefan cel Mare
S CELEAN? Baciu: LeFruMarin (Hanul Domnesc) Precizia: Alimentara LeFruMarin (lâng pia )
Redacția revistei UPDATE Săcelean
Ciprian Sterpu
Dávid István Szilamér
Demeter Imre
Kendi Ernest
Szén János
Tomos Szilárd Árpád
redactia.update@gmail.com
twitter.com/updatesacelean
© 2013 UPDATE Săcelean
Toate drepturile rezervate
Tipărit la DISZ TIPO SRL
ANUN UL T U GRATUIT în UPDATE S CELEAN
De ce să postezi de 5 ori? Postezi într-un loc i apare în 5!
(în revista Update, pe site-ul bazun
.ro, pe pagina Facebook a acestuia, Tocmai.ro, Mercador.ro)
Cum postez un anun ? Foarte simplu:
1. Trimite anun ul tău printr-un simplu SMS la 0746.259.824
2. Trimite-ne un mail cu datele anun ului la sacele@bazunt.ro
3. Prea complicat? Sună-ne la 0746.259.824 i venim noi la tine.
4. Completează acest talon i depune-l la Librăria Copy Shop din Săcele.
cupon anun uri
(Pia a Libertă ii Nr. 34, Săcele(centru) deasupra sucursalei BCR)
Titlu Anun :
Descriere Anun :
Pre : Date de contact: