Descarca fisa tehnica a produsului. - Industrial GP - ro
Descarca fisa tehnica a produsului. - Industrial GP - ro
Descarca fisa tehnica a produsului. - Industrial GP - ro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Covor ergonomic Safety-Walk TM 5270 – 5270 E<br />
1<br />
Fisa Tehnica<br />
Rev. Decembrie 2009<br />
Descriere<br />
Safety-Walk TM 5270 – 5270 E este un covor ergonomic format din fibre din vinil continue prinse pe o suprafata solida cu<br />
textura din vinil. Covorul este rezistent la uleiuri si potrivit pentru zonele cu trafic ridicat in majoritatea zonelor uscate; este<br />
confortabil atat pentru statul in picioare cat si la mers.<br />
Pozitionare p<strong>ro</strong>dus<br />
Este folosit pentru reducerea oboselii in majoritatea zonelor uscate unde muncitorii stau sau merg : linii de asamblare, zone de<br />
p<strong>ro</strong>ductie, zone expuse la grasime si pentru un trafic cu carucioare. Utilizarea covorului este recomandata pentru a reduce<br />
discomfortul muschilor si durerile de spate.<br />
Avantaje p<strong>ro</strong>dus<br />
Constructie speciala din vinil pentru confort, durabil si performant in timp<br />
Suprafata neteda pentru o curatare usoara si trecerea carucioarelor<br />
Suprafata antialunecare ofera siguranta<br />
Resistent la uleiuri si grasimi<br />
Disponibil cu margine pe toate cele 4 laturi (5270 E)<br />
Disponibil in dimensiuni personalizate pentru adaptarea la orice tip de aplicatie<br />
Culoare<br />
Negru<br />
Referinte<br />
5270 – fara margine<br />
5270 E – cu margine pe cele 4 laturi<br />
Dimensiuni standard<br />
Disponibile pentru 5270 E<br />
0.61 x 0.91 m<br />
1.22 x 1.83 m<br />
0.91 x 1.52 m<br />
0.91 x 3.05 m<br />
0.91 x 6.10 m<br />
Dimensiuni care pot fi personalizate (disponibile la cerere):<br />
Disponibile pentru 5270 & 5270 E:<br />
2 latimi: 0.91 si 1.22 m<br />
Lungimi pre-taiate de la 0.61 pana la 9.14 crescator cu 0.3 m<br />
Ambalare si marcare<br />
<br />
<br />
Instructiuni de curatare si instalare<br />
Vedeti instructiunile detaliate.<br />
Cerinte p<strong>ro</strong>dus<br />
Un covor / cutie<br />
Fiecare cutie este marcata cu descrierea <st<strong>ro</strong>ng>p<strong>ro</strong>dusului</st<strong>ro</strong>ng> si marca p<strong>ro</strong>ducatorului.<br />
P<strong>ro</strong>prietati<br />
Valoare (standard)<br />
G<strong>ro</strong>sime (medie) ←ASTM D418-68<br />
16.0 mm<br />
Greutate (medie): ASTM D418-68 7.2 kg/m 2<br />
Rezistenta la foc:<br />
DOC-FF-1-70<br />
Da<br />
ASTM E 648(test pe pardoseli lucioase)<br />
0.75 W/cm 2<br />
NFP 92506 (FR)<br />
M3<br />
P<strong>ro</strong>prietati mic<strong>ro</strong>biologice: ASTM-G-21-96<br />
Impiedica inmultirea mic<strong>ro</strong>bilor<br />
P<strong>ro</strong>prietati electrice:
DC Rezistenta izolatie: ASTM D257<br />
Putere dielectrica ASTM D 149<br />
Rezistivitate volum: ASTM D 257<br />
Coeficient de reducere a zgomotului, NRF: ASTM D 423-90A 15%<br />
Temperatura maxima acceptata: 50°C<br />
P<strong>ro</strong>prietati antialunecare:<br />
(US) Coeficient de frecare<br />
MIL D 17951 D (sh)<br />
-Uscat<br />
-Uleios<br />
(GE) B.I.A.: ZH 1 / 571 & DIN 51130<br />
←P<strong>ro</strong>dusul poate fi comprimat in ambalaj.<br />
Rezistenta la substante chimice<br />
(scufundare totala timp de 7 zile la 22°C<br />
↑Nu au fost observate efecte asupra <st<strong>ro</strong>ng>p<strong>ro</strong>dusului</st<strong>ro</strong>ng><br />
Buna-Incretirea <st<strong>ro</strong>ng>p<strong>ro</strong>dusului</st<strong>ro</strong>ng> sau decolorare slaba<br />
Redusa-P<strong>ro</strong>dusul nu mai poate fi folosit<br />
2.0 -2.3 x 10 10 ohms<br />
19-20.3 KV<br />
2.0 x 10 10 ohms/cm<br />
Legislatia de mediu<br />
In urma utilizarii p<strong>ro</strong>dusul poate fi pus in containere adecvate sau incinerat. P<strong>ro</strong>dusul se supune legislatiei Eu<strong>ro</strong>pene privind<br />
evidenta deseurilor si se incadreaza la codul 20.01.39. Este recomandata si consultarea legislatiei nationale privind reciclarea.<br />
Origine p<strong>ro</strong>dus: fabricat in SUA conform ISO 9002<br />
Furnizor: 3M Franta<br />
1.60<br />
0.44<br />
Solutie<br />
Valoare↑<br />
Apa<br />
Excelenta<br />
Apa sarata 10%<br />
Excelenta<br />
Apa clorinata<br />
Excelenta<br />
Fosfat de tri-sodiu<br />
Excelenta<br />
Solutie placata Acid C<strong>ro</strong>m<br />
Buna<br />
Solutie litografica (3M-K-11)<br />
Excelenta<br />
Detergent 1%<br />
Excelenta<br />
Glicerina<br />
Excelenta<br />
Ulei de alune<br />
Excelenta<br />
Acid sulfuric 24%<br />
Excelenta<br />
10% Acid hid<strong>ro</strong>cloric Excelenta<br />
Alcool Etilic<br />
Excelenta<br />
Hid<strong>ro</strong>xid de sodiu<br />
Excelenta<br />
Persulfat de amoniu<br />
Excelenta<br />
Clorura ferica<br />
Excelenta<br />
Hexan<br />
Buna<br />
Clorura de metil<br />
Redusa<br />
Bauturi alcoolice<br />
Buna<br />
Benzina<br />
Buna<br />
Ulei de motor<br />
Excelenta<br />
Motorina<br />
Buna<br />
R10<br />
2
Pregatirea covorului si a suprafetei pe care va fi asezat<br />
Nota: Inainte de a instala covorul, lasati-l intins 24 ore la o temperatura minima de 20°C. Daca una din margini se onduleaza,<br />
atunci intoarceti covorul pe partea opusa si lasati-l rulat timp de o ora. Nu instalati covorul pana cand acesta nu este neted.<br />
1. Curatati complet suprafata pe care va fi instalat covorul. Indepartati grasimile, uleiul, apa si orice alta murdarie<br />
de pe suprafata. Folositi substantele chimice potrivite.<br />
2. Lasati suprafata curatata sa se usuce inainte de a instala covorul.<br />
Instalare covor<br />
Covoarele 5270 pot fi instalate cu oricare din cele 2 fete in sus. Pentru covorul 5270 E este indicata asezarea cu partea neteda<br />
in sus. Cand primiti covorul acesta va fi rulat cu partea neteda in interior.<br />
Dimensiuni personalizate<br />
Dimensiunea covorului poate fi usor personalizata fara margine. Lungimea si latimea se pot modifica in timpul utilizarii. Nu este<br />
recomandata instalarea de la un perete la altul.<br />
Instrumente necesare:<br />
-Cutit<br />
-Margine dreapta (lungime 1.2 m)<br />
1. Daca este necesara taierea covorului, asigurati-va ca este relaxat, nu intins. Intindeti covorul si lasati-l 24 ore la temperatura<br />
camerei.<br />
2. Folositi un cutit si o margine dreapta pentru taiere. Nu folositi foarfece.<br />
3. Daca trebuie sa mutati covorul dupa ce a fost taiat, rulati-l usor astfel incat sa nu se increteasca.<br />
Imbinare<br />
Covoarele pot fii imbinate impreuna pentru a-l face mai lung sau mai lat.<br />
Material neceesar:<br />
-Banda de imbinare 3M<br />
-Adeziv 3M<br />
Instructiuni de instalare<br />
Inainte de a imbina covorul asigurati-va ca este intins, nu este incretit. Desfaceti covorul si lasati-l intins 24 ore la temperatura<br />
camerei.<br />
Folositi bucati de covor din aceeasi <strong>ro</strong>la pentru imbinare pentru a avea aceeasi culoare si textura.<br />
1. Asezati bucatile de covor astfel incat sa se potriveasca, pe o suprafata curata.<br />
2. Derulati banda de imbinare inainte de a uni cele doua bucati de covor. Taiati banda pe lungime.<br />
3. Asezati bucatile de covor pe banda astfel incat marginea fiecarei bucati de covor sa fie asezata pe jumate din banda.<br />
Asigurati-va ca marginile covoarelor sunt unite si nu sunt asezate una peste cealalta.<br />
4. Rulati inapoi una din bucati de covor de-a lungul intregii benzi.<br />
5. Aplicati un strat continuu de adeziv (6 mm latime) din marginea exterioara pe jumatatea de banda expusa. Nota :<br />
cand aplicati adezivul, lucrati rapid. Banda se poate increti din cauza adezivului daca, covorul nu este imbinat in 10<br />
minute.<br />
6. Intoarce-ti marginea covorului la pozitia originala si presati moderat pentru lipirea adezivului.<br />
7. Intoarceti bucata a doua de covor de-a lungul intregii benzi de imbinare.<br />
8. Aplicati doua straturi aditionale de adeziv; primul de-a lungul ansamblului de banda adeziva si celalalt strat intr-un mod<br />
ondulat (6 mm) din exteriorul marginii a jumatatii expuse a benzii.<br />
9. Intoarceti marginea in pozitia originala. Presati usor covorul. Simultan presati ambele margini ale covorului pentru a<br />
elimina orice spatiu gol.<br />
10. Asezati o greutate peste banda pentru a presa covorul, pentru o buna imbinare. Lasati-l sa se usuce cel putin 8 ore<br />
inainte de a-l aseza.<br />
Aplicarea marginii covorului<br />
Marginile pot fi usor asezate pe covor pentru a forma o muchie conica.<br />
Instrumente si materiale necesare:<br />
-Cutit<br />
-Margine (1.2 m)<br />
-Margine 3M P<strong>ro</strong>fil Mare<br />
-Adeziv 3M<br />
3
Inainte de aplicarea marginii, asigurati-va ca marginea si covorul sunt intinse, un sunt incretite. Desfaceti covorul si marginea<br />
si lasati-le intinse timp de 24 ore, la temperatura camerei. Nu incretiti sau trageti de covor cand aplicati marginea.<br />
Aplicati marginii la capetele opuse ale covorului unde majoritatea oamenilor vor merge. Lungimea recomandata a marginii<br />
este de 3.6 m.<br />
1. Asezati covorul pe pardoseala astfel incat ambele parti la care trebuie aplicata margine asa fie drepte. Taiati marginile<br />
cu un cutit (nu foarfeca) si o margine dreapta daca este necesar.<br />
2. Taiati marginea astfel incat sa aiba aceeasi lungime cu covorul.<br />
3. Intindeti marginea pe pardoseala, cu fata in sus.<br />
4. Aplicati doua straturi gene<strong>ro</strong>ase de adeziv pe partea superioara a marginii.<br />
5. Asezati marginea covorului pe partea superioara pe care are aplicat adezivul. Asezati coltul covorului usor in margine<br />
pentru a se potrivi perfect.<br />
6. Asezati o greutate pe lungime, pe toata suprafata marginii, pentru presare. Lasati-o sa se usuce pentru cel putin 8 ore<br />
inainte de a-l aseza.<br />
Solutii pentru a impiedica miscarea covorului<br />
Solutii pentru asezarea covorului astfel incat sa nu se miste pe suprafata:<br />
Banda industriala Stay in place<br />
Este indicata aplicarea in mijlocul covorului pe suprafata curata si uscata. Mai multe informatii puteti gasi in <st<strong>ro</strong>ng>fisa</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>tehnica</st<strong>ro</strong>ng> a<br />
<st<strong>ro</strong>ng>p<strong>ro</strong>dusului</st<strong>ro</strong>ng>.<br />
Banda industriala 5313<br />
Este recomandata aplicarea pe suprafata curata si degresata. Special adaptata pentru suprafete neregulate. Rezista excelent<br />
la apa si vreme, rezistenta redusa la ulei si combustibil. Mai multe informatii puteti gasi in <st<strong>ro</strong>ng>fisa</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>tehnica</st<strong>ro</strong>ng> a <st<strong>ro</strong>ng>p<strong>ro</strong>dusului</st<strong>ro</strong>ng>.<br />
Instrumente necesare pentru instalarea covorului<br />
Detergent industrial pentru curatarea suprafetei de murdarie<br />
Foarfece sau cutit pentru taiat<br />
Curatati suprafata cu o laveta 3M 20101 sau 2011<br />
Rola cauciuc<br />
Banda de mascare 3M pentru vizualizarea suprafetelor.<br />
1. Identificati suprafata pe<br />
care doriti sa asezati covorul<br />
2. Pulverizati detergent de<br />
curatare industrial pe suprafata<br />
pe care doriti sa asezati covorul<br />
3. Curatati suprafata de<br />
grasime si substante chimice<br />
4. Aplicati banda si presati cu<br />
ajutorul unei <strong>ro</strong>le din cauciuc<br />
6. Realizati aceeasi<br />
operatiune si pentru lungime<br />
5. Indepartati suprafata p<strong>ro</strong>tectoare si asezati covorul 5270 (E)<br />
4
Instructiuni de curatare<br />
Este important sa urmati aceste instructiuni cu atentie pentru o performanta optima a covorului.<br />
Intretinere zilnica<br />
1. Scuturati bine covorul pentru a indeparta mizeria<br />
2. Curatati murdaria de sub covor si asezati covorul pe suprafata curata si uscata<br />
3. Curatati suprafata covorului cu un mop umed<br />
Intretinere periodica<br />
1. Indepartati murdaria (vedeti intretinere zilnica)<br />
2. Pentru curatarea petelor de grasime, ulei si pietris folositi un spray sau un mop umed cu un detergent potrivit de<br />
curatare sau detergent de curatare grasime fara clor.<br />
3. Curatati partea solida cu o perie<br />
4. Clatiti<br />
5. Lasati covorul sa se usuce inainte de a-l aseza pentru utilizare<br />
Important<br />
1. Asigurati-va ca ambele fete ale covorului si pardoseala sunt complet uscate inainte de a aseza covorul pe pardoseala<br />
2. Curatarea pardoselii si a spatelui covorului este foarte importanta pentru a impiedica miscarea covorului<br />
3. Frecventa de curatare se realizeaza in functie de spatiul unde este utilizat covorul<br />
4. Inspectati periodic ambele fete ale covorului si suprafata de sub covor pentru a va asigura ca nu exista grasime, apa,<br />
pietris sub covor ce i-ar putea afecta performanta.<br />
5. Nu depozitati covorul indoit<br />
6. Nu folositi solventi clorhidrati sau detergenti de curatare<br />
7. Nu int<strong>ro</strong>duceti covorul in solutie de curatare cu o concentratie mare de alcool (>40%)<br />
8. Nu uscati covorul pe obiecte care l-ar putea deforma.<br />
3M Romania SRL<br />
Divizia P<strong>ro</strong>duse pentru Cladiri<br />
Bucharest Business Park, corp D, et.3,<br />
Str. Menuetului nr. 12, sector 1, Bucuresti<br />
Tel: (021) 202 8000<br />
Fax: (021) 317 3184<br />
Email: www.mmm.com/<strong>ro</strong><br />
Va rugam reciclati. Tiparita in Romania © 3M 2009. Toate drepturile rezervate.<br />
5