04.02.2014 Views

Stilla bútorok - Poliforg 2000 Kft

Stilla bútorok - Poliforg 2000 Kft

Stilla bútorok - Poliforg 2000 Kft

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2011


Faanyagok • Drveni materijali • Materiale din lemn<br />

cseresznye<br />

trešnja<br />

cires<br />

klasszikus cseresznye<br />

klasična trešnja<br />

cireș clasic<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

őszi cseresznye<br />

jesenja trešnja<br />

cireş de toamnă<br />

classic cseresznye<br />

classic trešnja<br />

cireş clasic II.<br />

spanyol cseresznye<br />

španjolska trešnja<br />

cireş spaniol<br />

natúr<br />

natur<br />

natur<br />

bükk<br />

bukva<br />

fag<br />

király bükk<br />

kraljevska bukva<br />

fag de rege<br />

álgesztes bükk<br />

kern bukva<br />

fag cu modele în duramen<br />

royal cseresznye<br />

royal trešnja<br />

cireş royal<br />

pácolt bükk<br />

nijansirana bukva<br />

fag băiţuit<br />

sötét dió<br />

tamni orah<br />

nuc închis<br />

konyak<br />

konjak<br />

coniac<br />

borostyán<br />

jantar<br />

chihlimbar<br />

méz<br />

med<br />

miere<br />

Bőrhatású kárpitok • Eko koža • Tapiserii din piele sintetică<br />

wenge<br />

teak<br />

fehér bőrhatású<br />

bijela eko koža<br />

alb imitaţie de piele<br />

beige bőrhatású<br />

bež eko koža<br />

bej imitaţie de piele<br />

világos beige bőrhatású<br />

svijetla eko koža<br />

bej deschis imitaţie de piele<br />

mustár bőrhatású<br />

imitacija kože u senf boji<br />

muştar imitaţie de piele<br />

barna bőrhatású<br />

smeđa imitacija kože<br />

maro imitaţie de piele<br />

terrakotta bőrhatású<br />

terrakotta imitacija kože<br />

teracotă imitaţie de piele<br />

fekete bőrhatású<br />

crna eko koža<br />

negru imitaţie de piele<br />

bordó bőrhatású<br />

bordo eko koža<br />

bordo imitaţie de piele<br />

piros bőrhatású<br />

crvena imitacija kože<br />

roşu imitaţie de piele<br />

vanília bőrhatású<br />

vanilija eko koža<br />

vanilie imitaţie de piele<br />

bahama barna bőrhatású<br />

bahama smeđa imitacija kože<br />

maro bahama efect de piele<br />

Textil kárpitok • Tkanine • Tapiserii de textil<br />

beige kockás<br />

kvadratni uzorak bež<br />

bej cu pătrăţele<br />

drapp kockás<br />

bež s kvadratnim uzorkom<br />

bej cu carouri<br />

beige<br />

bež<br />

bej<br />

zöld<br />

zelena<br />

verde<br />

kék<br />

plava<br />

albastruj<br />

krém<br />

krem<br />

crem<br />

krém plüss<br />

krem pliš<br />

crem pluş<br />

vanília<br />

vanilija<br />

vanilie<br />

terrakotta<br />

terrakotta<br />

teracotă<br />

koloniál<br />

kolonial<br />

colonial<br />

beige (ágyszövet)<br />

bež (tkanina kreveta)<br />

bej (stofă de pat)<br />

beige párna<br />

bež jastuk<br />

pernă bej<br />

zöld párna<br />

zeleni jastuk<br />

pernă verde<br />

barack<br />

breskva<br />

piersică<br />

arany<br />

zlatna<br />

aur<br />

Egyéb anyagok • Ostali materijali • Alte materiale<br />

ezüst (fém)<br />

srebrna - (metal)<br />

argint - (metal)<br />

fekete üveg<br />

crno staklo<br />

sticlă neagră<br />

fehér üveg<br />

crno staklo<br />

sticlă albă<br />

barna rattan<br />

smeđa rattan<br />

maro rattan


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

1<br />

VerRino<br />

anyag: bükk váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od bukve • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din fag • placă de masă cu furnir din fag<br />

00080310100 S031.01.00<br />

00080311100 S031.11.00<br />

00080312100 S031.21.00<br />

álgesztes bükk - pácolt bükk<br />

kern bukva - nijansirana bukva<br />

fag cu modele în duramen - fag băiţuit<br />

royal cseresznye<br />

royal trešnja<br />

cireș royal<br />

pácolt bükk<br />

nijansirana bukva<br />

fag băiţuit<br />

1 2 2 3<br />

1 - álgesztes bükk • kern bukva • fag cu modele în duramen<br />

2 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

3 - royal cseresznye • royal trešnja • cireș royal<br />

Szék • Stolica • Scaun: Nidda


2<br />

ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

Lambro<br />

anyag: bükk furnéros<br />

materijal: furnirana bukva<br />

material: cu furnir de fag<br />

00080242100 S024.21.00<br />

pácolt bükk<br />

nijansirana bukva<br />

fag băiţuit<br />

Szék • Stolica • Scaun: LIM


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

3<br />

Szék • Stolica • Scaun: NIVE<br />

Sambre<br />

anyag: bükk furnéros<br />

materijal: furnirana bukva<br />

material: cu furnir de fag<br />

00080232100 S023.21.00<br />

pácolt bükk<br />

nijansirana bukva<br />

fag băiţuit


4 ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

Odera<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od masivnog drveta • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu furnir din fag<br />

1 2<br />

1 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

2 - wenge<br />

00080121000 S012.10.00<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

0008012<strong>2000</strong> S012.20.00 wenge<br />

Szék • Stolica • Scaun: MERA


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

5<br />

Szék • Stolica • Scaun: DUERO<br />

Neste<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od masivnog drveta • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu furnir din fag<br />

1 2<br />

1 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

2 - wenge<br />

00080181000 S018.10.00<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

0008018<strong>2000</strong> S018.20.00 wenge


6 ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

Tagus<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od masivnog drveta • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu furnir din fag<br />

1 2<br />

1 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

2 - wenge<br />

00080151000 S015.10.00<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

0008015<strong>2000</strong> S015.20.00 wenge<br />

Szék • Stolica • Scaun: MAJNA


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

7<br />

Szék • Stolica • Scaun: arda<br />

Tajo<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od masivnog drveta • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu furnir din fag<br />

00080161000 S016.10.00<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur


8 ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

Galga<br />

anyag: bükk váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od masivnog drveta • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din fag • placă de masă cu furnir din fag<br />

1 2 3<br />

1 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

2 - royal cseresznye • royal trešnja • cireș royal<br />

3 - wenge<br />

00080212100 S021.21.00<br />

00080211100 S021.11.00<br />

pácolt bükk<br />

nijansirana bukva<br />

fag băiţuit<br />

royal cseresznye<br />

royal trešnja<br />

cireș royal<br />

00080212200 S021.22.00 wenge<br />

Szék • Stolica • Scaun: DUERO


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

9<br />

Szék • Stolica • Scaun: ANDELLE<br />

Alier<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od masivnog drveta • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu furnir din fag<br />

1 2 3<br />

1 - bükk • bukva • fag<br />

2 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

3 - wenge<br />

00080250500 S025.05.00<br />

00080251000 S025.10.00<br />

bükk<br />

bukva<br />

fag<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

0008025<strong>2000</strong> S025.20.00 wenge


10 ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

Elzen<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • laminált asztallap<br />

materijal: okvir od masivnog drveta • ploča stola s laminatom<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă melaminată<br />

00080221100 S022.11.00<br />

király bükk<br />

kraljevska bukva<br />

fag de rege<br />

Szék • Stolica • Scaun: INN


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

11<br />

Szék • Stolica • Scaun: DRINA<br />

Adda<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od masivnog drveta • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu furnir din fag<br />

1 2 3<br />

1 - bükk • bukva • fag<br />

2 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

3 - wenge<br />

00080260500 S026.05.00<br />

00080261000 S026.10.00<br />

bükk<br />

bukva<br />

fag<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

0008026<strong>2000</strong> S026.20.00 wenge


12 ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

Mondego<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od masivnog drveta • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu furnir din fag<br />

00080171000 S017.10.00<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

13<br />

Szék • Stolica • Scaun: TISZA<br />

Morva<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

materijal: masivno drvo<br />

material: lemn de cauciuc<br />

00080010100 S001.01.00<br />

00080010200 S001.02.00<br />

00080010300 S001.03.00<br />

natúr<br />

natur<br />

natur<br />

cseresznye<br />

trešnja<br />

cires<br />

konyak<br />

konjak<br />

coniac<br />

1 2 3<br />

1 - natúr • natur • natur<br />

2 - cseresznye • trešnja • cires<br />

3 - konyak • konjak • coniac


14 ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

Léna<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

materijal: masivno drvo<br />

material: lemn de cauciuc<br />

1 2 3<br />

1 - cseresznye • trešnja • cires<br />

2 - konyak • konjak • coniac<br />

3 - sötét dió • tamni orah • nuc închis<br />

00080020200 S002.02.00<br />

00080020300 S002.03.00<br />

00080020400 S002.04.00<br />

cseresznye<br />

trešnja<br />

cires<br />

konyak<br />

konjak<br />

coniac<br />

sötét dió<br />

tamni orah<br />

nuc închis<br />

Szék • Stolica • Scaun: TISZA


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

15<br />

Szék • Stolica • Scaun: MAROS<br />

Szajna<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

materijal: masivno drvo<br />

material: lemn de cauciuc<br />

1 2 3<br />

1 - cseresznye • trešnja • cires<br />

2 - konyak • konjak • coniac<br />

3 - sötét dió • tamni orah • nuc închis<br />

00080050200 S005.02.00<br />

00080050300 S005.03.00<br />

00080050400 S005.04.00<br />

cseresznye<br />

trešnja<br />

cires<br />

konyak<br />

konjak<br />

coniac<br />

sötét dió<br />

tamni orah<br />

nuc închis


16 ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

Rajna<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

materijal: masivno drvo<br />

material: lemn de cauciuc<br />

00080060300 S006.03.00<br />

konyak<br />

konjak<br />

coniac


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

17<br />

Szék • Stolica • Scaun: DUNA<br />

Száva<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

materijal: masivno drvo<br />

material: lemn de cauciuc<br />

1 2 3<br />

1 - cseresznye • trešnja • cires<br />

2 - konyak • konjak • coniac<br />

3 - sötét dió • tamni orah • nuc închis<br />

00080040200 S004.02.00<br />

00080040300 S004.03.00<br />

00080040400 S004.04.00<br />

cseresznye<br />

trešnja<br />

cires<br />

konyak<br />

konjak<br />

coniac<br />

sötét dió<br />

tamni orah<br />

nuc închis


18 ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

Dender<br />

anyag: fém • edzett üveg<br />

materijal: metal • kaljeno staklo<br />

material: metal • sticlă călită<br />

1 2 1 3<br />

1 - ezüst • srebrna • argint<br />

2 - fehér • bijela • alb<br />

3 - fekete • crna • negru<br />

00080727000 S072.70.00<br />

00080727010 S072.70.10<br />

ezüst - fehér<br />

srebrna - bijela<br />

argint - alb<br />

ezüst - fekete<br />

srebrna - crna<br />

argint - negru<br />

Szék • Stolica • Scaun: MERSEY


ASZTALOK • STOLOVI • Mese<br />

19<br />

Szék • Stolica • Scaun: MURA<br />

Drim<br />

anyag: fém • edzett üveg<br />

materijal: metal • kaljeno staklo<br />

material: metal • sticlă călită<br />

1 2<br />

1 - ezüst • srebrna • argint<br />

2 - fehér • bijela • alb<br />

00080737000 S073.70.00<br />

ezüst-fehér<br />

srebrna-bijela<br />

argint-alb


20 SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE<br />

Mera<br />

anyag: trópusi tömörfa • műbőr<br />

materijal: masivno drvo • eko koža<br />

material: lemn de cauciuc • piele sintetică<br />

Arda<br />

anyag: trópusi tömörfa • műbőr<br />

materijal: masivno drvo • eko koža<br />

material: lemn de cauciuc • piele sintetică<br />

00081151020 S115.10.20<br />

arany cseresznye - beige<br />

zlatna trešnja - bež<br />

cireș aur - bej<br />

00081152020 S115.20.20<br />

wenge - beige<br />

wenge - bež<br />

wenge - bej<br />

00081161020 S116.10.20<br />

arany cseresznye - beige<br />

zlatna trešnja - bež<br />

cireș aur - bej<br />

00081152021 S115.20.21<br />

wenge - barna<br />

wenge - smeđa<br />

wenge - maro<br />

00081162020 S116.20.20<br />

wenge - beige<br />

wenge - bež<br />

wenge - bej<br />

00081152023 S115.20.23<br />

wenge - bordó<br />

wenge - bordo<br />

wenge - bordo<br />

00081162021 S116.20.21<br />

wenge - barna<br />

wenge - smeđa<br />

wenge - maro<br />

1 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

2 - beige bőrhatású • bež eko koža • bej imitaţie de piele<br />

3 - wenge<br />

4 - barna bőrhatású • smeđa eko koža • maro imitaţie de piele<br />

5 - bordó bőrhatású • bordo eko koža • bordo imitaţie de piele<br />

1 2 3 2 3 4 3 5<br />

Asztal • Stol • Masă: GALGA


SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE<br />

21<br />

1 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

2 - beige bőrhatású • bež eko koža<br />

bej imitaţie de piele<br />

3 - wenge<br />

4 - barna bőrhatású • smeđa eko koža<br />

maro imitaţie de piele<br />

1 2<br />

3 2<br />

3 4<br />

Asztal • Stol • Masă: NESTE<br />

Triolo<br />

anyag: trópusi tömörfa • műbőr<br />

materijal: masivno drvo • eko koža<br />

material: lemn de cauciuc • piele sintetică<br />

Sordo<br />

anyag: trópusi tömörfa • műbőr<br />

materijal: masivno drvo • eko koža<br />

material: lemn de cauciuc • piele sintetică<br />

00081341020 S134.10.20<br />

arany cseresznye - beige<br />

zlatna trešnja - bež<br />

cireș aur - bej<br />

00081281020 S128.10.20<br />

arany cseresznye - beige<br />

zlatna trešnja - bež<br />

cireș aur - bej<br />

00081342020 S134.20.20<br />

wenge - beige<br />

wenge - bež<br />

wenge - bej<br />

00081282020 S128.20.20<br />

wenge - beige<br />

wenge - bež<br />

wenge - bej<br />

00081342021 S134.20.21<br />

wenge - barna<br />

wenge - smeđa<br />

wenge - maro<br />

00081282021 S128.20.21<br />

wenge - barna<br />

wenge - smeđa<br />

wenge - maro


22 SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE<br />

Garam<br />

anyag: trópusi tömörfa • textil<br />

materijal: masivno drvo • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc • textil<br />

Nidda<br />

anyag: bükk • textil<br />

materijal: bukva • tekstil<br />

material: fag • textil<br />

4 2 5 2 5 6<br />

1 2 3 2<br />

2 - krém • krem • crem<br />

4 - royal cseresznye • royal trešnja • cireș royal<br />

5 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

6 - terrakotta • terrakotta • teracotă<br />

1 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

2 - krém • krem • crem<br />

3 - wenge<br />

00081351006 S135.10.06<br />

00081352006 S135.20.06<br />

arany cseresznye - krém<br />

zlatna trešnja - krem<br />

cireș aur - crem<br />

wenge - krém<br />

wenge - krem<br />

wenge - crem<br />

00081361106 S136.11.06<br />

00081362106 S136.21.06<br />

00081362107 S136.21.07<br />

royal cseresznye - krém<br />

royal trešnja - krem<br />

cireș royal - crem<br />

pácolt bükk - krém<br />

nijansirana bukva - krem<br />

fag băiţuit - crem<br />

pácolt bükk - terrakotta<br />

nijansirana bukva - terrakotta<br />

fag băiţuit - teracotă<br />

Asztal • Stol • Masă: NESTE


SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE 23<br />

Asztal • Stol • Masă: VERRINO<br />

Tamar<br />

anyag: bükk • textil<br />

materijal: bukva • tekstil<br />

material: fag • textil<br />

Duero<br />

anyag: bükk • textil<br />

materijal: bukva • tekstil<br />

material: fag • textil<br />

1 2 3 2 4 2 5 2<br />

1 2 3 2<br />

1 - royal cseresznye • royal trešnja • cireș royal<br />

2 - krém • krem • crem<br />

3 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

4 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

5 - wenge<br />

1 - royal cseresznye • royal trešnja • cireș royal<br />

2 - krém • krem • crem<br />

3 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

00081371106 S137.11.06<br />

00081372106 S137.21.06<br />

royal cseresznye - krém<br />

royal trešnja - krem<br />

cireș royal - crem<br />

pácolt bükk - krém<br />

nijansirana bukva - krem<br />

fag băiţuit - crem<br />

00081201005 S120.10.05<br />

00081201105 S120.11.05<br />

00081202005 S120.20.05<br />

00081202105 S120.21.05<br />

arany cseresznye - krém<br />

zlatna trešnja - krem<br />

cireș aur - crem<br />

royal cseresznye - krém<br />

royal trešnja - krem<br />

cireș royal - crem<br />

wenge - krém<br />

wenge - krem<br />

wenge - crem<br />

pácolt bükk - krém<br />

nijansirana bukva - krem<br />

fag băiţuit - crem


24 SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE<br />

Nive<br />

anyag: bükk • textil<br />

materijal: bukva • tekstil<br />

material: fag • textil<br />

Lim<br />

anyag: bükk • bükk furnéros háttámla • textil<br />

materijal: bukva • naslon furnirana bukva • tekstil<br />

material: fag • spătar cu furnir din fag • textil<br />

1 2 1 3<br />

1 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

2 - krém • krem • crem<br />

1 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

3 - vanília • vanilija • vanilie<br />

00081232105 S123.21.05<br />

pácolt bükk - krém<br />

nijansirana bukva - krem<br />

fag băiţuit - crem<br />

00081272106 S127.21.06<br />

pácolt bükk - vanília<br />

nijansirana bukva - vanilija<br />

fag băiţuit - vanilie<br />

Asztal • Stol • Masă: SAMBRE


SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE 25<br />

1 2<br />

3 2<br />

1 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

2 - krém • krem • crem<br />

3 - wenge<br />

Asztal • Stol • Masă: TAGUS<br />

Ebro<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

bükk furnéros háttámla • textil<br />

materijal: egzota<br />

naslon furnirana bukva • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc<br />

spătar cu furnir din fag • textil<br />

majna<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

bükk furnéros háttámla • textil<br />

materijal: egzota<br />

naslon furnirana bukva • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc<br />

spătar cu furnir din fag • textil<br />

LOIRE<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

bükk furnéros háttámla • textil<br />

materijal: egzota<br />

naslon furnirana bukva • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc<br />

spătar cu furnir din fag • textil<br />

00081191005 S119.10.05<br />

00081192005 S119.20.05<br />

arany cseresznye - krém<br />

zlatna trešnja - krem<br />

cireș aur - crem<br />

wenge - krém<br />

wenge - krem<br />

wenge - crem<br />

00081121005 S112.10.05<br />

00081122005 S112.20.05<br />

arany cseresznye - krém<br />

zlatna trešnja - krem<br />

cireș aur - crem<br />

wenge - krém<br />

wenge - krem<br />

wenge - crem<br />

00084121005 S412.10.05<br />

00084122005 S412.20.05<br />

arany cseresznye - krém<br />

zlatna trešnja - krem<br />

cireș aur - crem<br />

wenge - krém<br />

wenge - krem<br />

wenge - crem


26 SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE<br />

Andelle<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

bükk furnéros háttámla • textil<br />

materijal: egzota<br />

naslon furnirana bukva • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc<br />

spătar cu furnir din fag • textil<br />

Drina<br />

anyag: trópusi tömörfa<br />

bükk furnéros háttámla • textil<br />

materijal: egzota<br />

naslon furnirana bukva • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc<br />

spătar cu furnir din fag • textil<br />

1 2 3 2 4 2 1 5 3 5 4 5<br />

1 - bükk • bukva • fag<br />

2 - krém plüss • krem pliš • crem pluş<br />

3 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

4 - wenge<br />

1 - bükk • bukva • fag<br />

3 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

4 - wenge<br />

5 - drapp kockás • bež s kvadratnim uzorkom • bej cu carouri<br />

00081250506 S125.05.06<br />

bükk - krém plüss<br />

bukva - krem pliš<br />

fag - crem pluş<br />

00081260506 S126.05.06<br />

bükk - drapp kockás<br />

bukva - bež s kvadratnim uzorkom<br />

fag - bej cu carouri<br />

00081251006 S125.10.06<br />

arany cseresznye - krém plüss<br />

zlatna trešnja - krem pliš<br />

cireș aur - crem pluş<br />

00081261006 S126.10.06<br />

arany cseresznye - drapp kockás<br />

zlatna trešnja - bež s kvadratnim uzorkom<br />

cireș aur - bej cu carouri<br />

00081252006 S125.20.06<br />

wenge - krém plüss<br />

wenge - krem pliš<br />

wenge - crem pluş<br />

00081262006 S126.20.06<br />

wenge - drapp kockás<br />

wenge - bež s kvadratnim uzorkom<br />

wenge - bej cu carouri<br />

Asztal • Stol • Masă: ADDA


SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE 27<br />

Asztal • Stol • Masă: LÉNA<br />

Inn<br />

anyag: trópusi tömörfa • textil<br />

materijal: egzota • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc • textil<br />

Tisza<br />

anyag: trópusi tömörfa • textil<br />

materijal: egzota • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc • textil<br />

1 2<br />

1 - király bükk • kraljevska bukva • fag de rege<br />

2 - vanília • vanilija • vanilie<br />

3 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

4 - krém • krem • crem<br />

5 - wenge 6 - cseresznye • trešnja • cires<br />

7 - zöld • zelena • verde<br />

6 7 6 8<br />

8 - kék • plava • albastru<br />

3 4<br />

00081241107 S124.11.07<br />

király bükk - vanília<br />

zlatna trešnja - vanilija<br />

cireș aur - vanilie<br />

5 4<br />

00081241005 S124.10.05<br />

00081242005 S124.20.05<br />

arany cseresznye - krém<br />

zlatna trešnja - krem<br />

cireș aur - crem<br />

wenge - krém<br />

wenge - krem<br />

wenge - crem<br />

szék 00081010200<br />

ülőke 00081010002<br />

szék 00081010200<br />

ülőke 00081010003<br />

S101.02.00<br />

S101.00.02<br />

S101.02.00<br />

S101.00.03<br />

cseresznye - zöld<br />

trešnja - zelena<br />

cireș - verde<br />

cseresznye - kék<br />

trešnja - plava<br />

cireș - albastru


28 SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE<br />

Maros<br />

anyag: trópusi tömörfa • textil<br />

materijal: egzota • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc • textil<br />

Duna<br />

anyag: trópusi tömörfa • textil<br />

materijal: egzota • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc • textil<br />

Duna<br />

karszék<br />

anyag: trópusi tömörfa • textil<br />

materijal: egzota • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc • textil<br />

1 - cseresznye • trešnja • cireș<br />

4 - konyak • konjak • crem<br />

5 - koloniál • kolonial • colonial<br />

6 - sötét dió • tamni orah • nuc închis<br />

3 - zöld • zelena • verde<br />

4 - konyak • konjak • crem<br />

4 3 1 5 6 5 1 5 4 5<br />

00081060302 S106.03.02<br />

konyak - zöld<br />

konjak - zelena<br />

coniac - verde<br />

00081040204 S104.02.04<br />

00081040404 S104.04.04<br />

cseresznye - koloniál<br />

trešnja - kolonial<br />

cireș - colonial<br />

sötét dió - koloniál<br />

tamni orah - kolonial<br />

nuc închis - colonial<br />

00081050204 S105.02.04<br />

00081050304 S105.03.04<br />

cseresznye - koloniál<br />

trešnja - kolonial<br />

cireș - colonial<br />

konyak - koloniál<br />

konjak - krem<br />

coniac - crem<br />

Asztal • Stol • Masă: SZAJNA


SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE 29<br />

Asztal • Stol • Masă: DRIM<br />

Mersey<br />

anyag: fém • műbőr<br />

materijal: metal • eko koža<br />

material: metal • piele sintetică<br />

Mura<br />

anyag: fém • műbőr<br />

anyag: metal • eko koža<br />

material: metal • piele sintetică<br />

1 2<br />

1 - ezüst • srebrna • argint<br />

2 - fekete bőrhatású • crna eko koža<br />

negru imitaţie de piele<br />

3 - fehér bőrhatású • bijela eko koža<br />

alb imitaţie de piele<br />

1 2<br />

1 - ezüst • srebrna • argint<br />

2 - fekete bőrhatású • crna eko koža<br />

negru imitaţie de piele<br />

4 - vanília bőrhatású • vanilija eko koža<br />

vanilie imitaţie de piele<br />

1 3<br />

00081767022 S176.70.22<br />

00081767024 S176.70.24<br />

ezüst - fekete<br />

srebrna - crna<br />

argint - negru<br />

ezüst - fehér<br />

srebrna - bijela<br />

argint - alb<br />

1 4<br />

00081777022 S177.70.22<br />

00081777024 S177.70.24<br />

ezüst - fekete<br />

srebrna - crna<br />

argint - negru<br />

ezüst - vanília<br />

srebrna - vanilija<br />

argint - vanilie


30 SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE<br />

Jantra<br />

anyag: fém • műbőr<br />

materijal: metal • eko koža<br />

material: metal • piele sintetică<br />

Moldva<br />

anyag: fém • műbőr<br />

materijal: metal • eko koža<br />

material: metal • piele sintetică<br />

1 2 1 3<br />

1 - ezüst • srebrna • argint<br />

2 - fekete bőrhatású • crna imitacija kože<br />

negru imitaţie de piele<br />

3 - fehér bőrhatású • bijela imitacija kože<br />

alb imitaţie de piele<br />

1 2 1 3<br />

1 - ezüst • srebrna • argint<br />

2 - fekete bőrhatású • crna imitacija kože<br />

negru imitaţie de piele<br />

3 - fehér bőrhatású • bijela imitacija kože<br />

alb imitaţie de piele<br />

00081747022 S174.70.22<br />

ezüst - fekete<br />

srebrna - crna<br />

argint - negru<br />

00081757022 S175.70.22<br />

ezüst - fekete<br />

srebrna - crna<br />

argint - negru<br />

00081747024 S174.70.24<br />

ezüst - fehér<br />

srebrna - bijela<br />

argint - alb<br />

00081757024 S175.70.24<br />

ezüst - fehér<br />

srebrna - bijela<br />

argint - alb<br />

Asztal • Stol • Masă: DENDER


szettek • garniture • seturi<br />

31<br />

IPOLY<br />

4 db szék • 4 kom stolaca • 4 scaune<br />

anyag: trópusi tömörfa • textil<br />

materijal: egzota • tekstil<br />

material: lemn de cauciuc • textil<br />

00080141200 S014.12.00<br />

klasszikus cseresznye -<br />

beige kockás<br />

klasična trešnja -<br />

kvadratni uzorak bež<br />

cireș clasic -<br />

bej cu pătrăţele<br />

1 2<br />

1 - klasszikus cseresznye • klasična trešnja<br />

cireș clasic<br />

2 - beige kockás • kvadratni uzorak bež<br />

bej cu pătrăţele<br />

Béta<br />

6 db szék • 6 kom stolaca • 6 scaune<br />

00089000110 S900.01.10<br />

00089000111 S900.01.11<br />

00089000112 S900.01.12<br />

pácolt bükk - krém<br />

nijansirana bukva - krem<br />

fag băiţuit - crem<br />

royal cseresznye - krém<br />

royal trešnja - krem<br />

cireș royal - crem<br />

wenge - krém<br />

wenge - krem<br />

wenge - crem<br />

Asztal • Stol • Masă: GALGA<br />

1500 (1940) x 900 x 745<br />

Szék • Stolica • Scaun: DUERO<br />

450 x 970 x 455<br />

1 2 3 2<br />

4 2<br />

1 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

2 - krém • krem • crem<br />

3 - royal cseresznye • royal trešnja • cireș royal<br />

4 - wenge


32 szettek • garniture • seturi<br />

ALFA<br />

Asztal • Stol • Masă: ELZEN - 800 x 1200 (1500) x 740<br />

Szék • Stolica • Scaun: INN - 460 x 535 x 945<br />

1+4<br />

00089000000<br />

1+6<br />

00089000050<br />

S900.00.00<br />

S900.00.50<br />

király bükk - vanília<br />

zlatna trešnja - vanilija<br />

cireș aur - vanilie<br />

1 2<br />

1 - király bükk • kraljevska bukva • fag de rege<br />

2 - vanília • vanilija • vanilie<br />

Gamma 1<br />

1+4<br />

00089000200<br />

1+6<br />

00089000250<br />

1+4<br />

00089000201<br />

1+6<br />

00089000251<br />

1+4<br />

00089000202<br />

1+6<br />

00089000252<br />

S900.02.00<br />

S900.02.50<br />

S900.02.01<br />

S900.02.51<br />

S900.02.02<br />

S900.02.52<br />

bükk - krém plüss<br />

bukva - krem pliš<br />

fag - crem pluş<br />

arany cseresznye -<br />

krém plüss<br />

zlatna trešnja -<br />

krem pliš<br />

cireș aur - crem pluş<br />

wenge - krém plüss<br />

wenge - krem pliš<br />

wenge - crem pluş<br />

1 2<br />

3 2<br />

4 2<br />

Asztal • Stol • Masă: ALIER<br />

1200 (1500) x 800 x 740<br />

Szék • Stolica • Scaun: ANDELLE<br />

455 x 925 x 475<br />

1 - bükk • bukva • fag<br />

2 - krém plüss • krem pliš • crem pluş<br />

3 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

4 - wenge<br />

Asztal • Stol • Masă: ADDA<br />

1200 (1500) x 800 x 740<br />

Szék • Stolica • Scaun: DRINA<br />

450 x 925 x 470<br />

1 - bükk • bukva • fag<br />

2 - drapp kockás • bež s kvadratnim uzorkom<br />

bej cu carouri<br />

3 - arany cseresznye • zlatna trešnja • cireș aur<br />

4 - wenge<br />

Delta 1<br />

4 db szék • 4 kom stolaca • 4 scaune<br />

00089000500 S900.05.00<br />

00089000501 S900.05.01<br />

00089000502 S900.05.02<br />

bükk - drapp kockás<br />

bukva - bež s kvadratnim<br />

uzorkom<br />

fag - bej cu carouri<br />

arany cseresznye -<br />

drapp kockás<br />

zlatna trešnja -<br />

bež s kvadratnim<br />

uzorkom<br />

cireș aur - bej cu carouri<br />

wenge - drapp kockás<br />

wenge - bež s kvadratnim<br />

uzorkom<br />

wenge - bej cu carouri<br />

1 2<br />

3 2<br />

4 2


Tonett<br />

33<br />

Mulde<br />

anyag: juhar<br />

materijal: javor<br />

material: arţar<br />

Elde<br />

anyag: juhar<br />

materijal: javor<br />

material: arţar<br />

Hunte<br />

anyag: juhar<br />

materijal: javor<br />

material: arţar<br />

00081222100 S122.21.00<br />

sötét dió<br />

tamni orah<br />

nuc închis<br />

00081212100 S121.21.00<br />

sötét dió<br />

tamni orah<br />

nuc închis<br />

00081222121 S122.21.21<br />

sötét dió - bahama<br />

barna<br />

tamni orah -bahama<br />

smeđa<br />

nuc închis - maro<br />

bahama<br />

00081212121 S121.21.21<br />

sötét dió - bahama<br />

barna<br />

tamni orah - bahama<br />

smeđa<br />

nuc închis - maro<br />

bahama<br />

00084222100 S422.21.00<br />

sötét dió<br />

tamni orah<br />

nuc închis<br />

TRAVE<br />

anyag: juhar<br />

materijal: javor<br />

material: arţar<br />

1 2<br />

00083202100 S320.21.00<br />

sötét dió<br />

tamni orah<br />

nuc închis<br />

1<br />

EDER<br />

anyag: juhar<br />

materijal: javor<br />

material: arţar<br />

00080202100 S020.21.00<br />

sötét dió<br />

tamni orah<br />

nuc închis<br />

1 - sötét dió • tamni orah • nuc închis<br />

2 - bahama barna bőrhatású • bahama smeđa imitacija kože • maro bahama efect de piele


34 Dohányzóasztalok • Klub stolići • Măsuţe de cafea<br />

Velence<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od egzote • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu<br />

furnir din fag<br />

Albano<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od egzote • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu<br />

furnir din fag<br />

Livigno<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od egzote • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu<br />

furnir din fag<br />

00085021000 S502.10.00<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

00085041000 S504.10.00<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

00085061000 S506.10.00<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

0008502<strong>2000</strong> S502.20.00 wenge<br />

0008504<strong>2000</strong> S504.20.00 wenge<br />

0008506<strong>2000</strong> S506.20.00 wenge<br />

1 2<br />

1 - arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

2 - wenge


Dohányzóasztalok • Klub stolići • Măsuţe de cafea<br />

35<br />

LUGANO<br />

anyag: trópusi tömörfa váz • bükk furnéros asztallap<br />

materijal: okvir od egzote • ploča stola furnirana bukva<br />

material: cadru din lemn de cauciuc • placă de masă cu furnir din fag<br />

Balaton<br />

anyag: trópusi tömörfa • edzett üveg<br />

materijal: egzota • ploča stola furnirana bukva,<br />

kaljeno staklo<br />

material: lemn de cauciuc • sticlă călită<br />

1 2<br />

1 - arany cseresznye • zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

2 - wenge<br />

00085011000 S501.10.00<br />

arany cseresznye<br />

zlatna trešnja<br />

cireș aur<br />

0008505<strong>2000</strong> S505.20.00 wenge<br />

0008501<strong>2000</strong> S501.20.00 wenge


36 Dohányzóasztalok • Klub stolići • Măsuţe de cafea<br />

Namu<br />

anyag: bükk • bükk furnéros kötő • edzett üveg<br />

materijal: bukva • vezni element furnirana bukva • kaljeno staklo<br />

material: fag • element de legătură cu furnir din fag • sticlă călită<br />

Pomo<br />

anyag: bükk • bükk furnéros kötő • edzett üveg<br />

materijal: bukva • vezni element furnirana bukva • kaljeno staklo<br />

material: fag • element de legătură cu furnir din fag • sticlă călită<br />

1 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

1 2 2 - álgesztes bükk • kern bukva • fag cu modele în duramen<br />

1 2<br />

1 - pácolt bükk • nijansirana bukva • fag băiţuit<br />

2 - álgesztes bükk • kern bukva • fag cu modele în duramen<br />

00085072100 S507.21.00<br />

pácolt bükk - álgesztes bükk<br />

nijansirana bukva - kern bukva<br />

fag băiţuit - fag cu modele în duramen<br />

00085082100 S508.21.00<br />

pácolt bükk - álgesztes bükk<br />

nijansirana bukva - kern bukva<br />

fag băiţuit - fag cu modele în duramen


Műrattan • SINTETIČKI RATAN • ratan sintetic<br />

37<br />

1 2<br />

1 - barna • smeđa • maro<br />

2 - teak<br />

Szék • Stolica • Scaun: BURU<br />

Borneo<br />

anyag: alumínium váz • szintetikus rattan • teakfa<br />

materijal: aluminijski okvir • sintetički rattan • tikovina<br />

material: cadru din aluminiu • ratan sintetic • lemn teak<br />

Borneo<br />

anyag: alumínium váz • szintetikus rattan • teakfa<br />

materijal: aluminijski okvir • sintetički rattan • tikovina<br />

material: cadru din aluminiu • ratan sintetic • lemn teak<br />

Borneo<br />

anyag: alumínium váz • szintetikus rattan • teakfa<br />

materijal: aluminijski okvir • sintetički rattan • tikovina<br />

material: cadru din aluminiu • ratan sintetic • lemn teak<br />

00080900110 S090.01.10<br />

barna - teak<br />

smeđa -teak<br />

maro - teak<br />

00080910110 S091.01.10<br />

barna - teak<br />

smeđa - teak<br />

maro - teak<br />

00080930110 S093.01.10<br />

barna - teak<br />

smeđa - teak<br />

maro - teak


38 Műrattan • SINTETIČKI RATAN • ratan sintetic<br />

Mallorca<br />

anyag: alumínium váz • szintetikus rattan<br />

materijal: aluminijski okvir • sintetički rattan<br />

material: cadru din aluminiu • ratan sintetic<br />

CEram<br />

anyag: alumínium váz<br />

szintetikus rattan<br />

materijal: aluminijski<br />

okvir • sintetički rattan<br />

material: cadru din<br />

aluminiu • ratan sintetic<br />

párna nélkül<br />

bez jastuka<br />

fără pernă<br />

Buru<br />

anyag: alumínium váz<br />

szintetikus rattan • teakfa<br />

materijal: aluminijski okvir<br />

sintetički rattan • tikovina<br />

material: cadru din<br />

aluminiu • ratan sintetic<br />

lemn teak<br />

00081900110 S190.01.10<br />

barna - teak<br />

smeđa - teak<br />

maro - teak<br />

00081910110 S191.01.10<br />

barna<br />

smeđa<br />

maro<br />

00081900000 S190.00.00<br />

beige párna<br />

bež jastuk<br />

pernă bej<br />

00081910000 S191.00.00<br />

beige párna<br />

bež jastuk<br />

pernă bej<br />

00081900001 S190.00.01<br />

zöld párna<br />

zeleni jastuk<br />

pernă verde<br />

00081910001 S191.00.01<br />

zöld párna<br />

zeleni jastuk<br />

pernă verde<br />

00081940110 S194.01.10<br />

barna<br />

smeđa<br />

maro<br />

1 2<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

4<br />

1<br />

1 - barna • smeđa • maro<br />

2 - teak<br />

3 - beige párna • bež jastuk<br />

pernă bej<br />

4 - zöld párna • zeleni jastuk<br />

pernă verde


ÁGYAK • Kreveti • Paturi<br />

39<br />

Alabama<br />

anyag: műbőr • materijal: eko koža<br />

material: piele sintetică<br />

ajánlott matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina madraca: 20 cm<br />

grosime saltea recomandată: 20 cm<br />

(1600 mm)<br />

00086011631<br />

(1800 mm)<br />

00086011831<br />

S601.16.31<br />

S601.18.31<br />

fekete - fehér<br />

crna - bijela<br />

negru - alb<br />

1 2<br />

1 - fekete bőrhatású • crna imitacija kože<br />

negru imitaţie de piele<br />

2 - fehér bőrhatású • bijela imitacija kože<br />

alb imitaţie de piele<br />

Alaska<br />

anyag: műbőr • materijal: eko koža • material: piele<br />

sintetică<br />

ajánlott matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina madraca: 20 cm<br />

grosime saltea recomandată: 20 cm<br />

(1600 mm)<br />

00086021630<br />

(1800 mm)<br />

00086021830<br />

S602.16.30<br />

S602.18.30<br />

fekete - piros<br />

crna - crvena<br />

negru - roşu<br />

1 2<br />

1 - fekete bőrhatású • crna imitacija kože<br />

negru imitaţie de piele<br />

2 - piros bőrhatású • crvena imitacija kože<br />

roşu imitaţie de piele


40 ÁGYAK • Kreveti • Paturi<br />

Arizona<br />

anyag: műbőr • materijal: eko koža • material: piele<br />

sintetică<br />

ajánlott<br />

matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina<br />

madraca: 20 cm<br />

grosime saltea<br />

recomandată:<br />

20 cm<br />

1 2 3 4<br />

(1600 mm)<br />

00086031632<br />

(1800 mm)<br />

00086031832<br />

(1800 mm)<br />

00086031835<br />

S603.16.32<br />

S603.18.32<br />

S603.18.35<br />

piros - fehér<br />

crvena - bijela<br />

roşu - alb<br />

piros - fehér<br />

crvena - bijela<br />

roşu - alb<br />

terrakotta - beige<br />

terrakotta - bež<br />

teracotă - bej<br />

1 - piros bőrhatású • crvena imitacija kože<br />

roşu imitaţie de piele<br />

2 - fehér bőrhatású • bijela imitacija kože<br />

alb imitaţie de piele<br />

3 - terrakotta bőrhatású • terrakotta imitacija kože<br />

teracotă imitaţie de piele<br />

4 - beige bőrhatású • bež imitacija kože<br />

bej imitaţie de piele<br />

Arkansas<br />

anyag: műbőr • materijal: eko koža • material: piele<br />

sintetică<br />

ajánlott matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina madraca: 20 cm<br />

grosime saltea recomandată: 20 cm<br />

00086041633 S604.16.33<br />

fehér - barna<br />

bijela - smeđa<br />

alb - maro<br />

1 2<br />

1 - fehér bőrhatású • bijela imitacija kože<br />

alb imitaţie de piele<br />

2 - barna bőrhatású • smeđa imitacija kože<br />

maro imitaţie de piele


ÁGYAK • Kreveti • Paturi<br />

41<br />

Colorado<br />

anyag: műbőr • materijal: eko koža • material: piele sintetică<br />

ajánlott<br />

matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina<br />

madraca: 20 cm<br />

grosime saltea<br />

recomandată: 20 cm<br />

(1600 mm)<br />

00086061610<br />

(1800 mm)<br />

00086061810<br />

(1800 mm)<br />

00086061836<br />

S606.16.10<br />

S606.18.10<br />

S606.18.36<br />

világos beige<br />

svijetli bež<br />

bej deschis<br />

világos beige<br />

svijetli bež<br />

bej deschis<br />

mustár<br />

senf<br />

muştar<br />

1 2<br />

1 - világos beige bőrhatású • svijetla eko koža<br />

bej deschis imitaţie de piele<br />

2 - mustár bőrhatású • imitacija kože u senf boji<br />

muştar imitaţie de piele<br />

montana<br />

ágyneműtartós • sa spremnikom za posteljinu<br />

cu sertar pentru lenjeria de pat<br />

anyag: textil • materijal: tekstil • material: piele sintetică<br />

ajánlott matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina madraca: 20 cm<br />

grosime saltea recomandată: 20 cm<br />

(1600 mm)<br />

00086121600<br />

S612.16.00<br />

beige<br />

bež<br />

bej<br />

A szett tartalma • Sadržaj garniture • Setul cuprinde:<br />

1 db ágykeret • 1 kom okvir za krevet • 1 buc ramă de pat<br />

1 db paplan • 1 kom poplun • 1 buc plapumă<br />

1 db paplanhuzat • 1 kom navlaka za poplun • 1 buc faţă de plapumă<br />

4 db párna • 4 kom jastuk • 4 buc pernă<br />

4 db párnahuzat • 4 kom navlaka za jastuk • 4 buc faţă de pernă<br />

1 db lepedő • 1 kom plahta • 1 buc cearşaf<br />

1 db matracvédő • 1 kom prekrivač za madrac • 1 buc husă de saltea


42 ÁGYAK • Kreveti • Paturi<br />

Nebraska<br />

ágyneműtartós • sa spremnikom za posteljinu<br />

cu sertar pentru lenjeria de pat<br />

anyag: textil • materijal: tekstil • material: piele sintetică<br />

ajánlott matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina madraca: 20 cm<br />

grosime saltea recomandată: 20 cm<br />

A szett tartalma • Sadržaj garniture • Setul cuprinde:<br />

1 db ágykeret • 1 kom okvir za krevet • 1 buc ramă de pat<br />

1 db paplan • 1 kom poplun • 1 buc plapumă<br />

1 db paplanhuzat • 1 kom navlaka za poplun • 1 buc faţă de plapumă<br />

4 db párna • 4 kom jastuk • 4 buc pernă<br />

4 db párnahuzat • 4 kom navlaka za jastuk • 4 buc faţă de pernă<br />

1 db lepedő • 1 kom plahta • 1 buc cearşaf<br />

1 db matracvédő • 1 kom prekrivač za madrac • 1 buc husă de saltea<br />

(1600 mm)<br />

00086131600<br />

(1800 mm)<br />

00086131800<br />

S613.16.00<br />

S613.18.00<br />

arany<br />

zlatna<br />

aur<br />

NEVADA<br />

ágyneműtartós • sa spremnikom za posteljinu<br />

cu sertar pentru lenjeria de pat<br />

anyag: textil • materijal: tekstil • material: piele sintetică<br />

ajánlott matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina madraca: 20 cm<br />

grosime saltea recomandată: 20 cm<br />

A szett tartalma • Sadržaj garniture • Setul cuprinde:<br />

1 db ágykeret • 1 kom okvir za krevet • 1 buc ramă de pat<br />

1 db paplan • 1 kom poplun • 1 buc plapumă<br />

1 db paplanhuzat • 1 kom navlaka za poplun • 1 buc faţă de plapumă<br />

4 db párna • 4 kom jastuk • 4 buc pernă<br />

4 db párnahuzat • 4 kom navlaka za jastuk • 4 buc faţă de pernă<br />

1 db lepedő • 1 kom plahta • 1 buc cearşaf<br />

1 db matracvédő • 1 kom prekrivač za madrac • 1 buc husă de saltea<br />

(1600 mm)<br />

00086141600<br />

(1800 mm)<br />

00086141800<br />

S614.16.00<br />

S614.18.00<br />

barack<br />

breskva<br />

piersică


ÁGYAK • Kreveti • Paturi<br />

43<br />

KANSAS<br />

anyag: műbőr • materijal: eko koža • material: piele<br />

sintetică<br />

ajánlott matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina madraca: 20 cm<br />

grosime saltea<br />

recomandată: 20 cm<br />

00086081610 S608.16.10<br />

00086081620 S608.16.20<br />

beige<br />

bež<br />

bej<br />

barna<br />

smeđa<br />

maro<br />

1 - beige bőrhatású • bež imitacija kože<br />

bej imitaţie de piele<br />

2 - barna bőrhatású • smeđa imitacija kože<br />

maro imitaţie de piele<br />

1 2<br />

KENTUCKY<br />

anyag: műbőr • materijal: eko koža • material: piele<br />

sintetică<br />

ajánlott matracvastagság: 20 cm<br />

preporučena debljina madraca: 20 cm<br />

grosime saltea<br />

recomandată: 20 cm<br />

00086091610 S609.16.10<br />

00086091620 S609.16.20<br />

beige<br />

bež<br />

bej<br />

barna<br />

smeđa<br />

maro<br />

1 - beige bőrhatású • bež imitacija kože<br />

bej imitaţie de piele<br />

2 - barna bőrhatású • smeđa imitacija kože<br />

maro imitaţie de piele<br />

1 2


44 Exkluzív • Ekskluzivne • exclusive<br />

EDMUND<br />

mahagóni és pekánfa furnérral<br />

s furnirom mahagonija i pekan furnirom<br />

cu furnir de mahon şi lemn de pecan<br />

S308<br />

asztal<br />

stol<br />

masă<br />

00080271200<br />

szék<br />

stolica<br />

scaun<br />

00081291207<br />

S027.12.00<br />

1065 x 1660 (2110)<br />

x 760<br />

S129.12.07 540 x 590 x 1056<br />

S130<br />

S307<br />

S027<br />

S129<br />

karosszék<br />

stolica<br />

scaun cu braţ<br />

00081301207<br />

S130.12.07 635 x 590 x 1056<br />

vitrines szekrény<br />

vitrina<br />

dulap cu vitrină<br />

00083071200<br />

S307.12.00 1690 x 545 x 2105<br />

komód<br />

komoda<br />

comod<br />

00083081200<br />

S308.12.00 1690 x 545 x 820<br />

dohányzóasztal<br />

klub stolić<br />

masă de cafea<br />

00085121200<br />

S512.12.00 1200 x 600 x 450<br />

lerakóasztal mini<br />

klub stolić<br />

masă de<br />

depozitare<br />

00085131200<br />

S513.12.00 560 x 560 x 530<br />

konzolasztal<br />

konzolni stol<br />

masă conzol<br />

00085141200<br />

S514.12.00 1200 x 400 x 680<br />

S514<br />

S513<br />

S512<br />

spanyol cseresznye • španjolska trešnja • cireş spaniol


Exkluzív • Ekskluzivne • exclusive<br />

45<br />

EDward<br />

cseresznye és dió furnérral<br />

furnir trešnje i oraha<br />

cu furnir de cireş şi nuc<br />

dohányzóasztal<br />

klub stolić<br />

masă de cafea<br />

00085091200<br />

S509.12.00 1200 x 600 x 450<br />

lerakóasztal<br />

mini klub stolić<br />

masă de<br />

depozitare<br />

00085101200<br />

konzolasztal<br />

konzolni stol<br />

masă conzol<br />

00085111200<br />

S510.12.00 560 x 560 x 530<br />

S511.12.00 1200 x 400 x 710<br />

S511<br />

S509<br />

S510<br />

borostyán • jantar • chihlimbar<br />

william<br />

mahagóni furnérral<br />

furnir mahagonija<br />

cu furnir de mahon<br />

dohányzóasztal<br />

klub stolić<br />

masă de cafea<br />

00085151200<br />

lerakóasztal<br />

mini klub stolić<br />

masă de<br />

depozitare<br />

00085161200<br />

S515.12.00 1200 x 600 x 430<br />

S516.12.00 560 x 560 x 530<br />

S516<br />

S515<br />

classic cseresznye • classic trešnja • cireş clasic


46 Exkluzív • Ekskluzivne • exclusive<br />

harold<br />

agathis furnérral<br />

furnir agathisa<br />

cu furnir de agathis<br />

asztal<br />

stol<br />

masă<br />

00080301200<br />

szék<br />

stolica<br />

scaun<br />

00081331207<br />

S030.12.00 2050 x 1065 x 760<br />

S133.12.07 570 x 530 x 1065<br />

S133<br />

S030<br />

vitrines szekrény<br />

vitrina<br />

dulap cu vitrină<br />

00083091200<br />

S309.12.00 1706 x 450 x 2040<br />

komód<br />

komoda<br />

comod<br />

00083121200<br />

S312.12.00 1660 x 450 x 760<br />

méz • med • miere<br />

S312<br />

S309


Exkluzív • Ekskluzivne • exclusive<br />

47<br />

arthur<br />

cseresznye furnérral<br />

furnir trešnje<br />

cu furnir de cireş<br />

dohányzóasztal<br />

klub stolić<br />

masă de cafea<br />

00085171200<br />

lerakóasztal<br />

mini klub stolić<br />

masă de depozitare<br />

00085181200<br />

konzolasztal<br />

konzolni stol<br />

masă conzol<br />

00085191200<br />

S517.12.00 1200 x 600 x 450<br />

S518.12.00 560 x 560 x 520<br />

S519.12.00 1200 x 400 x 710<br />

őszi cseresznye • jesenja trešnja • cireş de toamnă<br />

S519<br />

S517<br />

S518


48 Exkluzív • Ekskluzivne • exclusive<br />

henry<br />

cseresznye és dió furnérral<br />

furnir trešnje i oraha<br />

cu furnir de cireş şi nuc<br />

asztal<br />

stol<br />

masă<br />

00080281200<br />

S028.12.00<br />

1065 x 1680<br />

(2130) x 760<br />

asztal<br />

stol<br />

masă<br />

00080291200<br />

S029.12.00<br />

1200 x 2710<br />

(3600) x 760<br />

S310<br />

szék<br />

stolica<br />

scaun<br />

00081311207<br />

karosszék<br />

stolica<br />

scaun cu braţ<br />

00081321207<br />

S131.12.07 547 x 557 x 1055<br />

S132.12.07 606 x 557 x 1055<br />

S029<br />

vitrines szekrény<br />

vitrina<br />

dulap cu vitrină<br />

00083101200<br />

S310.12.00<br />

1736 x 450 x<br />

2022<br />

komód<br />

komoda<br />

comod<br />

00083111200<br />

S311.12.00 1696 x 450 x 760<br />

S132<br />

S131<br />

cseresznye • trešnja • cireș<br />

S028<br />

S311


Figyelem! Amennyiben a prospektusban látható színminták és a termékek valódi színe esetében<br />

némi eltérés tapasztalható, ez a nyomdai technológia és a természetes faanyagok<br />

jellegéből adódhat. A folyamatos fejlesztés miatt a termékek kis mértékben eltérhetnek az<br />

itt bemutatott bútoroktól. Az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk!<br />

Pozor! Ukoliko ima manjih odstupanja u nijansi boja između proizvoda u katalogu i u<br />

stvarnosti, to može biti uzrokovano tiskarskom tehnologijom ili prirodom drvenog materijala.<br />

Kao posljedica neprekidnog razvoja moguća su manja odstupanja u izgledu proizvoda. Za<br />

eventualne pogreške nastale pri tiskanju ne snosimo nikakvu odgovornost!<br />

Atenţie! Dacă se observă vreo diferenţă între mostrele de culori din prospect şi culoarea<br />

reală a produselor, se datorează proceselor tehnologice de tipar, respectiv caracteristicii<br />

materialului de lemn natural. Datorită dezvoltării continue, produsele pot avea modificări<br />

nesemnificative faţă de produsele prezentate aici. Nu asumăm răspundere pentru<br />

eventualele greşeli de tipar!


Forgalmazza:<br />

Forest Hungary <strong>Kft</strong>.<br />

H-8900 Zalaegerszeg, Hock János u. 90/a<br />

Telefon: 92/ 507-800 • Fax: 92/ 507-890<br />

E-mail: info@foresteu.com • www.foresteu.com<br />

Distributer:<br />

FOREST AGRAM d.o.o.<br />

Goričanec 23/a kod Sv. Helene, 10382 Donja Zelina (HR)<br />

Tel.: +385 (0) 1/205 96 77 • +385 (0) 1/205 96 78<br />

Faks: +385 (0) 1/206 60 06<br />

e-mail: forest.agram@zg.t-com.hr<br />

Comercializează:<br />

Forest Hungary S.R.L.<br />

H-8900 Zalaegerszeg, str: Hock János 90/a<br />

Telefon: +36 92/507 800 • Fax: +36 92/507 890<br />

E-mail: info@foresteu.com<br />

www.foresteu.com<br />

Reprezentant teritorial România<br />

Tel/Fax: +40 266 321 211<br />

E-mail: foresthungary.ro@gmail.com<br />

Distributer:<br />

Forest Okovi d.o.o.<br />

Slobodana Glumca 5, 11183 Beograd Zemun Altina<br />

Tel.: +381 11 219-2652<br />

Faks: +381 11 219-2652<br />

Mobiteli: +381 60 013-0017 (kancelarija)<br />

E-mail: forest.okovi@gmail.com<br />

www.stillaeu.com<br />

Az Ön kereskedője • Vaš partner • Comerciantul Dumneavoastră


SZÉKEK • STOLICE • SCAUNE<br />

2011/2<br />

KIEGÉSZÍTÉS


2 Műrattan • SINTETIČKI RATAN • ratan sintetic<br />

EVIA<br />

anyag: alumínium váz • szintetikus rattan<br />

materijal: aluminijski okvir • sintetički ratan<br />

material: cadru din aluminiu • ratan sintetic<br />

1 3<br />

2 3<br />

1 - barna • smeđa • maro<br />

2 - antracit<br />

3 - sahara<br />

00080940011 S094.00.11<br />

barna<br />

smeđa<br />

maro<br />

00081950011 S195.00.11<br />

00081950020 S195.00.20<br />

barna - sahara párna<br />

smeđa - sahara jastuk<br />

maro - pernă sahara<br />

antracit - sahara párna<br />

antracit - sahara jastuk<br />

antracit - pernă sahara<br />

00080940020 S094.00.20 antracit


Műrattan • SINTETIČKI RATAN • ratan sintetic<br />

3<br />

CIPRUS<br />

anyag: alumínium váz • szintetikus rattan<br />

materijal: aluminijski okvir • sintetički ratan<br />

material: cadru din aluminiu • ratan sintetic<br />

1 3<br />

2 3<br />

1 - barna • smeđa • maro<br />

2 - antracit<br />

3 - sahara<br />

00082110011 S211.00.11<br />

00082110020 S211.00.20<br />

barna - sahara párna<br />

smeđa - sahara jastuk<br />

maro - pernă sahara<br />

antracit - sahara párna<br />

antracit - sahara jastuk<br />

antracit - pernă sahara<br />

00082120011 S212.0011<br />

00082120020 S212.00.20<br />

barna - sahara párna<br />

smeđa - sahara jastuk<br />

maro - pernă sahara<br />

antracit - sahara párna<br />

antracit - sahara jastuk<br />

antracit - pernă sahara<br />

00082130011 S213.00.11<br />

barna<br />

smeđa<br />

maro<br />

00082130020 S213.00.20 antracit


4 Műrattan • SINTETIČKI RATAN • ratan sintetic<br />

KRÉTA<br />

anyag: alumínium váz • szintetikus rattan<br />

materijal: aluminijski okvir • sintetički ratan<br />

material: cadru din aluminiu • ratan sintetic<br />

1 3<br />

2 3<br />

1 - barna • smeđa • maro<br />

2 - antracit<br />

3 - sahara<br />

balos • lijevo • stânga jobbos • pravo • dreapta<br />

00082070011 S207.00.11 00082075011 S207.50.11<br />

00082070020 S207.00.20 00082075020 S207.50.20<br />

barna - sahara párna<br />

smeđa - sahara jastuk<br />

maro - pernă sahara<br />

antracit - sahara párna<br />

antracit - sahara jastuk<br />

antracit - pernă sahara


Műrattan • SINTETIČKI RATAN • ratan sintetic<br />

5<br />

00082080011 S208.00.11<br />

00082080020 S208.00.20<br />

barna - sahara párna<br />

smeđa - sahara jastuk<br />

maro - pernă sahara<br />

antracit - sahara párna<br />

antracit - sahara jastuk<br />

antracit - pernă sahara<br />

00082090011 S209.00.11<br />

00082090020 S209.00.20<br />

barna - sahara párna<br />

smeđa - sahara jastuk<br />

maro - pernă sahara<br />

antracit - sahara párna<br />

antracit - sahara jastuk<br />

antracit - pernă sahara<br />

00082060011 S206.00.11<br />

00082060020 S206.00.20<br />

barna - sahara párna<br />

smeđa - sahara jastuk<br />

maro - pernă sahara<br />

antracit - sahara párna<br />

antracit - sahara jastuk<br />

antracit - pernă sahara<br />

00082100011 S210.00.11<br />

barna<br />

smeđa<br />

maro<br />

00082100020 S210.00.20 antracit


6 Műrattan • SINTETIČKI RATAN • ratan sintetic<br />

KORFU<br />

anyag: alumínium váz • szintetikus rattan<br />

materijal: aluminijski okvir • sintetički ratan<br />

material: cadru din aluminiu • ratan sintetic<br />

1 3<br />

1 - barna • smeđa • maro<br />

3 - sahara<br />

00081960011 S196.00.11<br />

barna - sahara párna<br />

smeđa - sahara jastuk<br />

maro - pernă sahara<br />

00080950011 S095.00.11<br />

barna<br />

smeđa<br />

maro


Műrattan • SINTETIČKI RATAN • ratan sintetic<br />

7<br />

Luzon<br />

anyag: alumínium váz • szintetikus rattan<br />

materijal: aluminijski okvir • sintetički ratan<br />

material: cadru din aluminiu • ratan sintetic<br />

Barna • Smeđa • Maro<br />

00081920110 S192.01.10<br />

barna - párna nélkül<br />

smeđa - bez jastuka<br />

maro - Fără pernă<br />

00081930110 S193.01.10<br />

barna - párna nélkül<br />

smeđa - bez jastuka<br />

maro - Fără pernă


Forgalmazza:<br />

Forest Hungary <strong>Kft</strong>.<br />

H-8900 Zalaegerszeg, Hock János u. 90/a<br />

Telefon: 92/ 507-800 • Fax: 92/ 507-890<br />

E-mail: info@foresteu.com • www.foresteu.com<br />

Distributer:<br />

FOREST AGRAM d.o.o.<br />

Goričanec 23/a kod Sv. Helene, 10382 Donja Zelina (HR)<br />

Tel.: +385 (0) 1/205 96 77 • +385 (0) 1/205 96 78<br />

Faks: +385 (0) 1/206 60 06<br />

e-mail: forest.agram@zg.t-com.hr<br />

Distribuitor:<br />

Forest Hungary S.R.L.<br />

H-8900 Zalaegerszeg, str: Hock János 90/a<br />

Telefon: +36 92/507 800 • Fax: +36 92/507 890<br />

E-mail: info@foresteu.com<br />

www.foresteu.com<br />

Reprezentant teritorial România<br />

Tel/Fax: +40 266 321 211<br />

E-mail: foresthungary.ro@gmail.com<br />

Distributer:<br />

Forest Okovi d.o.o.<br />

Slobodana Glumca 5, 11183 Beograd Zemun Altina<br />

Tel.: +381 11 219-2652<br />

Faks: +381 11 219-2652<br />

Mobiteli: +381 60 013-0017 (kancelarija)<br />

E-mail: forest.okovi@gmail.com<br />

www.stillaeu.com<br />

Az Ön kereskedője • Vaš partner • Comerciantul Dumneavoastră<br />

Artonius Studio

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!