20.01.2014 Views

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>in</strong>formații este responsabilă pentru marea nel<strong>in</strong>iște a acestora și probabila<br />

întrerupere, care nu este necesară, a sarc<strong>in</strong>ilor. Pentru multe paciente<br />

expunerea este adecvată în timp ce pentru alte paciente expunerea poate fi<br />

necorespunzătoare punând embrionul/fătul la un risc crescut.<br />

(A4) Este important să se determ<strong>in</strong>e dacă o femeie este, sau ar putea fi,<br />

gravidă îna<strong>in</strong>te de orice expunere la radiația ionizantă. Expunerile medicale<br />

în timpul sarc<strong>in</strong>ii necesită o considerare specială datorită sensibilității la<br />

radiație a embrionului/fătului în dezvoltare. Modalitatea în care se<br />

desfășoară o exam<strong>in</strong>are dep<strong>in</strong>de de faptul dacă embrionul/fătul va fi în<br />

fasciculul direct și dacă procedura necesită o doză mare.<br />

(A5) Dozele prenatale datorate celor mai multe proceduri de diagnostic<br />

executate corect nu prez<strong>in</strong>tă o creștere măsurabilă a riscului de deces<br />

prenatal, a deteriorărilor de dezvoltare <strong>in</strong>cluzând malformații sau handicap al<br />

dezvoltării mentale peste <strong>in</strong>cidența de fond a acestora. Dozele mai mari, cum<br />

sunt cele implicate în procedurile terapeutice, au potențialul de a duce la<br />

vătămarea evolutivă.<br />

(A6) Pacienta sau lucrătoarea gravidă are dreptul să cunoască mărimea și<br />

tipul efectelor potențiale datorate radiației ce pot rezulta d<strong>in</strong> expunerea<br />

<strong>in</strong>trauter<strong>in</strong>ă. Aproape întotdeauna, dacă o exam<strong>in</strong>are radiologică de<br />

diagnostic este <strong>in</strong>dicată medical, riscul pentru mamă dacă nu ar suporta<br />

procedura este mai mare decât riscul potențial la embrion/făt. Cele mai multe<br />

d<strong>in</strong>tre procedurile de medic<strong>in</strong>ă nucleară nu duc la doze mari la embrion/făt.<br />

Totuși, unele radiofarmaceutice care sunt utilizate în medic<strong>in</strong>ă (de ex.,<br />

radioiodul) pot prezenta riscuri crescute la embrion/făt.<br />

(A7) Este esențial să se descopere dacă o pacientă este gravidă anterior<br />

terapiei cu radiație. În mod normal, la pacientele gravide, cancerele care sunt<br />

departe de pelvis pot fi tratate cu terapia cu radiație. Totuși, aceasta necesită<br />

o planificare îngrijită. Cancerele d<strong>in</strong> baz<strong>in</strong> nu pot fi tratate corespunzător în<br />

timpul sarc<strong>in</strong>ii fără consec<strong>in</strong>țe letale sau severe pentru embrion/făt.<br />

(A8) Baza controlului expunerii ocupaționale a femeilor care nu sunt<br />

gravide este aceeași ca și pentru bărbați. Totuși, dacă o femeie declară<br />

angajatorului că este gravidă, trebuie să se ia în considerare măsuri<br />

suplimentare în scopul at<strong>in</strong>gerii unui nivel de protecție pentru embrion/făt în<br />

l<strong>in</strong>ii mari similar cu cel furnizat pentru persoanele d<strong>in</strong> populație.<br />

(A9) În multe țări expunerea femeilor gravide în cercetări biomedicale nu<br />

este în mod special <strong>in</strong>terzisă. Totuși, implicarea lor în astfel de cercetări este<br />

foarte rară și trebuie să fie descurajată cu excepția faptului că sarc<strong>in</strong>a este o<br />

parte componentă a cercetării. În scopul protejării embrionului/fătului<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!