20.01.2014 Views

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Protecția radiologică în medic<strong>in</strong>ă<br />

Publicația <strong>ICRP</strong> <strong>105</strong><br />

Aprobată de Comisie în octombrie 2007<br />

Rezumat – Acest raport a fost pregătit în sprij<strong>in</strong>ul Recomandărilor<br />

Comisiei d<strong>in</strong> 2007 privitoare la expunerea medicală a pacienţilor, <strong>in</strong>clusiv a<br />

persoanelor care îi al<strong>in</strong>ă şi îi îngrijesc și a voluntarilor d<strong>in</strong> cercetarea<br />

biomedicală. El abordează aplicarea adecvată la aceste persoane a<br />

pr<strong>in</strong>cipiilor fundamentale ale Recomandărilor Comisiei d<strong>in</strong> 2007<br />

(justificarea, optimizarea protecției și aplicarea limitelor de doză).<br />

Aplicarea limitelor de doză sau a constrângerilor de doză la expunerea<br />

medicală a pacienților nu este adecvată d<strong>in</strong> cauză că asemenea limite ar face<br />

adesea mai mult rău decât b<strong>in</strong>e. Adesea există condiții medicale simultane<br />

cronice, severe sau chiar care amen<strong>in</strong>ță viața și care sunt mult mai critice<br />

decât expunerea la radiație. De aceea accentul se pune pe justificarea<br />

procedurilor medicale și pe optimizarea protecției radiologice. Mecanismele<br />

adecvate de evitare a expunerii la radiație care nu este necesară sau utilă în<br />

procedurile de diagnostic și <strong>in</strong>tervenționale sunt justificarea procedurii<br />

(pentru un scop def<strong>in</strong>it și un pacient anume) și adm<strong>in</strong>istrarea dozei la pacient<br />

proporțională cu sarc<strong>in</strong>a medicală. Probabil cele mai eficace moduri de<br />

abordare sunt caracteristicile echipamentului care înlesnește adm<strong>in</strong>istrarea<br />

dozei la pacient și nivelurile de refer<strong>in</strong>ță în diagnostic obț<strong>in</strong>ute la nivelul<br />

corespunzător local, regional sau național. În terapia cu radiație problema<br />

predom<strong>in</strong>antă este evitarea accidentelor. În ceea ce privește persoanele care<br />

al<strong>in</strong>ă, cele care îngrijesc și voluntarii d<strong>in</strong> cercetarea biomedicală sunt<br />

adecvate constrângerile de doză.<br />

În decursul ultimei decade Comisia a publicat un număr de documente<br />

care au furnizat consultanță detaliată referitoare la securitatea și protecția<br />

radiologică în aplicațiile medicale ale radiației ionizante. Fiecare d<strong>in</strong>tre<br />

publicații tratează un subiect specific def<strong>in</strong>it de tipul de sursă de radiație și<br />

discipl<strong>in</strong>a medicală în care sursa a fost aplicată și au fost scrise cu <strong>in</strong>tenția<br />

comunicării directe cu practicienii medicali și personalul medical auxiliar de<br />

profil. Acest raport unifică această consultanță.<br />

© 2008 <strong>ICRP</strong>. Publicat de Elsevier Ltd. Toate drepturile rezervate.<br />

Cuv<strong>in</strong>te cheie: protecție radiologică; justificare; optimizare; doza la pacient;<br />

adm<strong>in</strong>istrarea dozei.<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!