20.01.2014 Views

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. CADRUL PROTECȚIEI RADIOLOGICE ÎN<br />

RECOMANDĂRILE DIN 2007<br />

(33) Scopul pr<strong>in</strong>cipal al protecției radiologice este de a furniza un<br />

standard adecvat de protecție pentru persoane și mediu fără restricționări<br />

nejustificate ale practicilor benefice ce dau naștere expunerii la radiație. Așa<br />

cum s-a subl<strong>in</strong>iat mai sus, sursele medicale de radiație sunt utilizate<br />

<strong>in</strong>tenționat la îngrijirea sănătății pacienților și sunt proiectate pentru o<br />

utilizare de o manieră controlată.<br />

(34) Comisia a formulat în Recomandările sale d<strong>in</strong> 2007 (<strong>ICRP</strong>, 2007d)<br />

un set de pr<strong>in</strong>cipii care se aplică în mod egal situațiilor planificate, de<br />

urgență și existente și clarifică cum se aplică pr<strong>in</strong>cipiile fundamentale<br />

(justificarea, optimizarea protecției și aplicarea limitelor de doză) surselor de<br />

radiație și persoanelor, precum și cum se aplică pr<strong>in</strong>cipiile asociate cu sursa<br />

(justificarea și optimizarea protecției) la toate situațiile de expunere.<br />

5.1. Pr<strong>in</strong>cipiile asociate sursei<br />

(35) Următoarele două pr<strong>in</strong>cipii asociate sursei se aplică la toate<br />

situațiile de expunere.<br />

• Pr<strong>in</strong>cipiul justificării: orice decizie care modifică situația de expunere<br />

existentă (de ex., pr<strong>in</strong> <strong>in</strong>troducerea unei surse noi de radiație sau pr<strong>in</strong><br />

reducerea expunerii existente) trebuie să facă mai mult b<strong>in</strong>e decât rău.<br />

Aceasta înseamnă că pr<strong>in</strong> <strong>in</strong>troducerea unei noi surse, pr<strong>in</strong> reducerea<br />

expunerii existente sau pr<strong>in</strong> reducerea riscului expunerii potențiale<br />

trebuie să se realizeze un beneficiu pentru <strong>in</strong>divid sau pentru societate<br />

care să compenseze detrimentul pe care îl cauzează.<br />

• Pr<strong>in</strong>cipiul optimizării protecției: probabilitatea expunerilor suportate,<br />

numărul de persoane expuse și mărimea dozelor lor <strong>in</strong>dividuale trebuie<br />

toate să fie ț<strong>in</strong>ute atât de jos cât este realizabil în mod rațional, luând în<br />

considerare factorii sociali și economici. Aceasta înseamnă că nivelul de<br />

protecție trebuie să fie cel mai bun în condițiile date, maximizând marja<br />

beneficiului față de vătămare. Cu scopul de a evita rezultate profund<br />

<strong>in</strong>echitabile ale acestui proces de optimizare trebuie să existe restricții pe<br />

dozele sau riscurile la <strong>in</strong>divizi d<strong>in</strong>tr-o sursă particulară (constrângeri pe<br />

doză sau risc și niveluri de refer<strong>in</strong>ță).<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!