20.01.2014 Views

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

ICRP 105 - Protectia radiologica in medicina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. UTILIZAREA RADIAȚIEI IONIZANTE ÎN MEDICINĂ<br />

(8) Sunt expuse radiației ionizante d<strong>in</strong> practica medicală mai multe<br />

persoane decât d<strong>in</strong> orice altă activitate umană, și în multe cazuri, dozele<br />

<strong>in</strong>dividuale sunt mai mari. În țările cu un sistem de ocrotire a sănătății<br />

avansat numărul anual al procedurilor de diagnostic radiologic se apropie<br />

sau depășește 1 pentru fiecare membru d<strong>in</strong> populație (UNSCEAR, 2000).<br />

Mai mult, pentru același tip de exam<strong>in</strong>are dozele la pacienți diferă mult între<br />

centre sugerând că există un <strong>in</strong>teres considerabil pentru managementul dozei<br />

la pacient (UNSCEAR, 2000).<br />

(9) Expunerile la radiație în medic<strong>in</strong>ă se referă în mod predom<strong>in</strong>ant la<br />

persoane supuse exam<strong>in</strong>ărilor de diagnostic, procedurilor <strong>in</strong>tervenționale sau<br />

terapiei cu radiație. Exam<strong>in</strong>ările de diagnostic le <strong>in</strong>clud pe acelea pentru<br />

scopuri medicale și stomatologice. Procedurile <strong>in</strong>tervenționale sunt ghidate<br />

predom<strong>in</strong>ant fluoroscopic, dar au fost, de asemenea, dezvoltate și utilizate<br />

tehnici de ghidare cu tomografia computerizată. Desigur, personalul medical<br />

și celelalte persoane care ajută la susț<strong>in</strong>erea și al<strong>in</strong>area pacienților sunt, de<br />

asemenea, expuse la radiație. Celelalte persoane cupr<strong>in</strong>d păr<strong>in</strong>ții care susț<strong>in</strong><br />

copii în timpul procedurilor de diagnostic și familia sau prietenii apropiați<br />

care pot veni în apropierea pacienților cărora li s-au adm<strong>in</strong>istrat<br />

radiofarmaceutice sau în timpul brahiterapiei. Expuneri ale persoanelor d<strong>in</strong><br />

populație apar, de asemenea, ca rezultat al utilizării radiației în medic<strong>in</strong>ă, dar<br />

ele sunt aproape întotdeauna la niveluri foarte joase. Alte documente ale<br />

Comisiei acoperă protecția radiologică a lucrătorilor d<strong>in</strong> medic<strong>in</strong>ă (expunere<br />

ocupațională) și protecția radiologică a persoanelor d<strong>in</strong> populație asociate cu<br />

medic<strong>in</strong>a (expunerea populației), iar câteva scurte comentarii ale acestor<br />

subiecte au fost făcute în secțiunile 16.1 și 16.2. Restul prezentului<br />

document se concentrează pe expunerea medicală a pacienților, a<br />

persoanelor care îi îngrijesc și îi al<strong>in</strong>ă și a voluntarilor d<strong>in</strong> cercetarea<br />

biomedicală, așa cum sunt descrise mai jos.<br />

• Expunerea persoanelor în scop de diagnostic, <strong>in</strong>tervențional și terapeutic,<br />

<strong>in</strong>cluzând expunerea embrionului/fătului sau sugarilor în timpul<br />

expunerii medicale a pacientelor care sunt gravide sau alăptează.<br />

• Expunerile (altele decât cele ocupaționale) la care se expun voit și în<br />

cunoșt<strong>in</strong>ță de cauză persoanele, precum familia sau prietenii apropiați<br />

(sau alte persoane care al<strong>in</strong>ă), ajutând fie în spital fie acasă la susț<strong>in</strong>erea<br />

și al<strong>in</strong>area persoanelor supuse la tratament sau diagnostic.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!