25.12.2013 Views

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

Buletinul "Muzeului limbei române"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FĂRŞEROTII<br />

M o l ov i şt e este o comună pur românească. Altădată ea<br />

avea o populaţiune de cel puţin 3.000 de locuitori. Casele ei<br />

de piatră, zidite la poala unui munte, se ridică în pantă la o<br />

înălţime destul de mare. Ajungând în comună, ne-am dat jos<br />

în piaţa „Mujgagă". Cum am auzit de numele pieţii, care<br />

derivă, desigur, din „moş Gagă", am simţit numai decât că<br />

mă găsesc într'o insulă de Români cu particularităţi de graiu<br />

2. Molovişte.<br />

deosebite de restul dialectului aromân, nu numai în fonetism<br />

ci şi în lexic. Un cuvânt ca „moş", pe cât ştiu, nu există<br />

in dialectul aromân. De asemenea nici numele „Gagă". Ele<br />

se întâlnesc numai la Megleniţi. De altfel, cuvântul „moş"<br />

nu se întrebuinţează la Molovişteni nici ca apelativ. El a<br />

rămas legat de numele moşneagului moloviştean, de la care<br />

îşi trage numele piaţa comunei.<br />

Am intrat într'un local din piaţă, unde ne-am odihnit puţin ;<br />

după aceea am ieşit, ca să vizităm comuna. Jumătatea clădirilor<br />

erau părăsite. In timpul marelui războiu, toată lumea<br />

plecase* din comună. Ea nu s'a mai întors, de oarece<br />

oraşul Bitolia cu care lucrau Moloviştenii, pierzând mult din

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!